Come si utilizza il dispositivo. Gigaset GS290, Book Case SMART, Full Display HD Glass Protector (GS290), Full Display HD Glass Protector

Gigaset GS290 / LUG CH-IT it / A31008-XXXXX-XXXX-X-XXXX / operating.fm / 2/24/20

Conoscere il dispositivo

Come si utilizza il dispositivo


Accendere/spegnere il dispositivo

Accendere

¤

Premere

a lungo

il tasto di accensione/spegnimento . . . il dispositivo viene avviato

Sbloccare la scheda SIM

¤

digitare il PIN della scheda SIM

Cancellare le notifiche (se presenti)

Per cancellare le notifiche:

¤ scorrere a destra o a sinistra

Per gestire le notifiche in un secondo momento:

¤ scorrere in alto verso la barra delle notifiche

Notifiche: pag. 22

Se è attivato il blocco del display per impedire l’uso non autorizzato da parte di terze persone

¤

Trascinare verso l'alto Sbloccare il display . . . appare la schermata iniziale

Blocco del display: pag. 55

Spegnere

¤

Premere

a lungo

il tasto di accensione/spegnimento toccare

Spegni OK

Lo smartphone può essere impostato anche in

Modalità aereo

. In tal caso vengono disattivate soltanto le funzioni wireless, mentre quelle del dispositivo restano disponibili.

Passare in modalità stand by e uscire

Passare in modalità stand by

¤

Premere

brevemente

il tasto di accensione/spegnimento

Se non viene utilizzato per un determinato lasso di tempo, il dispositivo passa automaticamente in stand by.

Impostare il tempo di inattività per il passaggio del dispositivo in stand by

¤

Impostazioni Display Sospensione

scegliere il tempo di inattività

Uscire dalla modalità stand by

¤

Premere

brevemente

il tasto di accensione/spegnimento trascinare verso l'alto cancellare eventuali notifiche, se desiderato sbloccare il display

13

12:32



Alcune applicazioni possono essere aperte direttamente dalla modalità stand by o

con le impronte digitali ( pag. 29) o con un comando di scelta rapida.

Uso dello schermo tattile

Movimenti e gesti per utilizzare lo schermo tattile:

Toccare

¤

Toccare brevemente lo schermo con il dito

Esempi

Avviare un’applicazione, scegliere una funzione o un’impostazione: toccare l’elemento

Digitare un testo: toccare il campo di testo . . . appare una tastiera

Toccare e tenere premuto

¤

Tenere il dito sull’elemento fino a che questo non reagisce.

Trascinare e lasciare

¤

Toccare e tenere premuto l’elemento trascinare l’elemento nel punto desiderato e lasciarlo

Esempio: trascinare le applicazioni sulla schermata iniziale

Spostare o scorrere

¤

Muovere rapidamente il dito sullo schermo senza interruzioni

Esempio: passare da una schermata iniziale all’altra

Doppio tocco

¤

Toccare brevemente due volte in successione lo schermo.

A seconda dell'app: ad es. ingrandire la vista (zoomare), selezionare un testo, ...

Ingrandire/ridurre

¤

Disporre due o più dita contemporaneamente sullo schermo

Ingrandire la visualizzazione:

Ridurre la visualizzazione:

¤ divaricare le dita riunire le dita

Esempio: scalare i contenuti delle pagine. Funzione disponibile soltanto si pagine speciali. ad es.

Google Maps e Chrome.

Gestire il dispositivo con i movimenti

Alcune funzioni possono essere attivate prendendo in mano il dispositivo, ruotandolo o scuotendolo.

¤

Impostazioni Assistenza intelligenza

. . . vengono visualizzate le azioni possibili attivare le azioni desiderate con l'interruttore

14



Regolare volume e vibrazione con il tasto del volume

Cambiare il volume per suoneria, musica e sveglia.

¤

Premere il tasto del volume a destra sul dispositivo . . . si apre il cursore del volume regolare il volume con il cursore

Disattivare la suoneria

¤

Abbassare completamente il cursore oppure: toccare

Commutare tra suoneria, vibrazione e silenziare

Disattivare la suoneria, attivare la vibrazione:

Disattivare la vibrazione, disattivare la suoneria (silenziare):

Attivare la suoneria:

¤ toccare

¤ toccare

¤ toccare

Effettuare impostazioni audio estese:

¤

Toccare . . . si apre il menu

Impostazioni

–

Audio

( pag. 51)

La schermata iniziale

La schermata iniziale è quella che appare dopo aver acceso o sbloccato il dispositivo e non ci sono applicazioni aperte.

Il dispositivo consente di creare e personalizzare più schermate iniziali per poter accedere in modo rapido alle applicazioni e ai

contenuti preferiti ( pag. 19).

Tornare alla schermata iniziale da una qualsiasi altra schermata

¤

Toccare il tasto Home nella barra di navigazione . . . viene visualizzata la schermata iniziale aperta per ultima

Passare da una schermata iniziale all’altra

¤

Scorrere il dito a destra o a sinistra fino a visualizzare la schermata iniziale desiderata.

