advertisement
Informacje dodatkowe
Po przywróceniu ustawień fabrycznych zestawu nawiązanie połączenia z telefonem iPhone/urządzeniem iPad/iPod może nie być możliwe. W takim przypadku usuń informacje dotyczące parowania z telefonu iPhone/ urządzenia iPad/iPod, a następnie ponownie wykonaj procedurę parowania.
Rozwiązywanie problemów
Skorzystaj z poniższych porad, aby rozwiązać problemy, które mogą się pojawić podczas pracy zestawu. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z przedstawicielem firmy Sony.
Sprawdź, czy problem został opisany w części „Rozwiązywanie problemów”.
Sprawdź w Przewodniku.
Szczegółowe informacje znajdziesz w częściach „Zasady obsługi” i „Rozwiązywanie problemów”.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x99/h_zz/
Nie można połączyć zestawu z urządzeniem
BLUETOOTH jednym dotknięciem (NFC)
Trzymaj smartfon blisko zestawu, aż nastąpi reakcja ze strony smartfona. Jeśli nie można nawiązać połączenia, zbliż smartfon do znaku
N na zestawie. Gdy smartfon zacznie reagować, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
Sprawdź, czy funkcja NFC na smartfonie jest włączona.
Jeśli smartfon znajduje się w etui, wyjmij go.
Czułość odbioru sygnału NFC zależy od urządzenia. Jeśli niepowodzenie połączenia urządzenia ze smartfonem będzie się powtarzać, połącz go z zestawem, wykonując operacje na ekranie.
Sprawdź, czy smartfon jest zgodny z technologią NFC. Poszukaj informacji o tym problemie na stronie internetowej pomocy technicznej dla klientów.
Sprawdź, czy informacje o tym problemie są dostępne na stronie internetowej pomocy technicznej dla klientów.
http://www.sony.eu/support
Odłącz przewód zasilający od gniazda ściennego, poczekaj chwilę i podłącz go ponownie.
Jeśli problem nie zostanie usunięty po wykonaniu wszystkich powyższych czynności, skontaktuj się z najbliższym punktem sprzedaży produktów firmy Sony.
BLUETOOTH
Nie można sparować zestawu z urządzeniem BLUETOOTH/nawiązać połączenia BLUETOOTH między zestawem a smartfonem/telefonem iPhone przy użyciu aplikacji SongPal
Umieść urządzenie BLUETOOTH w odległości nie większej niż 1 m od zestawu.
Jeśli wskaźnik (BLUETOOTH) nie miga szybko na biało, dotknij przycisku
(BLUETOOTH) PAIRING i przytrzymaj go, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy, a wskaźnik
(BLUETOOTH) zacznie szybko migać na biało.
Brak dźwięku
W przypadku podłączania komputera PC do zestawu upewnij się, że wyjście audio w komputerze jest ustawione na urządzenie
BLUETOOTH.
Sprawdź, czy zostało ustanowione połączenie
BLUETOOTH między zestawem a urządzeniem
BLUETOOTH.
Przeprowadź ponowne parowanie zestawu z urządzeniem BLUETOOTH.
Głośnik wysokotonowy (wierzchnia strona zestawu) służy do odtwarzania wyłącznie wysokich częstotliwości. Jeśli plik muzyczny nie zawiera wysokich częstotliwości, dźwięk nie będzie odtwarzany.
Zniekształcony dźwięk/buczenie lub szum z głośnika
Zbliż urządzenie BLUETOOTH do zestawu.
Usuń wszelkie przeszkody między zestawem a urządzeniem BLUETOOTH.
Wybierz „Priorytet stabilnego połączenia” dla odtwarzania BLUETOOTH.
21
PL
Sieć
Nie można nawiązać połączenia Wi-Fi między urządzeniem a siecią domową
Zestaw nie obsługuje transmisji IEEE 802.11ac.
Skorzystaj z pasma częstotliwości 2,4 GHz
(IEEE 802.11 b/g/n) albo 5 GHz
(IEEE 802.11 a/n).
