Spécifications de l’alimentation en eau. Whirlpool WRSA71CIHZ
Add to My manuals
84 Pages
Whirlpool WRSA71CIHZ is a high-quality refrigerator designed to meet your food storage needs. With its advanced features and spacious interior, this refrigerator offers a convenient and efficient way to keep your food fresh and organized.
This refrigerator boasts a convertible drawer that allows you to adjust the temperature to suit your specific storage requirements. The crisper humidity control ensures that your fruits and vegetables stay crisp and fresh for longer. Additionally, the water and ice dispensers provide easy access to chilled water and refreshing ice cubes.
The Whirlpool WRSA71CIHZ is equipped with an advanced water filtration system that removes impurities and contaminants, delivering clean and healthy water and ice. Its sleek design and adjustable shelves make it a perfect fit for any modern kitchen.
advertisement
Méthode recommandée de mise à la terre
Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou
20 ampères CA seulement, protégée par fusible et adéquatement mise à la terre, est nécessaire. Il est recommandé d'utiliser un circuit distinct pour alimenter uniquement votre réfrigérateur.
Utiliser une prise murale qui ne peut pas être mise hors circuit à l'aide d'un commutateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge.
REMARQUE : Avant d’installer ou de nettoyer un quelconque
élément, ou de retirer une ampoule d’éclairage, désactiver le refroidissement ou placer la commande (du thermostat, réfrigérateur ou congélateur selon le modèle) à OFF (arrêt) et débrancher ensuite le réfrigérateur de la source d’alimentation
électrique. Lorsque vous avez terminé, reconnecter le réfrigérateur à la source d’alimentation électrique et réactiver le refroidissement ou replacer la commande (du thermostat, réfrigérateur ou congélateur selon le modèle) au réglage désiré.
Voir “Utilisation des commandes” dans les instructions d’utilisation, le guide d’utilisation, ou le guide d’utilisation et d’entretien.
Spécifications de l’alimentation en eau
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici.
OUTILLAGE REQUIS :
■
■
Tournevis à lame plate
Clés plates de ⁷⁄₁₆ " et ¹⁄₂ " ou deux clés à molette
■
■
■
Tourne-écrou de ¹⁄₄ "
Foret de ¹⁄₄ "
Perceuse sans fil
REMARQUE : Votre marchand de réfrigérateurs présente une trousse disponible avec un robinet d’arrêt à étrier de ¹⁄₄ "
(6,35 mm), un raccord et un tube en cuivre. Avant l’achat, s’assurer que le robinet d’arrêt à étrier est conforme à vos codes locaux de plomberie. Ne pas employer de robinet d’arrêt à étrier de ³⁄₁₆ " (4,76 mm) ou de type à percer, ce qui réduit le débit d’eau et cause une obstruction plus facilement.
IMPORTANT :
■ Toutes les installations doivent être conformes aux exigences des codes locaux de plomberie.
■ Utiliser un tube en cuivre et vérifier s’il y a des fuites. Installer les tubes en cuivre seulement à des endroits où la température se maintient au-dessus du point de congélation.
Pression de l'eau
Une alimentation en eau froide avec une pression entre 30 et
120 lb/po 2 (207 et 827 kPa) est nécessaire pour faire fonctionner le distributeur d'eau et la machine à glaçons. Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié agréé.
■ Si votre réfrigérateur comporte un distributeur d’eau : Une fois l’installation terminée, utiliser le distributeur d’eau pour vérifier que la pression de l’eau est correcte.
■
■
Après avoir retiré le filtre à eau, verser l’équivalent d’une
(1) tasse (237 mL) d’eau. Si l’équivalent d’une (1) tasse d’eau est distribué en 8 secondes ou moins, cela signifie que la pression en eau alimentant le réfrigérateur répond au critère minimal.
S’il faut plus de 8 secondes à la machine pour distribuer l’équivalent d’une (1) tasse d’eau, cela signifie que la pression en eau alimentant le réfrigérateur est inférieure au niveau recommandé. Voir “Résolution de problèmes” pour des suggestions sur la marche à suivre.
Alimentation en eau par osmose inverse
IMPORTANT : La pression de l'alimentation en eau entre le système d'osmose inverse et la valve d'arrivée d'eau du réfrigérateur doit être entre 30 et 120 lb/po² (207 et 827 kPa).
Si un système de purification de l'eau par osmose inverse est raccordé à votre alimentation en eau froide, la pression de l'eau au système doit être d'un minimum de 40 à 60 lb/po² (276 à
414 kPa).
Si la pression de l'eau au système d'osmose inverse est inférieure
à 40 à 60 lb/po 2 (276 à 414 kPa) :
■ Vérifier si le filtre à sédiment du système d'osmose inverse est obstrué et le remplacer si nécessaire.
■
■
Laisser le réservoir du système d'osmose inverse se remplir après une utilisation intense.
Si votre réfrigérateur comporte un filtre à eau, celui-ci peut réduire encore davantage la pression de l'eau lorsqu'il est utilisé avec un système d'osmose inverse. Retirer le filtre à eau. Voir “Système de filtration d'eau” dans les instructions d’utilisation, le guide d’utilisation, ou le guide d’utilisation et d’entretien.
Si vous avez des questions au sujet de la pression de votre eau, appeler un plombier qualifié agréé.
Raccordement de la canalisation d'eau
Lire toutes les instructions avant de commencer.
IMPORTANT :
■ L'installation de la plomberie doit être conforme au Code
International de plomberie et respecter les codes et règlements locaux de plomberie.
■ Le tuyau d’eau gris situé à l’arrière du réfrigérateur (et utilisé pour raccorder l’appareil à la canalisation d’eau du domicile) est un tuyau en polyéthylène réticulé (PEX). Il est possible d’utiliser des raccords en cuivre ou en polyéthylène réticulé pour le raccordement de la canalisation d’eau du domicile au réfrigérateur - ils contribuent à éviter que l’eau ait un goût ou une odeur désagréable. Vérifier qu'il n'y a pas de fuites.
■
Si l’on utilise un tuyau en polyéthylène réticulé au lieu d’un tuyau de cuivre, nous recommandons les numéros de pièce
Whirlpool suivants :
W10505928RP (PEX chemisé de 7 pi [2,14 m]),
8212547RP (PEX de 5 pi [1,52 m]), ou
W10267701RP (PEX de 25 pi [7,62 m]).
Installer les tuyaux seulement là où les températures resteront au-dessus du point de congélation.
OUTILLAGE NÉCESSAIRE :
Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l’installation.
■ Tournevis à lame plate
■
■
Clés plates de ⁷⁄₁₆ " et de ¹⁄₂ " ou deux clés à molette
Tourne-écrou de ¹⁄₄ "
Raccordement à une canalisation d’eau
IMPORTANT : Si on doit mettre en marche le réfrigérateur avant qu’il soit raccordé à la canalisation d’eau, placer la commande de la machine à glaçons à la position OFF (arrêt).
Style 1 (Recommandé)
1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.
2. FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une période suffisante pour que la canalisation d’eau se vide.
3. Utiliser un robinet d’arrêt quart de tour ou équivalent alimenté par une canalisation d’alimentation domestique en cuivre de ¹⁄₂ ".
63
REMARQUE : Pour que le réfrigérateur reçoive un débit d’eau suffisant, on recommande l’emploi d’une canalisation d’alimentation domestique en cuivre de ¹⁄₂ " minimum.
4. Pour déterminer la longueur du tube en cuivre, il faut mesurer la distance entre le point de connexion inférieur à l’arrière du réfrigérateur et la canalisation d’eau. Ajouter une longueur de
7 pi (2,1 m) pour permettre le nettoyage. Utiliser un tube en cuivre de ¹⁄₄ " (6,35 mm) de diamètre extérieur. Veiller à ce que le tube soit coupé d’équerre aux deux extrémités.
5. À l’aide d’une perceuse sans fil, percer un trou de ¹⁄₄ "
(6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisi.
A
G
B
C
A
B
C
D
A. Renflement
B. Écrou
C. Canalisation en cuivre
(jusqu’au réfrigérateur)
D. Canalisation d’alimentation du domicile
(½" minimum)
4. On est maintenant prêt à connecter le tuyau en cuivre au robinet d’arrêt. Utiliser un conduit de cuivre flexible de ¹⁄₄ "
(6,35 mm) de diamètre extérieur pour raccorder le robinet d’arrêt au réfrigérateur.
