advertisement
Verwendungsmöglichkeiten
Testblitz
Sie können vor der Aufnahme zur Probe einen Testblitz auslösen. Prüfen Sie die
Umgebungsbeleuchtung mit einem Testblitz, wenn Sie einen Belichtungsmesser usw. im manuellen Blitzmodus (M) verwenden.
Drücken Sie die Taste TEST, wenn die Taste TEST gelb leuchtet.
• Die Belichtungsstufe des Testblitzes hängt von der Belichtungsstufeneinstellung
ab (Seite 42). Das Blitzgerät wird bei einer Belichtungsstufe von 1/1 im TTL-
Modus ausgelöst.
• Mit der Testblitzfunktion (mit dem Blitz-Einstelllicht) können Sie vor dem
Aufnehmen der Fotos überprüfen, ob auf dem Motiv Schatten liegen. Das
Blitzgerät verfügt über zwei Modi mit Blitz-Einstelllicht, einen
Dreifachblitzmodus und einen Blitz-Einstelllichtmodus, bei dem der Blitz vier
Sekunden lang wiederholt ausgelöst wird. Einzelheiten zum Einstellen des
Testblitzmodus finden Sie unter „Benutzerdefinierte Einstellungen“ (Seite 73
).
Taste TEST
Die Taste TEST leuchtet wie folgt, abhängig vom aktuellen Status des Blitzgeräts.
DE 30
Zoomreflektor für variablen
Ausleuchtwinkel
Automatischer Zoom
Bei diesem Blitz wird der Ausleuchtwinkel beim Fotografieren mit einem
Zoomreflektor automatisch angepasst und ist somit für Brennweiten im Bereich zwischen 24 mm und 105 mm geeignet (automatischer Zoom). In der Regel brauchen Sie den Ausleuchtwinkel nicht manuell zu wechseln.
Wenn die Anzeige [A ZOOM] auf dem LCD-Bildschirm erscheint, ist der automatische Zoom eingeschaltet. Der Zoom wird nicht auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, wenn [A ZOOM] erscheint.
24 mm Brennweite 105 mm Brennweite
• Wenn ein Objektiv mit einer Brennweite von weniger als 24 mm zusammen mit dem automatischen Zoom verwendet wird, blinkt die Anzeige [WIDE] auf dem
LCD-Bildschirm. In diesem Fall empfiehlt es sich, die integrierte
Weitwinkelstreuscheibe zu verwenden (Seite 33), um Abschattungen an den
Bildrändern zu verhindern.
Für Bildsensorgröße optimierte automatische Zoomsteuerung
Durch Verwenden einer Spiegelreflexkamera von Sony, mit Ausnahme des
Modells DSLR-A100, zusammen mit diesem Blitzgerät wird ein optimaler
Ausleuchtwinkel abhängig von der Bildsensorgröße (APS-C-Format/35 mm-
Format) der Kamera erzielt.
31 DE
Manueller Zoom
Unabhängig von der Brennweite des verwendeten Objektivs können Sie den
Ausleuchtwinkel manuell einstellen (manueller Zoom).
Wählen Sie durch Drücken der Taste ZOOM den gewünschten Ausleuchtwinkel aus.
• Der Ausleuchtwinkel wechselt in folgender Reihenfolge.
105 mm t 70 mm t 50 mm t 35 mm t 28 mm t 24 mm t A ZOOM t 105 mm t . . .
• Wenn der Zoom manuell eingestellt wird, wird oberhalb des Ausleuchtwinkels
[M ZOOM] angezeigt.
• Wenn der Ausleuchtwinkel für die Brennweite des verwendeten Objektivs nicht ausreicht, kommt es an den Bildrändern zu Abschattungen.
• Der Ausleuchtwinkel des manuellen Zooms auf dem LCD-Bildschirm entspricht dem Betrachtungswinkel der Brennweite des 35 mm-Formats.
DE 32
Integrierte Weitwinkelstreuscheibe
(Ausleuchtwinkel von 16 mm)
Wenn Sie die integrierte Weitwinkelstreuscheibe herausziehen, erhöht sich der
Ausleuchtwinkel auf eine Brennweite von 16 mm.
Ziehen Sie die Streuscheibe heraus und positionieren sie vor dem Blitzreflektor. Schieben Sie anschließend die
Reflektorplatte zurück.
• [WIDE] wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
• Wenn Sie die Weitwinkelstreuscheibe wieder verstauen, schieben Sie sie ganz hinein.
• Ziehen Sie die Weitwinkelstreuscheibe nie gewaltsam heraus. Dadurch könnte sie beschädigt werden.
• Wenn Sie ein flaches Motiv von vorne mit einer Brennweite von etwa 16 mm fotografieren, kommt es zu leichten Abschattungen an den Bildrändern, da die
Brennweiten in der Mitte und am Rand des Bildes unterschiedlich sind.
• Wenn Sie ein Weitwinkelobjektiv mit einer Brennweite unter 16 mm verwenden, kommt es an den Bildrändern zu Abschattungen.
• Die Brennweite entspricht der äquivalenten Brennweite des 35 mm-Formats.
• Dieses Blitzgerät unterstützt keinen Blickwinkel eines 16 mm-F2,8-
Fischaugenobjektivs.
• Schieben Sie die Weitwinkelstreuscheibe und die Reflektorplatte zurück in den
Blitzkopf, wenn das Blitzgerät in der mitgelieferten Tasche verstaut wird.
33 DE
Ausleuchtwinkel und Brennweite
Je größer die für das Kameraobjektiv eingestellte Brennweite ist, desto weiter entfernte Objekte können als Vollbild fotografiert werden, jedoch verringert sich dabei die abgedeckte Fläche. Umgekehrt können mit kleinerer Brennweite
Motive bei gleichzeitig vergrößerter, abgedeckter Fläche fotografiert werden.
Der Ausleuchtwinkel ist die Fläche, die das Blitzlicht mit einer bestimmten
Mindestintensität ausleuchten kann, ausgedrückt als Winkel. Der
Ausleuchtwinkel, mit dem Sie fotografieren können, wird durch die Brennweite bestimmt.
Durch Bestimmen des Ausleuchtwinkels im Einklang mit der Brennweite kann der Ausleuchtwinkel als Wert für die Brennweite ausgedrückt werden.
DE 34
Indirektes Blitzen
Wenn sich direkt hinter dem Motiv eine Wand befindet und Sie das Blitzgerät verwenden, bilden sich auf der Wand starke Schatten. Wenn Sie das Blitzgerät an die Decke richten, beleuchten Sie das Motiv mit reflektiertem Licht. Dadurch wird die Intensität von Schatten verringert und das Motiv weicher ausgeleuchtet.
Indirektes Blitzen Normales Blitzen
35 DE
Halten Sie die Kamera fest, und schwenken Sie das
Blitzgerät nach oben oder nach links bzw. rechts.
• wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Der Blitzkopf lässt sich in folgende Winkel stellen.
• Nach oben: 45°, 60°, 75°, 90°, 120°, 150°
• Nach unten: 10° (siehe „Nah- und Makrofotografie (Schwenk nach unten)“,
• Nach rechts: 30°, 45°, 60°, 90°
• Nach links: 30°, 45°, 60°, 90°
DE 36
• Wenn der Blitz nach oben geschwenkt wird, wird die Blitzreichweite nicht auf
dem LCD-Bildschirm angezeigt. Kurzzeitsynchronisation (Seite 46) wird
ebenfalls nicht angezeigt.
