advertisement
ESPAÑOL 103
4.
QUÉ HACER SI…
4.1
Consejos para ahorrar energía
• No abra la puerta con frecuencia ni la deje abierta más tiempo del estrictamente necesario.
• Si la temperatura ambiente es elevada, la temperatura del aparato se ha ajustado en los valores más altos y está totalmente lleno, el compresor podría funcionar de manera continua, provocando la formación de escarcha o hielo en el evaporador. Si esto sucede, gire el regulador de temperatura a valores inferiores para permitir la descongelación automática y ahorrar en el consumo eléctrico.
4.2
Consejos para la refrigeración de alimentos frescos
Para obtener los mejores resultados:
• no guarde en el frigorífico alimentos calientes ni líquidos en evaporación;
• cubra o envuelva los alimentos, en especial si tienen sabores fuertes;
• coloque los alimentos de modo que el aire pueda circular libremente entre ellos.
4.3
Consejos para la refrigeración
Consejos útiles:
Carne (de todo tipo): guárdela en bolsas de plástico y colóquela en el estante de vidrio, sobre el cajón de las verduras.
Por razones de seguridad, guárdela de ese modo durante uno o dos días, como máximo.
Alimentos cocinados, platos fríos, etc..: los debe cubrir y puede colocarlos en cualquiera de los estantes.
Frutas y verduras: se deben limpiar a conciencia y colocar en los cajones especiales suministrados a tal efecto.
Mantequilla y queso: colóquelos en recipientes herméticos especiales o envueltos en papel de aluminio o en bolsas de plástico, para excluir tanto aire como sea posible.
Botellas de leche: deben tener tapa y se colocarán en el estante para botellas de la puerta.
Los plátanos, las patatas, las cebollas y los ajos, si no están empaquetados, no deben guardarse en el frigorífico.
4.4
Consejos sobre la congelación
Estos consejos son importantes para poder aprovechar al máximo el proceso de congelación:
• la cantidad máxima de alimentos que puede congelarse en 24 horas se muestra en la placa de datos técnicos;
• el proceso de congelación requiere 24 horas. Durante ese periodo no deben añadirse otros alimentos para congelación;
• congele sólo productos alimenticios de máxima calidad, frescos y perfectamente limpios;
• prepare los alimentos en porciones pequeñas para que se congelen de manera rápida y total, así como para poder descongelar posteriormente sólo las cantidades necesarias;
• envuelva los alimentos en papel de aluminio o polietileno y compruebe que los envoltorios quedan herméticamente cerrados;
• no permita que alimentos frescos y sin congelar entren en contacto con alimentos ya congelados, para evitar el aumento de temperatura de los segundos;
• los alimentos magros se congelan mejor que los grasos; la sal reduce el tiempo de almacenamiento de los alimentos;
• el hielo, si se consume inmediatamente después de retirarlo del compartimento congelador, puede provocar quemaduras por congelación en la piel;
• es recomendable etiquetar cada paquete con la fecha de congelación para controlar el tiempo que permanecen almacenados.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
advertisement
Table of contents
- 3 SAFETY INFORMATION
- 5 CONTROL PANEL
- 7 DAILY USE
- 9 HELPFUL HINTS AND TIPS
- 10 CARE AND CLEANING
- 13 WHAT TO DO IF
- 14 INSTALLATION
- 21 NOISES
- 23 TECHNICAL DATA
- 23 ENVIRONMENT CONCERNS
- 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 28 BANDEAU DE COMMANDE
- 30 UTILISATION QUOTIDIENNE
- 33 CONSEILS UTILES
- 34 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 37 EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 39 INSTALLATION
- 45 BRUITS
- 48 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 48 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT
- 50 SICHERHEITSHINWEISE
- 52 BEDIENFELD
- 54 TÄGLICHER GEBRAUCH
- 56 PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE
- 58 REINIGUNG UND PFLEGE
- 61 WAS TUN, WENN
- 63 MONTAGE
- 69 GERÄUSCHE
- 71 TECHNISCHE DATEN
- 72 UMWELTTIPPS
- 74 1. ҚАУІПСІЗДІК ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР
- 76 2. БАСҚАРУ ПАНЕЛІ
- 78 3. КҮНДЕЛІКТІ ПАЙДАЛАНУ
- 80 4. ПАЙДАЛЫ НҰСҚАУЛАР МЕНЕН КЕҢЕСТЕР
- 81 5. КҮТУ МЕНЕН ТАЗАЛАУ
- 84 6. НЕ ІСТЕРСІҢІЗ, ЕГЕР
- 85 7. ОРНАТУ
- 91 8. ШУЫЛ ТҮРЛЕРІ
- 93 9. ТЕХНИКАЛЫҚ СИППАТАМА
- 94 10. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ЗИЯН КЕЛДІРМЕУ ТУРАЛЫ МАҒЛҰМАТТАР
- 96 INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
- 98 PANEL DE MANDOS
- 100 USO DIARIO
- 103 QUÉ HACER SI
- 104 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
- 107 QUÉ HACER SI
- 109 INSTALACIÓN
- 115 RUIDOS
- 117 USO DIARIO
- 117 ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES