Cable de captación directa. Fagor CNC 8070 para otras aplicaciones, CNC 8037 para fresadoras, CNC 8065 for lathes, CNC 8055 para otras aplicaciones, CNC 8055 for lathes, CNC 8065 para fresadoras, CNC 8060 for lathes, CNC 8037 para tornos, CNC 8065 for milling machines, CNC 8055 para fresadoras
Add to My manuals418 Pages
advertisement
7.5 Cable de captación directa
La captación directa viene dada por un captador externo lineal (regla) o rotativo (encóder) que puede ser incremental (con señales de referencia Io) o absoluto (sin señales de referencia I0).
Captador incremental externo
El cable de captación directa suministrado por FAGOR para establecer conexión entre un captador externo (lineal o rotativo) incremental con señales senoidales (1Vpp) o cuadradas (TTL diferencial) de FAGOR y el regulador se refleja en la figura adjunta. Este cable se suministra con conectores en ambos extremos y su modelo comercial es:
Cable EC PD
T. H7/14 Gama de cables EC PD.
El nº indica la longitud en metros incluyendo conectores.
EC-1 PD
EC-2 PD
EC-3 PD
EC-4 PD
EC-6 PD
EC-8 PD
EC-9 PD
EC-10 PD
EC-12 PD
Cables
7.
Señal
+5 V DC
GND
A
A
B
B
I0
I0 al captador
Cable del sensor FAGOR EC-X PD
1/2/3/4/6/8/9/10/12
Longitud en metros; incluyendo conectores
Cable 4x2x0,14
Marrón
Blanco
Verde
Amarillo
Azul
Rojo
Gris
Rosa
Pin
9
11
1
2
3
4
5
6
15
Chasis incremental externo
Pares trenzados. Pantalla general.
Pantalla general conectada al pin de chasis
(al lado del sensor y del regulador)
(HD,
Sub-D,
M15)
Vista frontal
11
15
6 al regulador - X3 -
1
5
F. H7/3
Esquema del cable de captación directa para un captador (lineal o rotativo) incremental senoidal (1Vpp) o cuadrado (TTL diferencial) externo de FA-
GOR.
Captador absoluto externo
El cable de captación directa suministrado por FAGOR para establecer conexión entre un captador absoluto externo (regla absoluta FAGOR) con se-
ñales senoidales (1Vpp) y el regulador se refleja en la figura adjunta. Este cable se suministra con conectores en ambos extremos y su modelos comerciales son:
Cable EC B-D
T. H7/15 Gama de cables EC B-D.
El nº indica su longitud en metros incluyendo conectores.
EC-1B-D EC-3B-D EC-6B-D EC-9B-D
Señal
+5 V DC
GND
A
A
B
B
DATA
DATA
CLK
CLK
+5 SENSE
GND SENSE
Cable del sensor FAGOR EC-XB-D
1/3/6/9
Longitud en metros; incluyendo conectores
Cable 4x0,09+4x0,14+(4x0,09)
Marrón
Blanco
Verde
Amarillo
Azul
Rojo
Gris
Rosa
Negro
Violeta
Rojo-Azul
Gris-Rosa
Pin
2
3
4
5
6
9
11
1
7
8
10
12
15
(HD,
Sub-D,
M15)
Vista frontal
11 6 1
15 5 al captador absoluto externo
Pares trenzados. Pantalla general.
Pantalla general conectada al chasis
(al lado del sensor y del regulador).
al regulador - X3 -
F. H7/4
Esquema del cable de captación directa para la regla absoluta de FAGOR.
DDS
HARDWARE
Ref.2006
· 255 ·
268
DDS
HARDWARE
Ref.2006
· 256 ·
Cables
7.
Captador encóder senoidal Stegmann externo
El cable de captación directa que permite conectar un encóder senoidal
Stegmann externo con el regulador no es suministrado por FAGOR. Para realizar esta conexión deberá conocerse el patillaje del lado del encóder suministrado por el fabricante y seguir convenientemente el patillaje del lado del regulador que se facilita. Con esta información el usuario podrá realizar el conexionado y generar su propio cable.
Patillaje del conector X3 con encóder senoidal
Stegmann externo como captación directa
Señal
+8 V DC
GND
A
+ 485
- 485
A
B
B
Pin
(HD, Sub-D, M15)
Vista frontal
14
11
1
2
3
4
7
8
11
15
1
5 al REGULADOR - X3 -
F. H7/5
Patillaje para realizar el cable de captación directa cuando se dispone de encóder senoidal Stegmann como captador externo.