• Wenn der Blitzkopf nach oben geschwenkt ist, erscheint die Anzeige für indirekten Blitz nicht.
• Reflektieren Sie den Blitz an einer weißen Decke oder Wand. Bei einer farbigen
Oberfläche kann das Licht farbig reflektiert werden. Indirektes Blitzen ist bei hohen Decken oder Glas nicht zu empfehlen.
Einstellen des Schwenkwinkels
Wenn Sie gleichzeitig mit direktem Licht und indirektem Licht vom Blitzgerät arbeiten, wird die Ausleuchtung des Motivs ungleichmäßig. Legen Sie den
Schwenkwinkel unter Berücksichtigung der Entfernung zur reflektierenden
Oberfläche, der Entfernung zwischen Kamera und Motiv und der Brennweite des
Objektivs usw. fest.
Richtig
Falsch
37 DE
Wenn der Blitzkopf nach oben geschwenkt ist
Legen Sie den Winkel anhand der folgenden Tabelle fest.
Brennweite des Objektivs mindestens 70 mm
28 - 70 mm maximal 28 mm
Schwenkwinkel
45°
60°
75°, 90°
Verwenden der Reflektorplatte
Mit der Reflektorplatte können Sie ein Highlight in den Augen der Person setzen und das Motiv dadurch lebendiger machen.
• Die Reflektorplatte wird herausgezogen, wenn die Weitwinkelstreuscheibe herausgezogen wird. Drücken Sie die Streuscheibe wieder zurück.
• Wenn Sie die Reflektorplatte verwenden, stellen Sie den Schwenkwinkel auf
90° nach oben.
Schwenkfunktion
Wenn Sie eine Person im Hochformat aufnehmen, können Sie ebenso indirekt blitzen, wie beim Aufnehmen im Querformat. Dabei können Sie auch das
Bedienfeld richtig ausrichten.
DE 38
90° seitlich drehen
Wenn der Schwenkwinkel beim Aufnehmen im Hochformat auf 90° seitlich und 0° nach oben gestellt wird, kommt es unter Umständen oben und unten am Foto zu
Abschattungen. Verwenden Sie in diesem Fall die integrierte
Weitwinkelstreuscheibe, oder stellen Sie den Schwenkwinkel auf 0° seitlich.
• blinkt auf dem LCD-Bildschirm.
• Wenn der Zoomreflektor für variablen Ausleuchtwinkel bei einem seitlichen
Schwenk um 90° auf [A ZOOM] gestellt ist, wird der Reflektor automatisch an den weiten Winkel angepasst. In diesem Fall ist die Blitzreichweite geringer als bei einem seitlichen Schwenk von 0°.
39 DE
Nah- und Makrofotografie
(Schwenk nach unten)
Schwenken Sie den Blitz leicht nach unten, wenn Sie Objekte mit einem Abstand von 0,7 m bis 1,5 m von der Kamera aufnehmen, um eine exakte Ausleuchtung sicherzustellen.
Halten Sie die Kamera fest, und schwenken Sie den Blitz nach unten.
• Der Schwenkwinkel beträgt 10°.
DE 40
• wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
• Wenn Sie ein Motiv aufnehmen, das weniger als 0,7 m entfernt ist, kann der
Blitz das Motiv nicht vollständig ausleuchten. Der untere Rand des Fotos weist möglicherweise Abschattungen auf. Verwenden Sie einen externen Blitz, einen
Makro-Zwillingsblitz (Macro Twin Flash) oder einen Ringblitz.
• Der Schwenk nach unten kann nur eingesetzt werden, wenn der seitliche
Schwenkwinkel auf 0° oder 90° gestellt ist.
• Objektive mit großer Brennweite behindern unter Umständen das Blitzlicht.
41 DE
Manuelles Blitzen (M)
Bei der normalen TTL-Blitzbelichtungsmessung wird die Blitzintensität automatisch so eingestellt, dass das Motiv zufriedenstellend ausgeleuchtet wird.
Beim manuellen Blitzen ist die Blitzintensität unabhängig von der Helligkeit des
Motivs und den Kameraeinstellungen fest vorgegeben.
• Das manuelle Blitzen steht nur zur Verfügung, wenn sich die Kamera im Modus
M befindet. Bei anderen Modi wird die TTL-Messung automatisch ausgewählt.
• Da der manuelle Blitz durch den Reflexionsgrad des Motivs nicht beeinflusst wird, ist er bei Motiven mit äußerst hohem oder niedrigem Reflexionsgrad zweckmäßig.
TTL-Blitzbelichtungsmessung Manuelle
Blitzbelichtungsmessung
1
Wählen Sie an der Kamera den Modus M.
DE 42
2
Drücken Sie die Taste TTL/M am Blitzgerät, so dass
auf dem LCD-Bildschirm aufleuchtet.
• Die Modi wechseln in folgender Reihenfolge.
, ,
3
Wählen Sie durch Drücken der Taste g oder G die gewünschte Leistungsstufe aus.
• Die Leistungsstufe wechselt in folgender Reihenfolge.
1/1 t 1/2 t 1/4 t 1/8 t 1/16 t 1/32
43 DE
• Wenn die Auslösetaste halb durchgedrückt wird, wird auf dem LCD-Bildschirm die Entfernung angezeigt, bei der die korrekte Belichtung erreicht wird.
Eine korrekte Belichtung wird bei unter 1,5 m erreicht.
Eine korrekte Belichtung wird bei über 28 m erreicht.
• Beim Fotografieren mit manuellem Blitz wird das Blitzlicht mit voller Leistung ausgelöst, wenn die Leistungsstufe auf 1/1 eingestellt ist. Der
Leistungsstufenbereich (z.B. 1/1 t 1/2) entspricht dem Blendenbereich (z.B.
F4 t 5,6).
• Die Anzeige der Blitzreichweite der Taste TEST (blinkt grün) funktioniert nicht, wenn ein Foto mit manuellem Blitz aufgenommen wurde.
• Mithilfe der regulären Funktionen kann u.U. der manuelle Blitz eingestellt sein,
ohne dass die Kamera in den Modus M gestellt wurde (Seite 73).
DE 44
TTL-Blitz
Beim manuellen Blitzen ist die Blitzintensität unabhängig von der Helligkeit des Motivs und den Kameraeinstellungen fest vorgegeben. Beim TTL*-Blitz wird das durch das Objektiv reflektierte Licht vom Objektiv gemessen.
Die TTL-Messung weist zudem eine P-TTL-Messfunktion auf, bei der ein
Vorblitz zur TTL-Messung gehört, und eine ADI-Messfunktion, bei der auch
Entfernungsdaten bei der P-TTL-Messung berücksichtigt werden.
Bei diesem Blitzgerät werden alle P-TTL- und ADI-Messmethoden als TTL-
Blitz bezeichnet und auf dem LCD-Bildschirm als angezeigt.
*TTL = Through The Lens (durch das Objektiv)
• Die ADI-Messung steht in Kombination mit einem Objektiv mit eingebautem Entfernungsencoder zur Verfügung. Überprüfen Sie vor dem
Verwenden der ADI-Messfunktion, ob Ihr Objektiv mit einem eingebauten
Entfernungsencoder ausgestattet ist. Schlagen Sie dazu in den technischen
Daten in der mit dem Objektiv gelieferten Bedienungsanleitung nach.
