advertisement
周辺機器のご紹介
■
■ 電池パック（KYF31UAA）
■
■ （別売）
■
■ 背面カバー（KYF31TＧA、KYF31TPA、KYF31TWA、
KYF31TKA）
■
■ （別売）■
（別売）■
（別売）
■
■ （別売）
■
■ microUSBケーブル01（0301HVA）
（別売）■
（別売）■
（別売）
■
■ （別売）
■
■ （別売）
■
■ （別売）
■
■ microUSBステレオイヤホン変換アダプタ01（0301QVA）
（別売）
◎ 最新の対応周辺機器につきましては、auホームページ（ http:// www.au.kddi.com/ ）にてご確認いただくか、お客さまセンター
にお問い合わせください。
◎ 上記の周辺機器は、auオンラインショップからご購入いただけま
す。在庫状況によってはご購入いただけない場合があります。 http://auonlineshop.kddi.com/
76
auキャリングケースFブラック
■
■ （別売）■
共通ACアダプタ03■グリーン（0301PGA）
（別売）■
（別売）■
AC■Adapter■JUPITRIS（ホワイト）
（L02P001L）
AC■Adapter■JUPITRIS（ピンク）
AC■Adapter■JUPITRIS（シャンパンゴールド）
別売のイヤホンを使用する
イヤホン（別売）は3.5φ-microUSB変換アダプタ01（別売）を接続し
て使用できます。
1
■イヤホン（別売）と3.5φ-microUSB変換アダプタ01
（別売）を接続する
2
■本製品に3.5φ-microUSB変換アダプタ01（別売）を
差し込む
外部接続端子カバーを開け、3.5φ-microUSB変換アダプタ01
（別売）のmicroUSBプラグの向きを確認し、外部接続端子にまっ
すぐに差し込みます。
◎ 外部接続端子カバーを強く引っ張らないようご注意ください。特
にイヤホンを取り外す際にカバーを一緒に引っ張ると必要以上の
力が加わる可能性があります。
◎ 外部接続端子カバーを強く引っ張ると、カバーが変形したり、本製
品から抜けてしまったり破損の原因となります。
◎ イヤホン（別売）によっては3.5φ-microUSB変換アダプタ01
（別売）に接続できない場合があります。
microUSBイヤホンを使用する
■
■ microUSBステレオイヤホン変換アダプタ01（別
売）でイヤホン（市販品）を使用する
イヤホン（市販品）をmicroUSBステレオイヤホン変換アダプタ01（別
売）に接続すると、アダプタのスイッチを利用したイヤホン通話をご利
用いただけます。
1
■microUSBステレオイヤホン変換アダプタ01（別売）
にイヤホン（市販品）を接続する
2
■本製品にmicroUSBステレオイヤホン変換アダプタ
01（別売）を接続する
外部接続端子カバーを開け、microUSBステレオイヤホン変換ア
ダプタ01（別売）のコネクタを、先端の形状を確認してまっすぐに
なるように差し込みます。
■
■ microUSBモノラルイヤホン01（別売）を使用する
microUSBモノラルイヤホン01（別売）を本製品と直接接続して、イヤ
ホンのスイッチを利用したイヤホン通話をご利用いただけます。
1
■本製品にmicroUSBモノラルイヤホン01（別売）を接
続する
外部接続端子カバーを開け、microUSBモノラルイヤホン01（別
売）のmicroUSBプラグの向きを確認し、外部接続端子にまっすぐ
に差し込みます。
◎ 外部接続端子カバーを強く引っ張らないようご注意ください。特
にmicroUSBモノラルイヤホン01（別売）／microUSBステレオ
イヤホン変換アダプタ01（別売）を取り外す際にカバーを一緒に
引っ張ると必要以上の力が加わる可能性があります。
◎ 外部接続端子カバーを強く引っ張ると、カバーが変形したり、本製
品から抜けてしまったり破損の原因となります。
◎ イヤホン（市販品）によっては、microUSBステレオイヤホン変換
アダプタ01（別売）に接続できない場合があります。
◎ microUSBモノラルイヤホン01（別売）のお問い合わせは、au
ホームページ（ http://www.au.kddi.com
）をご確認ください。
77
78
電話を受ける
1
■着信中にmicroUSBステレオイヤホン変換アダプタ
01（別売）／microUSBモノラルイヤホン01（別売）の
スイッチを押す
• 着信中にmicroUSBステレオイヤホン変換アダプタ01（別
売）／microUSBモノラルイヤホン01（別売）のスイッチを1秒
以上長押しすると、着信拒否します。
• 通話中にmicroUSBステレオイヤホン変換アダプタ01（別
売）／microUSBモノラルイヤホン01（別売）のスイッチを押す
とミュートのON／OFFを切り替えることができます。
2
■通話を終了するときは、microUSBステレオイヤホン
変換アダプタ01（別売）／microUSBモノラルイヤホ
ン01（別売）のスイッチを1秒以上長く押す
故障とお考えになる前に
故障とお考えになる前に次の内容をご確認ください。
こんなときは
操作できな
い／画面が動
かない／電源
が切れない
電源が勝手に
切れる
電源起動時の
ロゴ表示中に
電源が切れる
電話がかけら
れない
電話がかかっ
てこない
ご確認ください
.
