קבלת פקס. HP Officejet J5700 All-in-One Printer series

10 קרפ

ןופלטה יווק רשאכ םצמטצהל ףא יושע וא ךכמ עפשומ וניא ןופלטה ןובשח .

יוגשה עטקה לש רזוח

םינותנה ךא , ןופלטה ןובשח תא לידגמו רוגישה ןמז תא ךיראמ ECM , םייתיעב ןופלט יווקב .

םיניקת

ECM בצמ תא לטב

הרומתב רתוי

.( לעפומ ) ( לעפומ )

הדורי תוכיא לבקל

On איה לדחמה תרירב תרדגה .

רתוי הנמיהמ הרוצב םירגושמ

ןכומ התאו ןופלטה ןובשח תא תרכינ הדימב לידגמ אוה םא קר

.

רתוי ךומנ ןופלט ןובשחל

לטובמ ECM םא .

ןלהלש םינותנה תא ןובשחב אבה , ECM ןייפאמה לוטיב ינפל

.

תועפשומ , םילבקתמהו םירגושמה םיסקפה רודיש תוריהמו תוכיא

יטמוטוא ןפואב תרדגומ ( סקפ תוריהמ ) ( סקפ תוריהמ ) Fax Speed הרדגהה

.

( תינוניב ) ( תינוניב ) Medium ל

.

עבצב םיסקפ דוע לבקל וא רגשל ךתורשפאב היהי אל

•

•

•

הרקבה חולב ECM תרדגה יונישל

.

( תורדגה ) Setup לע ץחל .

1

.

6 לע ץחל ןכמ רחאלו 5 לע ץחל

Error ב תרחוב ןכמ רחאלו ( תמדקתמ סקפ תרדגה ) Advanced Fax Setup

.

( תואיגש ןוקית בצמ )

ב תרחוב וז הלועפ

Correction Mode

.

2

.

( יובכ ) Off וא ( לעפומ ) On תריחבל לע ץחל

.

( רושיא ) OK לע ץחל

.

3

.

4

סקפ תלבק

Auto תורשפאה תא הבכת

Auto לדחמה תרירב תורשפא תא

םא .

ינדי וא יטמוטוא ןפואב םיסקפ לבקל לוכי HP לש All-in-One ה

ליעפת םא .

תינדי םיסקפ לבקל ךילע היהי , ( יטמוטוא הנעמ ) Answer

םיסקפ לבקיו תוסנכנ תוחישל יטמוטוא ןפואב הנעי HP לש All-in-One ה , ( יטמוטוא הנעמ ) Answer

לדחמה תרירב ) .

( הנעמל םילוצלצ רפסמ ) Rings to Answer תרדגהב ןיוצש םילוצלצה רפסמ רחאל

( .

םילוצלצ השימח איה ( הנעמל םילוצלצ רפסמ ) Rings to Answer לש

: וניהש ןופלט רישכממ ינדי ןפואב םיסקפ לבקל ךתורשפאב

HP לש

( 2-EXT תאיציב )

All-in-One -

HP לש All-in-One -

ל תורישי רבוחמ וניא לבא

ל תורישי

, ןופלט וק

רבוחמ

ותוא לע

, Legal לדוגב ריינב

תתבשה םא .

HP לש

שומישל תעכ רדגומ וניא

All-in-One ב ןעטנש ריינל

HP לש

םיאתיש

All-in-One הו Legal לדוגב סקפ לבקת םא

ךכ סקפה תא יטמוטוא ןפואב ןיטקמ ןקתהה

סיפדי HP לש All-in-One הש ןכתיי , ( תיטמוטוא הנטקה ) Automatic Reduction ןייפאמה תא

.

