Accesorios. LG Electronics LX5550

LX5550-(S) USC(1.1).QXD 04/2/27 1:03 PM Page 136 de este modelo de teléfono cuando se probó usándolo cerca del oído es de 1.17 W/kg y al usarlo en el cuerpo, como se describe en esta guía del usuario es de 0.914 W/kg (las mediciones de uso en el cuerpo difieren según los modelos de teléfono en función de los accesorios disponibles y los requisitos de la FCC). Aun cuando puede haber diferencias entre los niveles de SAR de varios teléfonos y en varias posiciones, todos ellos cumplen el requisito gubernamental para una exposición segura.

La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR reportados y evaluados en cumplimiento de los lineamientos de emisión de radiofrecuencias de la FCC. La información sobre SAR de este modelo de teléfono está archivada con la FCC y puede encontrarse en la sección

Display Grant (Mostrar subvención) de http://www.fcc.gov/oet/fccid después de buscar la ID BEJLX5550 de la FCC.

Se puede encontrar información adicional sobre Tasas de absorción específica (SAR) en el sitio Web de la Asociación de la Industria de las Telecomunicaciones Celulares (Cellular Telecommunications

Industry Association, CTIA) en http://www.wow-com.com.

The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display

Grant section of http://www.fcc.gov/oet/fccid after searching on FCC

ID BEJLX5550. Additional information on Specific Absorption Rates

(SAR) can be found on the Cellular Telecommunications Industry

Association (CTIA) website at http://www.wow-com.com.

* En Estados Unidos y Canadá, el límite de SAR de los teléfonos celulares usados por el público es de 1.6 watts/kg (W/kg) promediados sobre un gramo de tejido. El estándar incluye un margen sustancial de seguridad para dar una protección adicional al público y para tomar en cuenta cualquier variación en las mediciones.

136

LX5550

Hay diversos accesorios disponibles para su teléfono celular.

Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta.

Batería

Hay dos baterías disponibles. La batería estándar y la extendida.

Cargador para el automóvil

El cargador para el automóvil le permite hacer funcionar el teléfono y llevar a cabo una carga lenta de la batería del teléfono en su vehículo. Cargar una batería completamente descargada requiere de 5 horas.

Diadema

La diadema se conecta al teléfono permitiendo un funcionamiento de manos libres. Incluye auriculares, micrófono y botón integrado de contestación/fin de llamada.

Cargador de escritorio

El chrgador de escritorio le permite poner el teléfono en un soporte práctico para cargarlo. Puede cargar una batería completamente descargada en 3 horas.

Funda

LX5550

137

LX5550-(S) USC(1.1).QXD 04/2/27 1:03 PM Page 138

Infor mación de la garantía

1. LO QUE CUBRE ESTA GARANTÍA:

LG le ofrece una garantía limitada en el sentido de que la unidad adjunta y sus accesorios incluidos estarán libres de defectos de materiales y de mano de obra según los términos y condiciones siguientes:

(1) La garantía limitada de la unidad y sus accesorios adjuntos tiene una vigencia de un (1) año a partir de la fecha de la compra original. El período de garantía restante para que la unidad sea reparada o reemplazada se determinará mediante la presentación del recibo original de ventas por la compra de la unidad.

(2) La garantía limitada se extiende solamente al comprador original del producto y no se puede asignar o transferir a ningún comprador o usuario final subsiguiente.

(3) La garantía limitada sólo es válida para el comprador original del producto siempre y cuando esté en EE.UU., incluidos

Alaska, Hawai, los territorios de EE.UU. y todas las provincias canadienses.

(4) La caja externa y las partes decorativas estarán libres de defectos importantes al momento de su distribución y, por tanto, no estarán cubiertas bajo estos términos de garantía limitada.

(5) A solicitud de LG, el consumidor debe proporcionar información satisfactoria para LG, demostrando la fecha de compra o intercambio.

(6) El cliente correrá con el costo de enviar el producto al

Departamento de servicio al cliente de LG. LG correrá con el costo de enviar el producto de vuelta al consumidor después de realizar el servicio en los términos de esta garantía limitada.

138

LX5550

2. LO QUE ESTA GARANTÍA NO CUBRE:

(1) Defectos o daños resultado del uso del producto de cualquier forma que no sea la normal y acostumbrada.

(2) Defectos o daños resultado de un uso anormal, de condiciones anormales, de almacenamiento inadecuado, de exposición a humedad o agua, de modificaciones no autorizadas, de conexiones no autorizadas, de reparaciones no autorizadas, mal uso, negligencia, abuso, accidente, alteración, instalación inadecuada u otros actos que no sean culpa de LG, entre ellos el daño causado por el envío, fusibles fundidos o derrames de comida o líquidos.

(3) Rotura o daño en las antenas a menos que haya sido causado directamente por defectos en los materiales o mano de obra.

(4) Supuestos defectos o desperfectos del producto si el

Departamento de servicio al cliente de LG no recibió notificación por parte del consumidor durante el período de garantía limitada aplicable.

(5) Productos cuyo número de serie se haya eliminado o vuelto ilegible.