と v
を同時に11秒以上長押
しすると強制的に電源を切り再起動する
ことができます。
電池パックは十分に充電されています
か？
電池パックは十分に充電されています
か？
電源は入っていますか？ au Nano IC Card 04が挿入されていま
すか？
電話番号が間違っていませんか？
（市外局番から入力していますか？）
電話番号入力後、 を押していますか？
「機内モード」が設定されていませんか？
電波は十分に届いていますか？
サービスエリア外にいませんか？
電源は入っていますか？ au Nano IC Card 04が挿入されていま
すか？
「着信拒否」が設定されていませんか？
「機内モード」が設定されていませんか？
「着信転送サービス」が設定されていませ
んか？
参照
―
―
―
―
P. 33
P. 49
P. 49
P. 38
P. 38
P. 38
―
P. 33
―
P. 38
―
こんなときは
「 」
が表示される
キーの操作が
できない
タッチポイン
ターが意図し
た通りに動作
しない
ご確認ください
サービスエリア外か、電波の弱いところに
いませんか？
内蔵アンテナ付近を指などでおおってい
ませんか？ au Nano IC Card 04以外のカードが挿
入されていませんか？
電源は入っていますか？
ロックが設定されていませんか？
電源を切り、もう一度電源を入れてくださ
い。
タッチポインターの正しい操作方法をご
確認ください。
本体を閉じ、もう一度開いてください。
電源を切り、もう一度電源を入れてくださ
い。
電池残量がほとんどありません。 充電してくだ
さいなどと表
示された
電話が勝手に
応答する
電池パックを
利用できる時
間が短い
「伝言メモ」が設定されていませんか？
十分に充電されていますか？
• 赤色の充電／通知ランプが消灯するま
で、充電してください。
電池パックが寿命となっていませんか？
「 」
多くありませんか？
参照
P. 38
P. 32
P. 33
―
―
―
P. 34
―
―
P. 38
P. 37
―
P. 21
P. 38
こんなときは
電話をかけた
ときに受話部
（レシーバー）
から「プーッ、
プーッ、
プーッ…」と
音がしてつな
がらない
テレビ（ワン
セグ）が映ら
ない／映像が
止まる／音声
が止まる／ノ
イズがでる
カメラが動作
しない
ご確認ください
サービスエリア外か、電波の弱いところに
いませんか？
回線が非常に混雑しているか、相手の方が
通話中ですのでおかけ直しください。
電池残量が少なくなっていませんか？
地上デジタルテレビ放送の放送波は十分
に届いていますか？
視聴している場所が、選択している地域と
合っていますか？
本体または電池温度が高温になっていま
せんか？温度によって機能を停止する場
合があります。
電池残量が少なくなっていませんか？
本体または電池温度が高温になっていま
せんか？温度によって機能を停止する場
合があります。
参照
P. 38
―
P. 38
P. 70
P. 71
P. 19
P. 38
P. 19
上記の各項目を確認しても症状が改善されないときは、以下のauの
ホームページ、auお客さまサポートでご案内しております。
（ ）
79
80
ソフトウェアを更新する
最新のソフトウェアに更新することで、最適なパフォーマンスを実現
し、最新の拡張機能を入手できます。
■
■ ご利用上の注意
• ソフトウェアの更新が必要な場合は、auホームページなどでお客様
にご案内させていただきます。詳細内容につきましては、auショップ
もしくはお客さまセンター（157／通話料無料）までお問い合わせく
ださい。また、本製品をより良い状態でご利用いただくため、ソフト
ウェアの更新が必要な本製品をご利用のお客様に、auからのお知ら
せをお送りさせていただくことがあります。
•
• 更新前にデータのバックアップをされることをおすすめします。
十分に充電してから更新してください。電池残量が少ない場合や、更
新途中で電池残量が不足するとソフトウェア更新ができません。
•
• 電波状態をご確認ください。電波の受信状態が悪い場所では、ソフト
ウェア更新に失敗することがあります。
ソフトウェア更新中は操作できません。110番（警察）、119番（消防
機関）、118番（海上保安本部）へ電話をかけることもできません。ま
た、アラームなども動作しません。
• ソフトウェア更新に失敗したときや中止されたときは、ソフトウェア
更新を実行し直してください。
• ローミング中は、ご利用になれません。
• ソフトウェア更新に失敗すると、本製品が使用できなくなる場合があ
ります。本製品が使用できなくなった場合は、auショップもしくは
PiPit（一部ショップを除く）にお持ちください。
ソフトウェアをダウンロードして更新する
本製品は、ソフトウェア更新に対応しています。
1
■待受画面で
k
→［設定］→［その他の設定］→［端末情報］
→［ソフトウェア更新］
2
［ソフトウェア更新］
以降は、画面の指示に従って操作してください。
◎ ソフトウェア更新後に元のバージョンに戻すことはできません。
安心ロックサービスで遠隔ロックをか
けるには
あらかじめ設定をしていない場合でも、お客さまセンターへ電話をす
ることで、遠隔操作で画面やおサイフケータイ ® のロックなどをかける
ことができます。
安心ロックサービスは、無料で利用できます。
■
■ お客さまセンターに電話して遠隔ロックをかける／
解除する
一般電話からは 0077-7-113 au電話からは 局番なしの 113
受付時間 24時間（年中無休）