Zanim rozpoczniesz konfigurowanie sieci Wi-
Fi za pomocą aplikacji SongPal na smartfonie/ telefonie iPhone, upewnij się, że smartfon/ telefon iPhone jest podłączony do sieci.
Jeśli do zestawu jest podłączony kabel LAN, odłącz go i uruchom zestaw ponownie.
W przypadku podłączenia do zestawu kabla LAN, będzie on łączył się z siecią za pośrednictwem połączenia przewodowego, a połączenie bezprzewodowe będzie niedostępne.
Upewnij się, że router bezprzewodowy jest włączony.
Zbliż zestaw do routera bezprzewodowego.
Łączność może być przerywana przez urządzenia korzystające z pasma częstotliwości 2,4 GHz, np. kuchenki mikrofalowe, urządzenia BLUETOOTH czy cyfrowe urządzenia bezprzewodowe. Oddal zestaw od tych urządzeń lub je wyłącz.
Nastaw antenę Wi-Fi.
Jeśli mimo prawidłowych ustawień sieci Wi-Fi nadal nie można nawiązać połączenia, wykonaj poniższe czynności.
Wyłącz router bezprzewodowy/punkt dostępu, poczekaj chwilę i włącz go ponownie.
Wyłącz zestaw, poczekaj chwilę i włącz go ponownie.
Zniekształcony dźwięk/buczenie lub szum z zestawu
Zmniejsz głośność podłączonego urządzenia.
Jeśli podłączone urządzenie ma funkcję korektora, wyłącz ją.
Trzymaj zestaw z dala od kuchenek mikrofalowych, routerów bezprzewodowych itp.
Odsuń zestaw od metalowych przedmiotów.
Połącz zestaw i router bezprzewodowy/ komputer PC za pomocą kabla LAN.
Brak dźwięku lub niski poziom głośności
22
PL
Sprawdź, czy zestaw i podłączone do niego urządzenia są włączone.
Zwiększ głośność zestawu i połączonego urządzenia.
Sprawdź, czy podłączone urządzenie odtwarza dźwięk.
Program iTunes nie może znaleźć zestawu za pośrednictwem oprogramowania AirPlay
Upewnij się, że komputer PC z zainstalowaną aplikacją iTunes oraz zestaw są podłączone do tej samej sieci domowej.
Zaktualizuj program iTunes do najnowszej wersji.
Ogólne
Wskaźnik
/
(włączony/czuwanie) miga na czerwono
Zestaw pracuje w trybie chronionym. Odłącz zarówno przewód zasilający zestaw, jak i wszystkie inne urządzenia, które są do niego podłączone. Następnie podłącz ponownie przewód zasilający i włącz zestaw.
Jeśli wskaźnik
/
(włączony/czuwanie) nadal miga, skontaktuj się z najbliższym przedstawicielem firmy Sony albo punktem sprzedaży zestawu.
Ostatnie ustawienie nie jest zachowywane
Jeśli przewód zasilający włączony zestaw zostanie odłączony, ostatnie ustawienie nie zostanie zachowane. Aby zachować ustawienie, najpierw wyłącz zestaw, a następnie odłącz przewód zasilający.
Zestaw niespodziewanie przeszedł w tryb czuwania albo tryb czuwania BLUETOOTH/ sieciowy
Nie oznacza to nieprawidłowego działania.
Zestaw automatycznie przechodzi w tryb czuwania BLUETOOTH/sieciowy, jeśli jest włączona funkcja automatycznego przechodzenia w stan czuwania i przez około
15 minut nie wykonano żadnej operacji ani nie przesłano sygnału dźwiękowego do zestawu.
Więcej informacji o funkcji automatycznego przechodzenia w stan czuwania można znaleźć w Przewodniku.
