Index

A

Abruf gepufferter Daten - 11, 12, 13

Aktivieren der Einzelanmeldung für

Raritan-PDUs - 99, 145

Aktivieren der WS-API - 99

Aktivieren des Abrufs gepufferter Daten von

Dominion PX 1.2.5 oder höher - 11, 12

Aktivieren des Web-API-Benutzerkontos - 100

Aktivieren oder Deaktivieren der

Ereignisbenachrichtigungen - 50, 54, 66

Aktivieren oder Deaktivieren der

Stromversorgungssteuerung - 173, 174,

176, 178, 185

Aktualisieren der Dominion PX-PDUs - 218

Aktualisierungszeit - 221

An PX1- und PX2-PDUs angeschlossene

Sensoren - 139, 146

Analytiken - 206

Ändern der Web-Benutzerzeitüberschreitung -

100

Ändern des Administratorkennworts - 82

Anforderung an offenen Port - 6

Anforderungen an das virtuelle Gerät - 1

Anforderungen für dynamische Plugins - 195

Anforderungen für Kühlungsgrafiken - 76

Angeben der Eingangs-, Ausgangs- oder externen Position für Umgebungssensoren -

75, 79, 137, 139

Anlagen-Strip- und Tag-Ereignisse - 140

Anlagen-Strips - 139

Anpassen der PDU-, Geräte- und

Ereignisansicht - 52, 59, 143

Anschließen von Umgebungssensoren an ein

PX1-Gerät - 146

Anschließen von Umgebungssensoren an ein

PX2-Gerät - 148

Anwendungs-Administration - 192

Anzeigen abgeschlossener

Aktualisierungspläne - 220, 221, 222

Anzeigen abgeschlossener Rollout-Pläne - 23,

24, 25

Anzeigen der Details von Sensordatenpunkten

- 75, 78, 79

Anzeigen der Ergebnisse für Aufgaben zur

Stromversorgungssteuerung - 176

Anzeigen der IT-Geräte, die einen Befehl zum

Herunterfahren verwenden - 182

Anzeigen der PDUs - 136

Anzeigen des Dashboards - 61

Anzeigen des Dashboards im Modus - 81

Anzeigen des Status gerade ausgeführter

Aktualisierungspläne - 220, 221

Anzeigen des Status gerade ausgeführter

Rollout-Pläne - 23, 24, 25

Anzeigen des Unternehmensmodells - 118

Anzeigen einer PDU - 127, 136, 137

Anzeigen eines Logos auf jeder Seite - 71,

192

Anzeigen gespeicherter Aktualisierungspläne -

220

Anzeigen gespeicherter Rollout-Pläne - 23

Anzeigen von Dashboards als Präsentation -

81

Anzeigen von Ereignissen - 51

Anzeigen von Informationen nicht verknüpfter

Systeme - 120, 122

Anzeigen von PDUs mit einem dynamischen

Plugin - 204

Anzeigen von Sensordaten - 168

Anzeigen von Sensorergebnissen und

-zuständen - 161

Anzeigen von Sensorinformationen - 139

Anzeigen von Übersichten der

Unternehmensbeziehung - 120

APC

– Unterstützte Ereignisse - 31

APC Netbotz

– Unterstützte Ereignisse - 31,

33

Aphel

– Unterstützte Ereignisse - 31, 33

AssetStrips - 252

Ausführen eines gespeicherten

Aktualisierungsplans - 220, 221

Ausführen eines gespeicherten Rollout-Plans -

23, 24

Ausgangsattribute - 197

Automatisches Entfernen gelöschter

Ereignisse - 54

Avocent

– Unterstützte Ereignisse - 31, 33

B

Basiskonfiguration für das Herunterfahren mit

SSH - 180, 183

Basiskonfiguration für Windows Remote

Shutdown - 185

Baytech

– Unterstützte Ereignisse - 31, 34

261

Index

Bearbeiten eines gespeicherten

Aktualisierungsplans - 220

Bearbeiten eines gespeicherten Rollout-Plans

