- Vehicles & accessories
- Motor vehicle electronics
- Car navigation systems
- Medion
- GoPal E4450 MD98840
- User manual
advertisement
2. Wählen Sie zunächst die Sprache aus und klicken Sie dann auf ActiveSync®
installieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Hinweis
Bei Installation des GoPal Assistant wird ActiveSync® automatisch mit installiert.
II. Mit dem PC verbinden
1. Starten Sie Ihr Navigationssystem, indem Sie den Ein-/Ausschalter betätigen.
2. Verbinden Sie das USB Kabel mit dem Navigationssystem.
3. Stecken Sie das andere Ende des USB Kabels in einen freien USB-Anschluss an Ihrem
Computer.
4. Nachdem das Navigationssystem angeschlossen ist, erscheint der folgende Bildschirm:
Massenspeichermodus
ActiveSync®-
Modus
Hinweis
Sofern kein Modus ausgewählt wird, wird der ActivSync®-Modus automatisch nach einigen Sekunden geladen.
5. Wählen den gewünschten Modus aus:
58 Anhang
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 8 Sicherheit und Wartung
- 8 Sicherheitshinweise
- 8 Datensicherung
- 9 Bedingungen der Betriebsumgebung
- 9 Reparatur
- 9 Umgebungstemperatur
- 10 Elektromagnetische Verträglichkeit
- 11 Anschließen
- 11 Stromversorgung über Autoadapter
- 11 Verkabelung
- 11 Konformitätsinformation nach R&TTE
- 12 Akkubetrieb
- 12 Reinigung und Wartung
- 12 Pflege des Displays
- 13 Entsorgung
- 13 Transport
- 14 Lieferumfang
- 15 Ansichten
- 15 Ansicht von vorne
- 16 Rückansicht
- 16 Ansicht von oben
- 17 Linke Seite
- 18 Ersteinrichtung
- 18 I. Akku laden
- 19 II. Stromversorgung
- 19 Stromversorgung über Autoadapter
- 19 Alternative Lademöglichkeit des Akkus
- 20 III. Gerät ein- und ausschalten
- 21 Hauptansichten
- 24 Allgemeine Bedienungshinweise
- 24 Ein- und Ausschalten
- 25 Security
- 25 Passwort und Hinweistext anlegen
- 26 Einstellungen vornehmen
- 27 SuperPIN und UUID
- 28 Nachträgliche Einstellungen vornehmen
- 29 Passwortabfrage
- 30 Navigationssystem zurücksetzen
- 30 Reset
- 31 Vollständiges Abschalten/Hard Reset
- 32 Navigieren
- 32 Sicherheitshinweise Navigation
- 33 Hinweise für die Benutzung im Fahrzeug
- 34 Antennenausrichtung
- 34 I. Autohalterung montieren
- 35 II. Navigationssystem befestigen
- 36 III. Autoadapter anschließen
- 37 IV. Navigationssoftware starten
- 38 Freisprecheinrichtung über Bluetooth
- 38 Bluetooth Anwendung starten
- 38 Übersicht des Hauptbildschirms
- 40 Navigationsgerät und Mobiltelefon koppeln
- 41 Eingehende Anrufe annehmen
- 41 Anrufe tätigen
- 42 Eingehende Nachrichten lesen oder vorlesen lassen
- 43 Während eines Anrufes
- 44 Picture Viewer
- 44 Bedienung des Picture Viewers
- 44 Hauptbildschirm
- 45 Vollbildansicht
- 47 Travel Guide
- 47 Übersicht des Hauptbildschirms
- 49 Alarm Clock (Weckfunktion)
- 50 Beschreibung der Schaltflächen
- 51 Einstellen der Systemzeit
- 52 Auswahl eines Wecktons
- 53 Lautstärke einstellen
- 54 Snooze-Funktion
- 54 Beenden der Alarm Clock
- 55 Sudoku
- 55 Übersicht des Hauptbildschirms
- 56 Beschreibung der Schaltflächen
- 57 Übersicht des Spielfelds
- 57 Beschreibung der Schaltflächen
- 58 Verkehrsregeln Europa
- 59 Häufig gestellte Fragen
- 60 Kundendienst
- 60 Fehler und mögliche Ursachen
- 60 Benötigen Sie weitere Unterstützung?