Aby sprawdzić siłę sygnału Wi-Fi
(czułość odbioru)
Gdy zestaw jest podłączony do sieci Wi-Fi, dotknij przycisku NETWORK i przytrzymaj go, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
5 ······
4 ······
3 ······
2 ······
1 ······
0 ······
Liczba migających wskaźników funkcyjnych
Siła sygnału
Po dotknięciu dowolnego przycisku wskaźniki przestają migać.
W celu poprawy jakości sygnału:
Sprawdź kierunek ustawienia anteny.
Wyłącz pozostałe urządzenia bezprzewodowe.
Korzystanie z funkcji trybu czuwania
BLUETOOTH/sieciowego
Jeśli funkcja trybu czuwania BLUETOOTH/ sieciowego jest włączona, zestaw będzie włączać się automatycznie po wykonaniu operacji na urządzeniu BLUETOOTH albo urządzeniu sieciowym. Zestaw będzie się uruchamiać szybciej niż w innym przypadku.
1
Upewnij się, że zestaw jest włączony.
Dotknij przycisku
/
(włączony/ czuwanie) i przytrzymaj go, aż zaświeci na pomarańczowo.
Zestaw wyłączy się i przejdzie w tryb czuwania BLUETOOTH/sieciowy.
Wykonanie operacji na urządzeniu
BLUETOOTH albo urządzeniu sieciowym spowoduje automatyczne włączenie zestawu i nawiązanie połączenia.
Przywracanie ustawień fabrycznych zestawu
Przywracanie ustawień fabrycznych pozwala rozwiązać problemy, których nie można usunąć inaczej.
1
Upewnij się, że zestaw jest włączony.
Dotknij przycisków VOL (głośność) – i
/
(włączony/czuwanie) i przytrzymaj je przez co najmniej 5 sekund.
Zestaw się wyłączy. Wszystkim ustawieniom zostaną przywrócone wartości domyślne, a informacje o sparowaniu BLUETOOTH zostaną usunięte.
Uwaga
Po przywróceniu ustawień fabrycznych zestawu nawiązanie połączenia z telefonem iPhone/ urządzeniem iPad/iPod może nie być możliwe.
W takim przypadku usuń informacje dotyczące parowania z telefonu iPhone/urządzenia iPad/ iPod, a następnie ponownie wykonaj procedurę parowania.
Informacje o symptomach innych niż powyższe znajdują się w Przewodniku.
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x99/h_zz/
23
PL
Co to jest technologia bezprzewodowa
BLUETOOTH?
BLUETOOTH to technologia bezprzewodowa krótkiego zasięgu, która umożliwia bezprzewodową komunikację między urządzeniami cyfrowymi, takimi jak komputer i aparat cyfrowy. Technologia bezprzewodowa BLUETOOTH działa w promieniu około 10 m.
Typowym jej zastosowaniem jest łączenie dwóch urządzeń odpowiednio do potrzeb, jednak niektóre urządzenia można podłączać jednocześnie do wielu urządzeń.
Do podłączania nie trzeba używać przewodu ani umieszczać urządzeń naprzeciw siebie, jak odbywa się to w przypadku komunikacji w podczerwieni.
Urządzenie BLUETOOTH można np. trzymać w torbie lub kieszeni.
BLUETOOTH to międzynarodowy standard wspierany i stosowany przez tysiące firm z całego świata.
Maksymalny zasięg łączności
Maksymalny zasięg łączności może ulec zmniejszeniu w następujących warunkach:
Pomiędzy zestawem a urządzeniem
BLUETOOTH znajduje się jakaś przeszkoda, na przykład człowiek, metalowy przedmiot lub ściana.
W pobliżu zestawu używane jest urządzenie bezprzewodowej sieci LAN.
W pobliżu zestawu używana jest kuchenka mikrofalowa.
W pobliżu zestawu używane jest urządzenie emitujące promieniowanie elektromagnetyczne.