- 24

Bearbeiten von Benutzergruppennamen - 86

Beispiele für ODBC-Abfragen - 253

Benennen einzelner Ausgänge - 27

Benennen von mehreren Ausgängen mithilfe von CSV-Dateien - 27, 30

Benennen von PDU-Ausgängen und

Festlegen von Systemattributen - 27

Benennen von Umgebungssensoren - 138,

139

Benutzer bearbeiten - 83

Benutzer hinzufügen, bearbeiten und löschen

- 82, 91

Benutzer löschen - 84

Benutzerberechtigungen für

Ereignisverwaltung - 30

Benutzergruppen hinzufügen, bearbeiten und löschen - 85

Benutzerkonfiguration

– Autorisierung und

Authentifizierung - 82

Berechnen der potenziellen

Energieeinsparungen bei der Kühlung - 75,

80

Bericht über die maximalen

Stromversorgungsergebnisse für jedes

IT-Gerät seit dessen Aufnahme in Power IQ

- 255

Beschreiben der Sensorposition - 158, 160,

166, 167

Beschreibung der ASHRAE®-Envelopes - 75,

77

Bild-Widget - 65, 71, 192

C

CSV-Beispielspalten für Geräte mit und ohne

Befehl zum normalen Herunterfahren - 116

CSV-Spalten für Ausgangsobjekte - 116

CSV-Spalten für

DATA_CENTER-(Rechenzentrum-)Objekte

- 112

CSV-Spalten für DEVICE-(Geräte-)Objekte -

115

CSV-Spalten für die Objekte FLOOR (Etage),

ROOM (Raum), AISLE (Gang) und ROW

(Reihe) - 113

CSV-Spalten für PDU-Objekte - 117

CSV-Spalten für RACK-(Gestell-)Objekte -

114

262

Cyberswitching

– Unterstützte Ereignisse - 31,

35

D

Dashboard - 61, 210

DataCenters - 247

Daten externer Sensoren von Dominion PX -

13

Datensicherungen - 104

Datenverwaltung - 102

Deaktivieren der LDAP-Authentifizierung - 93

Details

– Erweiterte PDU-Ansicht - 134

Details der Kühlungsgrafik

– Grafische

Darstellung der Sensordaten - 79

Details zum Proxy-Index - 19, 21, 29

Download von Sicherungsdateien der

Systemkonfiguration - 104

Dynamische Plugins - 194

E

EDMNodes - 251

Eine Lizenzdatei hinzufügen - 227

Eingangsattribute - 197

Einrichten des Dashboard-Layouts - 64, 66,

67, 69, 70, 71, 72, 73, 74

Einschränken des Web- und Shell-Zugriffs

über die IP-Adresse - 96

Einschränkungen dynamischer Plugins - 195

Einstellen der standardmäßigen geschätzten

Spannung - 13, 18

Einstellen der Standard-SNMP-Version für

PDUs - 13

Einstellen einer abweichenden Verzögerung beim Einschalten für ein Gerät - 188

Empfohlene Abfrageintervalle - 10

Empfohlene Anzahl der Objekte pro Ebene -

117

Entfernen eines Befehls zum Herunterfahren von Power IQ - 182

Entfernen eines Geräts aus einer Gruppe -

187

Entfernen von Funktionen für Benutzer - 85

Entfernen von Funktionen für

Benutzergruppen - 87

Ereignisliste

– Erweiterte PDU-Ansicht - 135

Ergebnisse

– Erweiterte PDU-Ansicht - 133

Erstellen des virtuellen Power IQ-Geräts - 2

Erstellen einer Gerätegruppe - 185

Erstellen einer Sicherungsdatei der

Systemkonfiguration - 104, 105

Erstellen von Gerätegruppen für die

Stromversorgungssteuerung - 176, 177, 185

Erstellen von Grafiken - 207, 210, 211, 216

Erstkonfiguration von Power IQ - 5

Erweiterte Berichterstellung mit Datenbank- und Berichterstellungsprogrammen - 230