A sinistra sulla pagina viene visualizzato il Google Feed.

Per selezionare i messaggi visualizzati nel feed, Google utilizza informazioni dall’apparecchio, da altri prodotti Google e da dati salvati nel vostro account Google.

Nelle impostazioni è possibile definire quali tipi di informazioni devono venire visualizzate nel feed.

15



Passare da una schermata iniziale e da un’applicazione all’altra

A seconda della situazione, in basso su ogni schermata sono presenti uno o più pulsanti di navigazione.

Si apre la schermata visualizzata per ultima. È possibile tornare indietro più volte, al massimo fino alla schermata iniziale.

Tasto Home

Toccare brevemente:

Toccare e tenere premuto: si apre la schermata iniziale aperta per ultima.

si apre l’assistente di Google

Google-Help

Trascinare verso l'alto: Apre un riepilogo delle ultime applicazioni e schede del browser utilizzate.

Aprire un’applicazione:

¤ toccarla

Chiudere un’applicazione:

¤

Trascinare l'app verso l'alto

Trascinare due volte verso l'alto: Si apre un elenco di tutte le app

Adattare la barra di navigazione

¤

Impostazioni Barra di navigazione

Impostazioni rapide

Le impostazioni rapide consentono di accedere da qualsiasi contesto alle impostazioni di uso frequente, ad esempio di regolazione della luminosità dello schermo, WiFi o bluetooth, ecc.

Aprire le impostazioni rapide

¤

Dalla barra di stato scorrere con il dito verso il basso

. . . vengono visualizzate le impostazioni rapide più importanti

¤

Trascinare nuovamente verso il basso . . . verranno visualizzate altre impostazioni rapide scorrere eventualmente verso sinistra/destra, per visualizzare tutte le impostazioni rapide

Icone delle impostazioni rapide pag. 89

Attivare/disattivare le funzioni

¤

Toccare l'impostazione . . . il simbolo dell'impostazione è colorato quando l'impostazione

è attivata e grigio quando è disattivata

Modificare le impostazioni (se disponibile)

¤

Toccare e tenere premuto il simbolo modificare l’impostazione nel modo desiderato

16



Modifica delle impostazioni rapide

È possibile rendere disponibili altre impostazioni rapide, rimuovere quelle inutilizzate e disporre diversamente i simboli.

¤

Toccare . . . qui di seguito verranno visualizzate le impostazioni rapide non utilizzate

Tenendo premuto un simbolo, spostarlo nella posizione desiderata

Ripristino delle impostazioni di fabbrica: toccare

Reimposta

Per salvare le modifiche: Toccare a sinistra accanto a

L'impostazione desiderata non è disponibile come impostazione rapida:

¤

Toccare . . . si apre l'app

Impostazioni

; qui è possibile accedere a tutte le impostazioni dello smartphone.

Scrivere e modificare testi

I testi possono essere scritti tramite la tastiera di

Google.

Aprire la tastiera

¤

Toccare il punto in cui è possibile inserire un testo

È possibile digitare lettere, cifre e caratteri speciali.

Cambiare tra la digitazione di lettere e cifre/caratteri speciali: toccare

Chiudere la tastiera

¤

Nella barra di navigazione toccare

Digitare testi

Digitare lettere o icone:

Digitare caratteri maiuscoli:

¤ toccare un tasto

¤ toccare il tasto Maiuscole

Attivare/disattivare il tasto Bloccamaiuscole:

¤ toccare due volte il tasto Maiuscole

Visualizzare gli accenti:

¤ toccare e tenere premuto il tasto

Durante la digitazione di testi, nel campo sopra la tastiera appaiono proposte contenute nel vocabolario.

Per accettare una proposta:

¤ toccare la parola . . . viene inserita nel testo e aggiunto automaticamente uno spazio

17



Modificare un testo

Posizionare il cursore:

Spostare il cursore:

Cancellare caratteri:

Selezionare un testo:

Selezionare tutto:

Tagliare un testo selezionato:

Copiare un testo selezionato:

Aggiungere un testo:

¤ toccare il punto del testo in cui si desidera posizionare il cursore

¤ trascinarlo verso sinistra o destra sul testo

¤ toccare e tenere premuto il tasto backspace

¤ toccare e tenere premuta una parola con i tab su entrambi i lati selezionare parti più o meno lunghe di testo

¤ toccare e tenere premuta una parola

Seleziona tutto

¤ toccare

Taglia

¤ toccare

Copia

¤ posizionare il cursore toccare il cursore

Incolla

Se non tutte le opzioni vengono visualizzate per motivi di spazio: toccare

Modificare le impostazioni della tastiera

È possibile modificare svariate impostazioni della tastiera, quali ad es. la lingua, la reazione alla pressione dei tasti o il design della tastiera.

¤

Impostazioni Sistema Lingue e immissione Tastiera virtuale Gboard

Impostazione input vocale

Se l'app in uso lo consente, è possibile inserire il testo anche con un input vocale tramite il microfono. Per impostazione predefinita, questa funzione è attiva.

