Mise en route. Sony S700i

Mise en route

Mise en route

Assemblage du téléphone, de la carte SIM et de la batterie, puis émission d’un appel.

Vous trouverez des informations complémentaires et des téléchargements à l’adresse www.SonyEricsson.com/support .

Icônes d’instructions

Les icônes d’instructions suivantes apparaissent dans ce guide de l’utilisateur.

Important.

Remarque.

Contactez votre opérateur réseau pour plus de détails.

%

8 Services disponibles

.

%

Voir aussi page XX.

}

Utilisez les touches de sélection ou la touche de navigation pour faire défiler et sélectionner.

Appuyez sur la touche de navigation.

Appuyez sur le haut de la touche de navigation.

Appuyez sur le bas de la touche de navigation.

Appuyez sur la gauche de la touche de navigation.

Appuyez sur la droite de la touche de navigation.

Mise en service

Avant d’utiliser votre téléphone, vous devez :

• Insérer la carte SIM.

• Fixer, puis charger la batterie.

Carte SIM

Lorsque vous vous abonnez auprès d’un opérateur réseau, vous recevez une carte SIM (module d’identification de l’abonné). Cette carte contient notamment une puce qui assure le suivi de votre numéro de téléphone, des services compris dans votre abonnement ainsi que des informations relatives à votre répertoire.

Si vous avez utilisé une carte SIM sur un autre téléphone, assurez-vous que vos informations sont enregistrées sur la carte avant de la retirer de ce téléphone. Par exemple, les contacts peuvent avoir

été enregistrés dans la mémoire du téléphone

%

24 Répertoire.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

5

Mise en route

Informations sur les batteries et la carte SIM

Il faut toujours mettre le téléphone hors tension et retirer le chargeur avant d’installer ou de retirer la carte SIM.

Lors du chargement, il peut s’écouler jusqu’à

30 minutes avant l’affichage de l’icône de la batterie.

6

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Mise en route

Pour insérer la carte SIM et charger la batterie

≈ 30 min

≈ 4 h

1 Soulevez le support de la carte SIM dans le sens de l’ouverture indiqué par la mention

OPEN. Faites glisser la carte SIM dans les fentes du support en plaçant les connecteurs dorés face vers le bas.

2 Placez la batterie au dos du téléphone, étiquette vers le haut, de telle sorte que les connecteurs se trouvent en face l’un de l’autre.

3 Placez le couvercle de la batterie de la manière illustrée et faites-le glisser jusqu’à ce qu’il soit bien en place.

4 Ouvrez le cache des connecteurs et branchez le chargeur sur le téléphone au niveau de l’icône d’éclair. L’icône d’éclair du chargeur doit être orientée vers le haut.

5 Lors du chargement, il peut s’écouler jusqu’à

30 minutes avant que l’icône de la batterie apparaisse à l’écran.

6 Chargez la batterie pendant 4 heures ou jusqu’à ce que l’icône indique qu’elle est complètement chargée. Si, passé ce délai, l’icône de la batterie ne s’affiche pas, appuyez sur une touche quelconque ou sur pour activer l’écran.

7 Retirez le chargeur en inclinant la fiche vers le haut.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

7

Mise en route

8

Pour enlever le couvercle de la batterie

1 Tenez le téléphone d’une main. Le couvercle de la batterie doit être orienté vers le haut et le connecteur du chargeur doit être orienté vers l’extérieur.

2 Appuyez sur le couvercle de la batterie vers le bas et faites le glisser vers l'extérieur avec l'autre main.

Numéro d’identification personnel (PIN)

Il se peut que vous deviez introduire un numéro d’identification personnel (PIN) pour activer les services de votre téléphone. Le code PIN est fourni par votre opérateur réseau. Lorsque vous entrez votre code PIN, les chiffres apparaissent sous la forme ****, à moins que votre code PIN ne débute par les mêmes chiffres qu’un numéro d’urgence, tel que le 112. De cette manière, vous pouvez voir et appeler un numéro d’urgence sans avoir à introduire de code PIN

%

24 Appels d’urgence

.

Si vous commettez une erreur en entrant votre code PIN, effacez le chiffre erroné en appuyant sur

.

Si vous entrez trois fois de suite un code PIN erroné, la carte SIM se bloque et le message code PIN bloqué s’affiche. Pour débloquer la carte SIM, vous devez entrer votre code de déblocage personnel, appelé

« PUK » (Personal Unblocking Key)

%

88 Verrou de la carte SIM.

Services disponibles

Certains services et fonctions décrits dans ce guide de l’utilisateur sont tributaires d’un réseau ou d’un abonnement. Il se peut donc que tous les menus ne soient pas disponibles sur votre téléphone.

Ce symbole indique qu’un service ou une fonction est tributaire d’un réseau ou d’un abonnement.

Pour plus d’informations sur votre abonnement, consultez votre opérateur réseau.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

Mise en route

Mise sous tension du téléphone et appels

Assurez-vous que le téléphone est chargé avant de le mettre sous tension.

Assistant de configuration

Vous pouvez utiliser l’Assistant de configuration pour commencer à définir les paramètres de base de votre téléphone. Vous pouvez aussi lancer l’Assistant à tout moment à partir du système de menus.

Pour lancer l’Assistant de configuration

}

Réglages

}

l’onglet Général

}

Assistant Config.

Sélectionnez la langue de votre téléphone. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer la configuration.

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.

9

Mise en route

Pour ouvrir/fermer le téléphone

• Pour ouvrir le téléphone, faites pivoter la partie supérieure jusqu’à ce qu’elle se mette en place en émettant un déclic.

• Pour fermer le téléphone, faites pivoter la partie supérieure vers le bas dans le sens inverse.

Lorsque vous ouvrez le téléphone, faites pivoter la partie supérieure de 180 degrés vers la gauche ou vers la droite. Evitez de faire pivoter la partie supérieure de plus de 180 degrés. Si vous la faites pivoter de plus de 180 degrés vers la gauche ou vers la droite, le téléphone s’abîme.

Pour mettre le téléphone sous tension

1 Maintenez enfoncée la touche

%

11 Présentation du téléphone .

,

2 Entrez le code PIN de votre carte SIM si vous en possédez un.

3 Au premier démarrage, sélectionnez la langue

à utiliser pour les menus de votre téléphone.

4

}

Oui si vous souhaitez que l’Assistant de configuration vous aide à démarrer. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.

Pour émettre et recevoir des appels

Entrez l’indicatif régional et le numéro de téléphone

}

Appeler pour composer le numéro.

}

Fin appel pour mettre fin à l’appel. Lorsque le téléphone sonne

}

Oui .

10

This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.