advertisement
Mode fax (Fonctions avancées)
Communication sélective
La communication sélective est un mode de communication dans lequel la transmission des documents sur le fax émetteur est contrôlée par le fax destinataire. Ce mode permet au fax destinataire d'adapter la réception des documents en fonction de ses options. Cette machine prend en charge la transmission sélective et la réception sélective.
IMPORTANT : Étant donné que le fax destinataire appelle le fax expéditeur, les appels sont normalement facturés au destinataire.
transmission sélective
Les documents destinés aux transmissions sélectives doivent être stockés dans une Boîte sélective. Lorsque le destinataire envoie une demande sélective, les documents stockés sont automatiquement envoyés.
Lorsque les documents en transmission sélective ont été envoyés au destinataire, ils sont automatiquement supprimés. Toutefois, si l'option [Désactivé] est sélectionnée dans Suppr.fich.trans, les documents restent stockés dans la Boîte sélective jusqu'à ce qu'ils soient supprimés manuellement. Les mêmes documents
peuvent être envoyés plusieurs fois en transmission sélective. (Se reporter à la page 4-46.)
REMARQUE :
10 documents peuvent être stockés en vue d'une transmission sélective.
Il est également possible d'ajouter ou de remplacer des documents jusqu'à ce que le destinataire envoie une
demande sélective. Se reporter à la section Remplacer configuration à la page 4-47.
Suppression de documents après une transmission sélective
Lorsque les documents en transmission sélective ont été envoyés au destinataire, ils sont automatiquement supprimés. Pour permettre la transmission sélective du même document à plusieurs destinataires, sélectionner l'option [Désactivé].
1
Appuyer sur la touche Menu Système/Compteur.
2
Appuyer sur la touche
[Bte de documents].
3
Appuyer sur la touche OK.
4
Appuyer sur la touche
[Boîte Polling].
5
Appuyer sur la touche OK.
6
Appuyer sur la touche
[Suppr.fich.trans].
7
Appuyer sur la touche OK.
8
Appuyer sur la touche
[Activé] ou [Désactivé].
9
Appuyer sur la touche OK.
4-46
Image de l'original
Mode fax (Fonctions avancées)
Remplacer configuration
utiliser la procédure ci-dessous pour remplacer le document existant si le même nom est ajouté au nouveau fichier.
Pour autoriser le remplacement, régler cette option sur [Autorisées].
1
Appuyer sur la touche Menu Système/Compteur.
2
Appuyer sur la touche
[Bte de documents].
3
Appuyer sur la touche OK.
4
Appuyer sur la touche
[Boîte Polling].
5
Appuyer sur la touche OK.
6
Appuyer sur la touche
[Rempl. config.].
7
Appuyer sur la touche OK.
8
Appuyer sur la touche
[Autorisées] ou [Non autorisées].
9
Appuyer sur la touche OK.
Utilisation de la transmission sélective
1
Appuyer sur la touche Boîte de document.
2
Mettre en place les originaux.
3
Appuyer sur la touche
[Boîte Polling].
4
Appuyer sur la touche OK.
5
Appuyer sur la touche
[Stockage fichier].
6
Appuyer sur la touche OK.
7
Appuyer sur la touche Menu fonction.
8
Modifier les fonctions souhaitées pour le document
à stocker. Pour obtenir des informations sur l'utilisation des fonctions, se reporter au Manuel
d'utilisation de la machine.
4
Fonctions
Format d'origine
Description
Cette fonction permet de sélectionner le format des originaux
à numériser. Veiller à bien sélectionner ce format pour les originaux dont le format n'est pas standard.
Sélectionner la qualité de l'image.
4-47
Mode fax (Fonctions avancées)
Fonctions Description
Résolution numérisation
Orientation de l'original
Orientation
Permet de régler le niveau de détails lors de la numérisation de documents.
Pour s'assurer que les documents sont envoyés avec une orientation correcte, indiquer le bord du document qui doit être placé en haut. Pour pouvoir utiliser les fonctions suivantes, il est nécessaire de sélectionner l'orientation des originaux.
