> T ECHNIQUE <
O
FFSET
T
EMP
(
OFFSET
TEMPERATURE SETTING )
> T
ECHNIQUE
<
T EST C OMPRESSEUR
( COMPRESSOR TEST
SETTING
)
> T ECHNIQUE <
T EST R ESISTANCE
(
RESISTANCE TEST
SETTING )
> T ECHNIQUE <
D YNAMIQUE T EXTE
( DYNAMIC TEXT )
- TECHNIQUE -
EXIT (exit setting)
4. INTELITHERM UNIT
INTELITHERM TECHNICAL MENU
This sub-menu is mainly used for factory testing and configuration purposes.
ONLY INTENDED FOR TECHNICIANS
!
You shall bear full responsibility for any modification you make to the sub-menu that cause a fault.
!
On the other hand, in the event of technical interventions, you can give this document to an approved technician or your supplier's after sales team who can request a code from Climadiff to grant them access to the menu
Display
C ONFIGURATION -
Description
To enter this menu simultaneously press both of the buttons until you hear an audible sound
M ENU T ECHNIQUE
(
TECHNICAL MENU
CONFIGURATION )
Temperature compensation: stagnation temperature set at the factory.
Please note: This function is only available to technicians and other authorised persons.
This menu is used to test the compressor by enabling it to manually switch ON and OFF. This tests the electronic control of the compressor.
Please note: This function is only available to technicians and other authorised persons.
This menu is used to test the resistance by enabling it to manually switch ON and OFF. This tests the electronic control of the resistance.
Please note: This function is only available to technicians and other authorised persons.
In this menu it is possible to authorise any automatic changes to the basic message in the main menu. When "Texte Fixe" (set text) is selected, the screen permanently displays the internal temperature. When "Texte Auto" (automatic text) is selected, the screen alternatively displays the wine cabinet's internal temperature and the status of the controller. Default mode: "Cave à vin" (wine cabinet) or another name that has been selected.
To return to the main menu, you must ensure you have definitely exited the programming
menu: Navigate this menu using the [ ] button until you see the message CONFIGURATIONS
EXIT (exit configuration), then simultaneously press both of the buttons until you hear two
beeps. This will return you to the device's main display menu, enable the new settings to be applied and the device to be controlled.
MT-01 Indice 0 Page 38
LOG
The "Historique" function (log) enables you to see a log of the minimum and maximum values recorded by the module once the device has been connected to the power supply and for a certain operating period.
To display the log, select the "Historique" function and continuously press for five to six seconds. The display will then display (for example):
H ISTORIQUE ( LOG )
Min: 10°C; max: 13°C
This function also enables you to determine the average temperature which is generally present in the mass.
MT-01 Indice 0 Page 39
OFFSET MENU
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
- Configurations -
Réfrigération
Device's main display. To enter the configuration menu, simultaneously press the two buttons ( ). Two audible sounds (beep) will acknowledge your choice.
This option is used to select the value below which the compressor will be activated
FROID ON (COOLING ON). To select the settings menu, press the top arrow ( ) to browse through the menu and select "Configurations menu technique" (configuration of the settings menu).
(refrigeration settings)
To enter this menu simultaneously press both of the buttons until you hear an audible sound
C ONFIGURATION -
M ENU T ECHNIQUE
( CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
< T ECHNIQUE >
Offset temp (offset temperature setting)
Offset temp (offset temperature setting)
Sélection 0°C (setting:
0°C)
Offset temp (offset temperature setting)
To enter the menu simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds.
Select the required temperature using both of the buttons, once selected, acknowledge by pressing both of the buttons simultaneously until you hear two beeps.
This information is automatically displayed for a few seconds. The device takes the selected temperature into consideration.
R
EGISTRE
0°C (
REGISTER
:
0°C)
< T
ECHNIQUE
>
Offset temp (offset temperature setting)
< T ECHNIQUE >
Exit (exit settings)
The device returns to the offset temperature menu. Press the arrow until
"technique exit" (exit settings) is displayed.
Once this menu is selected, simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds.
