advertisement
20
I N S T RU C T I O N S D ’ U T I L I S AT I O N
BOUTONS DE MODIFICATEUR DE CYCLE
Chaque cycle dispose de réglages préréglés qui sont sélectionnés automatiquement. Vous pouvez
également personnaliser ces réglages en utilisant les boutons de réglage de cycle.
Appuyez sur le bouton pour ce paramètre jusqu’à ce que le voyant lumineux de la valeur choisie s’éclaire.
Le lave-linge s’ajuste automatiquement au niveau de l’eau pour le type et la taille de la charge de linge pour obtenir de meilleurs résultats et une efficacité maximum. Il semblerait que la cuve ne contienne pas d’eau dans certains cycles, mais cela est normal.
REMARQUE: Pour protéger vos vêtements, les températures de lavage/rinçage, la vitesse de rotation, le niveau de saleté ou options ne sont pas tous disponibles pour chaque programme (cycle). Un indicateur sonore retentira et le voyant ne s’allumera pas si la sélection n’est pas possible. Pour plus d’informations, consultez le guide de programmes à la page 15.
WASH/RINSE (LAVAGE/RINÇAGE)
S’ajuste pour sélectionner la température adéquate de l’eau pour le cycle de lavage.
Il est composé de la température de lavage/de rinçage.
• Votre lave-linge comporte un élément de chauffage permettant d’augmenter la température d’eau chaude sur les réglages Extrêmement chaud.
(Sélection de modèles uniquement)
• Sélectionnez la température d’eau adaptée au type de linge que vous vous voulez laver. Respectez les consignes indiquées sur l’étiquette d’entretien des vêtements afin d’obtenir les meilleurs résultats.
• Les rinçages à chaud laissent les vêtements plus secs que les rinçages à froid. Les rinçages à chaud peuvent augmenter le froissement.
• Dans les climats froids, un rinçage à chaud rend le linge plus confortable à porter.
• Un rinçage à l’eau froide consomme moins d’énergie.
• Pour des résultats optimum, utilisez à la fois une alimentation en eau chaude et froide.
SOIL LEVEL (INTENSITÉ DE LAVAGE)
Ajuste le cycle sélectionné pour permettre une vitesse de brassage plus rapide pour les vêtements très sales ou une vitesse de brassage plus lente pour les vêtements légèrement sales au cours du lavage et du rinçage.
Appuyez sur le bouton SOIL LEVEL
(intensité de lavage) jusqu’à ce que le voyant lumineux du réglage désiré s’éclaire. Vous avez le choix entre
Léger, Normal ou Lourd.
• Le voyant n’est pas indiqué sur cette illustration ( ▼ ).
SPIN SPEED (VITESSE DE ROTATION)
La vitesse du tambour du lave-linge peut atteindre 1100 tr/min. Cela permet de réduire la durée de séchage et d’économiser de l’énergie. Appuyez sur le bouton SPIN SPEED (vitesse de rotation) jusqu’à ce que le voyant lumineux du réglage désiré s’éclaire.Vous pouvez modifier la vitesse de rotation maximum de l’essorage.Certains tissus, par exemple ceux fragiles, exigent une vitesse d’essorage plus lente.
• Si vous sélectionnez NO SPIN, le lave-linge s'arrête après la vidange, sans effectuer d'essorage. (La duree du cycle sera reduite d’environ 10 minutes.)
SPECIAL USE (UTILISATION SPÉCIALE)
Sélectionnez une option supplémentaire
(le cas échéant), par exemple
RINSE+SPIN (rinçage+essorage), SPIN
ONLY (essorage uniquement), STAIN
CARE (protection antitaches) ou SOAK
(trempage).
• Si vous appuyez sur le bouton SPECIAL
USE (utilisation spéciale) sans avoir sélectionné de cycle, le cycle COTTON/
NORMAL (coton/normal) avec SOAK (trempage) est automatiquement sélectionné.
REMARQUE: Si vous appuyez 3 ou 4 fois sur la touche SPECIAL USE, le cycle revient en mode
COTTON/NORMAL.
I N S T RU C T I O N S D ’ U T I L I S AT I O N
BOUTONS DE MODIFICATEUR DE CYCLE
(suite)
ADD GARMENTS (AJOUTER DES
VÊTEMENTS)
Des produits de lessive sont ajoutés à la charge au moment opportun lors du cycle de lavage.
• ADD GARMENTS (ajouter des vêtements) est automatiquement activé et désactivé. Vous ne pouvez pas le sélectionner en appuyant sur le bouton SPECIAL USE (utilisation spéciale).
• Si des articles supplémentaires sont ajoutés lorsque le voyant ADD GARMENTS est éteint,
Cela peut entraîner une mauvaise qualité de lavage.
Lorsque le voyant lumineux ADD GARMENTS est allumé :
1 Appuyez sur le bouton START/PAUSE
(démarrer/pause) pour interrompre le cycle du lave-linge.
Ouvrez le couvercle après le déverrouillage.
2
3
4
Ajoutez vos articles supplémentaires.