45 DE
Kurzzeitsynchronisation (HSS)
Kurzzeitsynchronisation Normales Blitzen
Bei der Kurzzeitsynchronisation (auch als „High-Speed-Synchronisation“ (HSS) bezeichnet) sind die als Blitzsynchronzeit verwendbaren Verschlusszeiten nicht eingeschränkt, so dass der Blitz mit allen Verschlusszeiten der Kamera verwendet werden kann. Mehr Blenden können ausgewählt werden, und Blitzfotos mit weiter
Blende werden möglich, bei denen der Hintergrund unscharf und das Motiv im
Vordergrund hervorgehoben wird. Auch beim Fotografieren mit hohem
Blendenwert im Modus A oder M oder bei sehr hellem Hintergrund, bei dem die
Aufnahme normalerweise überbelichtet wäre, können Sie die Belichtung mit dem
Hochgeschwindigkeitsverschluss korrigieren.
Einzelheiten zum Einstellen der HSS-Funktionen finden Sie unter
„Benutzerdefinierte Einstellungen“ (Seite 73).
Blitzsynchronzeit
Bei der Blitzfotografie besteht in der Regel eine Einschränkung hinsichtlich der kürzesten Verschlusszeit, die als Blitzsynchronzeit bezeichnet wird. Diese
Einschränkung gilt nicht bei Kameras, die für HSS-Fotografie
(Kurzzeitsynchronisation) konzipiert sind, da bei diesen die Blitzfotografie mit der kürzesten Verschlusszeit der Kamera möglich ist.
DE 46
Stroboskopisches Blitzen
(MULTI)
Der Blitz wird bei geöffnetem Verschluss mehrmals ausgelöst (stroboskopisches
Blitzen). Beim stroboskopischen Blitzen kann ein bewegtes Motiv für eine spätere
Analyse auf einem Foto erfasst werden.
• Die Kamera muss auf den Modus M für stroboskopisches Blitzen gestellt sein.
1
Wählen Sie an der Kamera den Modus M.
2
Drücken Sie die Taste TTL/M am Blitzgerät, so dass
auf dem LCD-Bildschirm aufleuchtet.
47 DE
3
Drücken Sie die Taste Fn, so dass [TIMES] blinkt.
• Die aktuelle Anzahl Blitze für stroboskopisches Blitzen wird auf dem LCD-
Bildschirm angezeigt.
DE 48
4
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F die gewünschte Anzahl Blitze aus.
• Folgende Werte können ausgewählt werden.
- -, 100, 90, 80, 70, 60, 50, 45, 40, 35, 30, 25, 20, 15, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2
• Halten Sie die Taste f oder F gedrückt, um den Wert erneut zu ändern.
• Wenn „--“ ausgewählt ist, wird der Blitz bei geöffnetem Verschluss mit der angegebenen Frequenz ausgelöst.
5
Drücken Sie die Taste Fn, so dass [Hz] blinkt.
• Die aktuelle Stroboskopische Blitzfrequenz (Blitze pro Sekunde) wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
49 DE
6
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F die gewünschte Blitzfrequenz aus.
• Folgende Werte können ausgewählt werden.
100, 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
• Halten Sie die Taste f oder F gedrückt, um den Wert erneut zu ändern.
7
Drücken Sie die Taste Fn, damit die Anzeige für die
Leistungsstufe blinkt.
• Die aktuelle Leistungsstufe wird angezeigt.
8
Wählen Sie durch Drücken der Taste g oder G die gewünschte Leistungsstufe aus.
• Folgende Werte können ausgewählt werden.
1/8, 1/16, 1/32
DE 50
9
Drücken Sie die Taste Fn.
10
Stellen Sie die Verschlusszeit und die Blende ein.
• Die Verschlusszeit wird folgendermaßen berechnet, so dass die ausgewählte Blitzfrequenz und die Anzahl Blitze passen.
Anzahl Blitze (TIME) ÷ Blitzfrequenz (Hz) = Verschlusszeit
Wenn beispielsweise zehn Blitze und eine Frequenz von 5 gewählt werden, ist laut 10 ÷ 5 = 2 eine Verschlusszeit von mindestens zwei Sekunden erforderlich.
11
Nachdem das Blitzgerät voll aufgeladen ist, können Sie den Kameraauslöser betätigen, um ein Foto zu machen.
• Die Entfernung für eine korrekte Belichtung mit einem Einzelblitz wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
• Um ein Verwackeln zu vermeiden, wird beim stroboskopischen Blitzen die
Verwendung eines Stativs empfohlen.
• Der Testblitz blitzt mit der ausgewählten Frequenz/Anzahl/Stufe, während die Taste TEST gedrückt wird, wenn in den benutzerdefinierten
Einstellungen [TEST1] ausgewählt wurde. Wenn [TEST3] oder [TESTM] ausgewählt wurde, hat der dreifache Blitz oder das Blitz-Einstelllicht für vier Sekunden Vorrang.
• Mit den benutzerdefinierten Einstellungen können Sie die Kamera ohne
Auswahl des Modus M auf stroboskopisches Blitzen stellen (Seite 73).
51 DE
Maximal Anzahl Dauerblitze
Die maximale Anzahl Dauerblitze beim stroboskopischen Blitzen wird durch die
Ladekapazität der Batterie beschränkt. Folgende Werte können als Richtlinie dienen.
Bei Alkalibatterien
Leistungsstufe
1/8
Blitzfrequenz (Hz)
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 6 6 6 7 8 10 14 14
1/16
1/32
8 8 8 8 8 8 8 8 8 10 15 15 15 20 20 20 35 40 100
14 14 14 14 14 18 18 20 20 25 35 35 40 50 50 50 50 100 100*
*100 bedeutet über 100.
Bei Nickel-Metall-Hydrid-Batterien (mit 2500 mAh)
Leistungsstufe
Blitzfrequenz (Hz)
100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
1/8
1/16
1/32
4 4 4 4 4 4 5 5 5 7 7 7 7 10 10 15 20 50 100
8 8 8 8 8 9 10 10 10 15 15 15 20 20 30 50 100 100* 100*
15 17 17 17 18 18 18 20 25 50 60 70 70 70 70 100* 100* 100* 100*
*100 bedeutet über 100.
• Die maximale Anzahl Blitze variiert je nach Batterietyp und -zustand. Wenn ein
(separat erhältliches) externes Batteriegehäuse des Typs FA-EB1AM verwendet wird, erhöhen sich die oben genannten Höchstwerte für die Anzahl der Blitze.
DE 52
Modus für drahtloses Blitzen
(WL)
Blitzaufnahmen mit an der Kamera angebrachtem Blitzgerät haben (wie in Foto 1 dargestellt) oft keine Tiefenwirkung. Nehmen Sie in solchen Fällen das Blitzgerät von der Kamera ab und positionieren Sie es so, dass eine dreidimensionale
Wirkung (wie in Foto 2 zu sehen) erzielt wird. Wenn Sie zudem 2 oder mehr
Blitzgeräte verwenden, können Sie noch exaktere Lichtbedingungen schaffen (wie auf Foto 3 gezeigt).
Wenn Sie auf diese Weise mit einer Spiegelreflexkamera fotografieren, sind
Kamera und Blitzgerät in der Regel mit einem Kabel verbunden. Bei diesem
Blitzgerät ist jedoch kein Kabel zum Übertragen von Signalen zum Blitzgerät erforderlich, da das Lichtsignal des Blitzes als Signal fungiert. Die richtige
Belichtung wird automatisch von der Kamera festgelegt.