Erweiterte Gestellansicht und erweiterte

PDU-Ansicht - 88, 118, 125, 136

Etagen - 248

Exportieren der Ereignisliste als CSV-Datei -

53

Exportieren der PDU-Liste als CSV-Datei -

144

Exportieren von Ausgangsnamen in eine

CSV-Datei - 30

Exportieren von Objektzuordnungen als

CSV-Daten - 110, 117

Exportieren von Sensordaten - 75, 78, 79

F

Festlegen der Kapazität - 68, 70, 127

Festlegen der SNMP-Systemattribute für

PDUs - 28

Festlegen des Formats für die Z-Koordinate -

166

Festlegen von Fahrenheit oder Celsius - 205

Filtern der Ereignisliste - 52, 59

Filtern der PDU-Liste - 59, 143

Firmwareversionen verwalten - 222

Format von Indexzuordnungen - 199, 201

Fragen zu PDUs - 259

Fragen zur Sicherheit - 259

Freigeben eines Dashboards - 63

Freigeben von Berichten auf der Seite - 209

Funktionen und Benutzerzugriffstufen - 89

Funktionsinformationen für aktualisierte

Systeme - 90

G

Gänge - 249

Geist

– Unterstützte Ereignisse - 31, 35

Geist EM

– Unterstützte Ereignisse - 31, 36

Geist V3

– Unterstützte Ereignisse - 31, 37

Gerätegrafikeinstellungen - 66, 207, 210, 211,

213, 214

Gerätegrafikmessungen - 215

Gestelle - 250

Grafiken exportieren - 217

H

Handhabung der Ereignissicherung - 57

Index

Hardwarekonfiguration für Sensoren auf PX1 und PX2 - 146

Häufig gestellte Fragen - 259

Herunterladen täglicher Sensorergebnisse -

103, 189

Hewlett Packard

– Unterstützte Ereignisse -

31, 38

Hinzufügen einer Aufgabe zur

Stromversorgungssteuerung - 176, 177, 178

Hinzufügen einer Raritan EMX - 21

Hinzufügen eines Benutzers - 82

Hinzufügen eines dynamischen Plugins - 196,

198

Hinzufügen von Befehlen zum Herunterfahren

- 115, 178, 179, 181

Hinzufügen von Benutzergruppen - 85

Hinzufügen von Berichten zur Seite - 207,

208, 210

Hinzufügen von Geräten zu einer Gruppe auf der Registerkarte - 186

Hinzufügen von Geräten zu einer vorhandenen Gerätegruppe - 186

Hinzufügen von mehreren PDUs mithilfe von

CSV-Dateien - 14, 19, 144

Hinzufügen von MRV-PDUs - 21

HTML-Widget - 65, 73

I

Identifizieren der OIDs für die Zuordnung -

196, 198

Identifizieren von Umgebungssensoren - 153,

162, 163

Importieren von Objektzuordnungen - 70, 110,

119, 124

Installieren der Power IQ-Anwendung - 1

Installieren eines HTTPS-Zertifikats - 94

Installieren und Konfigurieren eines

PostgreSQL-Treibers - 230

IT-Geräte

– Erweiterte Gestellansicht - 131,

174

K

Knurr

– Unterstützte Ereignisse - 31, 39

Konfiguration der Zeitzone für ODBC-Daten -

229

Konfiguration für PX1-Umgebungssensoren -

152

Konfiguration für PX2-Umgebungssensoren -

162

Konfigurieren der Abfrageintervalle - 9, 10, 12,

15

263

Index

Konfigurieren der Aufzeichnung mit Syslog: - 8

Konfigurieren der

Autorisierungs-Warnmeldung - 101

Konfigurieren der benutzerdefinierten Felder -

55, 119, 124

Konfigurieren der Einstellungen zur

