ÉVACUATION. Maytag WED5100HW, MGD6230RHW, MED7230HW, WGD8120HW, WED7120HW, WED8120HC, WGD7120HW, WED6120HC, WGD5100HC, WGD6120HW
Add to My manuals
88 Pages
advertisement
2.
Planifier la connexion des raccords de tuyauterie
ÉVACUATION
EXIGENCES CONCERNANT L’ÉVACUATION
A
D
C
B
A. Raccord flexible de gaz de
3/8 po
B. Conduit de la sécheuse de
3/8 po
C. Coude de 3/8 po par 3/8 po
D. Adaptateur entre le conduit et le joint conique de 3/8 po
On doit utiliser une combinaison de raccords de tuyauterie pour raccorder la sécheuse à l’alimentation en gaz existante.
L’illustration présente un raccordement recommandé.
Le raccordement peut varier selon le type, la taille et l’emplacement de la canalisation d’alimentation.
3.
Robinet d’arrêt du gaz ouvert
B
Risque d’incendie
Utiliser un conduit d’évacuation en métal lourd.
Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en plastique.
Ne pas utiliser un conduit d’évacuation en feuille de métal.
Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un incendie.
AVERTISSEMENT :
Pour réduire le risque d’incendie, cette sécheuse doit ÉVACUER L’AIR À L’EXTÉRIEUR.
IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.
Le conduit d’évacuation de la sécheuse ne doit pas être raccordé
à une évacuation de gaz, une cheminée, un mur, un plafond, un grenier, un vide sanitaire ou un vide de construction. Seul un conduit d’évacuation métallique rigide ou souple doit être utilisé pour le système d’évacuation.
Ouvrir le robinet d’arrêt de la canalisation d’alimentation ; le robinet est ouvert lorsque la manette est parallèle à la canalisation de gaz. Vérifier ensuite tous les raccordements en les badigeonnant d’une solution de détection des fuites non corrosive approuvée. La formation de bulles indique la présence d’une fuite. Éliminer toute fuite détectée.
4 po
(102 mm)
■
■
Conduit d’évacuation en métal lourd de 4 po (102 mm)
Utiliser uniquement un conduit d’évacuation en métal lourd de
4 po (102 mm) et des brides de serrage.
Ne pas utiliser de conduit de plastique ou de métal très mince.
Conduit métallique rigide :
■
Recommandé pour une performance de séchage idéale afin d’éviter tout écrasement ou toute déformation.
43
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 DRYER SAFETY
- 4 INSTALLATION REQUIREMENTS
- 4 Tools and parts
- 5 LOCATION REQUIREMENTS
- 5 Installation clearances
- 6 U.S.A. ONLY
- 7 CANADA ONLY
- 7 Electrical requirements
- 7 U.S.A. AND CANADA
- 7 Electrical requirements
- 8 Gas supply requirements
- 8 Gas type
- 8 Gas supply line
- 8 Gas supply connection requirements
- 8 Burner input requirements
- 9 Dryer gas pipe
- 9 INSTALL LEVELING LEGS
- 9 U.S.A. ONLY
- 9 Electrical Connection
- 10 Power Supply Cord Connection
- 15 U.S.A. AND CANADA
- 16 VENTING
- 16 Venting Requirements
- 17 Plan Vent System
- 18 Install vent system
- 18 CONNECT INLET HOSES
- 19 CONNECT VENT
- 20 LEVEL DRYER
- 21 COMPLETE INSTALLATION CHECKLIST
- 21 DRYER DOOR
- 22 REVERSE DOOR SWING
- 26 DRYER CARE
- 27 GOOD AIR FLOW
- 29 SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE
- 31 EXIGENCES D’INSTALLATION
- 31 Outils et pièces
- 32 EXIGENCES D’EMPLACEMENT
- 32 Dégagements d’installation
- 33 É.-U. SEULEMENT
- 34 ÉLECTRIQUE – CANADA SEULEMENT
- 34 Spécifications électriques
- 34 SÉCHEUSE À GAZ – É.-U. ET CANADA
- 34 Spécifications électriques
- 35 EN GAZ
- 35 Type de gaz
- 35 Canalisation de gaz
- 36 de l’alimentation en gaz
- 36 du brûleur
- 36 Canalisation de gaz de la sécheuse
- 36 DE NIVELLEMENT
- 37 ÉLECTRIQUE – É.-U. SEULEMENT
- 37 Raccordement électrique
- 37 d’alimentation
- 39 Raccordement direct
- 42 AU GAZ – É.-U. ET CANADA
- 43 ÉVACUATION
- 43 Exigences concernant l’évacuation
- 44 Planification des circuits de conduits
- 45 Installation du système d’évacuation
- 46 DE VIDANGE
- 47 D’ÉVACUATION
- 48 DE LA SÉCHEUSE
- 48 INSTALLATION TERMINÉE
- 49 PORTE DE LA SÉCHEUSE
- 50 DE LA PORTE
- 54 ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
- 55 D’ÉVACUATION
- 58 SEGURIDAD DE LA SECADORA
- 60 REQUISITOS DE INSTALACIÓN
- 60 Herramientas y piezas
- 61 REQUISITOS DE UBICACIÓN
- 61 Espacios libres para la instalación
- 62 EE. UU. EE. UU
- 63 – SOLAMENTE EN CANADÁ
- 63 Requisitos eléctricos
- 64 A GAS - EE. UU. Y CANADÁ
- 64 Requisitos eléctricos
- 64 Requisitos del suministro de gas
- 64 Tipo de gas
- 65 Línea de suministro de gas
- 65 del suministro de gas
- 65 Requisitos de entrada del quemador
- 65 Tubo de gas de la secadora
- 66 NIVELADORAS
- 66 SOLO EN EE. UU
- 66 Conexión eléctrica
- 67 eléctrico
- 72 EE. UU. Y CANADÁ
- 73 VENTILACIÓN
- 73 Requisitos de ventilación
- 74 de ventilación
- 75 Instalación del sistema de ventilación
- 75 DE ENTRADA
- 76 CONEXIÓN DEL DUCTO DE ESCAPE
- 77 NIVELE LA SECADORA
- 77 TERMINADA
- 78 PUERTA DE LA SECADORA
- 79 INVERSIÓN DE LA PUERTA
- 83 CUIDADO DE LA SECADORA