Radar. Garmin GPSMAP7015, GPSMAP 6208, GPSMAP6012, GPSMAP6208, GPSMAP6212, GPSMAP 7215, GPSMAP7012, GPSMAP 7015, GPSMAP7212, GPSMAP7215
Add to my manuals
132 Pages
advertisement
Radar
Radar
AVISO
O radar marítimo transmite energia de microondas, que pode ser potencialmente nociva para os seres humanos e animais. Antes de iniciar a transmissão do radar, verifique se a área em torno do radar está desimpedida. O radar transmite um feixe a cerca de 12° acima e abaixo da linha que se estende na horizontal a partir do centro do radar. Evite olhar directamente para o radar, uma vez que os olhos são a parte mais susceptível do corpo.
Ao ligar o seu plotter cartográfico a um radar marítimo Garmin opcional, tal como um GMR
Garmin e partilha dados de radar com todos os plotters cartográficos ligados.
™
404/406 ou um
GMR 18/24, pode ver mais informações acerca do ambiente que o rodeia. O radar liga-se através da Rede Marítima
O GMR transmite um feixe estreito de energia de microondas ao rodar num padrão de 360°. Quando a energia transmitida entra em contacto com um alvo, alguma dessa energia é reflectida e devolvida ao radar.
Transmitir sinais de radar
1. Ligue a rede.
O radar aquece-se e uma contagem decrescente é fornecida para alertá-lo de que o radar está pronto.
NOtA: Como medida de segurança, o radar entra no modo de espera após a fase de aquecimento. Assim, é dada a oportunidade para verificar se a área em torno do radar está desimpedida antes de iniciar a transmissão do radar.
2. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
3. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
É apresentada uma mensagem de contagem decrescente enquanto o radar efectua o arranque e a mensagem
“Pronto a Transmitir” é apresentada.
4. Seleccione
Menu (MENU)
>
transmissão Radar
.
É apresentada a mensagem “A rodar” por alguns momentos e, em seguida, o radar começa a preencher uma imagem.
Parar a transmissão de sinais de radar
A partir do ecrã Radar, seleccione
Menu (MENU)
>
Radar para modo espera
.
Ajustar a escala do zoom no ecrã Radar
A escala do zoom, também denominada por alcance do radar, representa a distância da sua posição (o centro) até ao anel mais exterior. Cada anel representa uma divisão uniforme da escala do zoom. Por exemplo, se a escala do zoom estiver definida a três milhas, cada anel representa uma milha a partir do centro.
• No GPSMAP série 7000, a partir do ecrã Radar, toque nos botões e .
• No GPSMAP série 6000, prima as teclas
Alcance
(
-
/
+
).
Modos do ecrã Radar
O ecrã Radar tem cinco modos de funcionamento padrão. Cada modo encontra-se disponível para utilização com um radar compatível (
).
• Modo Cruzeiro — apresenta uma imagem em ecrã total das informações do radar recolhidas.
• Modo Porto — destinado para ser utilizado águas terrestres, este modo funciona melhor com sinais de radar de curto alcance (2 mn ou menos).
72 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
• Modo ao Largo — destinado para ser utilizado em águas abertas, este modo funciona melhor com sinais de radar de longo alcance.
• Modo de Dupla frequência — fornece uma vista paralela dos dados de curto alcance e de longo alcance do radar.
• Modo Sentinela — coloca o radar em modo de transmissão temporizada, no qual pode configurar um ciclo de transmissão e um ciclo de espera para poupar energia. Pode também activar uma zona de segurança no modo
Sentinela, que identifique uma área de segurança à volta da sua embarcação.
Modo radar Radar compatível
GMR 20, 21, 40, 41 GMR 18, 18 HD,
24, 24 HD
X X
Cruzeiro
Porto
Ao largo
Dupla frequência
Sentinela
X X
GMR 404, 406
X
X
X
X
X
GMR 604 xHD, 606 xHD,
1204 xHD, 1206 xHD
X
Modo Cruzeiro
O modo Cruzeiro é o funcionamento normal do radar GMR 20, 21, 40, 41, 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404 e 406.
NOtA: Se passar do modo Sentinela para o modo Cruzeiro, o radar passa para a transmissão a tempo inteiro e desactiva as zonas de segurança.
Mostrar modo Cruzeiro
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Cruzeiro
.
Uma imagem em ecrã total das informações do radar recolhidas. A sua posição está no centro do ecrã e os anéis fornecem medições de distância.