Per attivare/disattivare l'input vocale:

¤

Impostazioni Sistema Lingue e immissione Tastiera virtuale Gestisci tastiere

attivare/disattivare

Google Input vocale

con l'interruttore

Impostazioni di input vocale:

¤

Impostazioni Sistema Lingue e immissione Tastiera virtuale Google

Input vocale

18


Configurare la schermata iniziale


Il dispositivo consente di creare e personalizzare più schermate iniziali per poter accedere in modo rapido alle applicazioni e ai contenuti preferiti.

Personalizzare la barra dei Preferiti

Alla base di ogni scherma si trova la barra dei Preferiti tramite la quale è possibile accedere alle applicazioni di uso frequente.

Aprire il menu con tutte le applicazioni:

¤

Trascinare due volte lo schermo verso l'alto dal tasto Home

Le applicazioni nel menu delle applicazioni sono elencate in ordine alfabetico.

Scorrere l'elenco: trascinare verso l'alto o verso il basso

Rimuovere le applicazioni dalla barra del Preferiti

¤

Toccare e trascinare verso l'alto l'applicazione sulla barra dei Preferiti

¤

Trascinarla sul pulsante

Elimina

posto sul margine superiore dello schermo e lasciarla oppure

¤

Trascinarla su un altro punto dello schermo e lasciarla

Aggiungere un’applicazione

¤

scegliere l’applicazione desiderata toccare e tenere premuta l’applicazione . . . sullo sfondo appare la scherma iniziale trascinare l’applicazione in un punto libero della barra dei Preferiti e lasciarla.

Modificare lo sfondo

¤

Toccare e tenere premuto lo sfondo quindi toccare

Sfondi

selezionare l'immagine dagli sfondi predefiniti o una propria foto dalla galleria delle foto quindi toccare

Scegli sfondo da

Scegliere per cosa deve essere utilizzato lo sfondo/la foto (

Home

,

Schermata di blocco

,

Schermata Home e schermata di blocco

)

Altre immagini di sfondo possono essere scaricate da Google Play.

Aggiungere applicazioni a una schermata iniziale

¤

Aprire il menu delle applicazioni cercare l'applicazione desiderata toccare e tenere premuta l'applicazione . . . sullo sfondo viene visualizzata la schermata iniziale trascinare e rilasciare l'applicazione in un punto libero della schermata iniziale

19



Aggiungere widget a una schermata iniziale

I widget sono elementi utili, quali ad es. l’orologio, l’agenda del giorno corrente, una voce importante dell’elenco dei contatti o la composizione diretta dei numeri di telefono.

¤

Toccare e tenere premuto un punto libero di una schermata iniziale toccare

Widget

¤

Toccare e tenere premuto il widget desiderato . . . sullo sfondo viene visualizzata la schermata iniziale trascinare e rilasciare il widget in un punto libero della schermata iniziale

La dimensione dei widget può essere modificata:

¤

Toccare e tenere premuto il widget lasciare . . . i widget modificabili presentano un perimetro a punti modificare la dimensione del widget trascinando i punti

Dopo avere impostato la dimensione desiderata: toccare un punto al di fuori del widget

Spostare applicazioni e widget

¤

Toccare e tenere premuta l’applicazione/il widget sulla schermata iniziale trascinare l’applicazione/il widget sul punto desiderato e lasciare oppure trascinare a destra o a sinistra su un’altra schermata iniziale e quindi lasciare

Creare cartelle per le applicazioni

¤

Toccare e tenere premuta l’applicazione sulla schermata iniziale trascinare l’icona dell’applicazione su un’altra icona . . . Viene creato un simbolo comune per entrambe le app.

Aggiungere applicazioni:

¤

Toccare e tenere premuta l’applicazione trascinarla nella cartella

Rimuovere applicazioni:

¤

Aprire la cartella toccare e tenere premuta l’applicazione trascinarla dalla cartella sullo sfondo

Rinominare la cartella:

¤

Aprire la cartella toccare il nome . . . si apre la tastiera cancellare il nome attuale digitare il nome nuovo

Rimuovere le applicazioni o i widget

¤

Toccare e tenere premuta/o l’applicazione/il widget sulla schermata iniziale trascinare in alto verso l’opzione

Rimuovi

e lasciare

Aggiungere, ridisporre o rimuovere le schermate iniziali

Il numero delle schermate iniziali viene visualizzato con punti sopra la barra dei Preferiti.

20



Aggiungere schermate iniziali

¤

Toccare e tenere premuta l’applicazione trascinare l’applicazione completamente a destra fino a che non appare una schermata iniziale vuota lasciare . . . viene creata una nuova schermata iniziale . . . vi viene disposta l’applicazione

Rimuovere le schermate iniziali

¤

Rimuovere tutte le applicazioni e i widget dalla schermata iniziale (cancellare o spostare in un’altra schermata iniziale) . . . dopo la rimozione dell’ultima applicazione/ultimo widget viene rimossa la schermata iniziale.