• Sélection du mode recto/recto verso
• Effacement bordure
Numérisation continue Permet de diviser les documents qui ne peuvent pas être placés dans le chargeur de document en une seule fois, d'effectuer plusieurs numérisations et de stocker le résultat dans un fichier unique. Avec cette fonction, les originaux sont numérisés jusqu'à l'appui sur [Fin scan] (la touche Sélection
de droite).
Entrée nom fichier
Avis de fin du travail
Permet de renommer les fichiers créés à partir des documents numérisés. Cette fonction permet également d'ajouter le numéro de travail et/ou la date.
Cette fonction permet d’envoyer un avis par e-mail à la fin d’une transmission.
Densité
Recto-verso
Permet de régler la densité lors de la numérisation de documents.
Il est possible de sélectionner le type et la reliure des documents.
9
Appuyer sur la touche Départ. Les originaux sont numérisés et stockés dans la Boîte sélective.
4-48
Mode fax (Fonctions avancées)
réception sélective
Cette fonction déclenche automatiquement la transmission des documents stockés sur le fax de l'expéditeur lorsque le fax du destinataire compose le numéro du fax de l'expéditeur. Si plusieurs contacts sont définis, ils sont appelés successivement et les documents de chaque contact sont reçus.
REMARQUE :
Si la destination est un groupe, il est possible de recevoir les documents de 100 contacts au maximum en même temps. Si la destination spécifiée est enregistrée en communication cryptée, la réception sélective désactive la communication cryptée.
Pour pouvoir utiliser la réception sélective, il est nécessaire de vérifier que le fax de l'expéditeur est configuré
en transmission sélective. (Se reporter à la section transmission sélective à la page 4-46.)
L'utilisation de sous-adresses permet les modes de communication suivants.
Réception par sous-adresse sur tableau d'affichage
Si la machine du destinataire possède une fonction de tableau d'affichage de sous-adresse, il est possible d'utiliser les sous-adresses
†
pour communiquer avec cette machine même s'il s'agit d'une machine d'une autre marque.
4
Sous-adresse
3333
FAX externe
IMPORTANT :
• Le fax du destinataire doit également disposer d'une fonction de tableau d'affichage de sous-adresse. Certains fax ne peuvent pas stocker les documents et d'autres ne gèrent pas la transmission sélective. Vérifier au préalable que les fax émetteur et destinataire disposent des fonctionnalités requises.
• Demander au destinataire la sous-adresse et le mot de passe qui sont enregistrés sur sa machine.
REMARQUE :
Pour plus d'informations sur les sous-adresses, se reporter à la section Communication par
Pour plus d'informations sur la réception de fichiers à l'aide de la communication par tableau d'affichage de
†.
Sur cette machine, sous-adresse et mot de passe de sous-adresse.
4-49
Mode fax (Fonctions avancées)
Utilisation de la réception sélective
REMARQUE :
Si le correspondant utilise des sous-adresses, se reporter à la section Utilisation de la
réception sélective par sous-adresses ci-après.
1
Appuyer sur la touche FAX.
2
Appuyer sur la touche Menu fonction.
3
Appuyer sur la touche
[Rcpt sélect. FAX].
4
Appuyer sur la touche OK.
5
Appuyer sur la touche
[Activé].
6
Appuyer sur la touche OK.
7
Sélectionner la destination.
REMARQUE :
Seuls des numéros de fax peuvent
être sélectionnés comme destinations.
Il est possible de sélectionner les destinations en ayant recours aux touches numériques, au carnet d'adresses ou aux touches uniques.
Lorsque Activé est sélectionné dans Entrée
Vérif.nouv.dest., un écran de confirmation s'affiche pour le numéro de fax entré. Saisir à nouveau le même numéro de fax et appuyer sur la touche OK. Pour plus d'informations, se reporter à la section Confirmation de
la destination avant la transmission dans le Manuel
d'utilisation de la machine.