Anéis de alcance
Linha de direcção
Distância entre anéis
Alcance do radar
Modo Cruzeiro
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 73
Radar
Modo Porto
O modo Porto é o funcionamento normal do radar para utilização em águas terrestres com um radar GMR 604 xHD,
606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD. O modo Porto funciona melhor com sinais de radar de curto alcance (2 mn ou menos).
NOtA: Se passar do modo Sentinela para o modo Porto, o radar passa para a transmissão a tempo inteiro e desactiva as zonas de segurança.
Mostrar modo Porto
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Porto
.
Distância entre anéis
Alcance do radar
Modo Porto
Modo Ao Largo
O modo Ao Largo é o funcionamento normal do radar para utilização em águas abertas com um radar GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD.
NOtA: Se passar do modo Sentinela para o modo Ao Largo, o radar passa para a transmissão a tempo inteiro e desactiva as zonas de segurança.
Mostrar modo Ao Largo
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Ao Largo
.
74
Distância entre anéis
Alcance do radar
Modo Ao Largo
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Modo Dupla frequência
O modo Dupla frequência fornece uma vista paralela dos dados de curto alcance e de longo alcance do radar, com um radar GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD. As duas vistas do radar fornecidas neste modo podem ser especialmente úteis à noite ou em condições climatéricas inclementes.
Os dados de curto alcance do radar são apresentados no lado esquerdo do ecrã de Dupla frequência e o alcance do sinal não pode ultrapassar 3 mn (4 km). Os dados de longa distância do radar são apresentados no lado direito do ecrã de Dupla frequência e o alcance do sinal deve ser superior ao alcance do sinal apresentado no ecrã de curto alcance. O ecrã de curto alcance é comparável ao modo Porto e o ecrã de longo alcance é comparável ao modo Ao
Largo.
NOtA: Se passar do modo Sentinela para o modo Dupla frequência, o radar passa para a transmissão a tempo inteiro e desactiva as zonas de segurança. Se passar do modo Porto ou modo Ao Largo para o modo Dupla frequência, todos os alvos MARPA são cancelados e não pode adquirir alvos MARPA até sair do modo Dupla frequência.
Mostrar modo Dupla frequência
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Dupla frequência
.
Radar de curto alcance
Radar de longo alcance
Modo Dupla frequência
Modo Sentinela
O modo Sentinela coloca o radar em modo de transmissão temporizada, no qual pode configurar um ciclo de transmissão e um ciclo de espera para poupar energia. Pode também activar uma zona de segurança neste modo, que identifica uma zona de segurança à volta da sua embarcação e emite um alarme quando é detectada a entrada de um objecto nesta zona. O modo Sentinela funciona com todos os modelos GMR.
Mostrar modo Sentinela
NOtA: Se passar do modo Sentinela e o MARPA é desactivado no modo Sentinela, todos os alvos MARPA são cancelados e não pode adquirir alvos MARPA até sair do modo Sentinela. Se MARPA
é activado no modo Sentinela, os alvos MARPA não são cancelados.
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
.
Activar MARPA no modo Sentinela
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
>
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
>
MARPA
>
Ligar
.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 75
Radar
Activar Transmissão Temporizada
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
>
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
>
transm. temp.
>
Ligar
.
Configurar os tempos em espera e transmissão
Deve activar primeiro a transmissão temporizada antes de poder configurar os tempos em espera e transmissão
).
Para ajudar na poupança de energia, pode indicar o tempo em espera e transmissão do radar para implementar transmissões periódicas de sinais de radar a intervalos definidos.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
>
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
.
2. Seleccione
tempo Stdby
.
3. Introduza o intervalo de tempo entre as transmissões de sinais de radar:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico.
• No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
4. Seleccione
Concluído
.
5. Seleccione
transm. temp.
.
6. Introduza a duração de cada transmissão de sinais de radar.
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico.
• No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
7. Seleccione
Concluído
.
Activar uma Zona de Segurança
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
>
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
>
Activar Zona de Segurança
.
Definir uma Zona de Segurança Parcial
Deve activar uma zona de segurança antes de poder definir os limites da zona ( página 76
).
Pode definir os limites de uma zona de segurança que não englobam completamente a sua embarcação.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
>
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
>
Ajustar Zona de Segurança
>
Mover Zona de Segurança
>
Canto 1
.
2. Ajuste a localização do canto da zona de segurança:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante e as setas no ecrã ( e ).
• No GPSMAP série 7000, toque no canto da zona de segurança e arraste.
3. Seleccione
Canto 2
e repita o passo 2 para ajustar a localização do segundo canto da zona de segurança.
4. Seleccione
Concluído
.
Canto 1
Canto 2
Definir uma Zona de Segurança Circular
Deve activar uma zona de segurança antes de poder definir os limites da zona ( página 76
).
