Série LTC 8059/00

Série LTC 8059/00 | Instructions d’installation | Logiciel MCS

FR

| 9

Boîte de dialogue User Properties

Les installateurs et administrateurs peuvent ajouter des noms d'utilisateur dans la liste active et leur affecter le niveau de privilèges d'un installateur, d'un administrateur ou d'un opérateur. Les installateurs peuvent également attribuer le niveau de privilèges

Installer aux autres utilisateurs.

4.3

Aide

Le logiciel MCS dispose d'une aide en ligne exhaustive. Vous pouvez y accéder de différentes façons, notamment en sélectionnant l'option Contents du menu Help. Le cas échéant, la liste des rubriques disponibles s'affiche. Cliquez sur la rubrique de votre choix pour afficher l'aide correspondante. Chacun des

écrans d'aide disponibles comporte en outre des mots ou des phrases soulignés vous proposant une aide supplémentaire. Cliquez dessus pour afficher l'aide correspondante.

Le logiciel MCS dispose également d'une aide contextuelle. Ainsi, lorsque vous appuyez sur la touche de fonction F1, l'aide de l'élément sélectionné s'affiche.

Vous pouvez également y accéder en cliquant sur le bouton correspondant de la barre d'outils.

Bouton de l'aide contextuelle de la barre d'outils:

Lorsque vous cliquez sur ce bouton, le curseur prend la forme d'une flèche assortie d'un point d'interrogation. Activez-le et cliquez sur l'un des

éléments de la fenêtre du logiciel MCS dans laquelle vous vous trouvez pour afficher l'aide correspondante.

4.4

Connexion

Avant d'établir la communication avec le système

Allegiant, le logiciel MCS doit être mis en ligne. La plupart des opérations décrites dans les sections suivantes ne pouvant s'effectuer que si le logiciel MCS est en ligne, nous traiterons en premier lieu de cette procédure.

Le logiciel MCS communique avec le système

Allegiant via l'un des ports série (COM1, COM2, etc.) de votre PC ou un réseau. Pour établir une connexion

PC/Allegiant directe, sélectionnez le port série approprié et configurez-le de sorte qu'il présente les mêmes paramètres de communication que le port

CONSOLE du système Allegiant. Dans le menu

Transfer du logiciel MCS, sélectionnez l'option

Communication Setup. Effectuez les modifications suivantes : sélectionnez le port COM et le débit en bauds utilisés par le système Allegiant, puis cliquez sur le bouton Go-Online. Par défaut, le débit du système

Allegiant est de 19 200 bauds. Si la tentative de connexion échoue, vérifiez que le câble est branché sur les ports appropriés et que les paramètres de communication sont correctement configurés. Les paramètres de votre PC, que vous avez configurés dans le menu Transfer/Communication Setup, doivent

être les mêmes que ceux du système Allegiant.

Effectuez les modifications requises et tentez de vous reconnecter.

Si le débit de la console est inférieur à 19 200 bauds, nous vous conseillons de l'augmenter. Les débits de

19 200 ou 57 600 bauds conviennent parfaitement, ceux qui sont plus élevés étant utilisés pour des câbles plus courts. Si vous utilisez le câble de 3 mètres fourni, vous pouvez opter pour un débit de 57 600 bauds. Le cas échéant, le protocole de transmission doit toujours

être activé. Ouvrez le tableau Parameters en cliquant sur l'onglet Parameters. S'il n'affiche pas, cliquez sur le sous-onglet COM Port. Modifiez le débit en bauds de la console en fonction de vos besoins et téléchargez le tableau en cliquant sur le bouton Download situé en bas de la fenêtre. Le programme vous demande alors de réinitialiser le système. Acceptez en cliquant sur le bouton approprié, puis sélectionnez le menu

Transfer/Communication Setup et modifiez le débit en bauds de sorte qu'il soit identique au nouveau débit du système Allegiant. Cliquez sur le bouton Go Online.

Bosch Security Systems | 18 May 2004

Série LTC 8059/00 | Instructions d’installation | Logiciel MCS

FR

| 10

Options réseau (pour les utilisateurs de Windows NT,

Windows 2000, or Windows XP uniquement)

La boîte de dialogue Current Host n'est utilisée que lorsque d'autres ordinateurs sont connectés au système

Allegiant via le réseau. Elle doit être configurée sur

Local si le système Allegiant spécifié dans le fichier

MCS est directement branché sur l'un des ports COM de votre PC. Par contre, si le système Allegiant est branché sur un autre ordinateur du réseau, le nom de ce dernier (hôte) doit apparaître dans la boîte de dialogue Current Host.