• 音声ガイダンスに従ってお手続きをしてください。
アフターサービスについて
■
■ 修理を依頼されるときは
修理については安心ケータイサポートセンターまでお問い合わせくだ
さい。
保証期間中 保証書に記載されている当社無償修理規定に基づき修
理いたします。
保証期間外 修理により使用できる場合はお客様のご要望により、
有償修理いたします。
◎ 詳しくは、
詳細版」はauホームページからダウンロードできます。
ケータイ探せて安心サービスを利用する
ケータイ探せて安心サービスをご利用になると、au電話の置き忘れや
紛失時に、お客さまセンターがお客様に代わってau電話のおおよその
位置を検索できます。
本製品は、あらかじめ位置が検索できるように位置測位設定が「許可す
る」に設定されています。
◎ メモリの内容などは、修理する際に消えてしまうことがあります
ので、控えておいてください。なお、メモリの内容などが変化・消失
した場合の損害および逸失利益につきましては、当社では一切責
任を負いかねますのであらかじめご了承ください。
◎ 修理の際、当社の品質基準に適合した再利用部品を使用すること
があります。
◎ 交換用携帯電話機お届けサービスにて回収した今までお使いの au電話は、再生修理した上で交換用携帯電話機として再利用しま
す。また、auアフターサービスにて交換した機械部品は、当社にて
回収しリサイクルを行います。そのため、お客様へ返却することは
できません。
◎ 本製品を加工、改造、解析（ソフトウェアの改造、解析（ルート化な
どを含む）、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆ア
センブルを含む）されたもの、または当社などが指定する正規の修
理拠点以外で修理されたものは保証対象外または修理をお断りす
る場合があります。
詳細版」はauホームページからダウンロードできます。
81
82
■
■ 補修用性能部品について
当社は本製品本体およびその周辺機器の補修用性能部品を、製造終了
後4年間保有しております。補修用性能部品とは、その製品の機能を維
持するために必要な部品です。
■
■ 保証書について
入をご確認のうえ、内容をよくお読みいただき、大切に保管してくださ
い。
■
■ 安心ケータイサポートプラスLTEについて
au電話を長期間安心してご利用いただくために、月額会員アフター
サービス制度「安心ケータイサポートプラスLTE」をご用意しています
（月額380円、税抜）。故障や盗難・紛失など、あらゆるトラブルの補償を
拡大するサービスです。本サービスの詳細については、auホームページ
をご確認いただくか、安心ケータイサポートセンターへお問い合わせ
ください。
◎ ご入会は、au電話のご購入時のお申し込みに限ります。
◎ ご退会された場合は、次回のau電話のご購入時まで再入会はでき
ません。
◎ 機種変更・端末増設などをされた場合、最新の販売履歴のあるau
電話のみが本サービスの提供対象となります。
◎ au電話を譲渡・承継された場合、安心ケータイサポートプラス
LTEの加入状態は譲受者に引き継がれます。
◎ 機種変更・端末増設などにより、新しいau電話をご購入いただい
た場合、以前にご利用のau電話に対する「安心ケータイサポート
・
ります。
◎ サービス内容は予告なく変更する場合があります。
■
■ au■Nano■IC■Card■04について
au Nano IC Card 04は、auからお客様にお貸し出ししたものになり
ます。紛失・破損の場合は、有償交換となりますので、ご注意ください。
なお、故障と思われる場合、盗難・紛失の場合は、auショップもしくは
PiPitまでお問い合わせください。
■
■ アフターサービスについて
アフターサービスについてご不明な点がございましたら、下記の窓口
へお問い合わせください。
お客さまセンター（紛失・盗難時の回線停止のお手続きについて）
一般電話からは 0077-7-113 （通話料無料） au電話からは 局番なしの 113
受付時間 24時間（年中無休）
安心ケータイサポートセンター（紛失・盗難・故障について）
一般電話／au電話からは
0120-925-919
受付時間 9:00～20:00（年中無休）
オンライン交換受付（24時間受付）
※ 本製品、パソコン、スマートフォンからのみ受付可能
（ ）
• インターネット受付でのお申し込みは、
象となります。自然故障（破損、水濡れなど
の原因ではないが電源が入らない、画面が
動かないなど）の場合は、問診が必要なた
めお電話での受付となります。
• インターネットでのお申し込みには、メー
ルアドレスが必要です。
■
■ auアフターサービスの内容について
サービス内容
交換用携帯
電話機お届
けサービス
預かり修理
自然
故障
1年目
2年目以降
部分破損、水濡れ、
全損、盗難、紛失
自然
故障
1年目
2年目以降
部分破損
水濡れ・全損
盗難・紛失
安心ケータイサポートプラスLTE
会員
無料
非会員
お客様負担額
1回目：5,000円
2回目：8,000円
長期でご利用の
お客様は2,000円
割引となります ※1
無料
無料（3年保証）
お客様負担額
上限5,000円
お客様負担額
10,000円
補償なし
無料
実費負担
補償なし
補償なし
（機種変
更対応）
※ 金額はすべて税抜
※1 3年目（25カ月）以上ご利用中のお客様、またはそのお客様が属する家族
割内すべての回線が対象です。データ通信端末、タブレットをご利用中の