דחא דומעמ רתוי לע סקפה תא

•

•

ןורכיזב

: םיאבה םיאשונה תא ללוכ הז ףיעס

םינסחואמה

םיסנכנ םיסקפ

םיסנכנ םיסקפ

ינדי

םיסקפ

רחא

ןפואב

תלבק

סקפ

רפסמל

רובע תיטמוטוא

רובע ריינה

סקפ

יוביג

םיסקפ לש שדחמ

תלבקל

םיסקפ

לדוג

תלבק

תרדגה

הספדה

לואשית

תרבעה

תרדגה

הנטקה תרדגה

•

•

•

•

•

•

•

ףילחהל הצרתש ןכתיי , םימוליצ תספדה ךרוצל םימוליצ תספדהל תינסחמ תנקתה םא הרעה

.

םיסקפ תלבק תעב רוחשב הספדהל תינסחמב התוא

87 סקפה ינייפאמב שומיש

ינדי ןפואב סקפ תלבק

הנוכמ וז הלועפ .

רבוחמ ךדועב סקפ ךל רגשל לוכי רבדמ התא ומיעש םדאה , תינופלט החיש ךלהמב

.

ינדי ןפואב רבעוהש סקפ לבקל ידכ הז ףיעסב תוטרופמה תויחנהב רזעה .

ינדי ןפואב סקפ תרבעה

.

HP לש

(

: וניהש ןופלט רישכממ ינדי ןפואב םיסקפ לבקל ךתורשפאב

2-EXT האיציב

All-in-One ל

) HP

תורישי

לש All-in-One

רבוחמ וניא לבא

ל תורישי

, ןופלט וק

רבוחמ

ותוא לע

•

•

.

הנזהה שגמב ריינ שישו לעפומ HP

.

םיכמסמה שגממ

לש

ינדי ןפואב סקפ תלבקל

All-in-One

םהשלכ רוקמ

הש

יכמסמ

אדוו

רסה

.

1

.

2

.

3 ךל רשפאל ידכ הובג רפסמל

Auto תרדגה תא הבכ

( הנעמל

, ןיפוליחל

םילוצלצ רפסמ ) Rings to Answer תורשפאה תא רדגה

.

הנוע HP לש All-in-One הש ינפל תסנכנה החישל תונעל

.

תוסנכנ תוחישל יטמוטוא ןפואב הנעי אל HP לש All-in-One הש ךכ ( יטמוטוא הנעמ ) Answer

סקפה רישכמב ( לחתה ) Start לע ץוחלל ותוא החנה , חלושה םע ןופלטב עגרכ חחושמ התא םא

.

ולש

: תואבה תולועפה תא עצב , חלושה רישכמהמ סקפה ילילצ ועמשיישכ .

.

4

5

.

א סקפ לחתה ) Start Fax Color לע וא ( רוחשב סקפ לחתה ) Start Fax Black לע ץחל

.

HP לש All-in-One ה לש הרקבה חולב ( עבצב

.

( סקפ תלבק ) Fax Receive תריחבל 2 לע ץחל , תאז תושעל שקבתתשכ

וא החישה תא קתנל ךתורשפאב , סקפה תא לבקל ליחתמ HP לש All-in-One הש רחאל

.

סקפ רודיש ןמזב םמוד ןופלטה וק .

וקה לע ראשיהל

.

.

ב

ג

הנעמה ינפל םילוצלצ

םירושק םיאשונ

רפסמ

הנעמה בצמ

תרדגה

תרדגה

•

•

םיסקפ תלבק יוביג תרדגה

ןסחאיש ךכ HP לש

ןסחאל אל וא , ןקתהב

All-in-One ה תא רידגהל ךתורשפאב

האיגש השחרתהש תעב ולבקתהש

, החטבאה תושירדלו ךיתופדעהל םאתהב

םיסקפה תא קר , םילבקתמה םיסקפה לכ תא

.

ולבקתהש םיסקפ ללכ

: םינימזה ( סקפ תלבק יוביג ) Backup Fax Reception יבצמ ןלהל

תלבק יוביג )

םיסקפה לכ תא

Backup Fax Reception

ןורכיזב ןסחאמ HP לש

ןייפאמה

All-in-One ה

רשאכ .