Ulteriori impostazioni per la schermata iniziale

È possibile effettuare ulteriori impostazioni per la configurazione della schermata iniziale, ad es. come devono apparire i simboli delle app.

¤

Toccare e tenere premuto un punto libero sulla schermata iniziale toccare

Impostazioni

Home

selezionare l'opzione desiderata e impostarla a piacere

Effettuare ricerche nello smartphone e in Internet

In basso sulla schermata iniziale è presente il widget Ricerca con Google, con il quale si possono effettuare ricerche nel proprio smartphone o in Internet.

Digitare il termine di ricerca

¤

Toccare la barra di ricerca digitare il termine tramite la tastiera

Con la ricerca vocale

¤

Toccare l’icona del microfono e pronunciare il termine desiderato

Per maggiori informazioni consultare la

Guida di Google

21


Notifiche

Notifiche

Le notifiche informano su svariati eventi, ad esempio sulla ricezione di nuovi messaggi vocali o di posta elettronica, appuntamenti, scadenze o sveglie.

Le notifiche vengono visualizzate nel seguente modo.

•

Nella barra delle notifiche

:

scorrere le dita sullo schermo dall’alto verso il basso

Un’icona sulla barra delle notifiche mostra il tipo di notifica ricevuta ( pag. 90).

•

Se lo schermo è bloccato: all’avvio del dispositivo o quando si esce dalla modalità stand-by

•

In alto, mentre si stanno svolgendo altre operazioni sul dispositivo, ad esempio leggere una e-mail o guardare un video.

•

Brevemente sulla schermata di standby

Modificare le impostazioni di visualizzazione delle notifiche: pag. 23

Gestire le notifiche

Leggere e rispondere alle notifiche

¤

Toccare sulla notifica . . . il contenuto del messaggio verrà visualizzato nell'app associata. Se vengono visualizzate più app adatte, è possibile selezionare quella desiderata.

Le informazioni visualizzate e le funzioni possibili variano a seconda dell’applicazione che ha generato la notifica.

Alcune applicazioni forniscono funzioni di gestione delle notifiche. È ad esempio possibile rispondere direttamente ad una e-mail, spegnere la sveglia o visualizzare sulla mappa il luogo in cui è stato fissato un incontro.

Modificare le opzioni di visualizzazione delle notifiche dell’applicazione: pag. 23

Cancellare le notifiche o rinviarne la lettura

Cancellare le notifiche:

¤

Scorrere la notifica a destra o a sinistra

Cancellare tutte le notifiche dalla loro pagina:

¤ scorrere alla fine delle notifiche

CANCELLA TUTTO

Rinviare a un secondo momento la lettura della notifica indicata sullo schermo bloccato o sul margine superiore:

¤ scorrere la notifica verso l’alto

Visualizzare le ultime notifiche arrivate

¤

Impostazioni App e notifiche Notifiche

In

Inviate di recente

vengono visualizzate le app che hanno inviato le ultime notifiche.

22


Notifiche

Impostazioni per le notifiche

Modificare il suono di notifica predefinito

¤

Impostazioni App e notifiche Notifiche Suono di notifica predefinito

selezionare il tono di notifica

OK

oppure

¤

Impostazioni Audio Suono di notifica predefinito

selezionare il tono di notifica

OK

Nessun tono di notifica: selezionare

Nessuna

(la prima voce in elenco)

•

Per non essere disturbati è possibile silenziare il dispositivo. In tal caso non verranno emessi suoni di notifica.

Silenziare il dispositivo con la modalità “Non disturbare” pag. 30

•

Alcune applicazioni consentono di effettuare impostazioni del suono e della vibrazione delle notifiche direttamente dal menu

Impostazioni

.

•

Abbassando il volume della suoneria fino a passare in modalità vibrazione

( pag. 52), la presenza di nuove notifiche viene segnalata dalla vibrazione

anziché dal suono. Le notifiche già impostate su vibrazione continuano ad essere segnalate in tale modalità.

Modificare le impostazioni delle notifiche delle applicazioni

Stabilire come e quando visualizzare le notifiche di un'applicazione

¤

Impostazioni App e notifiche

visualizzare tutte le applicazioni selezionare un'applicazione

Notifiche

oppure

¤

Toccare e tenere premuta la notifica di un'applicazione toccare

Notifiche

Vengono visualizzate le possibili notifiche dell'app. È possibile stabilire quali notifiche dell'app devono essere visualizzate.

Notifiche sulla schermata di blocco

Per la schermata di blocco valgono le seguenti impostazioni:

•

Non visualizzare del tutto le notifiche

•

Mostra tutti i contenuti delle notifiche

•

Nascondi contenuti sensibili

Queste impostazioni possono essere usate come impostazioni standard per tutte le applicazioni.

¤

Impostazioni App e notifiche Notifiche Nella schermata di blocco

selezionare l'opzione desiderata oppure

¤

Impostazioni

Nella schermata di blocco

Sicurezza e posizione Impostazioni schermata di blocco

23


Applicazioni

Applicazioni

Le applicazioni installate nel dispositivo sono raccolte in un menu. Il dispositivo viene fornito con una serie di applicazioni. Dopo avere inserito la SIM vengono installate anche quelle del proprio gestore.

