Kodak Instamatic X-45 User manual
PDF
Document
Advertisement
Advertisement
Kodak ROBAR, IMETAMATFIC, KODACOLOR-X, EoOpaCHEDME-X, ExTaACHEduMr-X. VIRICHESMI aa From nk я soni des margues déposdai . . . find Warenzelchen . ... Léh IKT de fabrica . . . ar varumarken , |, wang marche dí fobbrica - . riin hondelsmerken. PL MESRINE HLH REET AND a Linitad Skater of meri X-45 A | y я Сатега A HIT i ъ 3 i Ue E pet of | po qu English Francais Deutsch Espanol Svefisk |taliat ss АН CHE 1 | E iy sderlands | Nederlands =. o Em Ee вши m nm ааа, Seite 14 Pägina 20 Sidan 26 ls Pagina 38 Film a For color slides, use KoDACHROME-X Or KODAK EKTACHROME-X Flim. chart on page 7. Film Chargement 0 11 12 Photographie au Flash Films Kodak Distance Appareil a Sujet i Mise au Point KODACOLOR-X © © | LA E ntre 2 et E Nags. Siamese ti) VERICHROME Fan entre 0,6 et 2 m | - 06-2m Kon Нин entre 2 е* 4 m | 2 т Eon X | emeggezm | eam 15 14 Film 17 tomar fotos al instante, comodamente, debidamente insertada. Pelicula al oprimir casi por completo el disparador. 23 Peliculas Kodak Distancia Camara-Motivo KopacoLor-X | o DL, LL DILO VERICHROME Pan 0.6a2m. 0.6—2m e KODACHROME-X | Co SANA ELLE IATA EXTACHROME-X 0,6a2m 0,6—2m Bilder utomhus & Se i sokaren: Háll kameran tillráckligt nára é i gat sá ni ser all Añ x a a Per diapositive a color usate la Pellicóla KocacwromEe-X o Konak EXTACHROME-X, 33 Nota: Con questo apparecchlo nón & possiblle usare un cubo-Nash normale. senvoudig te bedienen KODAK INSTAMATIC X-45 Caméra tuant à aichibij-opne men—tot 60 cm toe—maken bi] daglicht of met gebruik van flitslicht. De belichting gebeurt automatisch door de ingebouwde belichtingsmeter. Deze en vele andere eigenschappen, zoals een zelfwerkende flitser, automatisch filmtransport, het femak van cassette films en het automatische flitsla mptransport Zorgen ervoor dat u direkt, probleemloos kunt fotograferen. Voordat u foto's gaat maken . .. verse 3.volt PX-30 batterij (knoop-type) als krachtbron voor de Ay ada Voor het plaatsen van de batteri] draait u dh van ean gleuf voorziene VERGRENDELING (A) naar links en opent u het scharnierende pExSEL (B). Reinig de batterijeontacten met een ruw doekje en plaats de batterl| in het huisje, met de (+) zijde naar de binnenkant van de 1 camera, zoals afgebeeld. Sluit het deksel en houd het gesloten terwijl u dé vergrendeling naar rechts draait. Als het deksel niet goed sluit, forceer dit dan niet, maar overtuig u ervan dat de batterij goed geplaatst is. Belangrijk: De conditie van de batterij moet van tijd tol tijd gecontroleerd worden; zie pagina 40. Film Uw camera wordt geladen met Kodak films in de 126 cassette. Kies de film die het soort opnamen geeft dat u wenst: * Yogr kleurenfoto's—KopacoLor-X Film. & Voor Kleurendia’s —KopaAcHROME-X Of KODAK EXTACHROÓME-A Film. a Voor zwart/wit foto's—HKobakK VEeRICHEOME Pan Film, Het Laden van de Camera 39 a Schuif de YERGRENDELENOP (C) omhoog en open de camera. e Plaats een FILMCASSETTE (D) en sluit de camera. # Draai de OPwWINDENOP (E) naar links tot de veermotor geheel is opgewonden, Dit brengt het eerste beeldje op zijn plaats en verschaft spanning om de film automatisch te transporteren. 6 Het getal dat in het VENSTER (F) verschijnt geeft het aantal gemaakte cpnamen aan. Het verschijnen van een pijl in het venster betekent dat het eerste beeldje nog niet bereikt is en dat de veermotor dus niet voldoende is oprewonden. 40 Opnamen Buiten De automatische belichtingsregeling helpt u bij het verkrijgen van goed belichte opnamen onder verschillende lichtomstandigheden, door de lensopening automatisch te veranderen overeenkomstig de hoeveelheid licht welke door het onderwerp in het eLECTRISCHE 00a (3B) wordt gereflecteard. Let er op, dat het electrische oog tijdens het fotograferen niet door vingers of pen ander voorwerp wordt bedekt. Wanneer de ontspanknop gedeeltelijk wordt ingedrukt an het rede WAARSCHUWINGSLICHT (H) verschijnt in de zoeker, dan ls er niet voldoende licht voor een goed belichte cpname. Belangrijk: Controlear van tijd tot tijd de belichtingsmeter-batterij door het alectrische cog te