Normales Blitzen Drahtloser Blitz
Drahtloser Blitz
(Steuerungsmodus für Lichtverhältnisse)
53 DE
Blitzreichweite bei drahtlosem Blitzen
Beim drahtlosen Blitzen fungiert ein Lichtsignal vom Blitz als Auslöser für das externe Blitzgerät. Gehen Sie zum Positionieren von Kamera, Blitz und Motiv wie im Folgenden erläutert vor.
• Fotografieren Sie in dunkler Umgebung in einem geschlossenen Raum.
• Wenn Sie den Blitzreflektor beim indirekten Blitzen (Seite 35) so schwenken,
dass der Empfänger für drahtlose Fernsteuersignale auf die Kamera gerichtet ist, kann das Blitzgerät das Signal von der Kamera leichter empfangen.
• Positionieren Sie das externe Blitzgerät innerhalb des in der folgenden
Abbildung grau dargestellten Bereichs.
Entfernung zwischen Blitz und Motiv
(siehe Tabelle 2)
Entfernung zwischen Kamera und Motiv
(siehe Tabelle 1)
Stellen Sie das externe Blitzgerät nicht direkt hinter dem Motiv auf.
Positionieren Sie Kamera und
Blitzgerät innerhalb eines Radius von
1-5 m um das Motiv.
DE 54
Entfernung Kamera - HVL-F58AM - Motiv
Entfernung
Kamera -
Motiv
(Tabelle 1)
Entfernung HVL-F58AM - Motiv
Andere als HSS
Verschluss zeit
Blende
Alle
Verschlusszeiten
Maximal
Synchronisierungsgeschwindigkeit
2,8
4
5,6
1,4 - 5
1 - 5
1 - 5
1,4 - 5
1 - 5
1 - 5
(Tabelle 2)
1/250
Sek.
1 - 3,5
1 - 2,5
1 - 1,7
HSS
1/500
Sek.
1 - 2,5
1 - 1,7
1 - 1,2
1/1000
Sek.
1 - 1,7
1 - 1,2
–
1/2000
Sek.
1 - 1,2
–
–
Einheiten: m
• Bei den Entfernungen in der obigen Tabelle wird der Einsatz von ISO 100 vorausgesetzt. Wenn Sie ISO 400 verwenden, müssen die Entfernungen mit zwei multipliziert werden (Annahme: Begrenzung 5 m).
• Beim drahtlosen Blitzen wird die Blitzreichweite nicht auf dem LCD-
Bildschirm angezeigt.
Hinweise zum drahtlosen Blitzen
• Im Modus für drahtloses Blitzen können Sie keinen Belichtungs- oder
Farbtemperaturmesser verwenden, da der Vorblitz der Kamera ausgelöst wird.
• Der Testblitz für das drahtlose Blitzen erfolgt im derzeit ausgewählten
Testblitzmodus. Bei [TEST1] erfolgt ein Blitz, bei [TEST3] drei Blitze. Bei
[TESTM] wird vier Sekunden lang geblitzt. Einzelheiten zum Testblitz finden
Sie unter „Benutzerdefinierte Einstellungen“ (Seite 73).
• Der Zoom des HVL-F58AM wird automatisch auf 24 mm eingestellt. Ein anderer Zoom als 24 mm ist nicht zu empfehlen.
• Im drahtlosen Blitzmodus wird die ADI-Messung abgebrochen und automatisch
die P-TTL-Blitzbelichtungsmessung verwendet (Seite 42).
• Stroboskopisches Blitzen kann nicht verwendet werden.
• Wenn in der Nähe ein weiterer drahtloser Blitz verwendet wird, können Sie in den benutzerdefinierten Einstellungen den Kanal ändern, um Interferenzen zu
• Beim Fotografieren mit dem drahtlosen Blitz kann der Blitz in seltenen Fällen unbeabsichtigt durch statische Elektrizität oder elektromagnetische Störfelder ausgelöst werden.
Wenn der Blitz nicht verwendet wird, wählen Sie mit der Taste MODE die
Anzeige [ ] aus.
55 DE
• In seltenen Fällen gibt das Blitzgerät einen zu hellen Blitz ab, da das Lichtsignal aufgrund der Position, in der der drahtlose Blitz angebracht wurde, das Motiv nicht erreicht etc. Dieses fehlerhafte Blitzen können Sie verhindern, indem Sie die Montageposition des drahtlosen Blitzes oder die Einstellung des
Drahtloskanals in den benutzerdefinierten Einstellungen ändern (Seite 73).
Öffnen und Schließen des
Ministänders
• Der Ministänder ist faltbar und muss vor der Verwendung geöffnet werden.
Anbringen und Abnehmen des
Ministänders
• Verwenden Sie den mitgelieferten Ministänder, wenn das Blitzgerät von der
Kamera getrennt aufgestellt wird.
Anbringen Abnehmen
• Mit den Bohrungen für ein Stativgewinde am Ministänder können Sie das
Blitzgerät auch an einem Stativ befestigen. Verwenden Sie das Stativ mit einer
Schraube, die kleiner ist als 5,5 mm. Wenn Sie nämlich das Stativ mit einer
Schraube einsetzen, die größer ist als 5,5 mm, kann der Ministänder nicht richtig gehalten werden und wird möglicherweise beschädigt.
DE 56
• Wenn die einzelnen Teile des Ministänders auseinanderfallen, fügen Sie den
Schaft in das andere Teil ein.
Mögliches Fotografieren mit drahtlosem Blitz bei diesem Blitzgerät
Folgende Methoden zum Fotografieren mit drahtlosem Blitz stehen bei diesem
Blitzgerät zur Verfügung.
[1] Fotografieren mit drahtlosem Blitz, wenn die Kamera über einen integrierten Blitz verfügt
Indem Sie den integrierten Blitz der Kamera als Steuerung verwenden, können Sie dieses Blitzgerät als externen Blitz einsetzen.
[2] Fotografieren mit drahtlosem Blitz, wenn die Kamera nicht über einen integrierten Blitz verfügt (ohne Lichtverhältnissteuerung)
Selbst wenn die Kamera nicht über einen integrierten Blitz verfügt, können Sie mit drahtlosem Blitz fotografieren, indem Sie dieses Blitzgerät als Steuerung und das andere Blitzgerät als externen Blitz einsetzen.
[3] Fotografieren mit drahtlosem Blitz mit Lichtverhältnissteuerung
Sie können mit drahtlosem Blitz fotografieren, während Sie das Lichtverhältnis bestimmter Gruppen von Blitzgeräten mit diesem Blitzgerät als Steuerung kontrollieren.
(1) Wenn Sie HVL-F58AM/HVL-F42AM als externen Blitz verwenden, können Sie das Lichtverhältnis von bis zu 3 Gruppen ([CTRL], [RMT],
[RMT2]) steuern. Diese Funktion können Sie mit DSLR-A900/A700 verwenden.
(2) Wenn Sie HVL-F56AM/HVL-F36AM als externen Blitz verwenden, können Sie das Lichtverhältnis von 2 Gruppen ([CTRL], [RMT]) steuern.
Diese Funktion können Sie mit DSLR-A900 verwenden.
57 DE
• Einzelheiten finden Sie unter „Kombination aus Kamera, externem Blitz und
• Sie können mehrere externe Blitzgeräte gleichzeitig nutzen.