È possibile scaricare e installare altre applicazioni oppure disattivare o rimuovere quelle disponibili.

Le applicazioni di uso frequente possono essere inserite direttamente su una scher-

mata iniziale ( pag. 19), le cinque più importanti nella barra dei preferiti ( pag. 19).

Aprire e chiudere le applicazioni

Aprire un’applicazione dal menu

La schermata iniziale è aperta. In caso contrario: toccare

¤

trascinare due volte dal basso verso l'alto . . . vengono visualizzate tutte le applicazioni

(in ordine alfabetico) toccare l’applicazione che si desidera aprire

Passare da un’applicazione all’altra

¤

Dal tasto Home trascinare verso l'alto . . . vengono visualizzate le ultime app utilizzate trascinare verso destra/sinistra per sfogliare la lista toccare l'applicazione che si desidera aprire

Barra di navigazione: pag. 16

Uscire/chiudere le applicazioni

Chiudere le applicazioni

¤

Toccare nella barra di navigazione . . . appare la schermata iniziale. L’applicazione resta aperta e viene trasferita nel riepilogo.

Uscire dall’applicazione

¤

Dal tasto Home trascinare verso l'alto . . . tutte le app aperte da poco vengono visualizzate in una panoramica trascinare verso l'alto l'app da cancellare

Chiudere tutte le app: Trascinare completamente verso sinistra Toccare

Cercare un'applicazione

¤

. . . vengono visualizzate tutte le applicazioni sopra l'elenco delle applicazioni toccare

Cerca nelle app

digitare le lettere iniziali dell'applicazione cercata . . . vengono visualizzate tutte le applicazioni corrispondenti

24


Applicazioni

Installare/rimuovere le applicazioni

Installare nuove applicazioni

Scaricare applicazioni da Google Play:

¤

Play Store

. . . si apre di Google Play Store cercare l’applicazione desiderata aprire la pagina dell’applicazione

Installa

Rimuovere o disattivare le applicazioni

Le applicazioni non più necessarie possono essere rimosse dal dispositivo.

Le applicazioni che sono state scaricate possono essere rimosse. Vengono completamente rimosse dal dispositivo. Le applicazioni preinstallate nel dispositivo (applicazioni di sistema), possono essere disattivate ma non completamente rimosse. Dopo averle disattivate, le applicazioni non appaiono più sul dispositivo.

La disattivazione di un’applicazione di sistema può causare errori in altre applicazioni.

¤


visualizzare tutte le applicazioni scegliere l'applicazione che si desidera disinstallare

Disinstalla

/

Disattiva

oppure (per applicazioni che possono essere rimosse)

¤

toccare e tenere premuta l’applicazione che si desidera rimuovere trascinarla su

DISINSTALLA

e lasciare

Visualizzare le applicazioni e i processi di sistema:

¤


visualizzare tutte le applicazioni toccare

Mostra sistema

Le applicazioni standard di Google preinstallate

Lo smartphone include molte applicazioni standard di Google, tra cui:

Google

Chrome

Gmail

Maps

YouTube

Ricerca in Internet e nello smartphone

Browser per navigare in Internet

Ricezione, scrittura e invio di e-mail

Ricerca ed esplorazione dei luoghi di tutto il mondo

Riproduzione di video e playlist YouTube

Drive

Google Play Music

Salvataggio decentralizzato di dati

Ascoltare musica

25


Applicazioni

Google Play Film &

Serie

Foto

Duo

Google Play Store

Per guardare film e serie televisive

Salvataggio e gestione centralizzata di fotografie

Telefonata con visualizzazione video

Per scaricare le applicazioni

Per maggiori informazioni sulle applicazioni di Google consultare la

Guida di Google

Utilizzo contemporaneo di due app

Nella modalità Split screen è possibile visualizzare due app su due livelli sovrapposti o sullo stesso livello nel display e lavorare in parallelo su entrambe.

Entrambe le app supportano questa funzione.

Avvio della modalità Split screen

Selezione della prima app

¤

Aprire la prima app da una pagina iniziale o dal menu delle applicazioni dal tasto Home

trascinare verso l'alto toccare e tenere premuta l'icona nell'immagine dell'applicazione toccare

Dividere schermo

. . . l'app viene visualizzata in alto (o di lato)

Selezionare la seconda app

¤

Aprire la seconda app da una pagina iniziale o dal menu delle applicazioni . . . l'app viene caricata nella seconda area dello schermo oppure

¤

Nella lista visualizzata nella seconda area dello schermo delle ultime app utilizzate toccare il titolo della seconda app . . . l'app viene caricata nella seconda area dello schermo

Sostituire la seconda app

¤

Toccare selezionare un'altra app da una pagina iniziale o dal menu delle applicazioni oppure

¤

Dal tasto Home trascinare verso l'alto toccare un'altra applicazione

Terminare la modalità Splitscreen

¤

Scorrere le barre nere tra le due app completamente verso l'alto/il basso o completamente verso destra/sinistra . . . la seconda app viene chiusa, il dispositivo torna in modalità standard

26


Applicazioni

Protezione da applicazioni dannose

Scaricare applicazioni da origini diverse da Google Play

Per scaricare applicazioni da fonti diverse da Google Play, occorre fornire un consenso esplicito.