bedekken en de ontspanknop gedeeltelijk in te drukken. Verschiint het rode waarschuwingslicht niet, maak dan de batterijcontacten schoon met sen ruw doekje, plaats de batterij en herhaal uw controle. Zonodig de batteri] vervangen. Om ongewenste opnamen te vermijden, controleart u de batterij alleen wanneer da camera niet geladen ix met film. a Scherpstellen d.m.v. 2 standen: Laat de AFSTANDENSCHUIF (1) in de normale stand staan als het enderwerp verder dan 2 meter van u verwijdert is; het venster geeft dan 2m— zo aan. Voor dichtbij-opnamen verplaatst u de afstandenschuif: het venster geeft nu 0,60m—2m aan. Madat y een dichtbij- opname gemaakt heeft, keert de afstandenschuif automatisch terug naar de normale stand (2m=—06). De schuif moet opnieuw verzet worden als u nog een dichthij-opname wilt maken, es Neem het onderwerp in de zoeker: Houd de camera zo dicht bij uw cog dat u alle vier zijden van het verlichte kader kunt zien. Wanneer u opnamen maakt tussen 0,60 en 1,2 meter, dient u het onderwerp iets naar beneden en naar de rechterhoek van de zoeker te plaatsen. (Omdat de opnamelens lager geplaatst 15 dan de zoekerlens zullen deze op korte afstanden niet geheel hetzelfide beeld zien.) a Neem de opname: Houd de camera stil en maak de opname door de ONTSPAMENOF (J) langraam geheel naar beneden te drukken. Wanneer da veerwerkmotor opgewonden is zal de film automatisch verder getransporteerd worden als de vinger van de ontspanknôp wordt afgenomeén. Belangrijk: Wanneer het waarschuwingslicht verschijnt tijdens het buiten fotograferen of wanneer u de schaduwen van uw onderwerp wilt oplichten kunt u gen flitsopname maken. Overtuig v ervan dat het onderwerp binnen het flitsberoik valt dat op pagina 43 wôrdt aangégevén. + Na de laatste opname: Wanneer de gehele film is opgenomen, zal het gele schutpapier het camera-venster automatisch passeren indien er nog voldoende spanning in de vearmobor aanwezig 15. AIS er een "X" te zien 15, dragi dan de opwindknop een paar slagen tot al het gele schutpapier het venster is gepasseerd. Open hierna de camera en verwijder de cassette om dere te latén ónteikKelen. 42 1 ij nodig camera gebruikt een Magicube, Type X, de flits die geen batteri) an Plants de MAGICUBE (K) met een ongebruikt lampje naar voren. ur wanneer een gebrulkt lampje naar voren 15 garicht, verschijnt er een r SIGMAAL [L) in de zoaker. Belangrijk: Een conventionsel flitsblokje kan niet op uw camera warden gebrulkt. d uw onderwerp binnen het afstandsbereik dat op de volgende de ice ordi rire en stel de afstandenschuif in zoals onder “Afetand Camera-Onderwerp"" wordt aangegeven, druk daarna langzaam op de e Bepaal uw onderwerp door de zoeker en ontspanknop totdat het fitslample ontbrandt en de opname gemaakt 15. anñeer de film wordt getransporteerd naar het volgende beeldje, draait ws een kwartelag zodat een nieuw lampje in flitspositie wordt y gebracht. Mocht het rode signaal verschijnen, draal dan het blokje me = hand naar rechts totdat een ongebruikt lampje naar varen wijst. Als alle lampijes zijn gebruikt, verwijdert u het blokje en plaatst u een NIBUW. : Wanneer om enige reden de aontspanknop niet werkt. e rida de magicube. Druk daarna de ontspanknop in om de film te transporteren alvorens de volgende opname te maken, Afstand | Kodak Films | Camera-Onderwerp Afstand Instelling KopacoLor-x ~~ | à tot 6 meter 2 M—oo 1. VERICHROME Fan 0,6 tot 2 meter 0,6—2 m KODACHROME-X ETE tot 4 meter 2 M—an EXTACHROME-X 0.6 tot 2 meter 0.6—2 m r GARÁN Ti E Binnen &én jaar na aankoop zal elke reparatie, nodig aan deze KODAK INSTAMATIC Camera als gevolg van ean gebrek in 45 het materiaal of een fout in de constructie, gratis worden verricht dan wel zal de camera, naar het oordeel van Kodak, in zo'n geval zonder kosten door een andere worden vervangen.">
/
Download
Just a friendly reminder. You can view the document right here. But most importantly, our AI has already read it. It can explain complex things in simple terms, answer your questions in any language, and help you quickly navigate even the longest or most compilcated documents.
Advertisement