, (

לדחמה

לעפומ ) On -

תרירב

ל רדגומ

תרדגה

( סקפ

םינורחאה םיסקפהמ הנומש דע בוש סיפדהל

.

ךל תרשפאמ וז

ןורכיזב םירומש

הלועפ

ןיידע םה

.

םילבקתמה

םא וספדוהש

רתויב

,

םינשיה

וספדוה

םיסקפה

םרטש

תא

םיסקפב

קחומ HP

אלמתמ

לש All-in-One -

ןורכיזה םא .

ה

םישדח

, ןקורתמ

םיסקפ

ןורכיזהשכ

תלבק תעב

הרעה

וספדוהש

.

תוסנכנ סקפ תוחישל תונעל HP לש All-in-One ה קיספי

ןורכיזב רמשיי אלו ןכתיי , עבצ ריתע םוליצ ןוגכ , ידמ לודג סקפ לבקמ

.

התא

ןורכיז

םא הרעה

תולבגמ לשב

תשחרתמ םא קר ןורכיזב םיסקפ ןסחאל HP לש All-in-One ל תמרוג וז הרדגה

ריינה

דוע

לזא

לכ

םא , המגודל )

םיסנכנ םיסקפ

םיסקפה

ןסחאל

תא סיפדהל

ךישמי HP

HP

לש

לש All-in-One המ

All-in-One

תענומה האיגש

ה .( HP לש All-in-One ב

תונעל HP לש All-in-One ה קיספי , אלמתמ ןורכיזה םא ) .

ןורכיזב יונפ םוקמ שי

( לעפומ ) On

On Error

האיגש בצמב ) Only

( דבלב

סקפ תלבק 88

10 קרפ

ךשמה

םיסקפה לכ יטמוטוא ןפואב וספדוי , האיגשה בצמ

.

ןורכיזהמ

רתפנש

וקחמיי

רחאל

ןכמ

.(

רחאלו

תוסנכנ

ןורכיזב

סקפ תוחישל

םינסחואמה

לטבל הצרתש ןכתי , המגודל ) .

ןורכיזב םירמשנ םניא םלועל םיסקפש העמשמ וז הרדגה

.

םא .( החטבא

ריינה לזא ,

יכרוצל

המגודל

( סקפ

)

תלבק

סיפדהל

יוביג

HP לש

) Backup Fax Reception

All-in-One המ תענומה

הרדגהה

האיגש

תא

תשחרתמ

תוסנכנ סקפ תוחישל תונעל HP לש All-in-One ה קיספי ,( HP לש All-in-One ב

( יובכ ) Off

תא הבכמ

, וספדוה םרטש

התאו

םיסקפ

( סקפ

תוברל ,

תלבק

ןורכיזב

יוביג ) Backup Fax Reception

םינסחואמה םיסקפה לכ וקחמיי , HP

לעפומ

לש

םא הרעה

All-in-One ה

םע רשק רוציל ךילע

םיסקפה לש המישר

היהי .

HP לש All-in-One ב האיגש השחרתה רשאכ ולבקתהש ןכתיש

תלבקל .

וספדוה אלש םיסקפ םתוא תא תינש רגשל םהמ שקבלו םינעומה

תא םיבכמ רשאכ קחמנ וניא ( סקפ ןמוי ) Fax Log .

( סקפ ןמוי ) Fax Log תא ספדה , ולבקתהש

.

HP לש All-in-One ה

הרקבה חולב םיסקפ תלבק יוביג רידגהל ידכ

.

( תורדגה ) Setup לע ץחל .

1

.

5 לע תינש ץחל ןכמ רחאלו 5 לע ץחל

תרחוב ןכמ רחאלו ( תמדקתמ סקפ תרדגה

.

(

) Advanced Fax Setup

סקפ תלבק יוביג )

ב תרחוב וז הלועפ

Backup Fax Reception ב

.

