advertisement
Colocación del dispositivo
Según la oreja en la que utilice el dispositivo, simplemente ajuste el gancho de la manera apropiada.
Izquierda Derecha
Uso del dispositivo manos libres
Esta sección explica cómo encender el dispositivo, cómo vincularlo y conectarlo al teléfono, y cómo utilizar varias funciones.
•
•
Las características y las funciones disponibles pueden variar según el tipo de teléfono.
Algunos dispositivos, en especial los que no están probados o autorizados por Bluetooth SIG, pueden ser incompatibles con el dispositivo manos libres.
30
Para asegurarse de obtener el máximo rendimiento del dispositivo manos libres
• Minimice la distancia entre el dispositivo y el dispositivo a fin de evitar que su cuerpo u otros objetos se interpongan en la ruta de la señal.
•
•
Si suele utilizar su teléfono móvil con la mano derecha, utilice el dispositivo en la oreja derecha.
Si cubre el dispositivo, es posible que el rendimiento se vea afectado. Reduzca al mínimo el contacto.
Encendido y apagado del dispositivo manos libres
Para encender el dispositivo manos libres
Deslice el interruptor de encendido y apagado hacia arriba. La luz indicadora azul parpadea cuatro veces.
Cuando encienda el dispositivo manos libres por primera vez, este entrará de manera automática en el modo de vinculación por aproximadamente tres minutos.
Para apagar el dispositivo manos libres
Deslice el interruptor de encendido y apagado hacia abajo. La luz indicadora parpadea en azul y rojo, y luego se apaga.
31
Vinculación y conexión del dispositivo manos libres
La vinculación crea una conexión inalámbrica exclusiva y cifrada entre dos dispositivos
Bluetooth que acuerden comunicarse entre sí.
En el modo de vinculación, dos dispositivos deben colocarse lo suficientemente cerca uno del otro.
Vinculación y conexión del dispositivo manos libres a un teléfono
1 Acceda al modo de vinculación. (La luz indicadora azul se mantiene encendida durante 3 minutos.)
• Mantenga presionado el botón para hablar hasta que la luz indicadora azul permanezca encendida.
2
3
Active la función Bluetooth en el teléfono y busque el dispositivo (consulte el manual del usuario del teléfono).
Seleccione el dispositivo manos libres (HM1000) de la lista de dispositivos detectados por el teléfono.
4 Si se le solicita, introduzca el PIN de Bluetooth (0000, cuatro ceros) para vincular y conectar el dispositivo manos libres al teléfono. Una vez completada la vinculación, el dispositivo intentará conectarse al teléfono cada vez que lo encienda.
32
El dispositivo manos libres admite la función de vinculación simple que permite que se vincule a un dispositivo Bluetooth sin necesidad de un PIN. Esta función está disponible en los dispositivos compatibles con la versión 2.1 o superior de
Bluetooth.
Vinculación mediante la función de vinculación activa
Con la función de vinculación activa, el dispositivo manos libres busca automáticamente un dispositivo Bluetooth dentro de su alcance e intenta realizar una conexión con él.
Asegúrese de que la opción de visibilidad de Bluetooth del teléfono esté activada.
• En el modo de vinculación, mantenga presionado el botón de funciones múltiples del dispositivo. La luz indicadora pasa del color azul al violeta. El dispositivo intentará establecer la vinculación activa durante 20 segundos.
•
•
El teléfono Bluetooth que desea conectar no debe estar vinculado a otros dispositivos. Si el teléfono ya está conectado con otro dispositivo, finalice la conexión y reinicie la función de vinculación activa.
Es posible que esta función no esté disponible en algunos dispositivos.
33
Conexión con dos teléfonos Bluetooth
Con la función Multipunto activada, es posible conectar el dispositivo manos libres con dos teléfonos Bluetooth al mismo tiempo.
Para activar la función Multipunto
En el modo de vinculación, mantenga presionado el botón de aumento de volumen. La luz indicadora azul parpadea dos veces y escuchará un sonido.
Para desactivar la función Multipunto
En el modo de vinculación, mantenga presionado el botón de disminución de volumen. La luz indicadora roja parpadea dos veces y escuchará un sonido.
1
2
3
4
Una vez conectado el primer teléfono Bluetooth, vuelva a entrar en el modo de vinculación.
Active la función Bluetooth en el segundo teléfono Bluetooth y busque el dispositivo manos libres.
Seleccione el dispositivo manos libres (HM1000) de la lista de dispositivos detectados por el segundo teléfono Bluetooth.
Si se le solicita, introduzca el PIN de Bluetooth (0000, cuatro ceros) para conectar el dispositivo al segundo teléfono Bluetooth.
34
5 Vuelva a conectar el dispositivo al primer teléfono Bluetooth.
Es posible que algunos teléfonos no permitan la conexión como segundo teléfono Bluetooth.