24
PL
Zakłócenia pochodzące od innych urządzeń
Urządzenia BLUETOOTH i bezprzewodowa sieć LAN (IEEE802.11b/g/n) korzystają z tej samej częstotliwości. W związku z tym, jeśli używany zestaw znajduje się w pobliżu urządzenia bezprzewodowej sieci LAN, może dojść do interferencji mikrofal powodujących spadek prędkości przesyłania danych, szumy lub nieprawidłowe połączenie. W takim przypadku należy postąpić następująco:
Należy korzystać z zestawu w odległości co najmniej 10 m od urządzenia bezprzewodowej sieci LAN.
Jeśli używany zestaw znajduje się w odległości mniejszej niż 10 m od urządzenia bezprzewodowej sieci LAN, należy to urządzenie wyłączyć.
Zakłócanie pracy innych urządzeń
Mikrofale emitowane przez urządzenia
BLUETOOTH mogą wpływać na działanie elektronicznych urządzeń medycznych.
Aby uniknąć wypadku, zestaw i inne urządzenia BLUETOOTH należy wyłączać w następujących miejscach:
w szpitalach, pociągach, samolotach, na stacjach paliw i w innych miejscach, gdzie mogą występować łatwopalne gazy;
w pobliżu drzwi automatycznych lub alarmów przeciwpożarowych.
Aby użyć funkcji BLUETOOTH, podłączane urządzenie BLUETOOTH musi obsługiwać profil identyczny z profilem zestawu.
Nawet jeśli urządzenia obsługują ten sam profil, dostępne funkcje zależą od danych technicznych urządzenia.
Z uwagi na właściwości technologii bezprzewodowej BLUETOOTH podczas rozmowy telefonicznej lub słuchania muzyki dźwięk odtwarzany przez zestaw jest nieco opóźniony względem dźwięku generowanego przez urządzenie BLUETOOTH.
Ten zestaw został wyposażony w funkcje bezpieczeństwa zgodnie z wymaganiami standardu BLUETOOTH, aby zapewniać bezpieczne połączenie podczas komunikacji za pośrednictwem technologii bezprzewodowej
BLUETOOTH. Jednak w zależności od ustawienia poziomu bezpieczeństwa zabezpieczenia mogą nie być wystarczające. Korzystając z technologii bezprzewodowej BLUETOOTH, należy zawsze mieć na uwadze bezpieczeństwo.
Firma Sony nie bierze odpowiedzialności za wycieki danych w czasie komunikacji BLUETOOTH.
Urządzenie wyposażone w funkcję BLUETOOTH musi być zgodne ze standardem BLUETOOTH określonym przez firmę Bluetooth SIG oraz być uwierzytelnione. Nawet jeśli podłączone urządzenie spełnia wymagania wspomnianego standardu BLUETOOTH, niektórych urządzeń nie można podłączyć lub mogą one działać nieprawidłowo w zależności od ich funkcji lub danych technicznych.
W zależności od podłączonego do zestawu urządzenia BLUETOOTH, środowiska komunikacyjnego lub otaczających warunków mogą pojawiać się zakłócenia lub przerwy w dźwięku.