■ S'assurer d'avoir la longueur nécessaire pour le raccordement. Il faut s'assurer que les deux extrémités du tuyau en cuivre sont bien coupées à angle droit.
■ Installer le manchon et l’écrou à compression sur le tuyau en cuivre (voir l’illustration). Insérer l’extrémité du tuyau de sortie aussi profondément que possible et en ligne droite dans l’extrémité de sortie et à l’équerre. Visser l’écrou à compression sur l’extrémité de la sortie à l’aide d’une clé à molette. Ne pas serrer à l’excès.
A B
A. Manchon à compression
B. Écrou de compression
C
C. Tuyau en cuivre
5. Placer l'extrémité libre du tuyau dans un contenant ou évier et rétablir l'alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau jusqu'à ce que l'eau en sorte claire. Fermer le robinet d'arrêt sur le tuyau d'alimentation en eau.
REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en eau avant de faire le raccordement final sur l'entrée du robinet pour empêcher tout mauvais fonctionnement éventuel du robinet.
6. Courber le tuyau de cuivre de façon à faire un raccordement sur l'entrée du robinet qui se trouve à l'arrière de la caisse du réfrigérateur (voir l'illustration). Laisser un serpentin de tube en cuivre pour permettre de sortir le réfrigérateur du placard ou du mur en cas d'intervention de service.
Style 2
1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.
2. FERMER le robinet principal d’arrivée d’eau. OUVRIR le robinet de puisage le plus proche pendant une période suffisante pour que la canalisation d’eau se vide.
3. Repérer une canalisation d’eau froide verticale de ¹⁄₂ "
(1,27 cm) à 1 ¹⁄₄ " (3,18 cm) près du réfrigérateur.
IMPORTANT :
■
■
S'assurer qu'il s'agit d’une canalisation d'eau froide.
Un conduit horizontal fonctionnera, mais percer par le dessus de la canalisation et non pas par le dessous. Ceci permet de tenir le point de perçage à l'écart de l'eau et d'empêcher les sédiments qu’on trouve normalement dans l’eau de s’accumuler dans le robinet.
F E D
A. Canalisation d’eau froide
B. Bride de tuyau
C. Tube en cuivre
D. Écrou de compression
E. Bague de compression
F. Robinet d’arrêt
G. Écrou de serrage
6. Fixer le robinet d’arrêt sur la canalisation d’eau froide avec la bride de tuyau. Vérifier que l'extrémité de sortie du robinet est bien engagée dans le trou de
¹⁄₄
" (6,35 mm) percé dans la canalisation et que la rondelle d’étanchéité est placée sous la bride de tuyau. Serrer l’écrou de serrage. Serrer lentement et uniformément les vis fixant la bride de prise en charge sur le tuyau afin d'assurer l'étanchéité de la rondelle. Ne pas serrer excessivement car ceci pourrait provoquer l’écrasement du tube en cuivre.
7. Enfiler l’écrou et la bague de compression sur le tube en cuivre comme on le voit sur l’illustration. Insérer l’extrémité du tube aussi loin que possible et en ligne droite dans l'extrémité de sortie du robinet. Visser l’écrou de compression sur l'extrémité de sortie avec une clé à molette. Ne pas serrer excessivement.
8. Placer le bout libre du tube dans un contenant ou évier et
OUVRIR le robinet principal d’arrivée d’eau et laisser l’eau s’écouler par le tube jusqu’à ce que l’eau soit limpide.
FERMER le robinet d'arrêt du tuyau d'alimentation. Enrouler le tube en cuivre en spirale.
Raccordement au réfrigérateur
Style 1
1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.
2. Retirer et jeter la courte pièce en plastique noire au bout de l’orifice d’entrée de la canalisation d’eau.
3. Visser l'écrou sur l'extrémité du tuyau. Serrer l'écrou manuellement. Ensuite le serrer deux tours de plus avec une clé. Ne pas serrer à l'excès.
