advertisement
IT
ES
PL
DE
EN
FR
NL
Copyright UNOLD AG | www.unold.de
GUARANTEE CONDITIONS
We grant a 24 months guarantee, and in case of commercial use a 12 months guarantee, starting from the date of purchase for any damage demonstrably due to manufacturing defects and when the appliance has been used according to its intended use. Within the warranty period we will remedy defective materials or workmanship through repair or replacement, at our option. Our warranty terms apply only to appliances sold in Germany and Austria. For other countries, please contact the responsible importer. In the event of a claim for remedy of defects, please send the appliance to our after sales service, properly packaged, together with a copy of the automatically generated sales receipt, which must show the date of purchase, and a description of the defect.
You can print out a return receipt on our website www.unold.de/ruecksendung. (only for entries from Germany and Austria). The warranty does not cover damage from normal wear, improper handling and failure to comply with the maintenance and care instructions. The warranty is void if repairs or modifications are made to the appliance by third parties. Any claims of the end consumer vis-à-vis the retailer are not limited by this warranty.
WASTE DISPOSAL / ENVIRONMENTAL PROTECTION
Our appliances are produced on a high quality level for a long lifetime. Regular maintenance and expert repairs by our after-sales service can extend the useful life of the appliance. If an appliance is defective and repair is not possible we ask you to follow the following instructions for disposal. Do not dispose this appliance together with your standard household waste. Please bring this product to an approved collection point for recycling of electric and electronic products. By separate collection and disposal of waste products you help to protect natural resources and ensure, that the product is disposed in an adequate way to protect health and environment.
The instruction booklet is also available for download: www.unold.de
22 von 60 Stand 18.2.2020
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Bedienungsanleitung Modell 18020
- 5 Technische Daten
- 5 Symbolerklärung
- 5 Sicherheitshinweise
- 9 Vor dem ersten GEbrauch
- 10 Bedienen
- 11 Reinigen und Pflegen
- 11 Entkalken
- 13 GARANTIEBESTIMMUNGEN
- 13 Entsorgung / Umweltschutz
- 13 Informationen für den Fachhandel
- 14 Service-Adressen
- 15 Instructions for use Model 18020
- 15 Technical Specifications
- 15 Explanation of symbols
- 15 Important Safeguards
- 19 Before using the appliance the first time
- 19 Operation
- 20 Cleaning and Care
- 21 Descaling
- 22 Guarantee Conditions
- 22 Waste Disposal / Environmental Protection
- 23 Notice d’utilisation modèle 18020
- 23 Spécification technique
- 23 Explication des symboles
- 23 Consignes de sécurité
- 27 Avant la première utilisation
- 27 Utilisation
- 28 Nettoyage et entretien
- 28 Détartrage
- 29 Conditions de Garantie
- 29 Traitement des déchets / Protection de l’environnement
- 30 Gebruiksaanwijzing model 18020
- 30 Technische gegevens
- 30 Verklaring van de symbolen
- 30 Veiligheidsvoorschriften
- 34 Vóór het eerste gebruik
- 34 Bediening
- 35 Reiniging en onderhoud
- 36 Ontkalken
- 37 Garantievoorwaarden
- 37 Verwijderen van afval / Milieubescherming
- 38 Istruzioni per l’uso modello 18020
- 38 Dati tecnici
- 38 Significato dei simboli
- 38 Avvertenze di sicurezza
- 42 Prima del primo utilizzo
- 42 Utilizzo
- 43 Pulizia
- 44 Decalcificazione
- 45 Norme die garanzia
- 45 Smaltimento / Tutela dell’ambiente
- 46 Manual de Instrucciones modelo 18020
- 46 Datos técnicos
- 46 Explicación de los símbolos
- 46 Indicaciones de seguridad
- 50 Puesta en servicio
- 50 Manejo
- 51 Limpieza y Mantenimiento
- 51 Descalcificación
- 52 Condiciones de Garantia
- 52 Disposición/Protección del medio ambientE
- 53 Instrukcja obsługi Model 18020
- 53 Dane techniczne
- 53 Objaśnienie symboli
- 53 Dla bezpieczeństwa użytkownika
- 56 Uruchomienie i użycie
- 57 Czyszczenie i pielęgnacja
- 58 Odkamienianie
- 59 Warunki gwarancji
- 59 Utylizacja / ochrona środowiska