お客様は、セット割（WINシングルセット割、またはスマホセット割）に加
入しており、セット割の対象回線のご契約が3年目以上の場合が対象で
す。
交換用携帯電話機お届けサービス
◎ au電話がトラブルにあわれた際、お電話いただくことでご指定の
送付先に交換用携帯電話機（同一機種・同一色 ※ ・新品電池）をお届
けします。故障した今までお使いのau電話は、交換用携帯電話機
がお手元に届いてから14日以内にご返却ください。
※ 同一機種・同一色の提供が困難な場合、別途当社が指定する機種・色の
交換用携帯電話機をご提供します。
◎ 本サービスをご利用された日を起算日として、1年間に2回までご
利用可能です。本サービス申し込み時において過去1年以内に本
サービスのご利用がない場合は1回目、ご利用がある場合は2回目
となります。
※ 詳細はauホームページでご確認ください。
預かり修理
◎ お客様の故意・改造（分解改造・部品の交換・塗装など）による損害
や故障の場合は補償の対象となりません。
◎ 外装ケースの汚れや傷、塗装のはがれなどによるケース交換は割
引の対象となりません。
SIMロック解除
本製品はSIMロック解除に対応しています。SIMロックを解除すると他
社のSIMカードを使用することができます。
•
• SIMロック解除はauホームページ、auショップで受付しております。
他社のSIMカードをご使用になる場合、一部サービス・機能などが制
限される場合があります。当社では一切の動作保証はいたしませんの
で、あらかじめご了承ください。
• SIMロック解除後の設定は、待受画面で k →［設定］→［その他の設定］
→［端末情報］→［SIMカードの状態］から行ってください。
• 詳しくは、auホームページをご参照ください。 https://cs.kddi.com/support/simcard/ ）
83
84
主な仕様
ディスプレイ 約3.4インチ、約1,677万色、TFT透過型
854×480（FWVGA）
約0.93インチ、1色、有機ELディスプレイ サブディスプ
レイ
質量
充電時間
（目安）
連続通話時間
連続待受時間
連続テザリン
グ時間
Wi-Fiテザリン
グ最大接続数
サイズ（幅×高
さ×厚さ）
内蔵メモリ容量
10台
約51×113×16.7mm（最厚部 約17.7mm）
カメラ有効画素数
カメラ撮影素子
約130g（電池パック含む）
共通ACアダプ
タ05（別売）
約120分
国内 約530分
海外（GSM）
国内
海外（GSM）
約410分
約380分
約530時間
約560時間
無線LAN（Wi-Fi ® ）機能
ROM：約8GB
RAM：約1GB
約800万画素
CMOS
IEEE802.11b／g／n準拠
Bluetooth
能
® 機 対応バージョ
ン
出力
通信距離 ※2
対応プロファ
イル・機能 ※3
Bluetooth ® 標準規格Ver.4.1準
拠 ※1
Class1
10m
GATT（Generic Attribute
Profile）
SPP（Serial Port Profile）
A2DP（Advanced Audio
Distribution Profile）
AVRCP（Audio／Video
Remote Control Profile）
HSP（Headset Profile）
HFP（Hands-Free Profile）
OPP（Object Push Profile）
PBAP（Phone Book Access
Profile）
PAN（Personal Area
Networking Profile）
PAN-NAP（Personal Area
Networking-Network Access
Point）
PAN USER（Personal Area
Networking-User）
SCMS-T（Serial Copy
Management System-T）
DUN（Dial-Up Networking
Profile）
2.4GHz帯
約6時間30分
使用周波数帯
連続ワンセグ視聴時間
※1 本製品およびすべてのBluetooth ® 機能搭載機器は、Bluetooth SIGが
定めている方法でBluetooth ® 標準規格に適合していることを確認して
おり、認証を取得しています。ただし、接続する機器の特性や仕様によっ
ては、操作方法が異なったり、接続してもデータのやりとりができない場
合があります。
※2 通信機器間の障害物や電波状態により変化します。
※3 Bluetooth ® 機器同士の使用目的に応じた仕様のことで、Bluetooth ® 標
準規格で定められています。
※4 一部のカーナビゲーションシステムのみに対応しています。ご利用にあ
たっては、auホームページをご参照ください。
◎ 連続通話時間・連続待受時間は、充電状態・気温などの使用環境・使
用場所の電波状態・機能の設定などによって半分以下になること
もあります。
携帯電話機の比吸収率（SAR）について
この機種KYF31の携帯電話機は、国が定めた電波の人体吸収に関する
技術基準および電波防護の国際ガイドラインに適合しています。
この携帯電話機は、国が定めた電波の人体吸収に関する技術基準 ※ なら
びに、これと同等な国際ガイドラインが推奨する電波防護の許容値を
遵守するよう設計されています。この国際ガイドラインは世界保健機
関（WHO）と協力関係にある国際非電離放射線防護委員会（ICNIRP）が
定めたものであり、その許容値は使用者の年齢や健康状況に関係なく
十分な安全率を含んでいます。