Pode definir uma zona de segurança circular que engloba completamente a sua embarcação.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sentinela
>
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
>
Ajustar Zona de Segurança
>
Mover Zona de Segurança
>
Círculo
.
2. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do modo Sentinela
>
Ajustar Zona de Segurança
>
Mover Zona de Segurança
>
Canto 1
.
76 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
3. Ajuste o tamanho da zona de segurança:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante e as setas no ecrã
( e ).
• No GPSMAP série 7000, toque no canto da zona de segurança e arraste.
4. Seleccione
Canto 2
e repita o passo 3 para ajustar a localização do segundo canto da zona de segurança.
5. Seleccione
Concluído
.
Circular
Criação de alvos
A criação de alvos permite-lhe identificar e registar objectos.
Acerca do MARPA
O MARPA destina-se essencialmente a evitar as colisões, através da criação de alvos e registo de objectos.
Para utilizar o MARPA, deve atribuir um marcador MARPA a um alvo. O sistema do radar monitoriza automaticamente o objecto-alvo e fornece-lhe informações acerca do objecto, incluindo o alcance, rumo, velocidade, direcção GPS, abordagem mais próxima e tempo até à abordagem mais próxima.
O MARPA indica o estado de cada objecto-alvo (a adquirir, perdido, a acompanhar ou perigoso) e o plotter cartográfico pode emitir um alarme de colisão se o objecto entra na sua zona de segurança.
Radar
A adquirir alvo
MARPA
A acompanhar alvo MARPA
Ponto e hora mais próximos de abordagem a alvo
MARPA perigoso
Alvo MARPA perigoso
Alvo MARPA perdido
Alvos MARPA
Símbolos de alvo MARPA
Símbolo Descrição
Adquirir um alvo. Enquanto o radar se centra sobre o alvo surgem uns anéis verdes tracejados e concêntricos.
O alvo foi adquirido. A localização do alvo que o radar centrou é indicada por um anel verde sólido.
O rumo projectado sobre terra ou a direcção de GPS para o alvo são indicados por uma linha tracejada ligada ao anel.
Um alvo perigoso está dentro do alcance do radar. Aparece um anel vermelho intermitente a partir do alvo enquanto soa um alarme e surge uma mensagem. Depois de o alarme ter sido aceite, aparece um ponto vermelho sólido com uma linha vermelha tracejada ligada a ele que indica a localização e o percurso projectado sobre terra ou a direcção de GPS para o alvo. Caso o alarme de colisão em zona segura esteja definido como Desligado, o alvo fica intermitente, mas o alarme
sonoro não dispara e a mensagem de alarme também não aparece ( página 17 ).
Sem alvo. Um anel verde sólido com um
X a atravessá-lo indica que o radar não conseguiu centrarse sobre o alvo.
Ponto de aproximação mais próximo e tempo para o ponto de aproximação mais próximo a um alvo perigoso.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 77
Radar
Atribuir um marcador MARPA a um objecto
NOtA: O MARPA requer a utilização de um sensor de rumo e um sinal GPS activo. O sensor de rumo deve fornecer o número do grupo de parâmetros NMEA 2000 (PGN) 127250 ou NMEA 0183 HDM ou a expressão de saída HDG.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao Largo
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para seleccionar um objecto ou local.
• No GPSMAP série 7000, toque num objecto ou local.
Opções de alvo
Alvo
4. Seleccione
Adquirir Alvo
.
Remover um marcador MARPA de um objecto-alvo
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao Largo
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para seleccionar um objecto-alvo.
• No GPSMAP série 7000, toque num objecto-alvo.
4. Seleccione
Alvo MARPA
>
Remover
.
Visualizar informações acerca de um objecto-alvo MARPA
Pode visualizar o alcance, rumo, velocidade e outras informações acerca de um objecto-alvo MARPA.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao Largo
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para seleccionar um objecto-alvo.
• No GPSMAP série 7000, toque num objecto-alvo.
4. Seleccione
Alvo MARPA
.
78 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Parar a Criação de alvos
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao Largo
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para seleccionar um objecto-alvo.
• No GPSMAP série 7000, toque num objecto-alvo.
4. Seleccione
Parar ponteiro
.
Configurar o alarme de colisão da zona de segurança
Consulte “Configurar o alarme de colisão da zona de segurança” (
Visualizar uma lista de ameaças AIS e MARPA
A partir de qualquer vista de radar ou da Sobreposição do radar, pode visualizar e personalizar o aspecto de uma lista de ameaças AIS e MARPA.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
,
Sentinela
ou
Sobreposição do radar
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Outras Embarcações
>
Lista
>
Mostrar
para abrir a lista no modo Cruzeiro,
Porto, Ao Largo, Dupla frequência ou Sentinela ou na Sobreposição do radar.