(6) Esta garantía limitada sustituye a toda otra garantía, explícita o implícita ya sea de hecho o por efectos de ley, estatuto o de otro tipo, entre ellos cualquier garantía implícita de comercialización o adecuación para algún uso en particular.

(7) Daños resultantes del uso de accesorios no aprobados por LG.

(8) Todas las superficies de plástico y todas las demás partes externas expuestas que se hayan rayado o dañado debido al uso normal del cliente.

(9) Productos que se hagan funcionar fuera de los parámetros máximos publicados.

(10) Productos usados u obtenidos en un programa de rentas.

(11) Consumibles (como los fusibles).

LX5550

139

LX5550-(S) USC(1.1).QXD 04/2/27 1:03 PM Page 140

Infor mación de la garantía

3. DERECHOS DE LA LEY ESTATAL:

No hay ninguna otra garantía explícita aplicable a este producto. LA

DURACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDA LA

GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, ESTÁ LIMITADA A

LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA AQUÍ INDICADA. LG

INFOCOMM U.S.A., INC. NO SERÁ RESPONSABLE POR LA

PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO, INCONVENIENTES,

PÉRDIDAS O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO O

CONSECUENCIAL PRODUCIDO POR EL USO DE, O LA

INCAPACIDAD DE USAR, ESTE PRODUCTO, NI POR EL

INCUMPLIMIENTO DE NINGUNA GARANTÍA EXPLÍCITA O

IMPLÍCITA, INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE

COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE PRODUCTO.

Algunos estados no permiten la limitación exclusiva de daños incidentales o consecuenciales, ni limitaciones sobre cuánto dura una garantía implícita, de modo que es posible que estas limitaciones o exclusiones no se apliquen a usted. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también tenga otros derechos, que variarán de estado a estado.

4. CÓMO OBTENER SERVICIO POR LA GARANTÍA:

Para obtener servicio sobre la garantía, llame al siguiente número de teléfono desde cualquier punto en Estados Unidos continental:

Tel: 1-800-793-8896 o visite www.lgeservice.com.

Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado de LGE más cercano a usted y los procedimientos para hacer válida la garantía.

140

LX5550

1x contador de paquetes 63 D

Dispositivos electrónicos 119

A

Acceso al menú 54

Accesorios 137

Aeronaves 121

Ajuste rápido del volumen 26

Alarma de reloj 93

Alertas 98

Ambiente 96

Aparato 92

Aparatos para la sordera 120

Áreas de explosivos 121

Auto NAM 107

Auto Volumen 114

B

Batería 18

Bip de Alerta 91

Bloq. Teléfono 108

Borrado Llam. 62

Borrar 45

Borrar Contactos 110

Borrar todo 78

E

easyedge SM 87

Eliminación de las baterías

122

Ejemplos de introducción de texto 30

Entrada 72

Estilo del menú 102

Ez Sugerencia 94

F

FDA 126

Fijar NAM 106

Fuente 105

Funcionamiento del teléfono

118

Función de Mudo 25

Funciones 111

G

Glosario de iconos 117

Gráfico 90

Grupos 58

Guardado 74

C

Calculadora 95

Centros de atención médica 120

Colores de tema 103

Colores LED del estado 104

Configuraciones de mensaje

75

Configuracion de voz 83

Contactos 55

Contraste 104

Comandos de inicio 80

Correo de voz 66

H

Hacer llamadas desde la memoria del teléfono 51

LX5550

141

LX5550-(S) USC(1.1).QXD 04/2/27 1:03 PM Page 142

I

Iconos en pantalla 21

Identificador de llamadas 26

Idioma 105

Info de tel 116

Introducción de texto 28

Información de seguridad 123

Información de seguridad de la TIA 118

Información sobre la batería y su cuidado 122

Mostrar 100

Música 91

N

Nota 94

Nuevo mensaje 67

Nuevo Número 57

Números de teléfono con pausas 47

K

Kit de manos libres para automóvil (portátil) 137

O

Objectos de mensaje 91

P

Pantallas 102

Programador de voz 82 L

Lista de Contactos 56

Liata Llam 60

Llamada en espera 26

Llam. entrante 61

Llam. saliente 61

Lugar 115

R

Recibir llamadas 23

Relojes 103

Reloj universal 95

Restringir 109

M

Marcaciones Rápidas 59

Marcado rápido 27

Marcado por voz 27

Memos de voz 83

Mensajes 64

Mi Media 90

Modificar entradas de contactos 41

Modo de bloqueo 25

Modo de cortesía 24

Modo de silenciar todo 24

S

Salida 74

Seguridad 108

Seguridad de la batería 122

Seguridad del cargador y el adaptador 122

Seleccione Sistema 106

Sistema 106

Sist. de servicio 107

Sonidos 96

S/W Versión 117

142

LX5550

T

Timbres 96

Tiempo de uso 63

Tono del tecla 97

U

Uso de la tecla SIG 32

V

Vehículos 120

Volumen 97

Voz 79

LX5550

143

LX5550-(S) USC(1.1).QXD 04/2/27 1:03 PM Page 144