- 61 Anhang
- 61 Sonderfunktion CleanUp (englische Programmführung)
- 64 Synchronisation mit dem PC
- 64 installieren
- 65 II. Mit dem PC verbinden
- 66 Massenspeichermodus
- 66 -Modus
- 66 Alternative Lademöglichkeit des Akkus
- 67 arbeiten
- 68 GPS (Global Positioning System)
- 69 TMC (Traffic Message Channel)
- 70 Umgang mit Speicherkarten
- 70 Einsetzen von Speicherkarten
- 70 Entfernen der Speicherkarte
- 70 Zugriff auf Speicherkarten
- 71 Datenaustausch über Kartenleser
- 71 Weiteres Kartenmaterial
- 71 Übertragung von Kartenmaterial auf eine Speicherkarte
- 72 Alternative Installation der Navigationssoftware von einer Speicherkarte
- 72 Übertragen von Installationsdateien und Kartenmaterial in den internen Speicher
- 73 Technische Daten
- 73 Vervielfältigung dieses Handbuchs
- 74 Index
- 82 Sécurité et entretien
- 82 Consignes de sécurité
- 82 Sauvegarde des données
- 83 Conditions d'utilisation
- 83 Réparations
- 83 Température ambiante
- 84 Compatibilité électromagnétique
- 85 Raccordement
- 85 Alimentation électrique via l'adaptateur voiture
- 85 Câblage
- 85 Information sur la conformité R&TTE
- 86 Utilisation de l'accu
- 86 Nettoyage et entretien
- 86 Entretien de l'écran
- 87 Recyclage
- 87 Transport
- 88 Contenu de l'emballage
- 89 Les différentes vues
- 89 Vue de face
- 90 Vue arrière
- 90 Vue de dessus
- 91 Côté gauche
- 92 Configuration initiale
- 92 I. Charger l'accu
- 93 II. Alimentation électrique
- 93 L'adaptateur voiture
- 93 Possibilité alternative de chargement de l'accu
- 94 III. Allumer et éteindre l'appareil
- 95 Écrans principaux
- 98 Utilisation
- 98 Allumer et éteindre
- 99 Sécurité
- 99 Définir le mot de passe et l'aide-mémoire
- 100 Effectuer des réglages
- 101 SuperPIN et UUID
- 102 Effectuer des réglages ultérieurs
- 103 Demande du mot de passe
- 104 Réinitialiser le système de navigation GPS
- 104 Reset (redémarrage)
- 105 Hard reset (arrêt complet)
- 106 Navigation
- 106 Consignes de sécurité pour la navigation
- 107 Consignes de sécurité pour une utilisation dans un véhicule
- 108 Orientation de l'antenne
- 108 I. Monter la fixation voiture
- 109 II. Fixer le système de navigation GPS dans le support
- 110 III. Brancher l'adaptateur voiture
- 111 IV. Démarrer le logiciel de navigation
- 112 Dispositif mains-libres Bluetooth
- 112 Démarrer l'application Bluetooth
- 112 Présentation de l'écran principal
- 114 Coupler un système de navigation avec un téléphone portable
- 115 Accepter des appels entrants
- 115 Passer des appels
- 116 Lire ou se faire lire des messages entrants
- 117 En cours d'appel
- 118 Picture Viewer
- 118 Utilisation de Picture Viewer
- 118 Présentation de l'écran principal
- 119 Affichage plein écran
- 121 Travel Guide
- 121 Présentation de l'écran principal
- 123 Alarm Clock (fonction Réveil)
- 124 Description des boutons
- 125 Réglage de l'heure du système
- 126 Sélection d'une sonnerie
- 127 Réglage du volume
- 128 Fonction Snooze
- 128 Quitter Alarm Clock
- 129 Sudoku
- 129 Aperçu de l'écran principal
- 130 Description des boutons
- 131 Aperçu de la zone de jeu
- 131 Description des boutons
- 132 Code de la route en Europe
- 133 Questions fréquemment posées
- 134 Service après-vente
- 134 Pannes et causes possibles
- 134 Vous avez besoin d'une aide supplémentaire ?