Stromversorgungssteuerung für eine

Gerätegruppe - 186, 187

Konfigurieren der Ereignisverwaltung - 30

Konfigurieren der geschätzten Spannung - 13,

18

Konfigurieren der LDAP-Authentifizierung - 91

Konfigurieren der

LDAP-Authentifizierungseinstellungen - 91,

92

Konfigurieren der NTP-Servereinstellungen -

193

Konfigurieren der Optionen für die

Stromversorgungssteuerung - 173, 174, 185

Konfigurieren der PDU-Anzahl in der Liste -

142

Konfigurieren des Erhalts der

Datenzusammenfassung - 103, 228

Konfigurieren des ODBC-Zugriffs auf Power

IQ - 228, 230

Konfigurieren des Remote-Zugriffs auf die

Datenbank - 106

Konfigurieren eines Kontaktschlusssensors -

150, 152, 171

Konfigurieren von Benachrichtigungsfiltern -

50, 54, 55, 56

Konfigurieren von Gestelldetails

– Erweiterte

Gestellansicht - 70, 127

Konfigurieren von Grafiken - 112, 124, 210

Konfigurieren von Kennwortanforderungen -

82, 97, 100

Konfigurieren von PDU-Anzeigeeinstellungen

– Anzeigen von PDUs nach der IP-Adresse oder dem Namen - 58

Konfigurieren von PDU-Details

– Erweiterte

PDU-Ansicht - 127

Konfigurieren von Power IQ für den Zugriff

über das Netzwerk - 5

Konfigurieren von Proxy-Verbindungen zu

Power IQ - 57

Konfigurieren von Remote-Speicher für

Archivdateien - 104, 105, 189

Konfigurieren von Umgebungssensoren - 153,

156, 161, 165

Konfigurieren von Widgets - 65

Konfigurierung der Systemuhr - 193

Kontaktschlusssensoren - 150

Kontaktschlusssensor-LEDs - 152

Korrelierte Felder in ODBC-Tabellen - 231,

232

L

Laden von Power IQ auf das virtuelle Gerät - 3

Leitungsattribute Eingang - 197

Liebert

– Unterstützte Ereignisse - 31, 40

Lizenzen anzeigen - 225

Lizenzierung - 225

Löschen einer Benutzergruppe - 86

Löschen von Ereignissen - 53, 66, 135

Löschen von Objektzuordnungen - 118

M

Manuelle Definition einzelner Linien in der

Gerätegrafik - 212, 213

Manuelle Konfigurierung der Systemuhr - 194,

229

Massenkonfiguration von Dominion PX-PDUs

- 21

Mit dynamischen Plugins hinzugefügte PDUs prüfen - 199, 204

MRV

– Unterstützte Ereignisse - 31, 40

N

Neue Aktualisierung planen - 218, 220, 223

Neues in der Power IQ-Hilfe - x

Neues Rollout planen - 22, 24, 26

Normales Herunterfahren für ein IT-Gerät deaktivieren - 181

Normales Herunterfahren konfigurieren - 176,

178

Normales Herunterfahrens für ein IT-Gerät aktivieren - 115, 178, 179, 180, 181

O

Objekttypen und ihre Hierarchie - 109

Objektwerte - 119

ODBC-Client-Konfiguration - 229

ODBC-Zugriff - 96, 106, 228

Offene Ports für das normale Herunterfahren -

178, 183

Offene Ports zwischen Clients und Power IQ -

6

Offene Ports zwischen Power IQ und PDUs -

6, 140

Öffnen der erweiterten Ansichten - 126

OID-Variablen und -Format - 198, 200

264

P

PDU-Attribute - 196

PDUCircuitBreakerReadingsRollup - 244

PDUCircuitBreakers - 234

PDUCircuitBreakersReadings - 238