• Der externe Blitz wird mit der Leistungsstufe ausgelöst, auf die der externe Blitz im Modus MANUAL gestellt ist.
• Im vorliegenden Handbuch ist die „Steuerung“ das Blitzgerät, das an einer
Kamera angebracht ist. Der „externe Blitz“ ist das Blitzgerät, das von einer
Kamera abgenommen wurde.
Kombination aus Kamera, externem Blitz und Steuerung
Typen Kamera
*1
Externer Blitz
*1
Steuerung
*2
[1] Mit integriertem
Blitz
Digitale
Spiegelreflexkamer a von Sony mit integriertem Blitz
HVL-F58AM/HVL-
F42AM/HVL-F56AM/
HVL-F36AM
Eingebauter
Kamerablitz
[2] Ohne integrierten
Blitz
Kameras ohne integrierten Blitz
DSLR-A900
HVL-F58AM
*3
/HVL-
F42AM
HVL-F58AM/HVL-
F42AM/HVL-F56AM/
HVL-F36AM
HVL-F58AM:
[CTRL1]-Modus
*4
HVL-F58AM:
[CTRL2]-
Modus
*4*5
[3]
Lichtverhältnissteuerung
[3]-(1)
Steuerung für bis zu 3
Gruppen
[3]-(2)
Steuerung für 2
Gruppen
DSLR-A700/
DSLR-A900
DSLR-A900
HVL-F58AM /HVL-
F42AM
*6
HVL-F58AM/HVL-
F42AM/HVL-F56AM/
HVL-F36AM
HVL-F58AM:
[CTRL1]-Modus
*4
HVL-F58AM:
[CTRL2]-
Modus
*4*5
*1
*2
*3
Einzelheiten über nicht aufgeführte Kameras und Blitzgeräte schlagen Sie in der mit dem jeweiligen Produkt mitgelieferten Bedienungsanleitung nach.
Wenn Sie DSLR-A100/A200/A300/A350 verwenden, kann dieses Blitzgerät nicht auf den Steuerungsmodus gestellt werden. Wenn sich das Blitzgerät bereits im
Steuerungsmodus befindet, wird die Einstellung automatisch abgebrochen.
Einzelheiten zu anderen Kameras schlagen Sie in der mit der jeweiligen Kamera gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Stellen Sie den drahtlosen Steuerungs-/Fernbedienungsmodus auf [RMT].
DE 58
*4
*5
*6
Dieses Blitzgerät verfügt über zwei drahtlose Fernbedienungsmodi, [CTRL1] und
[CTRL2]. Die Anzeige für die drahtlose Fernbedienung auf dem LCD-Bildschirm sieht folgendermaßen aus.
[CTRL1]-Modus: [CTRL+]
Wenn Sie HVL-F58AM/HVL-F42AM als externen Blitz verwenden, wählen Sie diesen Modus aus.
[CTRL2]-Modus: [CTRL]
Wenn Sie HVL-F56AM/HVL-F36AM als externen Blitz verwenden, wählen Sie diesen Modus aus.
Wenn Sie den Steuerungsmodus ändern, stellen Sie in den benutzerdefinierten
Einstellungen [C03] ein (Seite 73).
Wenn Sie DSLR-A700 verwenden, kann dieses Blitzgerät nicht auf [CTRL] (CTRL2) gestellt werden. Wenn das Blitzgerät bereits auf [CTRL] gestellt wurde, wird die
Einstellung automatisch abgebrochen. Einzelheiten zu anderen Kameras schlagen Sie in der mit der jeweiligen Kamera gelieferten Bedienungsanleitung nach.
HVL-F42AM als externer Blitz ist Bestandteil der [RMT]-Gruppe.
59 DE
[1] Fotografieren mit drahtlosem Blitz mit integriertem Kamerablitz
Verwenden Sie nur ein externes Blitzgerät und nutzen Sie das Licht vom integrierten Blitz als Signal.
Eingebauter Blitz
Blitzgerät
1
Bringen Sie das Blitzgerät an der Kamera an, und schalten Sie Blitzgerät und Kamera ein.
2
Stellen Sie an der Kamera das drahtlose Blitzen ein.
• Die Einstellungsmethode ist je nach verwendeter Kamera unterschiedlich.
Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten
Bedienungsanleitung nach.
• Wenn Sie an der Kamera das drahtlose Blitzen einstellen, wird am
Blitzgerät automatisch ebenfalls das drahtlose Blitzen eingestellt, und auf dem LCD-Bildschirm wird WL angezeigt.
Die Kanalinformationen des Blitzes werden an die Kamera übertragen.
• Die Belichtungsstufe kann selbst für den Drahtlosblitzmodus geändert
werden. Einzelheiten finden Sie auf der Seite 73.
3
Nehmen Sie das Blitzgerät von der Kamera ab und klappen Sie den in der Kamera integrierten Blitz auf.
4
Stellen Sie die Kamera und das Blitzgerät auf.
• Stellen Sie die Kamera und das Blitzgerät in dunklen, trockenen Räumen auf.
• Einzelheiten finden Sie auf Seite 54.
DE 60
5
Vergewissern Sie sich, dass der eingebaute Blitz und das externe Blitzgerät voll aufgeladen sind.
• „ “ wird im Sucher angezeigt, wenn der eingebaute Blitz voll aufgeladen ist.
• Wenn das Blitzgerät im Drahtlosblitzmodus voll aufgeladen ist, blinkt das
AF-Hilfslicht auf der Vorderseite, und die Taste TEST leuchtet gelb.
6
Verwenden Sie den Testblitz, um das Blitzgerät zu
überprüfen.
• Stellen Sie sicher, dass der Drahtlosblitzmodus des Blitzgeräts auf [RMT] oder [RMT2] gestellt ist.
• Beim Fotografieren mit drahtlosem Blitz ist die Testblitzmethode je nach verwendeter Kamera unterschiedlich. Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten Bedienungsanleitung nach.
• Wenn der Testblitz nicht funktioniert, ändern Sie die Position von Kamera,
Blitz und Motiv oder zeigen mit dem Empfänger für drahtlose
Fernsteuersignale auf die Kamera.
7
Überprüfen Sie erneut, ob der eingebaute Blitz und das
Blitzgerät voll aufgeladen sind, und drücken Sie dann auf die Auslösetaste, um das Foto aufzunehmen.
61 DE
Einstellen des Drahtlosblitzes nur mit dem
Blitzgerät
Wenn Sie die Einstellungen für drahtloses Blitzen in Schritt [1] vorgenommen haben und weiterhin dieselbe Kamera/Blitzkombination verwenden, ohne den
Drahtloskanal zu ändern, können Sie das Blitzgerät und die Kamera auch einzeln auf den Drahtlosmodus stellen.
Kameraeinstellung:
Stellen Sie die Kamera auf drahtloses Blitzen.
Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten Bedienungsanleitung nach.
Blitzeinstellung:
1 Drücken Sie die Taste TTL/M, um anzuzeigen.
oder
• Bei Auswahl von wird das Blitzgerät mit der noch einzustellenden Leistungsstufe ausgelöst.
2 Drücken Sie wiederholt die Taste MODE, um [ WL] anzuzeigen.
3 Drücken Sie die Taste Fn.
4 Drücken Sie die Taste g oder G, damit [RMT] bzw.
[RMT2] blinkt.