- 135 Appendice
- 135 Fonction spéciale CleanUp (interface en anglais)
- 138 Synchronisation avec le PC
- 138 I. Installer Microsoft® ActiveSync
- 139 II. Raccorder l'appareil à un PC
- 140 Mode Mémoire de masse
- 140 Mode ActiveSync
- 140 Possibilité alternative de chargement de l'accu
- 141 III. Travailler avec Microsoft® ActiveSync
- 142 GPS (Global Positioning System)
- 143 TMC (Traffic Message Channel)
- 144 Manipuler les cartes mémoire
- 144 Installer la carte mémoire
- 144 Retirer la carte mémoire
- 144 Pour accéder à la carte mémoire
- 145 Échange de données via un lecteur de cartes
- 145 Autres cartographies
- 145 Transférer des cartographies sur une carte mémoire
- 146 Transfert de fichiers d'installation et de cartographies dans la mémoire interne
- 147 Données techniques
- 147 Reproduction du présent mode d'emploi
- 148 Index
- 156 Sicurezza e manutenzione
- 156 Avvertenze sulla sicurezza
- 156 Sicurezza dati
- 157 Condizioni del luogo di utilizzo
- 157 Riparazioni
- 157 Temperatura ambiente
- 158 Compatibilità elettromagnetica
- 159 Collegamento
- 159 Alimentazione mediante adattatore auto
- 159 Cablaggio
- 159 Informazione sulla conformità R&TTE
- 160 Funzionamento con batteria
- 160 Manutenzione
- 160 Cura del display
- 161 Smaltimento rifiuti
- 161 Trasporto
- 162 Fornitura
- 163 Componenti
- 163 Vista anteriore
- 164 Vista posteriore
- 164 Vista dall’alto
- 165 Lato sinistro
- 166 Impostazione
- 166 I. Caricamento della batteria
- 167 II. Alimentazione
- 167 Autoalimentatore
- 167 Possibilità alternativa di caricamento della batteria
- 168 III. Accensione del dispositivo
- 169 Viste principali
- 172 Comandi
- 172 Accensione e spegnimento
- 173 Sicurezza
- 173 Creare la password e il testo esplicativo
- 174 Impostazioni
- 175 SuperPIN e UUID
- 176 Impostazioni successive
- 177 Richiesta della password
- 178 Reset del sistema di navigazione satellitare
- 178 Reset
- 179 Spegnimento completo/Hard reset
- 180 Navigazione
- 181 Istruzioni per l’utilizzo nell’autoveicolo
- 182 Posizionamento dell'antenna
- 182 I. Montaggio del supporto auto
- 183 II. Fissaggio del sistema di navigazione
- 184 III. Collegamento dell’adattatore auto
- 185 IV. Avvio del software di navigazione
- 186 Bluetooth
- 186 Avvio dell’applicazione Bluetooth
- 186 Panoramica dei tasti principali dell’applicazione Bluetooth
- 188 Collegamento fra navigatore e cellulare
- 189 Accettare telefonate in arrivo
- 189 Effettuare chiamate
- 190 Lettura o riproduzione vocale dei messaggi in arrivo
- 191 Durante una chiamata
- 192 Picture Viewer
- 192 Comandi di Picture Viewer
- 192 Schermata principale
- 193 Visualizzazione a schermo intero
- 195 Travel Guide
- 195 Schermata principale
- 197 Alarm Clock (funzione sveglia)
- 198 Descrizione dei pulsanti
- 199 Impostazione dell’orario del sistema
- 200 Scelta del tono della sveglia
- 201 Regolazione del volume
- 202 Funzione snooze
- 202 Chiusura di Alarm Clock
- 203 Sudoku
- 203 Schermata principale
- 204 Descrizione dei pulsanti
- 205 Vista dell’area di gioco
- 205 Descrizione dei pulsanti
- 206 Codice della Strada Europeo
- 207 Domande frequenti
- 208 Servizio di assistenza
- 208 Errori e possibili cause
- 208 Avete necessità d’altra assistenza?
- 209 Appendice
- 209 Funzione speciale CleanUp (voci del programma in inglese)
- 212 Sincronizzazione con il PC
- 213 II. Collegamento con il PC
- 214 Modalità memoria di massa
- 214 Possibilità alternativa di caricamento della batteria
- 216 GPS (Global Positioning System)
- 217 TMC (Traffic Message Channel)
- 218 Esercizio con schede di memoria
- 218 Come inserire la scheda di memoria
- 218 Come estrarre la scheda di memoria
- 218 Come utilizzare la scheda di memoria
- 219 Scambio di dati tramite lettore scheda
- 219 Altro materiale cartografico
- 219 Trasferimento di materiale cartografico su una scheda di memoria
- 220 Installazione alternativa del software di navigazione da una scheda di memoria
- 221 Caratteristiche tecniche
- 222 Indice