2

.

( יובכ ) Off וא ( דבלב האיגש בצמב ) On Error Only , ( לעפומ ) On תריחבל לע ץחל

.

( רושיא ) OK לע ץחל

.

3

.

4

םירושק םיאשונ

ןורכיזב םינסחואמה םיסקפ לש שדחמ הספדה

ןורכיזב םינסחואמה םיסקפ לש שדחמ הספדה

לש All-in-One ה , ( לעפומ ) On ל רדגומ ( סקפ תלבק יוביג ) Backup Fax Reception בצמ םא

.

אל וא האיגש השחרתה םא ןיב , ולבקתהש םיסקפ ןורכיזב ןסחאמ HP

םינשיה םיספדומה םיסקפה תא

, םינסחואמה םיסקפהמ

קחומ HP

דחא ףא

לש

ספדוה

All-in-One

אל םא .

ה , אלמתמ ןורכזהש ירחא

םישדח םיסקפ לבקמ אוה רשאכ

הרעה

רתויב

.

ןורכיזהמ

, ףסונ

םיסקפה

עדימ

תא

תלבקל

קחמת וא סיפדתש דע

.

תויטרפ וא החטבא

תופסונ סקפ תוחיש לבקי אל HP לש All-in-One -

ימעטמ םג ןורכיזהמ םיסקפה תא קוחמל הצרתש

ה

ןכתיי

.

סקפה ןמוי תספדה

האר

ןכתיי , המגודל .

ןסחואמה ןורכיזב םיסקפה לכ תא סיפדהל וא , דחא סקפ קר סיפדהל רוחבל ךתורשפאב

.

ךלש ןורחאה ספדהה לש קתועה תא תדביא םא ךלש םיסקפה תא שדחמ סיפדהל ךילע היהיש

הרקבה חולמ ןורכיזב םיסקפ תינש סיפדהל ידכ

.

.

5

הנזהה

לע

.

שגמב

( תורדגה

ץחל ןכמ

ריינ תנעטש

) Setup

רחאלו 6

לע

לע

אדו

ץחל

ץחל

הספדה ) Reprint Faxes in Memory ב תרחוב ןכמ רחאלו ( םילכ ) Tools

.

( ןורכיזב

ב תרחוב

םיסקפ

וז

לש

הלועפ

שדחמ

.

1

.

2

.

3

89 סקפה ינייפאמב שומיש

רחאל , ( םיסקפה לכ תא ספדה ) Print All faxes וא ( דחא סקפ ספדה ) Print One fax ןמס

.

( רושיא ) OK לע ץחל ןכמ

לע ץחלו סיפדהל ךנוצרבש סקפה תא ןמס , ( דחא סקפ ספדה ) Print One fax תרחב םא

.

( רושיא ) OK

•

הזל ךופה רדסב םיספדומ םיסקפה , ( םיסקפה לכ תא ספדה ) Print All faxes תרחב םא

.

האלה ןכו םינושאר םיספדומ ולבקתהש םינורחאה םיסקפהשכ ולבקתה ובש

•

.

( לוטיב ) Cancel לע ץחל , ןורכיזב םינסחואמה םיסקפה תא שדחמ סיפדהל קיספהל ךנוצרב םא

.

4

.

5

.

הלעפה ןצחלה

הרקבה חולמ ןורכיזב םירומשה םיסקפה לכ תקיחמל

לע הציחל ידי לע HP לש All-in-One ה תא הבכ

.

HP לש All-in-One ל למשחה תקפסא תא קיספת םא וקחמיי ןורכיזב םירומשש םיסקפה לכ

▲

Clear ב הריחב

לע

ידי לע

ץחל , תאז

ןורכיזב

תושעל

םירומשה

ידכ .

( םילכ

םהשלכ םיסקפ

) Tools

קוחמל

טירפתמ (

ךתורשפאב

םיסקפ ןמוי

, ןכ

תקיחמ

ומכ הרעה

) Fax Log

.