5 Drücken Sie die Taste Fn.
• Vergewissern Sie sich, dass der Drahtloskanal des externen Blitzgeräts auf denselben Kanal gestellt ist wie die Fernbedienung. Einzelheiten zum
Einstellen des Drahtloskanals finden Sie unter „Benutzerdefinierte
.
DE 62
[2] Fotografieren mit drahtlosem Blitz ohne integrierten Kamerablitz
Selbst wenn die Kamera nicht über einen integrierten Blitz verfügt, können Sie mit drahtlosem Blitz fotografieren, indem Sie 2 Blitzgeräte verwenden, eines als
Steuerung und das andere als externen Blitz.
Dieses Blitzgerät muss als Steuerung eingesetzt werden.
Dieses Blitzgerät
Externer Blitz
1
Stellen Sie die Kamera, den Steuerungsblitz und den externen Blitz auf drahtloses Blitzen ein.
Kameraeinstellung:
Stellen Sie an der Kamera das drahtlose Blitzen ein.
Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten
Bedienungsanleitung nach.
Fernbedienungseinstellung:
1 Drücken Sie mehrmals die Taste MODE, bis [ WL] angezeigt wird.
2 Drücken Sie die Taste Fn.
3 Drücken Sie die Taste g oder G, damit [CTRL] blinkt.
4 Drücken Sie die Taste Fn.
63 DE
5 Drücken Sie die Taste g oder G, damit RATIO [OFF] blinkt.
6 Drücken Sie die Taste Fn.
• [CTRL+] oder [CTRL] wird angezeigt.
Einstellung des externen Blitzes:
Stellen Sie drahtloses Blitzen ein, während das Blitzgerät an der Kamera befestigt ist, nehmen Sie dann das Blitzgerät von der Kamera ab. Näheres schlagen Sie bitte in der mit dem externen Blitz gelieferten
Bedienungsanleitung nach. Wenn HVL-F58AM als externer Blitz verwendet
wird, siehe Seite 62, und stellen Sie den Fernbedienungsmodus auf [RMT].
2
Bringen Sie die Steuerung an der Kamera an, und schalten Sie Kamera, Steuerung und externen Blitz ein.
3
Stellen Sie die Kamera mit der Steuerung und dem externen Blitz auf.
• Einzelheiten finden Sie auf Seite 54.
4
Vergewissern Sie sich, dass die Steuerung und das
Blitzgerät voll aufgeladen sind.
• Wenn das Blitzgerät im Drahtlosblitzmodus voll aufgeladen ist, blinkt das
AF-Hilfslicht auf der Vorderseite, und die Taste TEST leuchtet gelb.
5
Verwenden Sie den Testblitz, um das Blitzgerät zu
überprüfen.
• Die Testblitzmethode ist je nach verwendeter Kamera unterschiedlich.
Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten
Bedienungsanleitung nach.
• Wenn der Testblitz nicht funktioniert, ändern Sie die Position von Kamera,
Blitz und Motiv oder zeigen mit dem Empfänger für drahtlose
Fernsteuersignale auf die Kamera. Vergewissern Sie sich darüber hinaus, dass der Drahtloskanal des externen Blitzgeräts auf denselben Kanal gestellt ist wie die Fernbedienung.
DE 64
6
Überprüfen Sie erneut, ob die Steuerung und das
Blitzgerät voll aufgeladen sind, und drücken Sie dann auf die Auslösetaste, um das Foto aufzunehmen.
• Selbst wenn RATIO auf [OFF] gestellt wurde, blitzt die Steuerung, um ein
Signal zu übertragen.
[3] Fotografieren mit drahtlosem Blitz mit Lichtverhältnissteuerung
Sie können mit drahtlosem Blitz fotografieren, während Sie das Lichtverhältnis der
Steuerung sowie von 2 Gruppen von externen Blitzgeräten (RMT, RMT2) steuern.
Dieses Blitzgerät
(Steuerung)
Externer Blitz
(RMT)
Externer Blitz
(RMT2)
• In einer Gruppe mit [RMT] kann eine beliebige Kombination aus HVL-F58AM/HVL-
F42AM/HVL-F56AM/HVL-F36AM verwendet werden. Bei [RMT2] kann nur HVL-
F58AM mit der Einstellung [CTRL1] in einer Gruppe verwendet werden.
• Wenn Sie HVL-F56AM/HVL-F36AM als externen Blitz verwenden, stellen Sie den
Steuerungsmodus auf [CTRL2]. Im [CTRL2]-Modus können Sie das Lichtverhältnis von nur 2 Gruppen steuern. Einzelheiten zum Einstellen des Steuerungsmodus finden
Sie in [C03] unter „Benutzerdefinierte Einstellungen“ (Seite 73).
• Das gesamte Leistungsstufenverhältnis wird beim Fotografieren mit drahtlosem Blitz mit Lichtverhältnissteuerung über die Anzeige für Blitzreichweite/Blitzfrequenz/
Blitzverhältnis auf dem LCD-Bildschirm angezeigt.
Beispiel:
Wenn eine Anzeige [4:2:1] lautet, wird der Blitz jeder Gruppe mit der Leistungsstufe
4/7, 2/7 und 1/7 für die ganze Gruppe ausgelöst.
65 DE
1
Stellen Sie die Kamera, den Steuerungsblitz und den externen Blitz auf drahtloses Blitzen ein.
Kameraeinstellung:
Stellen Sie an der Kamera das drahtlose Blitzen ein.
Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten
Bedienungsanleitung nach.
Fernbedienungseinstellung:
1 Drücken Sie mehrmals die Taste MODE, bis [ WL] angezeigt wird.
2 Drücken Sie die Taste Fn.
3 Drücken Sie die Taste g oder G, damit [CTRL] blinkt.
4 Drücken Sie die Taste Fn.
5 Drücken Sie die Taste g oder G, damit RATIO [ON] blinkt.
6 Drücken Sie die Taste Fn.
7 Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F das gewünschte Lichtverhältnis aus.
• Das Lichtverhältnis kann auf folgende Werte gesetzt werden.
1, 2, 4, 8, 16, --*
* Das Blitzgerät kann nicht ausgelöst werden, wenn das
Lichtverhältnis auf [--] gesetzt wird.
8 Wählen Sie durch Drücken der Taste g oder G das
Lichtverhältnis der Steuerung und der externen
Blitzgeräte (RMT, RMT2) aus.
• Setzen Sie das Leistungsstufenverhältnis am Blitzgerät auf [--], wenn ein externer Blitz vorhanden ist (RMT/RMT2), der nicht ausgelöst werden soll, wenn Sie das Blitzgerät mit der Steuerung verwenden möchten, nachdem Sie das Blitzgerät auf [CTRL1] gestellt haben.
9 Drücken Sie die Taste Fn.
DE 66
10 Drücken Sie die Taste TTL/M, um anzuzeigen.
• Wenn ausgewählt wurde, wird der manuelle Blitzmodus mit
Lichtverhältnissteuerung verwendet.
Einstellung des externen Blitzes:
Stellen Sie drahtloses Blitzen ein, während das Blitzgerät an der Kamera befestigt ist, nehmen Sie dann das Blitzgerät von der Kamera ab. Näheres schlagen Sie bitte in der mit dem externen Blitz gelieferten
Bedienungsanleitung nach. Wenn HVL-F58AM als externer Blitz verwendet
2
Bringen Sie die Steuerung an der Kamera an, und schalten Sie Kamera, Steuerung und externen Blitz ein.