C
ONFIGURATION
-
M ENU T ECHNIQUE
(
CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
The device returns to the settings menu in the configuration menu. Simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds.
MT-01 Indice 0 Page 40
C ONFIGURATION -
E
XIT
(
EXITS SETTINGS
)
To return to the main screen , you must ensure you have definitely exited the
programming menu: once you are in the CONFIGURATIONS EXIT (exit configuration)
menu simultaneously press both of the buttons until you hear two beeps.
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
The previous command returns you to the operating device's main display menu, enable the new settings to be applied and the device to be controlled.
MT-01 Indice 0 Page 41
COMPRESSOR TEST MENU
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
- Configurations -
Réfrigération
Device's main display. To enter the configuration menu, simultaneously press the two buttons ( ). Two audible sounds (beep) will acknowledge your choice.
This option is used to select the value below which the compressor will be activated
FROID ON (COOLING ON). To select the settings menu, press the top arrow ( ) to browse through the menu and select "Configurations menu technique"
(configuration of the settings menu).
(refrigeration settings)
To enter this menu simultaneously press both of the buttons until you hear an audible sound
C ONFIGURATION -
M ENU T ECHNIQUE
( CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
< T ECHNIQUE >
Offset temp (offset temperature setting)
< T ECHNIQUE >
Test Compresseur
(compressor test setting)
[HAUT = ON] [Bas =
OFF] (UP = ON; DOWN
= OFF)
Test Compresseur
(compressor test setting)
EXIT [OFF]
Compresseur [OFF]
(compressor [OFF])
TECHNIQUE
Test Compresseur
(compressor test setting)
TECHNIQUE
Exit (exits settings)
C ONFIGURATION -
M ENU T ECHNIQUE
(
CONFIGURATION OF THE
MT-01 Indice 0
On this screen press the ( ) arrow until "test compresseur" (compressor test) is displayed.
Once this menu is selected, acknowledge by simultaneously pressing both of the buttons until you hear two audible sounds.
Press the arrow to activate the start-up of the compressor.
Press the arrow to activate the shut-down of the compressor.
To exit the menu simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
On this screen press the ( ) arrow until "technique exit" (exit settings) is displayed.
On this screen, simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
On this screen press the ( ) arrow until "configurations exit" (exit configuration) is displayed.
Page 42
SETTINGS MENU )
C ONFIGURATION -
E XIT ( EXITS SETTINGS )
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
To return to the main screen , you must ensure you have definitely exited the
programming menu: once you are in the CONFIGURATIONS EXIT (exit configuration) menu simultaneously press both of the buttons until you hear two
beeps.
The previous command returns you to the operating device's main display menu, enable the new settings to be applied and the device to be controlled.
MT-01 Indice 0 Page 43
RESISTANCE TEST MENU
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
- Configurations -
Réfrigération
Device's main display. To enter the configuration menu, simultaneously press the two buttons ( ). Two audible sounds (beep) will acknowledge your choice.
This option is used to select the value below which the compressor will be activated
FROID ON (COOLING ON). To select the settings menu, press the top arrow ( ) to browse through the menu and select "Configurations menu technique"
(configuration of the settings menu).
(refrigeration settings)
To enter this menu simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
C ONFIGURATION -
M ENU T ECHNIQUE
( CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
< T ECHNIQUE >
Offset temp (offset temperature setting)
< T ECHNIQUE >
Test resistance
(resistance test setting)
[HAUT = ON] [Bas =
OFF] (UP = ON; DOWN
= OFF)
Test resistance
(resistance test setting)
EXIT [OFF]
Resistance [OFF]
TECHNIQUE
Test resistance
(resistance test setting)
TECHNIQUE
Exit
On this screen press the ( ) arrow until "test résistance" (resistance test) is displayed.
Once this menu is selected, acknowledge by simultaneously pressing both of the buttons until you hear two audible sounds.
Press the arrow to activate the start-up of the resistance.
Press the arrow to activate the shut-down of the resistance.
To exit the menu simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
On this screen press the ( ) arrow until "technique exit" (exit settings) is displayed.