• Abra a lista no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu (MENU)
>
Outras Embarcações
>
Lista
>
Mostrar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Outras Embarcações
>
Lista
>
Mostrar
no
GPSMAP série 7000.
4. Seleccione o tipo de ameaças a incluir na lista (todas as ameaças, apenas ameaças MARPA ou apenas ameaças
AIS).
Mostrar embarcações AIS no ecrã Radar
O AIS requer a utilização de um dispositivo AIS externo e sinais activos de um transponder de outras embarcações.
Pode configurar a forma como as embarcações aparecem no ecrã Radar. A definição da escala do ecrã configurada num modo de radar aplica-se em quaisquer outros modos de radar, mas não se aplica à Sobreposição do Radar. Os detalhes e as definições da direcção projectada configuradas num modo de radar aplicam-se a todos os outros modos de radar e à Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
ou
Sentinela
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Outras embarcações
>
Configuração do ecrã
.
4. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Escala do ecrã
para indicar a distância a partir da sua posição onde surgem embarcações AIS.
Seleccione uma distância.
• Seleccione
Detalhes
>
Mostrar
para apresentar detalhes acerca das embarcações activadas por AIS e marcadas por MARPA.
• Seleccione
Direc. project.
para definir o tempo de direcção projectado das embarcações activadas por AIS e marcadas por MARPA. No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico para introduzir o tempo. No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã. Seleccione
Concluído
.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 79
Radar
VRM e EBL
O variable range marker (VRM) e a electronic bearing line (EBL) medem a distância e o rumo a partir da sua embarcação até ao objecto-alvo. No ecrã Radar, o VRM aparece como um círculo centrado na posição actual da sua embarcação e a EBL aparece como uma linha que começa na posição actual da sua embarcação e cruza-se com o
VRM. O ponto de cruzamento é o alvo do VRM e da EBL.
Mostrar o VRM e EBL
O VRM e a EBL configurados para um modo aplicam-se a todos os outros modos de radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
ou
Dupla frequência
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Mostrar VRM/EBL
para o modo Cruzeiro, Porto ou Ao Largo.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Mostrar VRM/EBL
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Mostrar VRM/EBL
no
GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Mostrar VRM/EBL
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Mostrar VRM/EBL
no
GPSMAP série 7000.
Ajustar o VRM e EBL
Pode apresentar o VRM e a EBL antes de ajustá-los (
).
Pode ajustar o diâmetro do VRM e o ângulo da EBL, que deslocam o ponto de cruzamento do VRM e da EBL. O
VRM e a EBL configurados para um modo aplicam-se a todos os outros modos de radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
ou
Dupla frequência
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no modo Cruzeiro, Porto ou Ao
Largo.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
Menu (MENU)
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 6000.
>
Seleccione >
Esquerda
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
(MENU)
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 6000.
Seleccione >
Direita
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 7000.
>
Menu
4. Seleccione um novo local no ponto de cruzamento do VRM e da EBL:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para seleccionar um novo local.
• No GPSMAP série 7000, toque num novo local.
5. Seleccione
Concluído
.
80 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Medir o alcance e o rumo até um objecto-alvo
Pode apresentar o VRM e a EBL antes de ajustá-los (
).
O VRM e a EBL configurados para um modo aplicam-se a todos os outros modos de radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
ou
Dupla frequência
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no modo Cruzeiro, Porto ou Ao
Largo.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
Menu (MENU)
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 6000.
>
Seleccione >
Esquerda
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
(MENU)
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 6000.
Seleccione >
Direita
>
Ajustar VRM/EBL
>
Mover VRM/EBL
no GPSMAP série 7000.
>
Menu
4. Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para ajustar o diâmetro do VRM e o ângulo da EBL, para que o ponto de cruzamento do VRM e a EBL fique na localização do alvo.
• No GPSMAP série 7000, toque na localização do alvo.
O alcance e o rumo para a localização do alvo são apresentados no canto superior esquerdo do ecrã.
5. Seleccione
Concluído
.
Pontos de passagem e rotas no ecrã Radar
Marcar um ponto de passagem no ecrã Radar
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione um modo de radar.
3. Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante para seleccionar uma localização.
• No GPSMAP série 7000, toque numa localização.
4. Seleccione
Criar Ponto de passagem
.