PDU-Elemente

– Erweiterte Ansichten - 132,

174

PDU-Ereignisse für abgebrochene und wiederhergestellte Verbindungen - 50

PDU-Gesamtzustand - 68, 217

PDU-Komponenten - 196

PDULineReadings - 237

PDULineReadingsRollup - 242

PDUOutletReadings - 236

PDUOutletReadingsRollup - 239

PDUOutlets - 232, 234

PDUReadings - 235

PDUReadingsRollup - 241

PDUs - 232, 233

PDUs für die Power IQ-Ereignisverwaltung vorbereiten - 31

PDUs unter Verwaltung von Power IQ bearbeiten - 12, 16, 134, 140, 141

PDUs zur Verwaltung durch Power IQ hinzufügen. - 14, 16, 21, 125, 199

PDUSensorReadings - 239

PDUSensorReadingsRollup - 245

PDUSensors - 246

PDU-Status - 15, 140

PDU-Zustandsgrafikeinstellungen - 207, 210,

216

Planen der Stromversorgungssteuerung - 176,

185

Power IQ herunterfahren und neu starten - 56,

190

Power IQ-Firmware aktualisieren - 190

Power IQ-Funktionsdefinitionen - x, 84, 85, 86,

88, 89, 173, 174

Power IQ-ODBC-Schema - 231, 232

Problembehandlung bei dynamischen Plugins

- 202

R

RackUnits - 252

Raritan Dominion PX

– Unterstützte

Ereignisse - 31, 41, 140

Räume - 248

Reihen - 249

Rittal

– Unterstützte Ereignisse - 31, 47

Rollout-Zeit - 25

Index

S

Sammeln der

LDAP-Konfigurationseinstellungen - 91

Sensormessgenauigkeit - 169

Servertech

– Unterstützte Ereignisse - 31, 49

Sicherheit und Verschlüsselung - 94

SMTP-Servereinstellungen - 55, 56

Softwarekonfiguration für Sensoren auf PX1 und PX2 - 152

SSH-Beispielbefehle zum Herunterfahren -

180, 184

Standardbenutzergruppen - 85

Starten der Webschnittstelle für eine Dominion

PX-PDU - 99, 134, 145

Status - 171

Status des Erkennungsprozesses - 15

Steuern der Stromversorgung von Ausgängen in Rechenzentren - 174, 178, 185

Steuern der Stromversorgung von Geräten in einer Gruppe - 175

Steuerwerte Ausgang - 197

Stromversorgungssteuerung - 173

Struktur der Ausgangsnamen-CSV-Datei - 29

Struktur der CSV-Datei für das Hinzufügen von PDUs - 19

Struktur der Unternehmensmodell-CSV-Datei -

111

Suchen aller Elemente in einem Gestell - 257

Suchen der MIB-Datei - 195

Suchen nach PDUs - 145

Suchen und Zuordnen nicht zugeordneter

PDUs - 121, 122

Support und Lizenzierung - 224

Support-Protokolle speichern - 225

Support-Verbindung erstellen - 224

Support-Verbindung stoppen - 225

Support-Verbindungen - 6, 224

T

Trends im Energiebereich

– Details - 128, 130

Trends im Energiebereich

– Erweiterte

Ansichten - 128, 139

Trennschalterattribute - 197

U

Übersicht über das Unternehmensmodell -

107

Unternehmensbeziehungen - 68, 106, 125,

207

Unterstützte Ereignisse - 31

265

Index

V

Validieren von PDU-Informationen - 15, 16

Verbinden mit Power IQ - 7, 227

Verknüpfen von Datenbanktabellen in

Microsoft® Access® - 231, 232

Verschlüsseln von Datensicherungsdateien -

98

Verwalten von Ereignisbenachrichtigungen für