8
Appuyer sur la touche Départ. La réception débute.
REMARQUE :
Lorsque Activé est sélectionné dans Destination Vérif. av. envoi, un écran de confirmation de destination s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche Départ. Pour plus d'informations, se reporter à la
section Écran de confirmation des destinations à la page 5-13.
4-50
Mode fax (Fonctions avancées)
Utilisation de la réception sélective par sous-adresses
Pour effectuer une réception sélective, entrer la sous-adresse (sur cette machine, sous-adresse et mot de passe de sous-adresse) définie sur le fax de l'expéditeur. La communication est possible même si le correspondant utilise une machine d'un autre fabricant, si celle-ci dispose du même type de fonction de communication par sous-adresses.
IMPORTANT : Vérifier au préalable la sous-adresse définie par l'expéditeur.
1
Appuyer sur la touche FAX.
2
Sélectionner la destination. Pour saisir la sous-
adresse, se reporter à la section Transmission à
une sous-adresse à la page 4-34.
REMARQUE :
Seuls des numéros de fax peuvent
être sélectionnés comme destinations.
Il est possible de sélectionner les destinations en ayant recours aux touches numériques, aux touches
uniques et au carnet d'adresse contenant des sousadresses enregistrées.
Lorsque Activé est sélectionné dans Entrée
Vérif.nouv.dest., un écran de confirmation s'affiche pour le numéro de fax entré. Saisir à nouveau le même numéro de fax et appuyer sur la touche OK. Pour plus d'informations, se reporter à la section Confirmation de
la destination avant la transmission dans le Manuel
d'utilisation de la machine.
3
Appuyer sur la touche Départ. La réception débute.
REMARQUE :
Lorsque Activé est sélectionné dans
Destination Vérif. av. envoi, un écran de confirmation de destination s'affiche lorsque vous appuyez sur la touche Départ. Pour plus d'informations, se reporter à
la section Écran de confirmation des destinations à la
Impression à partir d'une Boîte sélective
Pour imprimer un document stocké dans une Boîte sélective, procéder comme suit.
1
Appuyer sur la touche Boîte de document.
2
Appuyer sur la touche
[Boîte Polling].
3
Appuyer sur la touche OK.
4
4-51
Mode fax (Fonctions avancées)
Boîte Polling
N Stockage fichier a b o Commun T
[ Menu][Sélectionner]
4
Appuyer sur la touche l'original désiré.
5
Appuyer sur [Sélectionner] (la touche Sélection
de droite). L'original sélectionné est signalé par une coche. Pour annuler la sélection , appuyer à nouveau sur [Sélectionner] (la touche Sélection
de droite).
6
Sélection de plusieurs originaux
Répéter les étapes 4 et 5.
Sélection/annulation de tous les originaux
1
Appuyer sur [Menu] (la touche Sélection de
gauche).
2
Appuyer sur la touche sélectionner [Sélection. tout] ou [Effacer tout].
3
Appuyer sur la touche OK.
Sélection des originaux
1
Appuyer sur [Menu] (la touche Sélection de
gauche).
2
Appuyer sur la touche sélectionner [Rechercher].
3
Appuyer sur la touche OK.
4
Utiliser les touches numériques pour saisir l'original à rechercher.
REMARQUE :
Pour plus d'informations sur la
saisie, se reporter à la section Fonction boîte de
5
Sélectionner le document dans la liste. Pour sélectionner le document, suivre l'étape 5.
7
Appuyer sur la touche OK.
8
Appuyer sur la touche
[Imprimer].
9
Appuyer sur la touche OK.
10
Appuyer sur la touche Départ. L’impression démarre.
4-52
Mode fax (Fonctions avancées)
Suppression de documents dans une Boîte sélective
Pour supprimer un document stocké dans une Boîte sélective, procéder comme suit.
REMARQUE :
Si l'option Suppr.fich.trans est [Activé], les documents sont automatiquement supprimés
après la transmission sélective. (Se reporter à la page 4-46.)