È possibile trovare questa funzione nelle impostazioni delle applicazioni che consentono il download, ad es. browser o client di posta elettronica.

¤


visualizzare tutte le applicazioni selezionare l'applicazione con la quale si desidera caricare applicazioni da altre fonti

Installa app sconosciute

attivare l'interruttore

Consenti da questa fonte

.

Se si desidera utilizzare applicazioni ritenute poco sicure da Google, è necessario fornire il consenso esplicito all'utilizzo delle stesse. Tramite Google, informarsi anticipatamente sui conseguenti rischi per la sicurezza.

Le applicazioni provenienti da origini sconosciute possono mettere a rischio la sicurezza dello smartphone. Il loro scaricamento può danneggiare lo smartphone, nonché causare l’abuso o la perdita di dati personali.

Verificare il dispositivo per minacce alla sicurezza

Google Play Protect verifica le applicazioni alla loro installazione e controlla regolarmente e automaticamente il dispositivo alla ricerca di minacce alla sicurezza. Se Play Protect trova un'applicazione potenzialmente dannosa invierà una notifica.

¤

Impostazioni Google Sicurezza Google Play Protect

. . . vengono visualizzate informazioni sulle applicazioni appena verificate.

Avviare la verifica manualmente: toccare

Attivare/disattivare la verifica automatica:

¤

Toccare attivare/disattivare

Scansionare app con Play Protect

con l'interruttore

27


Download

Migliorare il rilevamento di applicazioni dannose

La funzione

Scansionare app con Play Protect

è attivata.

Se la funzione è attivata, Google riceve anche informazioni anonime su tutte le applicazioni installate non provenienti da Play Store. Ciò consente a Google di assicurare agli utenti una maggiore protezione da applicazioni dannose.

¤

Impostazioni Google Sicurezza Google Play Project

attivare l’interruttore

Migliora rilevamento app dannose

Questa opzione potrebbe non funzionare con tutte le applicazioni poiché gli sviluppatori possono disattivare questa funzione per impedire che le loro applicazioni vengano sottoposte a verifica.

Download

I file possono essere scaricati sul dispositivo dai siti web. I file scaricati vengono archiviati prevalentemente nell'app file manager disponibile, ad es.

Files

.

Contenuti come musica, trasmissioni TV o libri non vengono di norma archiviati nel file manager, ma nell'app con cui è stato eseguito il download.

Lavorare con i file scaricati

¤

Files Download

Visualizzare con icone grandi/piccole:

Aprire un file:

Rimuovere file:

Condividere file:

¤ toccare /

¤ toccare il file

¤ toccare e tenere premuto il file quindi toccare

¤ toccare e tenere premuto il file quindi toccare

28


Sensore di impronte digitali

Sensore di impronte digitali

Il dispositivo è dotato di un sensore di impronte digitali. In tal modo è possibile ad es. autorizzare acquisti, registrarsi a determinate app o aprire rapidamente un contatto dalla modalità di standby.

Creare l’impronta digitale

¤

Impostazioni Sicurezza e posizione Impronta digitale

. . . appare la configurazione guidata seguendo la quale è possibile effettuare i passaggi necessari

Avanti

Se è configurato il blocco del display : digitare la sequenza, il PIN o la password.

Se il blocco del display non è configurato:

Imposta blocco schermo

( pag. 55).

La sequenza, il PIN o la password costituiscono un’alternativa all’impronta digitale.

Nei casi che seguono deve essere utilizzato il metodo alternativo:

• se l’impronta digitale non viene riconosciuta dopo più tentativi

• modifica delle impronte digitali

• se sono trascorse più di 48 ore da quando è stato utilizzato il metodo alternativo di sblocco del dispositivo

Effettuare una scansione dell’impronta digitale

¤

Appoggiare il dito sul sensore posto sul lato posteriore del dispositivo. Tenere il dispositivo nello stesso modo in cui si lo si terrà anche in seguito al momento dello sblocco.

Avanti

¤

Toccare il sensore fino a che non appare il messaggio

Impronta aggiunta

. Effettuare tale operazione cambiando ripetutamente la posizione del dito.

Per terminare la scansione:

Fine

Per aggiungere altre impronte digitali

Impronta digitale Aggiungi impronta digitale

Possono essere aggiunte fino a cinque impronte digitali. Vengono salvate con i nomi

Dito 1 – Dito 5

Si osservi che tutte le persone che aggiungono la loro impronta digitale vengono abilitate a sbloccare il dispositivo e ad autorizzare acquisti dal conto corrente.

L’impronta digitale viene salvata in modo protetto e mai esternamente al dispositivo.