Mostrar Pontos de passagem no ecrã Radar
Pode apresentar pontos de passagem que estão dentro do alcance apresentado no ecrã Radar. Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
Aspecto
>
Pontos de passagem
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Mostrar
para apresentar todos os pontos de passagem.
• Seleccione
Só Navegação
para apresentar apenas os pontos de passagem associados à rota actualmente activa.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 81
Radar
Navegar uma Rota guardada no ecrã Radar
Antes de poder navegar por uma lista de rotas e navegar por uma delas, deve gravar e guardar pelo menos uma rota
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Para Onde?
>
Rotas
.
2. Seleccione uma rota.
3. Seleccione
Navegar para
.
4. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Avançar
para navegar na rota a partir do ponto de início utilizado quando a rota foi criada.
• Seleccione
Retroceder
para navegar na rota a partir do ponto de destino utilizado quando a rota foi criada.
5. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
6. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
A rota é apresentada como uma linha magenta com os pontos de início, destino e viragens indicados.
7. Leia o rumo indicado pela linha magenta.
8. Siga a linha magenta ao longo de cada percurso na rota, governando para evitar terra, águas rasas e outros obstáculos.
Navegar paralelamente até uma Rota guardada no ecrã Radar
Antes de poder navegar por uma lista de rotas e navegar por uma delas, deve gravar e guardar pelo menos uma rota
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Para Onde?
>
Rotas
.
2. Seleccione uma rota.
3. Seleccione
Navegar para
.
4. Seleccione
Desvio
para navegar em paralelo com a rota, desviando-se dela a uma distância segura.
5. Seleccione
Desvio
.
6. Introduza a distância de desvio:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico.
• No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
7. Seleccione
Concluído
.
8. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Avançar - Bombordo
para navegar na rota a partir do ponto de início utilizado quando a rota foi criada, à esquerda da rota original.
• Seleccione
Avançar - Estibordo
para navegar na rota a partir do ponto de início utilizado quando a rota foi criada, à direita da rota original.
• Seleccione
Retroceder - Bombordo
para navegar na rota a partir do ponto de destino utilizado quando a rota foi criada, à esquerda da rota original.
• Seleccione
Retroceder - Estibordo
para navegar na rota a partir do ponto de destino utilizado quando a rota foi criada, à direita da rota original.
82 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
9. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
10. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
A rota é apresentada como uma linha magenta com os pontos de início, destino e viragens indicados.
11. Leia o rumo indicado pela linha magenta.
12. Siga a linha magenta ao longo de cada percurso na rota, governando para evitar terra, águas rasas e outros obstáculos.
Acerca da Sobreposição do radar
A Sobreposição do radar sobrepõe as informações do radar na Carta de Navegação ou na Carta de pesca. Os dados são apresentados na Sobreposição do radar com base no modo de radar utilizado mais recentemente (Cruzeiro,
Porto, Ao Largo ou Sentinela) e todas as configurações das definições aplicadas à Sobreposição do radar também se aplicam ao modo de radar utilizado pela última vez. Por exemplo, se utilizar o modo Porto e, em seguida, passar para a Sobreposição do radar, a Sobreposição do radar apresentará os dados de radar do modo Porto. Se alterou a definição de ganho utilizando o menu Sobreposição do radar, a definição de ganho do modo Porto altera-se automaticamente.
A Sobreposição do radar não apresenta dados baseados no modo de radar Dupla frequência e as configurações das definições aplicadas na sobreposição não se aplicam ao modo Dupla frequência.
Sobreposição do radar na Carta de navegação
Sobreposição do radar e alinhamento de dados da carta
Durante a utilização da Sobreposição do radar, o plotter cartográfico alinha os dados do radar com os dados da carta baseando-se nos dados recolhidos de um sensor de direcção magnético ligado utilizando uma rede NMEA 0183 ou
NMEA 2000. Se um sensor de direcção não estiver disponível, a direcção da embarcação baseia-se nos dados de registo de GPS.
Os dados de registo de GPS indicam a direcção para onde a embarcação se desloca mas não a direcção para onde a embarcação aponta. Se a embarcação estiver a desviar-se para trás ou para os lados devido a uma corrente ou vento, a Sobreposição do radar pode não conseguir alinhar-se perfeitamente com os dados da carta. Deve evitar-se esta situação utilizando dados da direcção da embarcação de uma bússola electrónica.
Se a direcção da embarcação se basear em dados de um sensor de direcção magnético ou de um piloto automático, os dados de direcção podem ficar comprometidos devido a uma configuração incorrecta, anomalia mecânica, interferência magnética ou outros factores. Se os dados de direcção ficarem comprometidos, a Sobreposição do radar pode não conseguir alinhar-se perfeitamente com os dados da carta.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 83
Radar
Mostrar a Sobreposição do radar
A Sobreposição do radar apresenta dados baseados no modo de radar utilizado mais recentemente.
