HP mp3220 Quick Setup guide

üzembe helyezés
beknopte installatiegids
krótki przewodnik
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
First Edition (May 2004)
Printed in Taiwan
making a connection
as Fn+F4 or Fn+F5) to activate the computer’s VGA
port and send the display to the projector. See the
enclosed card or your computer manual.
pripojenie
power cord socket
button panel
focus and zoom
height adjustment
receiver for remote control
security slot
USB port
audio input port
composite-video port
S-video port
VGA port
menu buttons
page up and down
source
mouse pad
mouse click buttons
hide
projector power
auto-sync
picture mode
contents of the box
obsah krabice
safety precautions
• Prevent eye injury. Do not look into the projector’s
lens when the lamp is on.
• Prevent electrical shock. Do not expose the projector
to rain or moisture. Do not open the projector
except as instructed by the manual.
• Allow the projector to cool before removing any
cover and touching internal components, as
instructed by the manual.
• This digital projector lamp contains a small amount
of mercury. If the lamp breaks, adequately ventilate
the area where the breakage occurred. See the
manual for disposal suggestions.
• Keep paper and other combustible material away
from the projector lens to prevent the possibility of
fire.
• Use only an approved power cord rated for the
voltage and current marked on the product label.
• Do not overload any outlet or extension cord.
what to do next
• For operating and troubleshooting information, see the
CD shipped with the projector.
• For support information, see the support and warranty
guides.
• To register the projector, visit
http://www.register.hp.com.
µ µ
• " ! µ
µ
, $
CD .
• " ! $, $
$ .
• " , !
http://www.register.hp.com.
ᰴߩᚻ㗅
٨
ᠲ૞߅ࠃ߮࠻࡜ࡉ࡞ࠪࡘ࡯࠹ࠖࡦࠣߩᣇᴺߦߟ޿ߡߪ‫ޔ‬
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲ߦઃዻߩ%&ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
٨
ࠨࡐ࡯࠻ᖱႎߦߟ޿ߡߪ‫ࠟ⸽଻߮ࠃ߅࠼ࠗࠟ࠻࡯ࡐࠨޔ‬
ࠗ࠼ࠍෳᾖߒߡߊߛߐ޿‫ޕ‬
٨
ࡊࡠࠫࠚࠢ࠲ߩ⊓㍳ߪ‫ޔ‬એਅߩ࠙ࠚࡉࠨࠗ࠻ߢⴕ߃߹ߔ‫ޕ‬
http://www.register.hp.com.
üzembe helyezés
beknopte installatiegids
krótki przewodnik
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
First Edition (May 2004)
Printed in Taiwan