On this screen, simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
C ONFIGURATION -
M
ENU
T
ECHNIQUE
( CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
On this screen press the ( ) arrow until "configurations exit" (exit configuration) is displayed.
MT-01 Indice 0 Page 44
C ONFIGURATION -
E XIT
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
To return to the main screen , you must ensure you have definitely exited the
programming menu: once you are in the CONFIGURATIONS EXIT (exit configuration) menu simultaneously press both of the buttons until you hear two
beeps.
The previous command returns you to the operating device's main display menu, enable the new settings to be applied and the device to be controlled.
MT-01 Indice 0 Page 45
DYNAMIC TEXT MENU
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
- Configurations -
Réfrigération
Device's main display. To enter the configuration menu, simultaneously press the two buttons ( ). Two audible sounds (beep) will acknowledge your choice.
This option is used to select the value below which the compressor will be activated
FROID ON (COOLING ON). To select the settings menu, press the top arrow ( ) to browse through the menu and select "Configurations menu technique"
(configuration of the settings menu).
(refrigeration settings)
To enter this menu simultaneously press both of the buttons until you hear an audible sound
C ONFIGURATION -
M ENU T ECHNIQUE
( CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
< T ECHNIQUE >
Offset temp (offset temperature setting)
< T ECHNIQUE >
Dynamique texte
(dynamic text)
[O] = OUI [N] = NON
([O] = YES [N] = NO)
Dynamique texte
(dynamic text)
On this screen press the ( ) arrow until "Dynamique texte" (dynamic text) is displayed.
Once this menu is selected, acknowledge by simultaneously pressing both of the buttons until you hear two audible sounds.
Press the top arrow so that the display alternatively shows the different information (refer to explanation above).
Press the down arrow so that the display permanently shows the device's internal temperature only. Then, simultaneously press both of the buttons until you hear a beep.
The device automatically displays the selected option (in this case: active selection) for several seconds and then displays the following screen.
Sélection active (active selection)
Texte auto (automatic text)
TECHNIQUE
Dynamique texte
(dynamic text)
TECHNIQUE
Exit
C ONFIGURATION -
M
ENU
T
ECHNIQUE
( CONFIGURATION OF THE
SETTINGS MENU )
On this screen press the ( ) arrow until "technique exit" (exit settings) is displayed.
On this screen, simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
On this screen, simultaneously press both of the buttons until you hear two audible sounds
MT-01 Indice 0 Page 46
C ONFIGURATION -
E XIT ( EXIT SETTINGS )
CAVE A VIN (WINE
CABINET)
Temp. Int. (internal temperature) 12°C
To return to the main screen , you must ensure you have definitely exited the
programming menu: once you are in the CONFIGURATIONS EXIT (exit configuration) menu simultaneously press both of the buttons until you hear two beeps.
The previous command returns you to the operating device's main display menu, enable the new settings to be applied and the device to be controlled.
MT-01 Indice 0 Page 47
SPECIFIC INSTRUCTIONS
* Do not allow children to play with the device and keep the device's programming unit out of their reach.
* If there is any doubt relating to the programming or any uncertainty relating to the operation, disconnect the power supply for at least three minutes, which will result in the module automatically being reset to the default factory settings.
This can prove to be useful and prevents configuration errors and thus possible unwanted malfunctions. Therefore do not hesitate to fall back on this method if you are in any doubt.
* The thermometer on the front displays the instant air temperature inside the wine cabinet. This temperature can obviously fluctuate depending on the operational cycle of the device. This is perfectly normal and therefore prevents frequent adjustments to the settings having to be made, which would disrupt the good temperature management and cause possible malfunctions.
* It is important to remember that the total inertia of your cabinet is not reached until after a few days of operation.
* If there is any doubt relating to the operation of your device, contact Climadiff S.A. Customer
Services or your supplier's After Sales Team.
MT-01 Indice 0 Page 48
C h a p t t e r r 5
W I I N E S E R V I I N G C A B I I N E T S
Compressor temperature control wine cabinets
Thermoelectric wine cabinets
MT-01 Indice 0 Page 49
