QNAP TS-251B Quick Installation Guide

NAS
Quick Installation Guide
快速安裝手冊 빠른 설치 설명서 Guía de Instalación Rápida
クイックインストールガイド Hızlı Kurulum Kılavuzu
www.qnap.com
2.5" SSD / HDD
3.5" HDD
HDD / SSD
http://www.qnap.com/compatibility
All the drive data will be cleared upon SSD / HDD initialization
en
Alle Laufwerksdaten werden bei SSD/HDD-Initialisierung gelöscht
de
fr
it
es
Alle gegevens worden gewist tijdens de initialisatie van de SSD / HDD's
nl
sv
fi
da
no
Todos os dados do SSD / HDD serão apagados com a inicialização do SSD / HDD
pt
После инициализации SSD/HDD все данные на нем будут удалены
ru
硬碟初始化時，所有資料皆會被清除
zh
所有 SSD / HDD 上的数据都将会被清除
cn
ja
ko
th
tr
hu
cs
pl
ar
01
1
2
4
5
3
3.5” HDD
02
1
1
3
3
2
4
2.5” HDD / SSD
03
1
3
2
4
04
1
2
3
05
1
2
2
3
1
3
Qf inder Pro
Mac
Linux
http://www.qnap.com/qfinderpro
a
b
c
QR Reader
Cloud Key :
Q
Enter
To locate the NAS, you can: a) Install the Qfinder Pro utility, b) Scan the QR code, or c) Go to the
myQNAPcloud website and manually enter the Cloud Key
en
So können Sie das NAS lokalisieren: a) Dienstprogramm Qfinder Pro installieren, b) QR-Code scannen,
oder c) myQNAPcloud-Webseite aufrufen und Cloud-Schlüssel manuell eingeben
de
fr
it
Para localizar el NAS, usted puede: a) Instalar la utilidad Qfinder Pro, b) Escanear el código QR​​, o c) Ir a
la página web myQNAPcloud e introducir manualmente la Clave de la Nube (Cloud Key)
Om de NAS te vinden kunt u: a) het programma Qfinder Pro installeren, b) de QR-code scannen, of c)
naar de website van myQNAPcloud gaan en handmatig de Cloudsleutel invoeren
För att hitta NAS-enheten kan du: a) Installera hjälpprogrammet Qfinder Pro, b) Skanna QR-koden eller c)
Gå till myQNAPcloud-webbplatsen och skriva in molnnyckeln manuellt
es
nl
sv
NAS-palvelimen paikallistamiseksi voit: a) Asentaa Qfinder Pro -apuohjelman b) Skannata QR-koodin, c)
Siirtyä MyQNAPcloud-web-sivustolle ja syöttää manuaalisesti Pilviavaimen
For at finde NAS'en kan du: a) Installere Qfinder Pro-programmet, b) Scanne QR-koden eller c) ge til
myQNAPcloud-webstedet og manuelt indtaste Cloud-nxglen
da
no
Para localizar o NAS, você pode: a) Instalar o utilitário Qfinder Pro b) Escanear o QR Code, ou c) Visitar o
site myQNAPcloud e inserir a Chave de Nuvem
Найти накопитель в сети можно следующими способами: а) установить утилиту Qfinder Pro, b)
отсканировать QR-код перейти, с) на веб-сайт MyQNAPcloud и вручную ввести облачный ключ
fi
pt
ru
欲連接您的 NAS，您可以：a) 安裝 Qfinder Pro，b) 掃描 QR Code，或 c) 前往 myQNAPcloud 網站
輸入 Cloud Key
zh
要查找 NAS，您可以：a) 安装 Qfinder Pro 组件，b) 扫描二维码，或者 c) 到 myQNAPcloud 网站 (https://
install.qnap.com.cn) 手动输入云钥
cn
ja
ko
th
tr
hu
cs
pl
ar
06
admin
.....
Login
Log into the admin account using your specified password or use the default password (admin)
en
Mit dem benutzerdefinierten oder Standardkennwort (admin) am Administratorkonto anmelden
de
fr
it
es
Gebruik uw opgegeven wachtwoord of gebruik het standaard wachtwoord (admin) om in te loggen op het beheerdersaccount
nl
sv
fi
da
no
Fazer login na conta de administrador usando sua senha especificada ou usar a senha padrão (admin)
pt
Войдите в учетную запись администратора с заданным паролем или используйте пароль по умолчанию (admin)
ru
使用自訂密碼或預設密碼（admin）登入 admin 帳戶
zh
使用您设定的或预设的密码登入 admin 帐户
cn
ja
ko
th
tr
hu
cs
pl
ar
Reset
Reset
To revert to the default password, use a pin to press the Reset button for three seconds or until you hear a short beep
Zum Rücksetzen auf das Standardkennwort müssen Sie die Reset-Taste drei Sekunden lang oder bis zur
Ausgabe eines kurzen Signaltons mit einem schmalen spitzen Gegenstand drücken
en
de
fr
it
es
nl
sv
fi
da
no
Para reverter para a senha padrão, utilize um pino para pressionar o botão de Reset por três segundos ou até
que você ouça um bipe curto
Чтобы восстановить пароль по умолчанию, булавкой держите нажатой кнопку сброса три секунды или
до подачи короткого звукового сигнала
pt
ru
恢復預設密碼的方法：用迴紋針尖壓著「重設」鈕三秒鐘，直到聽見短促嗶聲為止
zh
欲恢复到默认密码，请用针状物抵按 Reset 键 3 秒或直至听见短促“哔”声
cn
ja
ko
th
tr
hu
cs
pl
ar
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1. This device may not cause harmful interference.
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
FCC Class B Notice:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,
uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there
is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment
does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/television technician for help.
Modifications:
Any modifications made to this device that are not approved by QNAP Systems, Inc. may void
the authority granted to the user by the FCC to operate this equipment.
This QNAP NAS complies with CE Compliance Class B.
According to the requirement of the WEEE legislation the following user information is
provided to customers for all branded QNAP products subject to the WEEE directive.
This symbol on the product or on its packaging indicates that this product must not be
disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of
your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of
waste electrical and electronic equipment. The separate collection and recycling of your waste
equipment at the time of disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is
recycled in a manner that protects human health and the environment. For more information
about where you can drop off your waste equipment for recycling, please contact your local
city office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the
product.
更多關於安全、法規，與環境法令遵循相關的資訊，請參閱以下網址 www.qnap.com/regulatory/。
start.qnap.com
helpdesk.qnap.com
docs.qnap.com
www.qnap.com/download
Printed in Taiwan
P/N: 51000-024494-RS