advertisement
IT
Se l'interruttore automatico arresta l'apparecchio o l'apparecchio si inceppa:
1. Premere immediatamente il pulsante OFF/INVERSIONE.
2. Premere il pulsante INTERRUTTORE AUTOMATICO.
3. Premere SENZA RILASCIARE il pulsante OFF/INVERSIONE per rimuovere l'ostruzione.
4. Spegnere l'apparecchio e scollegarlo dall'alimentazione.
5. Rimuovere e pulire il condotto di macinazione e tutti i componenti.
Pulizia e manutenzione
Nota: prima di eseguire la pulizia, spegnere e scollegare l'apparecchio dall'alimentazione.
• Non utilizzare detergenti aggressivi sull'apparecchio. Usare acqua calda saponata.
• Non immergere il carter motore in acqua. Pulire le superfici esterne con un panno umido.
• Dopo la pulizia, asciugare completamente.
• Le riparazioni devono venire eseguite da un tecnico qualificato o da un agente BUFFALO.
Per facilitare la pulizia, smontare l'apparecchio:
• Svitare il tappo del condotto.
Nota: se il tappo è stato serrato troppo a fondo, picchiettare gli angoli con una mazzuola in gomma o un attrezzo simile per allentare.
• Rimuovere in gruppo il condotto di macinazione, la piastra, il coltello e la coclea di alimentazione.
Inclinare con delicatezza il condotto per rimuovere i componenti uno alla volta.
• Disinserire la tramoggia.
• Rimuovere la carne da tutti componenti e lavarli in acqua calda saponata.
• Asciugare completamente.
• Prima di rimontare, lubrificare i componenti con una piccola quantità di olio per cucina.
Risoluzione dei problemi
In caso di guasto dell'erogatore di bevande, controllare quanto segue prima di contattare l'assistenza telefonica.
Guasto
L'apparecchio non funziona
Probabile causa Azione
L'apparecchio non è acceso Controllare che l'apparecchio sia correttamente collegato e acceso
La presa e il cavo sono danneggiati Rivolgersi a un tecnico qualificato o a un agente BUFFALO
Il fusibile della presa è guasto Sostituire il fusibile della presa
Alimentazione
Guasto dei circuiti interni
Controllare l'alimentazione
Rivolgersi a un tecnico qualificato o a un agente BUFFALO
19
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 6 Safety Tips
- 6 Introduction
- 6 Pack Contents
- 7 Assembly
- 7 Operation
- 8 Cleaning, Care & Maintenance
- 8 Troubleshooting
- 9 Technical Specifications
- 9 Electrical Wiring
- 9 Compliance
- 10 Veiligheidstips
- 10 Inleiding
- 10 Verpakkingsinhoud
- 11 Montage
- 11 Werking
- 12 Reiniging, zorg & onderhoud
- 12 Oplossen van problemen
- 13 Technische specificaties
- 13 Elektrische bedrading
- 13 Productconformiteit
- 14 Conseils de sécurité
- 14 Introduction
- 14 Contenu de l'emballage
- 15 Montage
- 15 Fonctionnement
- 16 Nettoyage, entretien et maintenance
- 16 Dépannage
- 17 Spécifications techniques
- 17 Raccordement électrique
- 17 Conformité
- 18 Sicherheitshinweise
- 18 Einführung
- 18 Lieferumfang
- 19 Montage
- 19 Betrieb
- 20 Reinigung, Pflege und Wartung
- 20 Störungssuche
- 21 Technische Spezifikationen
- 21 Elektroanschlüsse
- 21 Konformität
- 22 Suggerimenti per la sicurezza
- 22 Introduzione
- 22 Contenuto dell'imballaggio
- 23 Montaggio
- 23 Funzionamento
- 24 Pulizia e manutenzione
- 24 Risoluzione dei problemi
- 25 Specifiche tecniche
- 25 Cablaggi elettrici
- 25 Conformità
- 26 Consejos de Seguridad
- 26 Introducción
- 26 Contenido del Conjunto
- 27 Montaje
- 27 Funcionamiento
- 28 Limpieza, Cuidado y Mantenimiento
- 28 Resolución de problemas
- 29 Especificaciones Técnicas
- 29 Cableado Eléctrico
- 29 Cumplimiento
- 30 Conselhos de segurança
- 30 Introdução
- 30 Conteúdo da embalagem
- 31 Montagem
- 31 Funcionamento
- 32 Limpeza, cuidados & manutenção
- 32 Resolução de problemas
- 33 Especificações técnicas
- 33 Cablagem eléctrica
- 33 Conformidade
- 34 Säkerhetsråd
- 34 Inledning
- 34 Förpackningsinnehåll
- 35 Montering
- 35 Drift
- 36 Rengöring, omvårdnad och underhåll
- 36 Felsökning
- 37 Technical Specifications
- 37 Elektriska kablar
- 37 Tillmötesgående
- 38 Sikkerhedstips
- 38 Introduktion
- 38 Emballagens indhold
- 39 Samling
- 40 Regnøring, pleje og vedligeholdelse
- 40 Fejlfinding
- 41 Tekniske specifikationer
- 41 El-kabler
- 41 Overensstemmelse
- 42 Sikkerhetstips
- 42 Innledning
- 42 Pakkeinnhold
- 43 Montasje
- 44 Rengjøring, stell og vedlikehold
- 44 Feilsøking
- 45 Tekniske spesifikasjoner
- 45 Elektrisk tilkopling
- 45 Samsvar
- 46 Turvallisuusvihjeitä
- 46 Johdanto
- 46 Pakkauksen sisältö
- 47 Kokoonpano
- 47 Käyttö
- 48 Puhdistus, hoito & huolto
- 48 Vianetsintä
- 49 Tekniset tiedot
- 49 Sähköjohdot
- 49 Vaatimustenmukaisuus