7 לע ץחל ןכמ רחאלו , 6 לע ץחל , ( תורדגה ) Setup

םירושק םיאשונ

םיסקפ תלבק יוביג תרדגה

סקפ תלבקל לואשית

לש

.

רותב ולצא ןיתממה סקפ

All-in-One ה ,( הלבקל

חולשל

לואשת ) (

רחא סקפ רישכממ שקבל

סקפ תלבקל לואשת

HP לש All-in-One

) Poll to Receive

ל רשפאמ לואשת

ןייפאמב שומישה תעב

רדגומ תויהל בייח דעוימה סקפה רישכמ .

סקפה תא ונממ שקבמו דעוימה סקפה רישכמל גייחמ HP

.

רוגישל ןכומ סקפ ול היהישו לואשתל

םה לואשת לש רבעמ ידוק .

לואשת לש רבעמ ידוקב ךמות וניא HP לש All-in-One ה הרעה

לואשת עצבתמ ורובעש ןקתהל רבעמ דוק קפסל לבקמה סקפה רישכממ שרודה החטבא ןייפאמ

רבעמה דוקש וא ) רבעמ דוק רדגוה אל לאשתמ התא ותוא ןקתהבש אדו .

סקפה תלבקל יאנתכ

.

סקפה תא לבקל לכוי אל HP לש All-in-One ה תרחא ,( הנתשה אל לדחמ תרירבכ רדגומה

דציכ ) How to Fax תעפוהל דע ( טירפת ) Menu

הרקבה חולמ סקפ תלבקל לואשית תרדגהל

לע םימעפ רפסמ ץחל ,( סקפ ) Fax רוזיאב

.

( סקפ רגשל

.

1

.

2 לע ץחל ןכמ רחאלו ( סקפ תלבקל לואשת ) Poll to Receive תורשפאה תעפוהל דע לע ץחל

.

( רושיא ) OK

.

רחאה סקפה רישכמ לש סקפה רפסמ תא ןזה .

3

.

( עבצב סקפ לחתה ) Start Fax Color לע וא ( רוחשב סקפ לחתה ) Start Fax Black לע ץחל .

4

סקפ ךל חלש ןעומה םלוא ( עבצב סקפ לחתה )

.

ןבל רוחשב סקפה תא

Start Fax Color לע תצחל

סיפדי HP לש All-in-One ה ,

םא

ןבל -

הרעה

רוחשב

רחא רפסמל םיסקפ תרבעה

םא .

רחא סקפ רפסמל ךלש םיסקפה תא האלה ריבעהל HP לש All-in-One ה תא רידגהל ךתורשפאב

.

ןבל רוחשב סקפכ האלה סקפה תא ריבעמ HP לש All-in-One ה , עבצב סקפ לבקמ התא

ידכ ןויסינ סקפ חלש .

ליעפ סקפ וק אוה סקפה תא ריבעמ התא וילאש רפסמהש אדוול הצילממ HP

.

ול ריבעמ התאש םיסקפה תא לבקל לגוסמ סקפה רישכמש אדוול

סקפ תלבק 90

10 קרפ

הרקבה חולמ םיסקפ ריבעהל ידכ

.

( תורדגה ) Setup לע ץחל .

1

.

8 לע ץחל ןכמ רחאלו 5 לע ץחל

Fax ב תרחוב ןכמ רחאלו ( תמדקתמ סקפ תרדגה

.

( דבלב רוחשב

) Advanced Fax Setup ב תרחוב וז הלועפ

םיסקפ תרבעה ) Forwarding Black Only

.

2

הלעפה ) On-Print & Forward לע וא ( הרבעה הלעפה ) On-Forward תעפוהל דע

.

( רושיא ) OK לע ץחל ןכמ רחאלו ,( הרבעהו

לע ץחל

הספדה

ילבמ רחא רפסמל סקפ ריבעהל ךנוצרב םא ( הרבעה הלעפה ) On-Forward תורשפאב רחב

.