国の技術基準および国際ガイドラインは電波防護の許容値を人体に吸
収される電波の平均エネルギー量を表す比吸収率（SAR：Specific
Absorption Rate）で定めており､携帯電話機に対するSARの許容値
は2.0W/kgです。この携帯電話機の側頭部におけるSARの最大値は
0.385W/kg、身体に装着した場合のSARの最大値は0.498W/kgで
す。個々の製品によってSARに多少の差異が生じることもありますが、
いずれも許容値を満足しています。
携帯電話機は、携帯電話基地局との通信に必要な最低限の送信電力に
なるよう設計されているため、実際に通話等を行っている状態では、通
常SARはより小さい値となります。一般的には、基地局からの距離が近
いほど、携帯電話機の出力は小さくなります。
この携帯電話機は、側頭部以外の位置でも使用可能です。キャリング
ケース等のアクセサリをご使用するなどして、身体から1.5センチ以上
離し、かつその間に金属（部分）が含まれないようにしてください。この
ことにより、本携帯電話機が国の技術基準および電波防護の国際ガイ
ドラインに適合していることを確認しています。
を評価するために、これまで20年以上にわたって多数の研究が行われ
てきました。今日まで、携帯電話使用によって生じるとされる、いかな
る健康影響も確立されていません。』と表明しています。
さらに詳しい情報をお知りになりたい場合には世界保健機関のホーム
ページをご参照ください。 http://www.who.int/docstore/peh-emf/publications/ facts_press/fact_japanese.htm
）
85
86
SARについて、さらに詳しい情報をお知りになりたい方は、下記のホー
ムページをご参照ください。
○ 総務省のホームページ
（ ）
○ 一般社団法人電波産業会のホームページ
（
○ auのホームページ
（ ）
※ 技術基準については、電波法関連省令（無線設備規則第14条の2）で規定さ
れています。
FCC■Notice
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Note:
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help and for additional suggestions.
Warning
The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.
FCC RF EXPOSURE INFORMATION
Warning! Read this information before using your phone.
Warning! Read this information before using your phone. In August
1996, the Federal Communications Commission (FCC) of the United
States, with its action in Report and Order FCC 96-326, adopted an updated safety standard for human to radio frequency electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters. Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U.S. and international standards bodies. The design of this phone complies with the FCC guidelines and these international standards.
Body-worn Operation
This device was tested for typical body-worn operations with the back of the phone kept 0.39 inches (1.0 cm) from the body. To comply with
FCC RF exposure requirements, a minimum separation distance of
0.39 inches (1.0 cm) must be maintained between the user's body and the back of the phone, including the antenna. All beltclips, holsters and similar accessories used by this device must not contain any metallic components. Body-worn accessories that do not meet these requirements may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided. This device is not intended to be used with a lanyard or strap on the body. The device contains a mounting point that may be used to attach the device to equipment, a backpack or tool belt, etc.
