advertisement
Alaris™ VP Plus Guardrails™ Volumetrische Infusionspumpe
Warnungen
Warnungen
Warnungen machen den Bediener auf die Pumpe aufmerksam und werden durch ein akustisches Signal und eine Meldung auf dem
Display angezeigt .
Display Ursache
DOSIS ÜBER
DOSIS UNTER
Die eingestellte Infusions-/Dosisrate liegt
über einem Guardrails™ Soft-Limit .
Die eingestellte Infusions-/Dosisrate liegt unter einem Guardrails™ Soft-Limit .
Maßnahme
• Überprüfen Sie die Infusionseinstellung .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
JA
, um das Medikament zu
übernehmen .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
NEIN
, wenn das
Medikament nicht übernommen werden soll .
• Überprüfen Sie die Infusionseinstellung .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
JA
, um das Medikament zu
übernehmen .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
NEIN
, wenn das
Medikament nicht übernommen werden soll .
DOSIS NICHT ERLAUBT
RATE NICHT ERLAUBT
KONZENTRATION NICHT
ERLAUBT
Die eingegebene Infusions-/Dosisrate ist höher als das eingestellte maximale HARD-
Limit der Dosisrate .
Die eingestellte Infusions-/Dosisrate liegt
über einem HARD-Limit .
Die eingestellte Konzentration liegt
über dem maximalen bzw . unter dem minimalen HARD-Limit .
• Infusionseinstellung überprüfen, und die geeignete erforderliche Rate einstellen .
• Infusionseinstellung überprüfen, und die geeignete erforderliche Rate einstellen .
• Überprüfen Sie die Konzentration und geben
Sie eine korrekte Menge ein .
GEWICHT ÜBER LIMIT
GEWICHT UNTER LIMIT
Das eingestellte Patientengewicht liegt
über einem Guardrails™ Soft-Limit .
Das eingestellte Patientengewicht liegt unter einem Guardrails™ Soft-Limit .
• Überprüfen Sie die Gewichtseinstellung .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
JA
, um das Medikament zu
übernehmen .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
NEIN
, wenn das
Medikament nicht übernommen werden soll .
• Überprüfen Sie die Gewichtseinstellung .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
JA
, um das Medikament zu
übernehmen .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
NEIN
, wenn das
Medikament nicht übernommen werden soll .
BOLUS DOSIS NICHT ERLAUBT
Die eingegebene Bolusdosisrate ist höher als das eingestellte maximale HARD-Limit der Bolusdosisrate .
• Überprüfen Sie die Boluseinstellung und stellen Sie eine geeignetere Dosis ein .
BOLUS DOSIS ÜBER
BOLUS DOSIS UNTER
Die eingestellte Bolusdosisrate liegt über einem Guardrails™ Soft-Limit .
Die eingestellte Bolusdosisrate liegt unterhalb eines Guardrails™ Soft-Limits .
• Überprüfen Sie die Boluseinstellung .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
JA
, um das Medikament zu
übernehmen .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
NEIN
, wenn das
Medikament nicht übernommen werden soll .
• Überprüfen Sie die Boluseinstellung .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
JA
, um das Medikament zu
übernehmen .
• Drücken Sie bei der Frage
LIMIT
IGNORIEREN?
auf
NEIN
, wenn das
Medikament nicht übernommen werden soll .