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sobreposição do radar
.
A imagem do radar aparece a laranja e sobrepõe-se à Carta de Navegação.
Aumentar ou reduzir o zoom na Sobreposição do radar
Aplicar o zoom enquanto percorre o mapa só afecta a escala de zoom no mapa. O intervalo do radar permanece o mesmo. Aplicar o zoom enquanto o mapa está bloqueado na embarcação (sem percorrer a visualização) afecta a escala do zoom do mapa e do alcance do radar.
Realize uma das seguintes acções:
• No GPSMAP série 6000, prima as teclas
Escala
(
-
/
+
) para diminuir e aumentar o zoom.
• No GPSMAP série 7000, toque nos botões e para diminuir e aumentar o zoom.
Seleccionar um Tipo de Carta para a Sobreposição do radar
Pode indicar se a Carta de Navegação ou a Carta de pesca são apresentadas na Sobreposição do radar.
NOtA: A Carta de pesca está disponível em cartão pré-programado BlueChart g2 Vision.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Configuração da carta
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
tipo de Carta
>
Navegação
.
• Seleccione
tipo de Carta
>
Pesca
.
Optimizar a Sobreposição do radar
Pode optimizar individualmente o ecrã do radar no modo Cruzeiro, Porto, Ao Largo ou Sentinela e em cada ecrã no modo Dupla frequência.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Seleccione um alcance do radar ( página 85 ).
4. Restaure o valor predefinido da definição de ganho (
).
5. Restaure o valor predefinido da definição de interferência de mar (
6. Restaure o valor predefinido da definição de interferência de chuva (
).
7. Restaure o valor predefinido da definição FTC (
).
8. Restaure o valor predefinido da definição de interferência cruzada (
).
9. Ajuste a definição de ganho manualmente (
).
10. Ajuste a definição de interferência de mar manualmente (
).
11. Ajuste as definições de interferência de chuva e FTC manualmente (
).
84 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Acerca do Alcance dos Sinais de radar
O alcance do sinal do radar indica o comprimento do sinal de impulso transmitido e recebido pelo radar. À medida que o alcance aumenta, o radar transmite impulsos mais longos para alcançar os alvos distantes. Os alvos mais próximos, especialmente chuva e ondas, reflectem também os impulsos mais longos, que podem acrescentar ruído
à Sobreposição do radar. A visualização de informações acerca dos alvos com um maior alcance pode também diminuir a quantidade de espaço disponível no ecrã Radar para a visualização de informações de alvos mais
próximos, a menos que esteja a utilizar o modo Dupla frequência ( página 75 ).
Dicas para seleccionar um Alcance do Radar
• Determine que informações pretende visualizar no ecrã do radar. Por exemplo, necessita de informações acerca das condições climatéricas próximas ou de alvos e tráfego, ou preocupa-se mais com as condições climatéricas distantes?
• Avalie as condições ambientais nas quais o radar é utilizado. Especialmente em condições climatéricas inclementes, os sinais de radar de maior alcance podem aumentar a interferência no ecrã Radar e dificultar ainda mais a visualização de informações acerca dos alvos de menor alcance. Com chuva, os sinais de radar de menor alcance podem ajudá-lo a visualizar com mais eficiência as informações acerca de objectos próximos se a
Interferência de chuva e as definições FTC estiverem configuradas idealmente.
• Seleccione o alcance mais curto eficaz, dadas as suas razões para utilizar o radar e as condições ambientais actuais.
Seleccionar um Alcance do Radar
Consulte “Ajustar a Escala do Zoom no ecrã Radar” ( página 72
).
Acerca do Ganho e Interferência
O ganho controla a sensibilidade do receptor de radar. A definição predefinida do ganho, Automático, define o ganho automaticamente de uma só vez, baseando-se nas condições médias, no alcance do sinal do radar e no modo de radar seleccionado. O plotter cartográfico não reajusta automaticamente o ganho em resposta às condições em constante
A interferência é causada pelo reflexo indesejado de sinais de radar gerados por alvos sem importância. As fontes comuns de interferência incluem precipitação, ondas marítimas e fontes de radar próximas.
Configurações das Definições e Tipo de Radar
Quando utilizar um GMR 20, 21, 40, 41, 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404 ou 406, todas as definições configuradas de ganho e interferência para utilização num modo de radar, aplicam-se a todos os outros modos de radar e à Sobreposição do radar.