3
Stellen Sie die Kamera mit der Steuerung und dem externen Blitz auf.
• Einzelheiten finden Sie auf Seite 54.
4
Vergewissern Sie sich, dass die Steuerung und das
Blitzgerät voll aufgeladen sind.
• Wenn das Blitzgerät im Drahtlosblitzmodus voll aufgeladen ist, blinkt das
AF-Hilfslicht auf der Vorderseite, und die Taste TEST leuchtet gelb.
5
Verwenden Sie den Testblitz, um das Blitzgerät zu
überprüfen.
• Die Testblitzmethode ist je nach verwendeter Kamera unterschiedlich.
Näheres schlagen Sie bitte in der mit der Kamera gelieferten
Bedienungsanleitung nach.
• Wenn der Testblitz nicht funktioniert, ändern Sie die Position von Kamera,
Blitz und Motiv oder zeigen mit dem Empfänger für drahtlose
Fernsteuersignale auf die Kamera. Stellen Sie darüber hinaus sicher, dass der Drahtloskanal des externen Blitzgeräts auf denselben Kanal gestellt ist wie die Fernbedienung.
6
Überprüfen Sie erneut, ob die Steuerung und das
Blitzgerät voll aufgeladen sind, und drücken Sie dann auf die Auslösetaste, um das Foto aufzunehmen.
67 DE
Kabelverbindung zwischen
Kamera und Blitzgerät
Anhand der externen Kamerakabel FA-CC1AM (optional) können Sie mit von der
Kamera getrennten Blitzgeräten fotografieren. Maximal vier Blitzgeräte können verbunden werden. Dadurch sind Sie in der Lage zu fotografieren, ohne sich
Gedanken über die Position des Blitzgeräts zu machen. Dies bietet beträchtliche
Freiheiten, um eine Vielzahl von Schatteneffekten beim Motiv zu erzielen.
• Blitzgeräte mit Zusatzanschlüssen können direkt angeschlossen werden.
1
Nehmen Sie die Anschlussabdeckung ab.
2
Stecken Sie das Kabel in den Zusatzanschluss.
DE 68
• In diesem Modus wird die ADI-Messung abgebrochen und automatisch die
TTL-Messung mit Vorblitz verwendet (Seite 42).
• Die Kurzzeitsynchronisation im Modus P kann nicht verwendet werden, wenn der Blitz über das externe Kamerakabel FA-CC1AM (optional) angeschlossen ist.
• Alle Blitzgeräte weisen im TTL-Blitzmodus dieselbe Leistungsstufe auf.
• Beim Fotografieren mit einem externen Kamerakabel wird der drahtlose
Steuerungsmodus automatisch abgebrochen, und Sie können beim
Fotografieren mit Blitz nicht die Lichtverhältnissteuerung nutzen.
69 DE
Verwenden eines externen
Batterieadapters
Sie können ein (separat erhältliches) externes Batteriegehäuse des Typs FA-
EB1AM als externe Stromquelle verwenden.
1
Nehmen Sie die Anschlussabdeckung ab.
2
Stecken Sie den Stecker des Verbindungskabels in den externen Stromanschluss.
• Verwenden Sie für den externen Stromanschluss oder Zubehöranschlüsse einen externen Batterieadapter oder ein Kabel für dieses Blitzgerät.
DE 70
AF-Hilfslicht
Wenn Sie bei schwacher Beleuchtung oder geringem Motivkontrast den Auslöser zum automatischen Fokussieren halb durchdrücken, leuchtet das rote Licht an der
Vorderseite des Blitzgeräts. Dies ist das AF-Hilfslicht, das als Unterstützung für den Autofokus dient.
• Das AF-Hilfslicht funktioniert sogar, wenn [ ] auf dem LCD-Bildschirm angezeigt wird.
• Das AF-Hilfslicht der Kamera funktioniert nicht, solange das AF-Hilfslicht des
Blitzgeräts in Betrieb ist.
• Das AF-Hilfslicht funktioniert nicht, wenn als Fokussiermodus der kontinuierliche Autofokus verwendet wird (d.h. wenn bei bewegten Motiven der
Autofokus nachgeführt wird).
• Das AF-Hilfslicht funktioniert unter Umständen nicht, wenn die Brennweite des
Objektivs größer als 300 mm ist. Wenn das Blitzgerät von der Kamera abgenommen wird, funktioniert es ebenfalls nicht.
71 DE
Zurücksetzen auf die
Standardeinstellungen
Drücken Sie drei Sekunden lang die Tasten MODE und
TTL/M gleichzeitig.
Die meisten Blitzfunktionen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
Option
Standardeinstellun gen
Blitz ein/aus
Ausleuchtwinkel (Zoom)
Blitzmodus (TTL/M/MULTI)
Drahtloser Blitz (WL)
Lichtverhältnis
Leistungsstufe in TTL/M (LEVEL)
Leistungsstufe bei stroboskopischem Blitzen
(LEVEL)
Frequenz bei stroboskopischem Blitzen (Hz)
Wiederholung bei stroboskopischem Blitzen
(TIMES)
Ein ( Automatisch oder )
Automatischer Zoom
(105 mm)
TTL
RMT
1:1:1
1/1
1/32
5
10
Die benutzerdefinierten Einstellungen werden nicht zurückgesetzt.
Seite
DE 72
Benutzerdefinierte Einstellungen
Verschiedene Blitzeinstellungen können nach Bedarf individuell geändert werden.
Folgende acht Optionen können eingestellt werden.
• HSS-Einstellung (ein/aus)
• Einstellung des Kanals für das drahtlose Blitzen (Kanäle 1 bis 4)
• Steuerungsmodus für drahtloses Blitzen (1/2)
• Aufnahmemodus, in dem manuelles oder stroboskopisches Blitzen einstellt werden kann (nur Modus M/alle Modi)
• Testblitzeinstellung (einmal/dreimal/4 Sekunden)
• Zeit bis zum Stromsparmodus (30 Sekunden/3 Minuten/30 Minuten/Funktion deaktiviert)
• Zeit bis zum Stromsparmodus bei Verwendung eines drahtlosen Blitzes (60
Minuten/Funktion deaktiviert)
• Einheiten für Blitzreichweite (m/ft)
Ausführen der benutzerdefinierten
Einstellungen
Die benutzerdefinierten Einstellungen werden wie folgt geändert.
1
Drücken Sie die Taste Fn drei Sekunden lang, während der Schalter POWER auf ON gestellt ist.
• Die erste Option (HSS-Einstellung) wird angezeigt.
73 DE
2
Drücken Sie die Taste g oder G, um die Option auszuwählen.
3
Drücken Sie die Taste Fn, um die benutzerdefinierte
Einstellung abzuschließen.
• Der LCD-Bildschirm kehrt zur ursprünglichen Anzeige zurück.
• Wenn unter C03, C04, C06 oder C07 eine andere als die
Standardeinstellung ausgewählt wird, wird weiterhin auf dem LCD-
Bildschirm angezeigt.
• Die ausgewählten Einstellungen werden auch nach dem Ausschalten des
Blitzgeräts oder beim Batteriewechsel beibehalten.
DE 74
Treffen Sie mit der Taste f oder F eine Auswahl.