Fermez le couvercle.
5 Appuyez sur le bouton START/PAUSE
(démarrer/pause) pour reprendre le cycle du lave-linge.
REMARQUE: Si aucune commande n'est actionnée dans les 8 minutes qui suivent la mise en pause du cycle, l'eau restant dans la cuve est vidangée.
RINSE + SPIN (RINÇAGE + ESSORAGE)
Utilisez ce cycle pour obtenir un rinçage en profondeur suivi d’un essorage à grande vitesse.
• Vous pouvez changer la température de rinçage et la vitesse d’essorage en appuyant respectivement sur les boutons WASH/RINSE et SPIN SPEED.
1 Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine.
2 Appuyez sur le bouton SPECIAL USE jusqu'à ce que le voyant lumineux RINSE+SPIN s'allume.
(le voyant lumineux du cycle s’éteint).
3 Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer le cycle. Le lave-linge démarre automatiquement.
SPIN ONLY (ESSORAGE UNIqUEMENT)
Ce bouton (SPIN ONLY) active le cycle Drain &
Spin (évacuation et essorage) permettant de vider la cuve et d’essorer les vêtements.
1 Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer le lave-linge.
2
3
Appuyez sur le bouton SPECIAL USE jusqu'à ce que le voyant lumineux SPIN ONLY s'allume.
Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer le cycle. Le lave-linge démarre automatiquement.
STAIN CARE
MC
Utilisez l’option STAIN CARE MC (protection antitaches) pour laver les vêtements tachés. If vous utilisez cette option, le lave-linge alimente l’eau en 3 étapes lors du cycle de lavage.
• Pour un entretien optimal des tissus, lavez uniquement par petites charges de linge.
(moins de 3,5 kg environ)
1
2
Appuyez sur le bouton POWER pour allumer la machine.
Appuyez sur le bouton SPECIAL USE
(utilisation spéciale) jusqu’à ce que le voyant lumineux STAIN CARE MC s’allume.
3 Appuyez sur le bouton START/PAUSE pour démarrer le cycle.
REMARQUE: L'option STAIN CARE MC n'est pas disponible avec le mode de lavage à froid COLD
WASH MC .
SOAK (TREMPAGE)
Autorise l’utilisateur à retirer les taches plus soigneusement en indiquant une durée supplémentaire pour les vêtements à tremper durant le lavage.
• La durée de cycle sera prolongée de 30 minutes.
• Il est normal que le lave-linge effectue un léger brassage lors du cycle SOAK (trempage).
REMARQUE: En mode de nettoyage de la cuve TUB
CLEAN, il n'est pas possible de sélectionner l'option de trempage SOAK.
21
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 Basic safety precautions
- 4 Grounding instructions
- 5 Safety instructions for installation
- 6 and disposal
- 8 Key Parts and Components
- 10 Unpack the Washer
- 11 Connecting the Water Lines
- 11 Connecting the Drain Line
- 12 Leveling the Washer
- 12 Connect to the Power Supply
- 13 Control Panel Features
- 14 Operating the Washer
- 15 Cycle Guide
- 18 Loading the Dispenser
- 19 The LED Display
- 20 Cycle Modifier Buttons
- 22 Cycle Option Buttons
- 24 Regular Cleaning
- 25 Maintenance
- 27 Before Calling for Service
- 32 Key Dimensions and Specifications
- 37 Precauciones básicas de seguridad
- 38 Instrucciones para la toma a tierra
- 39 Instrucciones de seguridad para la Instalación
- 40 limpieza y eliminación
- 42 Piezas y componentes clave
- 44 Desembalaje de la lavadora
- 45 Conexión de las líneas de agua
- 45 Conexión de la manguera de desagüe
- 46 Nivelado de la lavadora
- 46 Conectar al tomacorriente
- 47 Características del panel de control
- 48 Funcionamiento de la lavadora
- 49 Guía de ciclos
- 52 Carga del dispensador
- 53 Pantalla LED
- 54 Botones de modificación de ciclo
- 56 Botones de opción de ciclo
- 58 Limpieza regular
- 59 Mantenimiento
- 61 Antes de solicitar asistencia técnica
- 66 Dimensiones y especificaciones clave
- 70 Précautions de sécurité élémentaires
- 71 Instructions de mise à la terre
- 72 Consignes de sécurité pour l'installation
- 73 l'entretien, le nettoyage et la mise au rebut
- 75 Composants et pièces essentiels
- 77 Déballer le lave-linge
- 78 Raccordement des conduites d’eau
- 78 Raccordement du conduit d’évacuation
- 79 Mise à niveau du lave-linge
- 79 Connexion à l'alimentation électrique
- 80 Caractéristiques du panneau de commande
- 81 Utilisation du lave-linge
- 82 Guide de cycles
- 85 Remplir le distributeur de lessive
- 86 Écran à DEL
- 87 Boutons de modificateur de cycle
- 89 Boutons d’options de cycle
- 91 Nettoyage régulier
- 92 Entretien
- 93 Nettoyage du lave-linge
- 99 Dimensions et caractéristiques essentielles