1
Exécuter les étapes 1 à 5 de la section Impression
à partir d'une Boîte sélective à la page 4-51.
2
Appuyer sur la touche OK.
3
Appuyer sur la touche
[Supprimer].
4
Appuyer sur la touche OK.
5
Appuyer sur [Oui] (la touche Sélection de
gauche). Le document est supprimé.
4
4-53
Mode fax (Fonctions avancées)
Vérification des informations et modification des noms de fichiers
Pour vérifier les informations d'un document stocké dans une Boîte sélective, procéder comme suit. Pour renommer des fichiers, procéder de la même manière.
1
Exécuter les étapes 1 à 4 de la section Impression
à partir d'une Boîte sélective à la page 4-51.
2
Appuyer sur [Menu] (la touche Sélection de
gauche).
3
Appuyer sur la touche
[Détail/Modif.].
4
Utiliser la touche de l'original sélectionné.
Élément
Nom de fichier
Page
Résolution
Date et heure
Description
Nom de fichier du document.
Appuyer sur [Modifier] (la touche Sélection de
droite) pour renommer le fichier.
Nombre de pages de l'original
Résolution utilisée pour la numérisation
Date et heure de stockage du document.
5
Une fois que toutes les vérifications sont terminées, appuyer sur la touche OK.
4-54
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 17 Panneau de commande
- 19 Machine
- 20 Chargeur de documents
- 23 Sélection du type de ligne téléphonique utilisé (version américaine uniquement)
- 24 Sélection de la fonction Transmission TTI
- 25 Configuration des informations TTI
- 28 Saisie de la date et de l'heure
- 30 Connexion au PBX (Private Branch Exchange) (Europe seulement)
- 33 Envoi automatique
- 41 Réception automatique de fax
- 44 Annulation d'une communication
- 44 Annulation d'une transmission mémoire (pendant la numérisation)
- 44 Annulation d'une transmission mémoire (pendant la communication)
- 46 Annulation et lancement de transmissions différées (en attente)
- 46 Annulation d'une transmission FAX directe
- 46 Annulation d'une transmission (pendant la communication)
- 47 Annulation des transmissions sélectives
- 48 Carnet d'adresses
- 48 enregistrement d'une nouvelle destination
- 56 Sélection d'une destination dans le carnet d'adresses
- 57 Modification/suppression des informations enregistrées
- 58 Impression liste d'adresses
- 60 Touches uniques
- 60 Enregistrement d'une nouvelle touche unique
- 61 Sélection d'une destination à l'aide d'une touche unique
- 62 Modification/suppression des informations enregistrées
- 63 Composition du même numéro de fax de destination (renumérotation)
- 63 Recomposition automatique
- 63 Renumérotation manuelle (rappel)
- 65 Transmission différée
- 66 Vérification du travail planifié
- 68 Transmission par diffusion
- 70 Envoi en attente
- 71 Mode Interruption
- 72 Composition en chaîne
- 74 Envoi manuel
- 76 Réception manuelle
- 78 Fonction de commutation à distance
- 78 Comment enregistrer le numéro de commutation à distance
- 79 Utilisation de la fonction de commutation à distance
- 80 Impression/Transfert de documents reçus (transfert mémoire)
- 80 Types de destination et exigences du transfert
- 80 Réglage du transfert
- 81 Enregistrement de destination de transfert
- 83 Modification et suppression des informations enregistrées
- 91 Paramétrage du transfert de mémoire via COMMAND CENTER (transfert)
- 97 Communication par sous-adresse
- 97 Communication par sous-adresse
- 97 Sous-adresse
- 97 Transmission à une sous-adresse
- 100 Fonction de boîte de sous-adresse
- 100 Boîte ss-adresse
- 100 Enregistrement d'un boîte de sous-adresse
- 101 Modification de la boîte de sous-adresse
- 102 Suppression de la boîte de sous-adresse
- 102 Impression de documents à partir d'une boîte de sous-adresse