Turn off your phone before flying
You should turn off your phone when boarding any aircraft. To prevent possible interference with aircraft systems, U.S. Federal Aviation
Administration (FAA) regulations require you to have permission from a crew member to use your phone while the plane is on the ground. To prevent any risk of interference, FCC regulations prohibit using your phone while the plane is in the air.
European■RF■Exposure■
Information
Your mobile device is both a radio transmitter and receiver, and is designed not to exceed limits for exposure to radio waves recommended by international guidelines. These guidelines were produced by independent scientific organization, ICNIRP, and include safety margins designed to protect all persons, regardless of age and condition of health.
The guidelines apply a unit of measurement known as the Specific
Absorption Rate (SAR). The SAR limit for mobile devices is 2 W/kg, and the highest SAR value for this device was 0.756 W/kg*.
As testing measures SAR at the highest transmitting power of a device, actual SAR tends to be lower during ordinary operation. Lower SAR levels are typical during ordinary operation as automatic changes are made within the device to ensure the network can be reached with minimal power.
The World Health Organization (WHO) has stated that present scientific information does not indicate the need for any special precautions to be adopted when using mobile devices. WHO also notes that those wishing to reduce exposure may do so by limiting call length and by using a ‘hands-free’ device to distance the phone from the head and body. For further information, please see the WHO website: ( http://www.who.int/peh-emf/en/ )
* Note that tests are also carried out in accordance with international testing guidelines.
87
88
INSTRUCTION■MANUAL■FOR■
BATTERY■PACK（KYF31UAA）
Caution
• Do not open, crush, disassemble and dispose of in fire heat above
(60 ℃ ): may cause burn, fire and explosion by mishandling.
• Follow Manufacturer’s Instructions.
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type.
• Dispose of used batteries according to local ordinances and/or regulations.
• Replace only with same KYOCERA Corporation type KYF31UAA battery pack.
Charging Information
Item
Charging Current (Max.)
Charging Voltage
Nominal Specifications
Specification
1.5A
4.35V
Charging Time (Std.)