Benutzer - 56

Verwalten von Konfigurationsdateien - 26

Verwalten von Umgebungssensoren - 153,

155, 163

Verwenden von Gestelleinheiten für den

Z-Koordinatenwert - 160, 161

Voraussetzungen für die Massenkonfiguration

- 22

Voraussetzungen für Support-Verbindungen -

224

Vorbereiten der Power IQ-Installation - 2

Vorbereiten von Servern auf ein normales

Herunterfahren - 178, 183

W

Wartungsaufgaben - 189

Was ist der Unterschied zwischen den

Zeiträumen für - 211, 214

Was ist ein Unternehmensmodellobjekt? - 107

Was sind Power IQ-Analytiken? - 207

Was sind Zuordnungen und Beziehungen? -

108

Widget - 65, 66, 67, 68, 70, 72, 74, 137, 211,

216

Wiederherstellen der Sicherungen der

Systemkonfiguration - 104, 105

Wirkleistung und Scheinleistung für ein

IT-Gerät mit der Bezeichnung - 254

Wirkleistungs- und Scheinleistungsdaten für eine PDU mit der IP-Adresse 66.214.208.92 erfassen - 253

Z

Zugriff auf Überwachungsprotokolle - 191

Zulassen von HTML-Widgets auf dem

Dashboard - 73, 192

Zuordnen von Funktionen innerhalb eines

Rechenzentrums - 84, 86, 88, 89, 127, 128

Zuordnen von Funktionen zu Benutzergruppen

- 86, 88, 89

Zuordnen von Funktionen zu Benutzern - 30,

65, 84, 88, 89

Zusätzliche Konfigurationsaufgaben - 8

Zustand - 170, 171, 172

Zustände verwalteter Sensoren - 169

266

USA/Kanada/Lateinamerika

Montag bis Freitag

08:00 bis 20:00 Uhr ET (Eastern Time)

Tel.: 800-724-8090 oder 732-764-8886

CommandCenter NOC: Drücken Sie auf Ihrem Telefon die Zifferntaste 6 und dann die Zifferntaste 1.

CommandCenter Secure Gateway: Drücken Sie auf Ihrem Telefon die Zifferntaste 6 und dann die Zifferntaste 2.

Fax: 732-764-8887

E-Mail-Adresse für CommandCenter NOC: [email protected]

E-Mail-Adresse für alle anderen Produkte: [email protected]

China

Peking

Montag bis Freitag

09:00 bis 18:00 Uhr Ortszeit

Tel.: +86-10-88091890

Shanghai

Montag bis Freitag

09:00 bis 18:00 Uhr Ortszeit

Tel.: +86-21-5425-2499

GuangZhou

Montag bis Freitag

09:00 bis 18:00 Uhr Ortszeit

Tel.: +86-20-8755-5561

Europa

Europa

Montag bis Freitag

08:30 bis 17:00 Uhr GMT+1 MEZ

Tel.: +31-10-2844040

E-Mail: [email protected]

Großbritannien

Montag bis Freitag

08:30 bis 17:00 Uhr GMT

Telefon +44(0)20-7090-1390

Frankreich

Montag bis Freitag

08:30 bis 17:00 Uhr GMT+1 MEZ

Tel.: +33-1-47-56-20-39

Deutschland

Montag bis Freitag

08:30 bis 17:30 Uhr GMT+1 MEZ

Tel.: +49-20-17-47-98-0

E-Mail: [email protected]

Melbourne, Australien

Montag bis Freitag

09:00 bis 18:00 Uhr Ortszeit

Tel.: +61-3-9866-6887

Indien

Montag bis Freitag

09:00 bis 18:00 Uhr Ortszeit

Tel.: +91-124-410-7881

Taiwan

Montag bis Freitag

09:00 bis 18:00 Uhr GMT -5 Standardzeit -4 Sommerzeit

Tel.: +886-2-8919-1333

E-Mail: [email protected]

Japan

Montag bis Freitag

09:30 bis 17:30 Uhr Ortszeit

Tel.: +81-3-3523-5991

E-Mail: [email protected]