- 103 Suppression de documents après impression à partir d'une boîte de sous-adresse
- 105 Suppression de documents à partir d'une boîte de sous-adresse
- 105 Vérification des informations et modification des noms de fichiers
- 106 Impression de la liste des boîtes de sous-adresse
- 107 Programmation de transmissions
- 107 Enregistrement de programmes
- 107 Suppression des informations enregistrées
- 107 Utilisation de la programmation de transmissions
- 109 Communication sélective
- 109 transmission sélective
- 112 réception sélective
- 114 Impression à partir d'une Boîte sélective
- 116 Suppression de documents dans une Boîte sélective
- 117 Vérification des informations et modification des noms de fichiers
- 118 Gestion des comptes
- 120 Connexion lorsque la gestion des comptes utilisateur est activée
- 121 Connexion lorsque la comptabilité des travaux est activée
- 122 Autres fonctions pratiques
- 122 Sélection du format des originaux
- 122 Sélection du mode recto/recto verso
- 122 Orientation de l'original
- 122 Sélection de l'image de l'original
- 123 Numérisation continue
- 123 Avis de fin du travail
- 125 Outils de vérification du résultat des transmissions par fax et des informations d'enregistrement
- 126 Vérification de l'historique des travaux de fax
- 126 Affichage de l'écran du journal des travaux
- 128 Impression de rapports administratifs
- 128 Rapports des résultats d'envoi
- 129 Rapp. résult. récp. FAX
- 130 Rapport de travail annulé avant l'envoi
- 131 Rapport d'activité
- 133 Page d'état
- 134 Rapport de résultat de réception par fax transmis par e-mail
- 136 Écran de confirmation des destinations
- 139 Réception avec commutation automatique FAX/TÉL
- 141 Réception avec commutation automatique FAX/répondeur
- 143 Code pays du FAX
- 144 Procédure d'utilisation de base
- 147 Volume
- 149 Interdiction d'impression de fax à certaines heures (temps inutilisable)
- 151 Réception DRD
- 153 Nombre de tentatives
- 154 Type de support d'impression
- 154 Configuration du bac pour la sortie d'impression des fax reçus
- 156 Sonneries
- 157 Mode de réception
- 158 Date/heure de réception
- 159 Réception 2 en 1
- 160 Impression tout en un [Impres. par lot]
- 161 Cryptage
- 162 Enregistrement d'une clé de cryptage
- 162 Confirmation et suppression des clés de cryptage enregistrées
- 164 Exécution des opérations sur le fax émetteur
- 166 Exécution des opérations sur le fax destinataire
- 167 Impression recto verso
- 168 Restriction des transmissions
- 170 Enregistrement de numéros de fax autorisés
- 171 Modification et suppression d'un numéro de fax autorisé
- 173 Enregistrement de numéros de fax interdits
- 174 Modification et suppression d'un numéro de fax interdit
- 175 Enregistrement d'ID autorisés
- 176 Modification et suppression d'un ID autorisé
- 177 Paramétrage de restrictions d'envoi
- 178 Paramétrage de restrictions de réception
- 178 Réception depuis un numéro inconnu
- 180 Diagnostic distant
- 183 Présentation de Network FAX
- 183 Processus d'envoi par Network FAX
- 183 Processus de réception par Network FAX
- 184 Paramétrage
- 184 Procédure de paramétrage
- 184 Network FAX Driver Operation Guide
- 187 Voyants allumés lors d'une opération d'envoi/réception
- 188 Précautions à prendre lors de la mise hors tension de la machine
- 189 Messages d'erreur
- 192 Dépannage
- 197 Méthode de saisie de caractères
- 197 Touches utilisées
- 198 Sélection du type de caractères
- 199 Saisie de caractères
- 201 Fonction boîte de FAX
- 202 Listes de menus
- 205 Formats de papier et priorité (version américaine)
- 206 Formats de papier et priorité (version européenne)
- 207 Liste des codes d'erreur