Ambient (Charge)
3 hours
0 - 45 ℃
Battery Pack Model
KYF31UAA
Remark
-
-
-
-
Charge Limits
Maximum Charge
Current, A
1.5A
Maximum Charge
Voltage, V
4.35V
Declaration■of■Conformity
Product is declared to conform with the essential requirements of
European Union Directive 1999/5/EC Radio and Telecommunications
Terminal Equipment Directive 3.1 (a), 3.1 (b) and 3.2.
Safety Information
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.
知的財産権について
■
■ 商標について
本書に記載している会社名、製品名は、各社の商標または登録商標で
す。
TRENDMICRO、およびウイルスバスターは、トレンドマイクロ株式会
社の登録商標です。
Microsoft ® 、Windows ® およびWindows Vista ® ／Windows ® 7／
Windows ® 8／Windows ® 8.1／Windows ® 10は米国Microsoft
Corporationの米国およびその他の国における登録商標です。
Microsoft ® Windows ® の正式名称は、Microsoft ® Windows ®
Operating Systemです。
Microsoft ® 、Microsoft ® Excel ® 、Microsoft ® PowerPoint ® 、
Windows Media ® 、Exchange ® は、米国およびその他の国における米
国Microsoft Corporationの登録商標または商標です。
Microsoft ® Word、Microsoft ® Officeは、米国Microsoft
Corporationの商品名称です。
QRコードは株式会社デンソーウェーブの登録商標です。 microSD、microSDHCロゴはSD-3C, LLCの商標です。
Bluetooth ® ワードマークおよびロゴは、Bluetooth SIG, Inc.が所有
する登録商標であり、京セラ株式会社は、これら商標を使用する許可を
受けています。
Wi-Fi ® 、WPA ® 、Wi-Fi CERTIFIED ロゴ、Wi-Fi Protected Setup ロ
ゴはWi-Fi Allianceの登録商標です。
Wi-Fi CERTIFIED™、Wi-Fi Protected SetupはWi-Fi Allianceの商
標です。
FeliCaはソニー株式会社が開発した非接触ICカードの技術方式です。
FeliCaはソニー株式会社の登録商標です。
@
は、フェリカネットワークス株式会社の登録商標です。
LINEは、LINE株式会社の商標または登録商標です。
文字変換は、オムロンソフトウェア株式会社のiWnnIMEを使用してい
ます。 iWnn IME©OMRON SOFTWARE Co., Ltd. 2009-2016 All
Rights Reserved.
THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL
PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND
NON-COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR (i)
ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG-4
VISUAL STANDARD ("MPEG-4 VIDEO") AND/OR (ii)
DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A
CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND
NONCOMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED
FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO
PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR
SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL
INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO
PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND
LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC.
SEE （ ）
⑴ ACCESS、ACCESSロゴ、NetFrontは、株式会社ACCESSの日本
国、米国その他の国・地域における商標または登録商標です。
⑵ 本製品の一部分に、Independent JPEG Groupが開発したモ
ジュールが含まれています。
89
90
本製品には赤外線通信機能としてイーグローバレッジ株式会社の
DeepCore ® 3.0 Plusを搭載しています。
Copyright © 2013 E-Globaledge Corp. All Rights Reserved.