C01. HSS-Einstellung ein aus
C02. Einstellung des Kanals für das drahtlose Blitzen
Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3
C03. Einstellung des drahtlosen Steuerungsmodus
Kanal 4
Control 1 Control 2
C04. Aufnahmemodus, in dem manuelles oder stroboskopisches
Blitzen eingestellt werden kann
Nur Modus M Alle Modi
75 DE
DE 76
Treffen Sie mit der Taste f oder F eine Auswahl.
C05. Testblitzeinstellung
Einmal Dreimal
C06. Zeit bis zum Stromsparmodus
4 Sekunden
30 Sekunden 3 Minuten 30 Minuten Deaktiviert
C07. Zeit bis zum Stromsparmodus bei Verwendung eines drahtlosen Blitzes
60 Minuten Deaktiviert
C08. Einheit für Blitzreichweite m ft
Ändern der benutzerdefinierten
Einstellungen
Hier finden Sie eine Erläuterung zum Ändern jeder einzelnen der nachstehenden benutzerdefinierten Einstellungen.
So stellen Sie die Kurzzeitsynchronisation ein (C01)
Sie können die Kurzzeitsynchronisation einstellen.
Drücken Sie die Taste f oder F, um [ON] auszuwählen.
• Die Anzeige wechselt zwischen [ON] und [OFF].
• Dieses Blitzgerät wird automatisch auf die Kurzzeitsynchronisation eingestellt, wenn die Verschlussgeschwindigkeit höher als die
Synchronisierungsgeschwindigkeit des Blitzes eingestellt wird. Die
Synchronisierungsgeschwindigkeit des Blitzgeräts ist je nach verwendeter
Kamera unterschiedlich. Einzelheiten zur Synchronisierungsgeschwindigkeit schlagen Sie in der mit der Kamera gelieferten Bedienungsanleitung nach.
• Es empfiehlt sich, die Fotos in heller Umgebung zu machen.
• Die Kurzzeitsynchronisation kann nicht zusammen mit indirektem Blitzen eingesetzt werden.
• Die Verwendung eines Belichtungs- oder Farbtemperaturmesser mit
Kurzzeitsynchronisation wird nicht empfohlen, da die korrekte Belichtung und
Farbe beeinträchtigt werden.
• Beim Verwenden der Kurzzeitsynchronisation verkürzt sich der Blitzbereich gegenüber dem Fotografieren mit normalem Blitzlicht. Stellen Sie sicher, dass sich das Motiv innerhalb der Blitzreichweite befindet.
• Sie können die Kurzzeitsynchronisation auch beim Fotografieren mit drahtlosem
Blitz einsetzen.
• Wenn Sie [OFF] auswählen, wird die Kurzzeitsynchronisation abgebrochen.
Wenn die Kurzzeitsynchronisation abgebrochen ist, kann die
Verschlussgeschwindigkeit nicht höher als die Synchronisationsgeschwindigkeit eingestellt werden.
So ändern Sie die Kanaleinstellung für den Drahtlosblitz
(C02)
Sie können den Drahtloskanal ändern, um Interferenzen durch einen in der Nähe verwendeten Blitz zu vermeiden.
77 DE
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F die gewünschte
Einstellung aus.
• Die Anzeige wechselt in folgender Reihenfolge.
[CH-1] y [CH-2] y [CH-3] y [CH-4] y . . .
• Bringen Sie das Blitzgerät an der Kamera an, und drücken Sie den Auslöser halb durch, nachdem Sie den Kanal geändert haben.
So wählen Sie den drahtlosen Steuerungsmodus aus (C03)
Sie können den drahtlosen Steuerungsmodus einstellen. Dieses Blitzgerät verfügt
über zwei Steuerungsmodi, [CTRL1] und [CTRL2]. Die Anzeige für die drahtlose
Fernbedienung auf dem LCD-Bildschirm sieht folgendermaßen aus.
[CTRL1]-Modus: [CTRL+]
Wenn Sie HVL-F58AM/HVL-F42AM als externen Blitz verwenden, wählen Sie diesen Modus aus.
[CTRL2]-Modus: [CTRL]
Wenn Sie HVL-F56AM/HVL-F36AM als externen Blitz verwenden, wählen Sie diesen Modus aus.
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F den drahtlosen
Fernsteuerungsmodus aus.
• Die Anzeige wechselt zwischen [CTRL1] und [CTRL2].
So ändern Sie den Aufnahmemodus, der den manuellen
Blitzmodus (M) und den stroboskopischen Blitzmodus
(C04) verwenden kann
Sie können den Aufnahmemodus, der den manuellen Blitzmodus (M) und den stroboskopischen Blitzmodus verwenden kann, ändern.
Drücken Sie die Taste f oder F, um den Aufnahmemodus auszuwählen, der den manuellen oder den stroboskopischen
Blitzmodus verwenden kann.
• Die Anzeige wird wie folgt geändert.
M: (entspricht nur dem Modus M der Kamera)
PASM: (entspricht allen Modi der Kamera)
• Wenn [PASM] ausgewählt ist, kann das manuelle Blitzen und das stroboskopische Blitzen in allen Aufnahmemodi der Kamera verwendet werden. In anderen Kameramodi als dem Modus M werden möglicherweise falsche Belichtungsergebnisse erzielt, deshalb ist der Kameramodus M empfehlenswert.
• Das Blitzgerät wird auf den TTL-Blitzmodus gestellt, wenn Sie den
Aufnahmemodus der Kamera auf [AUTO] setzen.
DE 78
So ändern Sie den Testblitzmodus (C05)
Sie können die Blitzmethode beim Einsatz des Testblitzes ändern.
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F die gewünschte
Testblitzeinstellung aus.
• Die Anzeige wechselt in folgender Reihenfolge.
[TEST1] y [TEST3] y [TESTM] y . . .
[TEST1] : blitzt einmal bei der eingestellten Belichtungsstufe.
[TEST3] : blitzt dreimal mit einer bestimmten Rate.
[TESTM]: blitzt vier Sekunden lang mit einer bestimmten Rate.
So ändern Sie die Zeit bis zum Stromsparmodus (C06)
Sie können die Zeit bis zum Aktivieren des Stromsparmodus ändern.
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F die gewünschte Zeit bis um Stromsparmodus aus.
• Die Anzeige wechselt in folgender Reihenfolge.
[PS 0,5] y [PS 3] y [PS 30] y [PS --] y [PS 0,5] y . . .
[PS 0,5]: wechselt nach 30 Sekunden in den Stromsparmodus.
[PS 3]: wechselt nach 3 Minuten in den Stromsparmodus.
[PS 30]: wechselt nach 30 Minuten in den Stromsparmodus.
[PS --]: deaktiviert den Stromsparmodus.
So ändern Sie die Zeit bis zum Stromsparmodus bei
Verwendung eines drahtlosen Blitzes (C07)
Sie können die Zeit bis zum Stromsparmodus bei Verwendung eines drahtlosen
Blitzes ändern.
Wählen Sie durch Drücken der Taste f oder F die gewünschte Zeit bis um Stromsparmodus bei Verwendung eines drahtlosen Blitzes aus.
• Die Anzeige wechselt zwischen [PS 60] und [PS --].
[PS 60]: wechselt nach 60 Minuten in den Stromsparmodus.
[PS --]: deaktiviert den Stromsparmodus.
So ändern Sie die Einheit für die Blitzreichweite (C08)
Sie können einstellen, welche Einheit für die Blitzreichweite angezeigt wird.
Drücken Sie die Taste f oder F, um die Einheit auszuwählen.
• Die Anzeige wechselt zwischen [m] und [ft].
79 DE
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project