Quando utilizar um radar GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD, as definições configuradas de ganho e interferência para utilização num modo de radar podem ou não podem ser aplicadas em outros modos de radar, de acordo com esta tabela.
Definição Modo radar
Ganho
Interferência do mar
Porto, Ao largo,
Sentinela
Dupla frequência:
Ecrã à esquerda
Configurar à parte Configurar à parte
Configurar à parte Configurar à parte
Dupla frequência: Ecrã à direita
Configurar à parte
Configurar à parte
Interferências Configurar à parte Configurar à parte
FTC
Configurar à parte
Configurar à parte Configurar uma vez, tanto para o ecrã da esquerda como para o da direita
Diafonia Configurar uma vez para todos os modos
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 85
Radar
Quando utilizar um radar GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD, as últimas definições configuradas de ganho e interferência para utilização em qualquer modo de radar aplicam-se automaticamente na Sobreposição do radar. Por exemplo, se o ganho do modo Porto está definido para 50%, o ganho da Sobreposição do radar é definido automaticamente para 50%. Posteriormente, se o ganho do modo Ao Largo é definido para 40%, o ganho da
Sobreposição do radar é automaticamente definido para 40%.
Predefinições do Ganho e Interferência
Definição
Ganho
Valor predefinido Instruções
Auto Consulte “Ajustar automaticamente o ganho no ecrã do radar”
Interferência do mar
Calma, Média ou
Forte
Interferências Desligar
Consulte “Restaurar a Predefinição da Interferência de Mar”
Consulte “Restaurar a Predefinição da Interferência de Chuva”
FTC
Diafonia
Desligar
Ligar
Consulte “Restaurar a Definição FTC predefinida” ( página 89 ).
Consulte “Ajustar a Interferência da diafonia no ecrã Radar
Ajustar automaticamente o Ganho no ecrã Radar
Automático é o valor predefinido da definição para o ganho. A definição do ganho automático em cada modo de radar é optimizada para esse modo e pode diferir da definição do ganho automático utilizada noutro modo.
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada do ganho para utilização num modo de radar pode ou não ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Ganho
>
Automático
para o modo Cruzeiro, Porto, Ao Largo ou Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
Menu (MENU)
>
Ganho
>
Automático
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Ganho
>
Automático
no GPSMAP série 7000.
>
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu (MENU)
>
Ganho
>
Automático
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Ganho
>
Automático
no GPSMAP série 7000.
O plotter cartográfico define automaticamente o ganho uma vez, baseando-se nas condições médias, no alcance do sinal do radar e no modo de radar seleccionado. O plotter cartográfico não reajusta automaticamente o ganho em resposta às condições em constante mudança.
Ajustar manualmente o Ganho no ecrã Radar
Para obter um desempenho ideal do radar tendo em conta as condições actuais, pode ajustar manualmente o ganho.
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada do ganho para utilização num modo de radar pode ou não ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
86 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Ganho
para o modo Cruzeiro, Porto, Ao Largo ou Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Ganho
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Ganho
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Ganho
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Ganho
no GPSMAP série 7000.
4. Seleccione
Para cima
para aumentar o ganho até que surjam salpicos de luz pelo ecrã Radar.
Os dados no ecrã Radar são actualizados periodicamente. Como resultado, os efeitos do ajuste manual do ganho podem não surgir instantaneamente. Ajuste lentamente o ganho.
5. Seleccione
Para baixo
para diminuir o ganho até que os salpicos desapareçam.
6. Se embarcações, terra ou outros alvos estiverem dentro do alcance, seleccione
Para baixo
para diminuir o ganho até os alvos começarem a piscar.
7. Seleccione
Para cima
para aumentar o ganho até que embarcações, terra ou outros alvos apareçam regularmente acesos no ecrã Radar.
8. Minimize o aspecto dos objectos grandes próximos, se necessário (
).
9. Minimize o aspecto dos ecos dos lobos laterais, se necessário (
).
Minimizar a interferência de objectos grandes próximos
Os objectos próximos com um tamanho significativo, como paredes de terminais, podem causar uma imagem muito brilhante do alvo que aparece no ecrã Radar. Esta imagem pode obscurecer os alvos mais pequenos situados perto dessa mesma imagem.
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada do ganho para utilização num modo de radar pode ou não ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Ganho
para o modo Cruzeiro, Porto, Ao Largo ou Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Ganho
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Ganho
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Ganho
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Ganho
no GPSMAP série 7000.
4. Seleccione
Para baixo
para diminuir o ganho até os alvos mais pequenos ficarem claramente visíveis no ecrã
Radar.
