advertisement
8
UTILIZAÇÃO
ATENÇÃO
Não use este ar condicionado para preservar equipamento de precisão, comida, animais, plantas ou cosméticos ou para quaisquer outros fins não habituais.
Isso pode resultar em danos patrimoniais.
Evite a exposição directa de humanos, animais ou plantas ao fluxo de ar proveniente do ar condicionado durante períodos prolongados de tempo.
Isso pode resultar em danos para os seres humanos, animais ou plantas.
Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com condição física, sensorial ou mental reduzida ou falta de experiência e conhecimento, salvo se estiverem sob a supervisão ou instruções relativamente
à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
Para utilização na Europa :
Este electrodoméstico pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativamente à utilização do electrodoméstico de uma forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o electrodoméstico. A limpeza e a manutenção não devem ser executadas por crianças não supervisionadas.
LIMPEZA
ADVERTÊNCIA
Não limpe o aparelho vaporizando água directamente sobre o mesmo. Não use benzeno, diluente ou álcool para limpar o aparelho.
Isso pode resultar em descoloração, deformação, danos, choque eléctrico ou incêndio.
Antes de limpar ou efectuar a manutenção, desligue o cabo do ar condicionado da tomada de parede e aguarde até que o ventilador pare.
A não observação pode resultar em choque eléctrico ou incêndio.
LIMPEZA
ATENÇÃO
Tenha atenção quando limpar a superfície do permutador de calor da unidade exterior pois esta dispõe de extremidades afiadas.
Para evitar cortar os seus dedos, use luvas grossas de algodão quando o limpar.
Não limpe você mesmo o interior do ar condicionado.
Para limpar o interior do aparelho, contacte o seu centro de serviços mais próximo.
Quando limpar o filtro interno, consulte as descrições na secção “Limpar e manter o ar condicionado”.
A não observação pode resultar em danos, choque eléctrico ou incêndio.
9
Intervalos de funcionamento
O quadro abaixo indica os intervalos de temperatura e humidade com os quais o ar condicionado pode ser operado.
Consulte o quadro para uma utilização eficiente.
MODO
REFRIGERAÇÃO
AQUECIMENTO
SECAGEM
TEMPERATURA EXTERIOR
-15°C/5°F a 50°C/122°F
-20°C/-4°F a 24°C/75°F
-15°C/5°F a 50°C/122°F
TEMPERATURA INTERIOR
18°C/64°F a 32°C/90°F
27°C/81°F ou inferior
18°C/64°F a 32°C/90°F
HUMIDADE INTERIOR
80% ou inferior
NOTA
• A temperatura padrão para aquecimento é 7˚C/45˚F. Se a temperatura exterior descer aos 0˚C/32˚F ou abaixo, a capacidade de aquecimento pode ser reduzida dependendo da condição da temperatura.
Se a operação de refrigeração for utilizada acima dos 32ºC/90˚F (temperatura interior), o ar condicionado não refrigera na sua total capacidade.
ATENÇÃO
• O uso do ar condicionado com uma humidade relativa acima da esperada (80%) pode provocar a formação de condensação e queda de gotas de água para o chão.
Manter o seu ar condicionado
Precauções internas baseadas no sistema de controlo da unidade
Essa protecção interna é accionada se ocorrer uma falha interna no ar condicionado.
Tipo
Contra ar frio
Ciclo de Descongelação
(Ciclo de descongelação)
Anti-protecção da bateria interna
Proteger o compressor
Descrição
O ventilador interno será desligado se ocorrer ar frio quando a bomba de aquecimento estiver a aquecer.
O ventilador interno será desligado se ocorrer ar frio quando a bomba de aquecimento estiver a aquecer.
O compressor será desligado para proteger a bateria interna quando o ar condicionado funcionar em modo Cool (Refrigeração).
O ar condicionado não começa a funcionar de imediato para proteger o compressor da unidade exterior depois de este ter sido iniciado.
NOTA
• Se a bomba de aquecimento estiver a funcionar em modo de Aquecimento, o ciclo de Descongelamento é accionado para remover o gelo da unidade exterior que possa ter ficado depositado devido às temperaturas baixas.
O ventilador interno é automaticamente desligado e apenas é reiniciado depois do ciclo de descongelamento estar concluído.
10
Dicas de como utilizar o seu ar condicionado
Aqui encontra algumas dicas para seguir quando utilizar o seu ar condicionado.
TÓPICO RECOMENDAÇÃO
Refrigeração
Aquecimento
Congelação e
Descongelamento
Ventilador
Temperaturas interior/exterior elevadas
Falha de energia
Mecanismo de protecção
• Se as actuais temperaturas forem muito superiores à temperatura interior seleccionada, poderá levar algum tempo para que a temperatura interior atinja a refrigeração desejada.