HP לש All-in-One ב יוביג קתוע סיפדהל

•

.

3

סקפה רישכמל האלה סקפה תא ריבעהל תורשפא ןיא HP לש All-in-One ל םא הרעה

רידגת םא .

סקפה תא סיפדי HP לש All-in-One ה ,( יובכ רישכמה םא , המגודל ) ןיוצש

םג סיפדי אוה , ולבקתהש םיסקפ רובע האיגש תוחוד סיפדהל HP לש All-in-One ה תא

.

האיגש חוד

יוביג קתוע סיפדהל

.

רחא

ידכ ( הרבעהו

רפסמל סקפה

הספדה -

תרבעה

הלעפה

ידכ ךות

) On-Print & Forward תורשפאב רחב

HP לש All-in-One ל לבקתהש סקפה לש

•

.

ורבעויש םיסקפה תא לבקיש סקפה רישכמ רפסמ תא ןזה , תאז תושעל שקבתתשכ

.

הריצע ןמזו ךיראתו הלחתה ןמזו ךיראת ןזה , העדוהה תגצה םע

.

( רושיא ) OK לע ץחל

.

( ףסונ ןעמנל םיסקפ תרבעה ) Fax Forwarding עיפוי הגוצתה יבג לע

ןעמנל םיסקפ תרבעה ) Fax Forwarding

Fax לש ןופלטה רפסמו

ש ןמזב למשחהמ קתנתמ HP לש All-in-One ה םא

תורדגהה תא רמוש HP לש All-in-One ה , רדגומ ( ףסונ

Fax תרדגה , ןקתהל רזוח למשחה רשאכ .

(

.

( לעפומ ) On בצמב תאצמנ ןיידע (

ףסונ ןעמנל םיסקפ תרבעה ) Forwarding

ףסונ ןעמנל םיסקפ תרבעה ) Forwarding

.

4

.

5

.

6

חולב ( לוטיב ) Cancel ןצחלה לע הציחל ידי לע סקפ תרבעה לטבל ךתורשפאב הרעה

, ( ףסונ ןעמנל םיסקפ תרבעה ) Fax Forwarding העדוהה גצה לע העיפומ רשאכ הרקבה

םיסקפ תרבעה ) Fax Forwarding Black Only טירפתהמ ( יובכ ) Off ב הריחב ידי לע וא

.

( דבלב רוחשב

םיסנכנ םיסקפ רובע ריינה לדוג תרדגה

ןועטש ריינל םיאתהל ךירצ רחבנש

.

דבלב

ריינה

Legal וא ,

לדוג .

Letter

םיסנכנ םיסקפ

, A 4 לדוגב ריינ

רובע

לע

ריינה לדוג תא רוחבל ךתורשפאב

םיסקפ סיפדהל ןתינ .

הנזהה שגמב

חול תגוצתבו ספדוי אל סקפה , סקפ תלבק תעב יוגש לדוגב ריינ ןועט הנזהה שגמב םא הרעה

לע ץחל ןכמ רחאלו Legal וא A4 , Letter לדוגב ריינ ןעט .

האיגש תעדוה גצות הרקבה

.

סקפה תא סיפדהל ידכ ( רושיא ) OK

הרקבה חולמ םילבקתמ םיסקפל ריינה לדוג תרדגהל

.

( תורדגה ) Setup

.

( רושיא ) OK לע ץחל ןכמ רחאלו תורשפא רוחבל ידכ

לע ץחל

.

4 לע ץחל ןכמ רחאל , 4 לע ץחל

Fax Paper ב תרחוב ןכמ רחאלו ( תיסיסב סקפ תרדגה ) Basic Fax Setup ב תרחוב וז הלועפ

.

( סקפ ריינ לדוג ) Size

לע ץחל .

.

1

.

2

3

91 סקפה ינייפאמב שומיש