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 7 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
- 9 CERTIFICADO TÜV SÜD FUNCTIONAL SAFETY
- 13 ACERCA DEL MANUAL
- 14 ACERCA DEL PRODUCTO
- 15 CONDICIONES DE ENVÍO, ALMACENAJE, DESMANTELAMIENTO Y ELIMINACIÓN
- 17 HISTÓRICO DE VERSIONES
- 21 CONDICIONES DE SEGURIDAD
- 24 CALIDAD
- 25 DOCUMENTACIÓN RECOMENDADA
- 27 DESCRIPCIÓN
- 28 Descripción
- 29 Esquema general
- 30 Fases de configuración del sistema
- 31 Diagrama de aislamiento de un sistema en una máquina
- 32 Condiciones ambientales y de funcionamiento
- 32 Condiciones eléctricas
- 33 FUENTES DE ALIMENTACIÓN
- 34 Fuentes de alimentación no regenerativas
- 55 Fuentes de alimentación regenerativas
- 71 Fuentes de alimentación estabilizadas regenerativas
- 99 REGULADORES
- 100 Reguladores modulares
- 146 Reguladores compactos
- 184 Encendido de un regulador
- 187 MÓDULOS AUXILIARES
- 188 Filtros de red
- 190 Chokes
- 192 Resistencias de Ballast externas
- 197 Módulo de condensadores. CM
- 198 Fuente de alimentación auxiliar. APS
- 202 Módulo de protección del bus. BPM
- 207 CRITERIOS DE SELECCIÓN
- 207 Selección del motor síncrono y regulador asociado
- 212 Selección del motor asíncrono y regulador asociado
- 218 Selección de la fuente de alimentación
- 228 Guía de selección del módulo de condensadores
- 229 Guía de selección de la resistencia de Ballast
- 233 CONEXIÓN DE LAS LÍNEAS DE POTENCIA
- 233 Conexión a red
- 235 Fusibles de protección
- 237 Interruptor diferencial
- 238 Transformador de aislamiento o auto-transformador
- 240 Filtro de red
- 241 Inductancia de línea
- 242 Esquemas de distribución
- 246 Cables de conexión a red
- 247 CABLES
- 248 Cable de conexión a red. Conexión fuente-red
- 250 Cable de potencia. Conexión motor-regulador
- 252 Cables de captación motor
- 254 Cable adaptador CA-D1-D
- 255 Cable de captación directa
- 257 Cables de señal para control y comunicaciones
- 261 Adaptador RS232/RS422 BE
- 262 Línea serie RS
- 269 INSTALACIÓN
- 270 Ubicación
- 277 Componentes inductivos
- 278 Instalación del sistema
- 281 Conexión entre módulos
- 297 Conexiones de alimentación
- 299 Conexión de señales de control y comunicaciones
- 318 Comprobar la instalación
- 319 SEGURIDAD FUNCIONAL
- 321 Características principales de las funciones de seguridad
- 322 Entrada Drive Enable y salida de feedback AS1-AS
- 323 Detección de fallos y reacción
- 325 Requisitos de diseño
- 327 Precauciones eléctricas
- 328 Riesgos residuales
- 329 Datos técnicos de las funciones de seguridad
- 330 Tiempo de respuesta de las funciones de seguridad
- 331 Cableado y puesta a tierra
- 332 Puesta en marcha
- 333 Mantenimiento, reparación y análisis de eventos peligrosos
- 335 Desmantelamiento y eliminación
- 336 Sobre seguridad eléctrica, condiciones ambientales y de CEM
- 337 ESQUEMAS DE CONEXIÓN
- 338 Regulador modular SPD con motor asíncrono de cabezal FM
- 339 Regulador modular AXD con servomotor síncrono de eje FKM
- 339 Regulador modular AXD con servomotor síncrono de eje FXM
- 340 Regulador modular AXD 2.50-S0-0-B-L con motor lineal
- 341 Regulador compacto SCD con motor asíncrono de cabezal FM
- 342 Regulador compacto ACD con servomotor síncrono de eje FKM
- 343 Regulador compacto ACD con servomotor síncrono de eje FXM
- 344 Regulador compacto ACD 1.25-S0-0-B-L con motor lineal
- 345 Armario eléctrico. Esquemas
- 351 Esquemas con fuente de alimentación PS-37-L
- 353 Esquemas con fuente de alimentación PS-65A
- 355 Esquemas con fuente de alimentación PS-25B
- 357 Esquemas con fuente de alimentación XPS
- 359 Esquemas con fuente de alimentación RPS
- 361 Esquemas de sistema compacto ACD/SCD, conexión SERCOS-II
- 364 Esquemas de sistema compacto ACD/SCD, conexión CAN
- 366 Esquemas de sistema mixto AXD/SCD, conexión SERCOS-II
- 367 Esquemas de sistema mixto AXD/SCD, conexión CAN
- 369 Esquema de conexión del freno
- 370 Maniobra *star-delta · al vuelo · en cabezales FM7, series E03|HS
- 371 DIMENSIONES
- 372 Fuentes de alimentación
- 381 Reguladores modulares
- 387 Reguladores compactos
- 390 Módulo de protección del bus, BPM
- 390 Módulo de condensadores, CM
- 391 Filtros de red
- 392 CHOKES XPS
- 393 CHOKES RPS
- 394 Resistencias de Ballast externas con termostato externo
- 394 Resistencias de Ballast externas con termostato interno
- 395 Resistencias de Ballast externa con termostato externo y ventilador
- 395 Termostato externo
- 397 MODELOS COMERCIALES
- 398 Servomotores síncronos
- 400 Motores asíncronos
- 402 Reguladores modulares
- 403 Reguladores compactos
- 404 Reguladores posicionadores
- 405 Fuentes de alimentación
- 406 Equipos auxiliares
- 407 Cables
- 409 Formato de pedido
- 410 Identificación de equipos
- 411 COMPATIBILIDAD
- 411 Tensión de red
- 411 Compatibilidades
- 412 Sustitución de módulos
- 412 Placa VECON
- 413 Boot para VECON
- 413 Tarjeta SERCOS (16 MBd)
- 414 Tarjeta CAN
- 414 Tarjetas CAPMOTOR-x
- 414 Tarjetas VECON-x
- 415 Tipo de captador y tarjeta CAPMOTOR-x
- 415 Reconocimiento de las fuentes RPS
- 415 Fuente auxiliar APS-24 junto a fuentes PS, XPS o RPS
- 415 Fuentes compatibles con motores FM
- 415 Reguladores AXD...- L a 200/240 Vac
- 415 Reguladores ACD/SCD...- L a 200/240 Vac
- 416 Tarjeta CONTROL del GAP en un regulador AXD/ACD
- 416 Ficheros «*.mot». Tablas de motores