Modificare il nome dell’impronta digitale

Assegnare un nome attinente all’impronta digitale, ad es. “Indice sinistro”.

¤

Impostazioni Sicurezza e posizione Impronta digitale

utilizza metodo alternativo (sequenza, PIN o password) per lo sblocco del dispositivo toccare il nome

digitare il nuovo nome nell’apposito spazio (max. 15 caratteri)

OK

29


“Non disturbare”

Utilizzare le impronte digitali

Se è stata abilitata un'azione con l'impronta digitale, appare l'icona o il metodo alternativo, se è stato configurato il blocco schermo con impronta digitale.

¤

Con un dito, del quale è stata rilevata l’impronta, toccare il sensore delle impronte digitali ripetere se necessario

Se l’impronta digitale non viene riconosciuta dopo più tentativi, viene attivato automaticamente il metodo alternativo.


La funzione “Non disturbare” mette il dispositivo in modalità silenziosa, per cui non squilla e non vibra. In tal modo è ad esempio possibile disattivare la suoneria durante la notte, una riunione o in qualsivoglia contesto, ad esclusione della segnalazione della sveglia.

Attivare/disattivare "Non disturbare"

¤

Dalla barra di stato, trascinare verso il basso . . . vengono visualizzate le impostazioni rapide

Attivare:

¤

Toccare . . . "Non disturbare" viene attivato con le regole attualmente impostate, il simbolo si colora; nella barra di stato viene visualizzato

Disattivare:

¤

Toccare . . . tutti i segnali vengono riattivati, il simbolo diventa grigio

Fissare le regole per "Non disturbare"

¤

Toccare e tenere premuto il simbolo / . . . si apre la pagina di impostazione per

Non disturbare

Funzioni dello smartphone per le quali "Non disturbare" non deve valere

Qui è possibile escludere ad es. la sveglia dalla funzione "Non disturbare".

¤

Toccare

Suoni e vibrazione

attivare tono e vibrazione per le funzioni desiderate

( = attivato, cioè "Non disturbare"

non

vale per questa funzione)

Regole per le notifiche

È possibile effettuare impostazioni dettagliate per la gestione delle notifiche quando

"Non disturbare" è attivato.

¤

Toccare

Notifiche

selezionare l'impostazione, seguire le spiegazioni e le istruzioni sul display

Consentire le chiamate

È possibile selezionare se e quali chiamate sono ammesse anche nello stato "Non disturbare".

¤

Toccare

Chiamate Consenti chiamate

selezionare le chiamate ammesse (

Da chiunque

,

Solo dai contatti

,

Solo da contatti Speciali

,

Nessuno

)

30



Elaborare la lista dei contatti contrassegnati

Nel caso sia stato selezionato

Solo da contatti Speciali

, è possibile elaborare la lista di questi contatti. I contatti contrassegnati sono i preferiti nella lista dei contatti.

¤

Toccare

Chiamate Contatti speciali

. . . si apre una lista dei contatti con stato di preferiti

Rimuovere la spunta:

¤

Toccare il contatto toccare . . . il contatto viene rimosso dalla lista

Aggiungere contatti contrassegnati:

¤

Toccare

Aggiungere contatti contrassegnati

selezionare il contatto

Consentire chiamate ripetute

Per non perdere chiamate importanti, è possibile ammettere chiamate ripetute entro 15 minuti.

¤

Toccare

Chiamate

attivare l'interruttore accanto a

Consenti chiamate ripetute

Consentire messaggi, eventi e promemoria

¤

Toccare

Messaggi, eventi e promemoria

definire quali eventi devono essere ammessi

Stabilire la durata

Stabilire quanto a lungo deve rimanere attiva la funzione "Non disturbare":

¤

Toccare

Durata

selezionare l'impostazione desiderata

Definire le regole per un'attivazione automatica:

¤

Toccare

Attiva automaticamente

. . . vengono offerte le regole predefinite

Sonno

e

Evento

adattare le regole predefinite o aggiungere regole proprie applicare le regole con

Usa la regola

Attivare regole

¤

Toccare

ATTIVA ORA

. . . la funzione "Non disturbare" viene attivata con tutte le regole definite

31


Altre funzioni

Altre funzioni

Configurazione di più utenti

È possibile condividere l'utilizzo del dispositivo tra più utenti . Ogni utente può disporre del proprio spazio, da configurare a proprio piacimento, ad es. può personalizzare la schermata iniziale, le app, gli account, i contatti, ecc. Per distinguere gli utenti, le relative icone utente vengono rappresentate da colori diversi.

Configurazione utenti

¤

Impostazioni Sistema Utenti multipli

. . . vengono visualizzati tutti gli utenti disponibili

Aggiungi utente OK

. . . viene inserito un nuovo utente

Configura ora

. . . il dispositivo passa all'area del nuovo utente

Viene aperta la procedura guidata di configurazione.

¤

Configurare impostazioni specifiche per un utente tramite la procedura guidata. Dopo aver concluso con l'Assistente, l'utente viene visualizzato nelle impostazioni rapide.