REMARQUE : Pour éviter les vibrations, veiller à ce que les tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois latérales de la caisse ou d'autres composants à l'intérieur de la caisse.
A B C
A. Canalisation d'eau du domicile
B. Écrou (à acheter)
C. Virole (à acheter)
D. Conduit d’eau vers le réfrigérateur
D
4. Installer la bride du tuyau d'alimentation en eau autour de la canalisation d'alimentation en eau pour réduire la tension sur le raccord.
64
advertisement
Key Features
- Convertible Drawer Temperature Control: Adjust the temperature of the drawer to suit different storage needs.
- Crisper Humidity Control: Keep fruits and vegetables fresh and crisp by adjusting the humidity level.
- Water and Ice Dispensers: Enjoy easy access to chilled water and refreshing ice cubes.
- Advanced Water Filtration System: Get clean and healthy water and ice with the built-in filtration system.
- Spacious Interior: Store all your food items comfortably with ample shelf space.
- Adjustable Shelves: Customize the interior layout to accommodate items of various sizes.
Related manuals
Frequently Answers and Questions
How do I adjust the temperature of the convertible drawer?
How can I ensure my fruits and vegetables stay fresh for longer?
Is it possible to get both water and ice from the dispenser?
advertisement
Table of contents
- 2 REFRIGERATOR SAFETY
- 3 Proper Disposal of Your Old Refrigerator
- 3 INSTALLATION INSTRUCTIONS
- 3 Unpack the Refrigerator
- 4 Door Removal, Leveling and Alignment
- 7 Handle Installation and Removal
- 8 Location Requirements
- 8 Electrical Requirements
- 8 Water Supply Requirements
- 9 Connect Water Supply
- 11 Install Air Filter
- 12 Install Produce Preserver
- 13 REFRIGERATOR USE
- 13 Using the Controls
- 14 Crisper Humidity Control
- 14 Water and Ice Dispensers
- 16 Ice Maker and Storage Bin
- 17 Water Filtration System
- 17 REFRIGERATOR CARE
- 17 Cleaning
- 18 Lights
- 19 Vacation and Moving Care
- 20 PROBLEM SOLVER
- 25 ACCESSORIES
- 25 WATER FILTER CERTIFICATIONS
- 26 PERFORMANCE DATA SHEET
- 27 WARRANTY
- 28 SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
- 29 de su refrigerador viejo
- 29 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
- 29 Desempaque el refrigerador
- 30 alineamiento de las puertas
- 33 Cómo instalar y remover las manijas
- 34 Requisitos de ubicación
- 34 Requisitos eléctricos
- 35 Requisitos del suministro de agua
- 35 Conexión del suministro de agua
- 37 Instalación del filtro de aire
- 38 de alimentos frescos
- 39 USO DE SU REFRIGERADOR
- 39 Uso de los controles
- 41 del cajón convertible
- 41 del cajón para verduras
- 41 Despachadores de agua y hielo
- 42 Fábrica de hielo y depósito
- 44 Sistema de filtración de agua
- 44 CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
- 44 Limpieza
- 45 Luces
- 47 vacaciones y mudanzas
- 48 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- 53 ACCESORIOS
- 54 HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO
- 55 GARANTÍA
- 56 SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
- 57 de votre vieux réfrigérateur
- 57 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
- 57 Déballage du réfrigérateur
- 58 et alignement des portes
- 61 Installation et démontage des poignées
- 62 Exigences d'emplacement
- 62 Spécifications électriques
- 63 Spécifications de l’alimentation en eau
- 63 Raccordement de la canalisation d'eau
- 65 Installation du filtre à air
- 66 conservation pour produits frais
- 67 UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
- 67 Utilisation des commandes
- 69 dans le tiroir convertible
- 69 dans le bac à légumes
- 69 Distributeurs d’eau et de glaçons
- 72 Système de filtration de l'eau
- 73 ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
- 73 Nettoyage
- 73 Lampes
- 75 ou lors d’un déménagement
- 76 RÉSOLUTION DE PROBLÈMES
- 81 ACCESSOIRES
- 82 SUR LA PERFORMANCE
- 83 GARANTIE