Sony ECM-PC60 Instrucciones de operación

Operating Instructions
Mode d’emploi
Manual de instrucciones
ECM-PC60
Features




2

3



4
4
1
MIC
(PLUG IN POWER)
Precautions
No sound, unable to record


2

3

4
MIC
(PLUG IN POWER)

2
3
4


Dépannage
Spécifications
Type :
Fiche :
Español
Micrófono Electrostático
de Electreto
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendios
o electrocución, no exponga el
aparato a la lluvia ni a la humedad.
Para evitar descargas eléctricas, no
abra la unidad. En caso de avería,
solicite los servicios de personal
cualificado.
Se advierte que cualquier cambio o
modificación que no se apruebe de
modo explícito en este manual podría
anular su autorización para utilizar este
equipo.
Utilización
Con el soporte
(consulte la figura )
1 Conecte la clavija a la toma de
2
3
4
micrófono de un dispositivo de
grabación con sistema de
alimentación mediante clavija.
Coloque el micrófono en la
sujeción del micrófono, de
forma que la ranura () y el
saliente () queden alineados.
Inserte el cable en la guía para
el cable.
Ajuste el ángulo del poste.
Transporte del micrófono
(consulte la figura )
Suelte el micrófono de la sujeción del
micrófono y doble el poste contra la
base.
Con el clip de sujeción
(consulte la figura )
Coloque el micrófono en la sujeción
del micrófono del clip, de forma que la
ranura () y el saliente () queden
alineados.
Solución de
problemas
No hay sonido, no se puede grabar
 La grabadora conectada no es un
dispositivo con sistema de
alimentación mediante clavija.
Conecte el micrófono a un
dispositivo con sistema de
alimentación mediante clavija.
Consulte el manual de
instrucciones del dispositivo
conectado.
 La grabadora conectada es un
dispositivo monoaural.
Utilice una clavija para conversión
estéreo-monoaural PC-236MS (se
vende por separado).
No hay sonido, sonido con ruido
 La clavija no está bien insertada.
Limpie la clavija con un paño
suave.
Inserte la clavija hasta el fondo en
la toma de micrófono y asegúrese
de que queda bien fijada.
Especificaciones
Tipo:
Características
 Cuerpo metálico de alta calidad y
diseño compacto, elegante y
transportable
 El clip de sujeción suministrado
permite usar el micrófono en
reuniones, etc. sin obstaculizar.
 Características acústicas adecuadas
para servicios de chat de voz
Identificación de las
piezas (consulte la
figura )
Micrófono
Sujeción del micrófono
Poste
Base
Miniclavija dorada de tres
conductores
Salida de sonido monoaural.
Guía para el cable
Micrófono electrostático de
electreto
Clavija: Miniclavija (monoaural)
dorada de tres conductores
Fuente de alimentación:
Sistema de alimentación
mediante clavija
Directividad:
Omnidireccional
Sensibilidad frontal (nivel de
tensión de salida en circuito
abierto):
–38,0 dB ±3,5 dB (1 000 Hz
0 dB = 1 V/Pa)
Respuesta de frecuencia:
50 Hz - 15 000 Hz
Longitud del cable:
Aprox. 1,2 m
Dimensiones (incluyendo las
partes salientes):
Micrófono: Aprox. ø8 mm ×
19 mm (diámetro/longitud)
Con soporte: Aprox.
ø50 mm × 100 mm
(diámetro de la base/altura)
Masa: Micrófono: Aprox. 12 g
(cable incluido)
Con soporte: Aprox. 40 g
Temperaturas de funcionamiento:
5 °C a 35 °C
Accesorios suministrados: Soporte (1), Cable de
extensión (1,0 m de longitud
aprox.) (1), Clip de sujeción
(1)
Accesorio opcional:
Clavija para conversión
estéreo-monoaural PC236MS
Si el micrófono está
conectado a una grabadora
monoaural, puede ser que el
micrófono no funcione
correctamente, en función
de la grabadora. Si esto
ocurre, utilice la clavija para
conversión estéreomonoaural PC-236MS.
El diseño y las especificaciones están
sujetos a cambio sin previo aviso.
Precauciones
 El cable de extensión suministrado
solo puede utilizarse con este
micrófono y no puede ser usado con
ningún otro dispositivo (micrófono
estéreo, etc.).
 Este micrófono es un instrumento
de precisión. No lo desmonte nunca.
 No exponga el micrófono a impactos
mecánicos como, por ejemplo,
caídas o golpes.
 Si coloca el micrófono cerca de
altavoces/auriculares, es posible que
se oiga un ruido agudo (efecto de
zumbido). Esto es debido a que el
micrófono capta sonido de los
altavoces/auriculares de forma
repetida. Si eso ocurre, aleje el
micrófono de los altavoces/
auriculares tanto como sea posible.
 No deje el micrófono en lugares
húmedos, cálidos o llenos de polvo,
ni bajo la luz solar directa. Podría
averiarse.
 Cuando lo utilice en el exterior, no
deje nunca que el micrófono se moje
con agua de lluvia o salada.
 Cuando el micrófono y la clavija se
ensucien, límpielos con un paño
seco. No sople en el micrófono para
quitarle el polvo. Una clavija sucia
puede deteriorar la calidad del
sonido y producir sonido
intermitente.
 Para desconectar el micrófono tire
siempre de la clavija. Si tirase del
cable, podría romperlo.