• Evite descer drasticamente a temperatura. É desperdiçada energia e a sala não é refrigerada tão depressa.
• Visto que o ar condicionado aquece a sala tomando energia quente do ar exterior, a capacidade de aquecimento pode diminuir quando as temperaturas exteriores forem extremamente baixas. Se achar que o seu ar condicionado não aquece de forma satisfatória, recomenda-se a utilização de um aparelho de aquecimento adicional em combinação com o ar condicionado.
• Quando o ar condicionado estiver a funcionar em modo de Aquecimento haverá formação de gelo devido à diferença de temperatura entre a unidade e o ar exterior.
Se for o caso:
- O ar condicionado pára de aquecer.
- O ar condicionado irá operar automaticamente em modo de
Descongelamento durante 10 minutos.
- O vapor produzido na unidade exterior no modo de Descongelamento é seguro.
Não é necessária intervenção; passados cerca de 10 minutos, o ar condicionado volta a funcionar normalmente.
A unidade não irá funcionar quando começar a descongelar.
• O ventilador pode não operar durante 3 a 5 minutos no início para evitar quaisquer sopros de ar frio enquanto o ar condicionado estiver a aquecer.
• Se ambas as temperaturas interior e exterior forem elevadas e o ar condicionado estiver a funcionar em modo de Aquecimento, o ventilador e o compressor da unidade exterior poderão, por vezes, parar. Isso é normal, aguarde até que o ar condicionado se ligue novamente.
• Se ocorrer uma falha de energia durante o funcionamento do ar condicionado, o funcionamento pára de imediato e a unidade será desligada. Quando a energia voltar, o ar condicionado irá funcionar de forma automática.
• Se o ar condicionado tiver acabado de ser ligado depois de o funcionamento parar ou de ser ligado, não irá sair ar fresco/quente durante 3 minutos para proteger o compressor da unidade exterior.
11
Parabéns pela compra do ar condicionado. Esperamos que desfrute das funções do ar condicionado e permaneça frio ou quente com uma óptima eficácia. Leia o manual do utilizador para começar e para tirar o máximo partido do ar condicionado.
TIPO DE CONDUTA GLOBAL
Filtro do ar (o lado de retorno do ar)
Tecto
Entrada de ar
Saída de ar
NOTA
• O seu ar condicionado pode parecer ligeiramente diferente da ilustração acima exibida dependendo de seu modelo.
12
CONDUTA GLOBAL (Tipo Plástico)
1. Pressionar ambos os ganchos e tirar o filtro para baixo.
2. Limpe o filtro do ar com um aspirador ou com uma escova suave. Se o pó for demasiado, então enxague-o com água da torneira e seque-o numa área ventilada.
•
•
Para obter melhores condições, repita a operação de duas em duas semanas.
Se o filtro do ar secar numa área confinada (ou húmida), podem surgir odores. Se tal acontecer, volte a limpar e a secar o filtro do ar numa área bem ventilada.
3. Introduza o filtro do ar de novo na posição original.
NOTA
• A ilustração exibida anteriormente pode diferir da sua dependendo de seu modelo.
• Depois de limpar o filtro, pressione o botão de Filter Reset (Reiniciar Filtro) no controlo remoto durante 2 segundos para reiniciar o programa do filtro. O indicador de sinal de filtro irá acender-se para altura de limpeza.
13
CONDUTA GLOBAL (Tipo cabo em aço)
1.Puxe o filtro de ar para fora da estrutura.
2. Limpe o filtro do ar com um aspirador ou com uma escova suave. Se o pó for demasiado, então enxague-o com água da torneira e seque-o numa área ventilada.
•
•
Para obter melhores condições, repita a operação de duas em duas semanas.
Se o filtro do ar secar numa área confinada (ou húmida), podem surgir odores. Se tal acontecer, volte a limpar e a secar o filtro do ar numa área bem ventilada.
3.Introduza o filtro do ar de novo na posição original.
NOTA
• A ilustração exibida anteriormente pode diferir da sua dependendo de seu modelo.
• Depois de limpar o filtro, pressione o botão de Filter Reset (Reiniciar Filtro) no controlo remoto durante 2 segundos para reiniciar o programa do filtro. O indicador de sinal de filtro irá acender-se para altura de limpeza.
14
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Key Features
- Compact design is simple to install
- Easy tuning ensures optimal performance
- Enjoy easy maintenance thanks to a 3-way design