1000DF00663 Ausgabe 9 34/50
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Einführung
- 5 Verwendungszweck
- 5 Gebrauchsbedingungen
- 5 Indikationen
- 5 Kontraindikationen
- 5 Über dieses Handbuch
- 5 In dieser Gebrauchsanweisung verwendete Konventionen
- 6 Merkmale der Volumetrischen Infusionspumpe
- 7 Steuerungen und Anzeigen
- 7 Bedienelemente
- 7 Anzeigen
- 8 Symboldefinitionen
- 8 Kennzeichnungssymbole
- 9 Merkmale des Hauptdisplays
- 9 Hauptdisplay
- 9 Bildschirmsymbole
- 10 Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb
- 10 Infusionsleitungen
- 10 Verwendung von Beuteln, Glasflaschen und nicht kollabierfähigen Kunststoffflaschen
- 10 Betriebsumgebung
- 11 Alarmbedingungen
- 11 Montage der Pumpe
- 11 Elektromagnetische Verträglichkeit und Störungen
- 11 Schutzleiter
- 12 Gefahren
- 13 Bedienung
- 13 Inbetriebnahme
- 14 Montage mit Stativklemme
- 14 Docking Station/Workstation* oder Montage mit Geräteschiene
- 15 Die Alaris™ Sicherheitsklemme
- 16 Einlegen einer Infusionsleitung
- 17 Starten der Infusion
- 17 Infusionseinstellung
- 18 Füllen der Infusionsleitung
- 18 Starten der Infusion
- 19 Bolus
- 19 Bolusinfusion
- 19 Bolusmodus - Deaktiviert
- 19 Bolusmodus - Aktiviert
- 19 BOLUS aktiviert - Nur MANUELL
- 19 BOLUS aktiviert - MANUELL und FREIHAND
- 20 Druckfunktionen
- 20 Leitungsdrucküberwachung
- 20 Optionen für den Verschlussdruckalarm
- 20 Drucktrend
- 21 Grundfunktionen
- 21 Infundiertes Volumen löschen
- 21 Einstellen eines ZIV
- 21 Venenoffenhalterate (KVO)
- 22 Auswahl der Infusions-Einstellung
- 22 Rate fixieren
- 22 EINSTELLUNG ml/h bzw . EINSTELLUNG DOSISRATE
- 22 Dosierungsübersicht
- 23 Medikament hinzufügen
- 23 Primäreinstellung
- 23 Volumen pro Zeit
- 23 Alarmlautstärke einstellen
- 23 Anstieg der Alarmlautstärke
- 23 Ereignisprotokoll
- 23 Pumpendetails
- 24 Profile Filter (Profilfilter)
- 24 Standby
- 24 Wechseln der Infusionsleitung
- 24 Wechseln des Flüssigkeitsbehälters
- 25 Anweisungen für das nadelfreie SmartSite®-System
- 26 Sekundärinfusionen
- 26 Typische Sekundärinfusionen
- 26 Einstellen einer Sekundärinfusion
- 27 Servicekonfigurationsmodus
- 27 Datum und Uhrzeit
- 27 Pumpenbezeichnung
- 27 Sprache
- 27 Hintergrundbeleuchtung und Kontrast
- 28 Über die Alaris™ Editor-Software verfügbare Pumpenkonfiguration
- 28 Datenset – Konfigurationseinstellungen
- 28 Allgemeine Pumpenkonfigurationseinstellungen
- 29 Konfigurationseinstellungen für Großvolumen-Pumpen
- 30 Über die Alaris™ Editor-Software verfügbare Medikamentenbibliothek
- 30 Konzentrationseinstellungen
- 30 Einstellungen für Dosisrate
- 30 Boluseinstellungen
- 30 Druckeinstellungen
- 30 Anzeige der Einheiten
- 31 Alarme
- 33 Warnhinweise
- 34 Anwenderhinweise
- 35 Warnungen
- 36 Flusssensor-Betrieb (optional)
- 37 Spezifikationen
- 40 Zubehör
- 40 Die Alaris™ Gateway Workstation
- 40 Die Alaris™ DS Docking Station
- 41 Infusionsleitungen
- 41 Standard-Infusionsleitungen
- 41 Blutinfusionsleitungen
- 41 Büretteninfusionsleitungen
- 41 Onkologie-Infusionsleitungen
- 42 Sekundäre Infusionssets
- 42 Infusionsleitungen mit geringem Füllvolumen
- 43 Wartung
- 43 Routinewartung
- 43 Batteriebetrieb
- 44 Volumetrische Infusionspumpe
- 45 Reinigung und Lagerung
- 45 Reinigen der Pumpe
- 45 Reinigen der Tür
- 45 Reinigen des Flusssensors
- 46 Lagerung der Pumpe
- 46 Entsorgung
- 46 Hinweise zur Entsorgung von Altgeräten und elektronischer Ausrüstung
- 46 Hinweise zur Abfallentsorgung in Ländern außerhalb der Europäischen Union
- 47 IrDA-, RS232- und Schwesternrufspezifikationen
- 47 IrDA/RS232/Schwesternruffunktion
- 47 RS232-/Schwesternruf-Anschlussdaten
- 48 Trompeten- und Flussratenkurven
- 50 Produkte und Ersatzteile
- 50 Ersatzteile
- 50 Alaris™ Editor-Software
- 51 Kundendienstkontakte