「スマートソニックレシーバー」は京セラ株式会社の登録商標です。
本製品には、絵文字画像として株式会社NTTドコモから利用許諾を受
けた絵文字が含まれています。
本製品には、株式会社リムコーポレーションの書体を搭載しています。
静止画手ブレ補正機能には株式会社モルフォの「PhotoSolid」を採用
「PhotoSolid」は株式会社モルフォの登録商標です。
動画手ブレ補正機能には株式会社モルフォの「MovieSolid」を採用し
画像エフェクト技術には株式会社モルフォの「Morpho Rapid Effect」
を採用しております。
登録商標です。
HDR（High Dynamic Range）技術には「Morpho HDR」を採用して
その他社名および商品名は、それぞれ各社の登録商標または商標です。
■
■ Windowsの表記について
•
本書では各OS（日本語版）を以下のように略して表記しています。
Windows 10は、Microsoft
• Windows 8は、Microsoft ®
® Windows
Enterprise、Education）の略です。
Windows ®
® 10（Home、Pro、
8、Microsoft ®
Windows ® 8 Pro、Microsoft ® Windows ® 8 Enterpriseの略で
す。
• Windows 7は、Microsoft ® Windows ® 7 （Starter、Home
Basic、Home Premium、Professional、Enterprise、Ultimate）の
略です。
• Windows Vistaは、Microsoft ® Windows Vista ® （Home
Basic、Home Premium、Business、Enterprise、Ultimate）の略
です。
この取扱説明書で説明されている本製品にインストールされているソ
フトウェアについては、お客様に使用権が許諾されています。本ソフト
ウェアのご使用に際しては、以下の点に注意ください。
⒜ ソフトウェアのソースコードの全部または一部について、複製、頒
布、改変、解析、リバースエンジニアリングまたは導出を行ってはな
りません。
⒝ 法律や規則に違反して、ソフトウェアの全部または一部を輸出して
はなりません。
⒞ ソフトウェアの商品性、特定目的への適合性、第三者知的財産権の非
侵害などの黙示の保証を行うものではありません。
ただし、ソフトウェアに含まれている、GNU General Public
License（GPL）、GNU Library/Lesser General Public License
（LGPL）およびその他のオープンソースソフトウェアのライセンスに
基づくソフトウェアならびに京セラ株式会社が許諾を受けたソフト
ウェアのご使用に際しては、当該ソフトウェアのライセンス条件が優
先して適用されます。
なお、オープンソースソフトウェアについては、以降に明示しておりま
す「オープンソースソフトウェアについて」をご確認ください。
■ オープンソースソフトウェアについて
本製品は、GNU General Public License（GPL）、GNU Library/
Lesser General Public License（LGPL）、その他のオープンソース
ソフトウェアのライセンス条件が適用されるソフトウェアを含みま
す。GPL、LGPLおよびその他のライセンスの具体的な条件について
は、本製品の「端末情報」からご参照いただけます。詳細については京セ
ラ株式会社のホームページをご覧ください。
本製品には、京セラ株式会社が著作権を有するソフトウェアおよび京
セラ株式会社が許諾を受けたソフトウェアが含まれています。
本製品に含まれる、京セラ株式会社がオープンソースソフトウェアの
規格やライセンスに準拠し設計、開発したソフトウェアの著作権は京
セラ株式会社または第三者が有しており、著作権法上認められた使用
法および京セラ株式会社が別途認めた使用法を除き、お客様は京セラ
株式会社に無断で頒布、複製、改変、公衆送信等の使用を行うことはで
きません。
■ 輸出管理規制
本製品および付属品は、日本輸出管理規制（「外国為替及び外国貿易法」
およびその関連法令）の適用を受ける場合があります。
また米国政府機関が定める米国輸出規制（Export Administration
Regulations、およびその他の関連法令）、その他の国の法令等の適用
を受ける場合があります。本製品および付属品を直接的、または間接的
とを問わず輸出および再輸出する場合は、お客様の責任および費用負
担において必要となる手続きをお取りください。詳しい手続きについ
ては経済産業省または米国商務省、その他関係機関へお問い合わせく
ださい。
■ 診断および使用状況データの記録
京セラ株式会社では、製品とサービスの品質の向上のために、お客様の
ご協力をお願いしています。京セラ株式会社は、予期しないシャットダ
ウンやシステムエラーなどの診断イベントを追跡して対処し、品質と
サービス向上を目的として、お客様の端末の故障診断および使用状況
データ（お客様によるアプリの使用状況情報、エラーに関するログ情
報、およびお客様によるアプリの使用に関する詳細情報（特定の機能、
使用頻度、メモリ／電池の使用状況））を端末内に記録、保存しておりま
す。これらの情報はお客様より端末の修理依頼があった際に、お客様の
同意のうえ収集することがあります。
91
92
OpenSSL■License
【 OpenSSL License 】
Copyright © 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved.
This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. ( ( http://www.openssl.org/ ) )
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ''AS
IS'' AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT
OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT
OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;
LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
【 Original SSLeay License 】
Copyright © 1995-1998 Eric Young ([email protected]) All rights reserved.
This product includes cryptographic software written by Eric Young
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ''AS IS'' AND ANY
EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.
IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE
LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL,
EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT
NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR
SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS
INTERRUPTION)
HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,
WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
advertisement