Modificare il nome:

¤

Scorrere la lista dei simboli verso il basso toccare

ALTRE IMPOSTAZIONI

selezionare un utente inserire un nome

OK

Cambio utente

¤

Scorrere la lista dei simboli verso il basso toccare . . . vengono visualizzati tutti gli utenti disponibili toccare l'utente desiderato . . . verranno caricate le impostazioni dell'utente selezionato

Cancellare utenti

¤

Scorrere la lista dei simboli verso il basso toccare

ALTRE IMPOSTAZIONI

selezionare un utente toccare

Cancellare nuovo utente dal dispositivo Elimina

È possibile configurare un nuovo utente solo dal menu delle impostazioni dell'utente principale.

Tutti gli utenti possono aggiornare le app e gli aggiornamenti saranno validi per tutti gli utenti.

32


Altre funzioni

Creare screenshot

Catturare, modificare, condividere e inviare il contenuto di una schermata dello smartphone.

Catturare screenshot

¤

Aprire la schermata che si desidera catturare

¤

Tenere premuto a

lungo

il pulsante di alimentazione

Screenshot

o

¤

Premere il tasto di accensione/spegnimento e quello inferiore del volume contemporaneamente.

Il contenuto della schermata viene salvato in una memoria interna del dispositivo. Nella barra delle notifiche appare l’icona .

Visualizzare gli screenshot

¤

Scorrere verso il basso la barra delle notifiche toccare la notifica . . . appare lo screenshot

Se sono disponibili più applicazioni di gestione delle immagini, ad es.

Foto

e

Galleria

:

¤ scegliere quella desiderata

Gli screenshot possono essere gestiti con gli strumenti dell’applicazione.

Per maggiori informazioni sull’applicazione

Foto consultare la Guida di Google

Trasferire file tra computer e smartphone

Tramite un cavo USB è possibile trasferire foto, musica, suonerie ed altri file tra computer e

smartphone.

Il computer riconosce il dispositivo dalla porta USB. Viene visualizzato come unità.

Collegare il cavo USB

¤

Collegare il dispositivo a un computer tramite il cavo USB in dotazione

33


Altre funzioni

Trasferire file

Scambio di dati con un Mac: sul computer è installato e avviato Android File Transfer.

¤

Scorrere verso il basso la barra delle notifiche toccare la notifica USB scegliere

Trasferimento di file

o

¤

Impostazioni USB Trasferimento di file

Windows:

sul computer si apre automaticamente il riconoscimento automatico dell’unità aprire Computer trascinare i file desiderati come nel caso di altri dispositivi esterni

Mac:

sul computer si apre la finestra

Android File Transfer

trascinare i file

Gestire la musica

Caricare la musica dal computer nella mediateca di Google Play tramite la gestione della musica.

Informazione per la gestione della musica tramite Google Play Music:

Guida di Google

Stampare

Le applicazioni dotate della funzione di stampa consentono di stampare tramite il dispositivo.

È disponibile una stampante configurata che può ricevere dati di stampa tramite una connessione WLAN o una rete di telefonia mobile.

¤

Impostazioni Display Stampa

selezionare servizio

Servizio di stampa predefinito

:

Vengono visualizzate le stampanti in rete

Aggiungi servizio

: Scaricare e installare altri servizi di stampa di Google Play

La procedura di stampa varia a seconda dell’applicazione utilizzata.

¤

Aprire il menu tramite l’icona o quindi toccare

Stampa

Stampare il contenuto della schermata: catturare la schermata ( pag. 33) e quindi stamparla.

34


Altre funzioni

Trasferire il contenuto della schermata a un altro dispositivo

(streaming)

Trasferire l’immagine e il tono dello smartphone su un televisore.

Il televisore è dotato di un dispositivo di streaming (ad es. Chromecast) ed è raggiungibile tramite WLAN.

Avviare la trasmissione

¤

Avviare il video sullo smartphone

¤

Nella barra di stato scorrere con due dita verso il basso . . . si aprono le impostazioni rapide

¤

Toccare . . . vengono cercati i dispositivi in streaming entro il raggio d'azione nell'elenco toccare il dispositivo in streaming sul quale si intende trasmettere la schermata . . . la trasmissione viene avviata. Nella barra delle notifiche viene visualizzata l'icona

Eventualmente occorre rendere disponibile il simbolo di Streaming nelle imposta-

zioni rapide ( pag. 17).

Interrompere la trasmissione

¤

Nella barra delle notifiche scorrere verso il basso nel messaggio

Trasmetti

toccare

Interrompi trasmissione

Abilitare, attivare e disattivare dispositivi in streaming

¤

Impostazioni Dispositivi collegati Preferenze di connessione Trasmetti

. . . vengono cercati i dispositivi in streaming entro il raggio d'azione selezionare il dispositivo . . . viene inserito nell'elenco

Rimuovere il dispositivo dalla lista: Selezionare il dispositivo

Elimina

Per informazioni su Cromecast

Guida di Google

35

No results