Vous pouvez afficher la liste des ordinateurs du réseau en cliquant sur la flèche pointée vers le bas de la boîte de dialogue Current Host. Lorsque vous lancez le logiciel MCS pour la première fois, seule l'option

Local est disponible. Pour actualiser la liste, cliquez sur le bouton Refresh Host List. Le logiciel MCS parcourt alors le réseau pour rechercher les autres ordinateurs disponibles.

IMPORTANT: Un curseur en forme de sablier s'affiche pendant toute la durée de cette procédure, qui peut prendre plusieurs minutes.

Une fois le nom de l'ordinateur distant entré dans la boîte de dialogue Current Host, vous devez configurer les autres paramètres (port COM, débit en bauds, bits d'arrêt, bits de données et protocole de transmission) en fonction de ceux du système hôte.

Appliquez la même procédure pour mettre le système

Allegiant en réseau avec autant de PC que vous le souhaitez. Vous pouvez également le brancher sur de multiples systèmes distants, ainsi que sur des systèmes locaux et distants, depuis le même ordinateur.

Pour relier des PC au système Allegiant via le réseau, procédez comme suit

1. Ouvrez un fichier ou créez-en un nouveau correspondant au système utilisé (LTC 8300,

LTC 8500, etc.) depuis l'ordinateur hôte (le PC dont le port COM est connecté au système

Allegiant).

2. Etablissez la connexion depuis l'ordinateur hôte.

Dans ce cas de figure, la boîte de dialogue

Current Host est configurée sur Local.

3. Ouvrez un fichier ou créez-en un nouveau correspondant au système utilisé depuis l'ordinateur hôte.

4. Sélectionnez Transfer/Communication

Setup pour ouvrir la boîte de dialogue

Communication Setup. Cliquez sur le bouton

Refresh Host List et attendez que la liste soit actualisée.

5. Cliquez sur la flèche pointée vers le bas pour afficher la liste des ordinateurs du réseau et sélectionnez le nom de celui qui est connecté au système Allegiant.

6. Configurez les autres paramètres en fonction de ceux du système hôte et cliquez sur Go On-

Line.

Le logiciel MCS LTC 8059/00 intègre un programme appelé Network Host. Il dispose d'une icône située dans le groupe de programmes LTC 8059/00.

Lorsqu'utilisé dans le cadre d'une configuration réseau, ce programme permet aux ordinateurs de communiquer avec le système Allegiant même si le logiciel MCS ne s'exécute pas sur le PC hôte (il s'agit du PC qui est directement connecté au système

Allegiant). Il n'est pas nécessaire que la clé de sécurité soit installée pour utiliser le logiciel Allegiant Netwok

Host.

Pour exécuter le logiciel Allegiant Netwok Host, il vous suffit de cliquer deux fois sur l'icône correspondante du groupe de programmes

LTC 8059/00. Si le logiciel MSC s'exécute sur le

PC hôte, le programme Allegiant Network Host n'est d'aucune utilité.

Si vous avez suivi les instructions fournies dans cette section et que vous rencontrez malgré tout des problèmes de connexion, les conseils suivants pourraient vous aider.

1. Vérifiez que la version appropriée du logiciel

LTC 8059/00 est installée sur le PC hôte (il s'agit du PC qui est connecté, via son port série, au système Allegiant).

2. Vérifiez que la version appropriée du logiciel

MCS ou du programme Allegiant Network

Host s'exécute sur le PC hôte. Ce dernier n'a nullement besoin de communiquer avec le système Allegiant. Il s'agit cependant du meilleur moyen de s'assurer que le logiciel MCS peut établir la communication une fois installé sur le PC hôte.

3. Si malgré tout vos tentatives de connexion

échouent, essayez d'affecter un lecteur réseau au

PC hôte. Si ce dernier fait partie d'un domaine ou d'un groupe de travail différent, il peut vous

être demandé de vous y connecter au moyen d'un compte y ayant été préalablement configuré. Une fois le lecteur réseau affecté, essayez de rétablir la communication avec le système Allegiant.

Bosch Security Systems | 18 May 2004