Dane techniczne
Sekcja głośników
Głośniki
Gł. wysokotonowe (góra): ok. 19 mm średnicy × 2
Gł. wysokotonowe (przód): ok. 19 mm średnicy × 2
Gł. średniotonowe: ok. 50 mm średnicy × 2
Subwoofer: ok. 94 mm średnicy × 1
Sekcja wzmacniacza
MOC WYJŚCIOWA I CAŁKOWITE ZNIEKSZTAŁCENIA
HARMONICZNE:
Moc wyjściowa (referencyjna)
Gł. wysokotonowe (góra): 2 W × 2
(przy mniej niż 10-procentowym udziale zniekształceń harmonicznych, 20 kHz)
Gł. wysokotonowe (przód): 25 W × 2
(przy mniej niż 10-procentowym udziale zniekształceń harmonicznych, 10 kHz)
Gł. średniotonowe: 25 W × 2 (przy mniej niż 10-procentowym udziale zniekształceń harmonicznych, 1 kHz)
Subwoofer: 25 W × 2 (przy mniej niż
10-procentowym udziale zniekształceń harmonicznych, 100 kHz)
Sekcja sieci
Zgodne standardy
IEEE 802.11 a/b/g/n (WEP 64 bity,
WEP 128 bitów, WPA/WPA2-PSK (AES),
WPA/ WPA2-PSK (TKIP))
Częstotliwość radiowa
Pasmo 2,4/5 GHz
Sekcja BLUETOOTH
Wyjście
Specyfikacja BLUETOOTH Power Class 2
Maksymalny zasięg łączności
Linia widzenia ok. 10 m*
1
Częstotliwość radiowa
Pasmo 2,4 GHz (2,4000 GHz do 2,4835 GHz)
System komunikacji
Specyfikacja BLUETOOTH w wersji 3.0
Zgodne profile BLUETOOTH*
2
A2DP (profil zaawansowanej dystrybucji audio) / AVRCP (profil zdalnego sterowania audio/wideo)
Obsługiwany kodek*
SBC*
4
/ AAC*
5
3
/ LDAC*
6
Szerokość pasma transmisji (A2DP)
20 Hz do 20 kHz (częstotliwość próbkowania 44,1 kHz)
*
1
Rzeczywisty zasięg zależy od takich czynników, jak: przeszkody między urządzeniami, pola magnetyczne wokół kuchenki mikrofalowej, elektryczność statyczna, czułość odbioru, wydajność anteny, system operacyjny, aplikacja itp.
*
2
Standardowe profile BLUETOOTH określają cel komunikacji nawiązywanej między urządzeniami za pośrednictwem funkcji
BLUETOOTH.
*
3
Kodek: kompresja sygnału audio oraz konwersja formatu.
*
4
Subband Codec (kodek subpasmowy).
*
5
Zaawansowane kodeki dźwięku.
*
6
LDAC to technologia kodowania dźwięku opracowana przez firmę Sony, która umożliwia przesyłanie materiałów audio w wysokiej rozdzielczości — nawet za pośrednictwem połączenia BLUETOOTH. W przeciwieństwie do innych technologii kodowania zgodnych z BLUETOOTH,takich jak SBC, działa ona bez konwertowania dźwięku o wysokiej rozdzielczości*
7
do niższej jakości i pozwala na przesyłanie w bezprzewodowej sieci
BLUETOOTH około trzy razy więcej*
8
danych audio w niespotykanej jakości. Jest to możliwe dzięki bardzo wydajnemu algorytmowi kodowania i optymalnej obsłudze pakietów.
*
7
Z wyłączeniem zawartości formatu DSD.
*
8
W porównaniu z technologią SBC (Subband
Coding: kodowanie subpasmowe), po wybraniu prędkości transmisji 990 kb/s (96/48 kHz) lub 909 kb/s (88,2/44,1 kHz).
Sekcja portu USB
Port USB A ( A)
Do zestawu można podłączyć napęd flash
USB, odtwarzacz Walkman® albo telefon iPhone/urządzenia iPad/iPod.
Obsługiwany format*
1
MP3: 16/22,05/24/32/44,1/48 kHz,
16–320 kb/s (CBR/VBR)
25
PL
26
PL
AAC: 16/22,05/24/32/44,1/48/88,2/96 kHz,
16–320 kb/s (CBR/VBR)
WMA: 32/44,1/48 kHz, 16–320 kb/s
(CBR/VBR)
WAV: 16/22,05/24/32/44,1/48/88,2/96/
176,4/192 kHz (16/24 bity)
AIFF: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
(16/24 bity)
FLAC: 16/22,05/24/32/44,1/48/88,2/96/
176,4/192 kHz (16/24 bity)
ALAC: 16/22,05/24/32/44,1/48/88,2/96/
176,4/192 kHz (16/24 bity)
DSD (DSF/DSDIFF): 2,8 MHz (1 bit)
Szybkość transmisji danych
Duża
Obsługiwane urządzenie USB
Mass Storage Class (MSC)
Maksymalny prąd wyjściowy
MAKS. 2,1 A
Port USB B ( B)
Korzystając z kabla USB (nienależącego do wyposażenia), do zestawu można podłączyć zgodne urządzenie, np. komputer PC itp.