Reconexión del dispositivo manos libres
Si se pierde la conexión mientras está en uso el dispositivo manos libres:
• Presione el botón de funciones múltiples del dispositivo o utilice el menú
Bluetooth del teléfono.
Si el dispositivo está vinculado a un teléfono, intentará volver a conectarse a este automáticamente cada vez que lo encienda. Si la función Multipunto está activada, el dispositivo intentará volver a conectarse a los dos últimos dispositivos con los que estuvo conectado. Es posible que esta función no esté disponible en algunos dispositivos.
Desconexión del dispositivo manos libres
Apague el dispositivo o use el menú Bluetooth del teléfono.
35
Uso de las funciones de llamada
•
•
Las funciones de llamada disponibles pueden variar en función del teléfono.
Algunas funciones están disponibles solamente cuando se utiliza el perfil de manos libres.
Realizar una llamada
Volver a marcar el número más reciente
Para volver a marcar el número más reciente del teléfono principal:
• Presione el botón de funciones múltiples.
Para volver a marcar el número más reciente del teléfono principal:
• Presione el botón de funciones múltiples dos veces.
Algunos teléfonos abren la lista de registro de llamadas. Presione el botón de funciones múltiples nuevamente para marcar el número seleccionado.
Marcar un número por voz
Mantenga presionado el botón de funciones múltiples.
Esta función está disponible únicamente en el teléfono principal.
36
Responder una llamada
Para responder una llamada entrante, presione el botón de funciones múltiples.
Rechazar una llamada
Para rechazar una llamada entrante, mantenga presionado el botón de funciones múltiples.
Si recibe llamadas en los dos teléfonos conectados al mismo tiempo, puede responder o rechazar únicamente la llamada del teléfono principal.
Finalizar una llamada
Para finalizar una llamada, presione el botón de funciones múltiples.
37
Opciones disponibles durante una llamada
Puede utilizar las siguientes funciones durante una llamada.
Ajustar el volumen
Presione el botón de aumento o disminución de volumen para ajustar el volumen.
Escuchará un sonido cuando el volumen del dispositivo manos libres alcance su nivel mínimo o máximo.
Silenciar el micrófono
Mantenga presionado el botón de aumento o disminución de volumen para apagar el micrófono de manera que el interlocutor no pueda escucharlo. Cuando el micrófono está apagado, el dispositivo manos libres emite un sonido a intervalos regulares.
Mantenga presionado el botón de aumento o disminución de volumen nuevamente para volver a encender el micrófono.
Transferir una llamada del teléfono al dispositivo manos libres
Presione el botón de funciones múltiples para transferir una llamada del teléfono al dispositivo manos libres.
38
Colocar una llamada en espera
Para colocar en espera la llamada actual, mantenga presionado el botón de funciones múltiples.
Cuando el dispositivo está conectado a dos teléfonos, esta función no está disponible.
Responder una segunda llamada
• Presione el botón de funciones múltiples si desea finalizar la primera llamada y responder la segunda llamada.
• Mantenga presionado el botón de funciones múltiples si desea poner en espera la primera llamada y responder la segunda llamada. Para alternar la llamada actual y la llamada en espera, mantenga presionado el botón de funciones múltiples.
Cuando el dispositivo está conectado a dos teléfonos Bluetooth, no puede responder la segunda llamada del mismo teléfono. Esto puede variar según el modelo de teléfono.
39
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Getting started
- 6 Your headset overview
- 7 Button functions
- 8 Charging the headset
- 10 Wearing the headset
- 10 Using your headset
- 11 Turning the headset on or off
- 12 Pairing and connecting the headset
- 16 Using call functions
- 19 Appendix
- 19 Frequently asked questions
- 21 Warranty and parts replacement
- 22 Certification and Safety approvals
- 23 UL certified travel adapter
- 24 Specifications
- 28 Información preliminar
- 28 Vista general del dispositivo manos libres
- 29 Funciones de los botones
- 30 Carga del dispositivo manos libres
- 32 Colocación del dispositivo
- 32 Uso del dispositivo manos libres
- 33 Encendido y apagado del dispositivo manos libres
- 34 Vinculación y conexión del dispositivo manos libres
- 38 Uso de las funciones de llamada
- 42 Apéndice
- 42 Preguntas frecuentes
- 44 Certificación y aprobaciones de seguridad
- 45 Adaptador de viaje certificado por UL
- 46 Garantía y repuestos
- 47 Especificaciones
- 52 Introdução
- 52 Visão geral do fone de ouvido
- 53 Funções dos botões
- 54 Carregando a bateria do fone de ouvido
- 56 Colocando o fone de ouvido
- 56 Usando o fone de ouvido
- 57 Ligando e desligando o fone de ouvido
- 58 Pareando e conectando o fone de ouvido
- 62 Usando as funções de chamada
- 66 Apêndice
- 66 Perguntas frequentes
- 68 Garantia e substituição de peças
- 74 Eliminação correta deste produto
- 75 Especificações