Obsługiwany format*
1
PCM: 44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz
(16/24/32 bity)
DSD (DSF/DSDIFF): 2,8 MHz (1 bit)
*
1
Nie można zagwarantować zgodności ze wszystkimi programami kodującymi/ rejestrującymi, urządzeniami rejestrującymi ani nośnikami zapisu.
Zakres temperatur przy pracy
Od 5°C do 35°C
Wymiary (szer./wys./gł.) (z uwzględnieniem wystających elementów i regulatorów)
Około 430 × 133 × 125 mm
Masa
Około 4,7 kg
Dołączone akcesoria:
Pilot (RMT-CX9) (1)
Przewód zasilający (2)
Dwie baterie typu R03 do pilota (2)
(do próbnego użycia)
Ściereczka do czyszczenia (1)
Narzędzie do zdejmowania osłony
Podręcznik konfiguracji połączenia Wi-Fi
Instrukcja obsługi (niniejszy dokument)
Karta gwarancyjna (1)
Informacje dla klientów z Wielkiej Brytanii,
Irlandii, Malty, Cypru i Hongkongu:
Należy używać przewodu zasilającego (A).
Ze względów bezpieczeństwa przewód zasilający (B) nie jest przeznaczony do użycia w powyższych krajach/regionach i nie wolno go tam używać.
Dla klientów z innych krajów lub regionów:
Należy używać przewodu zasilającego (B).
(A)
Ogólne
AUDIO IN
Analogowe, stereofoniczne gniazdo typu mini jack Φ 3,5 mm
Port sieciowy
10BASE-T/100BASE-TX (automatyczna polaryzacja)
Wymagane zasilanie
220 V–240 V (prąd zmienny), 50 Hz/60 Hz
Pobór mocy
50 W
Pobór mocy (w trybie czuwania)
Mniej niż 0,5 W
Pobór mocy (w trybie czuwania BLUETOOTH/ sieciowym)
Mniej niż 6 W
(B)
Przewód zasilający (B) nie jest dołączany do wyposażenia zestawu przeznaczonego dla klientów w Hongkongu.
Konstrukcja oraz dane techniczne mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Obsługiwane modele telefonów iPhone/urządzeń iPad/iPod
Obsługiwan e modele
iPhone 6 Plus iPhone 6 iPhone 5s iPhone 5c iPhone 5 iPhone 4s iPhone 4 iPhone 3GS iPad Air 2* iPad mini 3* iPad Air* iPad mini 2* iPad
(4. generacja)* iPad mini* iPad
(3. generacja)* iPad 2* iPad* iPod touch
(5. generacja) iPod touch
(4. generacja) iPod touch
(3. generacja)* iPod classic* iPod nano
(7. generacja)* iPod nano
(6. generacja)* iPod nano
(5. generacja)* iPod nano
(4. generacja)*
AirPlay BLUETOOTH USB
* Aplikacja SongPal nie obsługuje urządzeń iPod touch (3. generacji), iPod classic ani iPod nano.
Od stycznia 2015 r. aplikacja SongPal nie obsługuje rozdzielczości ekranu iPada.
Funkcja AirPlay działa na telefonach iPhone, urządzeniach iPad i iPod touch z systemem iOS 4.3.3 lub nowszym, komputerach Mac z systemem OS X Mountain Lion lub nowszym oraz na komputerach Mac i PC z programem iTunes 10.2.2 lub nowszą wersją.
Uwaga
Firma Sony nie ponosi odpowiedzialności za utratę lub uszkodzenie danych zapisanych na odtwarzaczu iPhone/iPad/iPod w przypadku korzystania z niego po podłączeniu do tego zestawu.
27
PL
©2015 Sony Corporation
advertisement
Related manuals
advertisement