A redução do ganho, para eliminar a interferência de grandes objectos, pode fazer com que os alvos mais pequenos ou mais distantes pisquem ou desapareçam do ecrã Radar.
Minimizar a interferência de lobos laterais no ecrã Radar
A interferência dos lobos laterais pode dar a impressão de serem disparados de um alvo num padrão semi-circular.
Os efeitos dos lobos laterais podem ser evitados através da redução do ganho ou do alcance do radar.
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada do ganho para utilização num modo de radar pode ou não ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 87
Radar
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Ganho
para o modo Cruzeiro, Porto, Ao Largo ou Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Ganho
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Ganho
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Ganho
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Ganho
no GPSMAP série 7000.
4. Seleccione
Para baixo
para diminuir o ganho até que o padrão semi-circular e radiado desapareça do ecrã Radar.
A redução do ganho para eliminar a interferência dos lobos laterais, pode fazer com que os alvos mais pequenos ou mais distantes pisquem ou desapareçam do ecrã Radar.
Restaurar a Predefinição da Interferência de Mar
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada da interferência de mar para utilização num modo de radar pode ou não pode ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no modo Cruzeiro, Porto, Ao
Largo ou Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu (MENU)
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
>
Menu (MENU)
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 7000.
4. Seleccione uma definição que reflicta as condições marítimas actuais: Forte, Médio ou Calmo.
Ajustar a Interferência de Mar no ecrã Radar
Pode ajustar o aspecto da interferência causada por condições de mar picado. A definição da interferência de mar afecta o aspecto da interferência e dos objectos próximos mais do que o aspecto da interferência e dos objectos distantes. Uma definição mais elevada da interferência de mar reduz o aspecto da interferência causada por ondas próximas, mas também pode reduzir ou eliminar o aspecto dos alvos próximos.
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada da interferência de mar para utilização num modo de radar pode ou não pode ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
88 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no modo Cruzeiro, Porto, Ao
Largo ou Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu (MENU)
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione
>
Menu (MENU)
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Rejeição de ruído
>
Interferência de Mar
no GPSMAP série 7000.
4. Seleccione uma definição que reflicta as condições marítimas actuais: Forte, Médio ou Calmo.
5. Seleccione
Para cima
ou
Para baixo
para diminuir o aspecto da interferência de mar até que os outros objectos fiquem claramente visíveis no ecrã Radar.
A interferência causada pelas condições marítimas pode ainda estar visível.
Restaurar a Definição FTC predefinida
NOtA: Consoante o radar que estiver a ser utilizado, a definição configurada FTC utilização num modo de radar pode ou não ser aplicada aos outros modos de radar ou à Sobreposição do radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
FtC
>
Desligar
para o modo de Cruzeiro, Porto, Ao largo ou de Sentinela.
• Configure a definição de ambos os ecrãs no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
FtC
>
Desligar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de Ruído
>
FtC
>
Desligar
no GPSMAP série 7000.
Repor a predefinição de Interferências
NOtA: Dependendo do radar em utilização, a definição de Interferências que esteja configurada para uso com um modo de radar pode, ou não, aplicar-se a outros modos de radar ou à Sobreposição de radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
>
Desligar
para o modo de Cruzeiro,
Porto, Ao largo ou de Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
>
Desligar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
>
Desligar
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
>
Desligar
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Direita
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
>
Desligar
no GPSMAP série 7000.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 89
Radar
Ajustar Interferências no ecrã Radar
Pode ajustar o surgimento das interferências causadas pela chuva. Reduzir o alcance do radar também pode diminuir
as interferências ( página 72 ).
Definição
FTC
Descrição
Esta definição tem efeitos no surgimento das massas de interferências difusas e grandes causadas pela chuva, independentemente da distância.
Interferências Esta definição tem efeitos mais sobre o surgimento de interferências e alvos próximos do que o de alvos e interferências distantes. Uma definição de Interferências alta reduz o surgimento de interferências causadas por chuvas próximas, mas também pode reduzir ou eliminar o surgimento de alvos próximos.
NOtA: Dependendo do radar em utilização, a definição de Interferências que esteja configurada para uso com um modo de radar pode, ou não, aplicar-se a outros modos de radar ou à Sobreposição de radar (
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo de
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao largo
,
Dupla frequência
ou de
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
FtC
> para o modo de Cruzeiro, Porto, Ao largo ou de
Sentinela.
• Configure a definição de ambos os ecrãs no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
FtC
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de ruído
>
FtC
no
GPSMAP série 7000.
4. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Alta
,
Média
ou
Baixa
para aumentar ou diminuir o surgimento de interferências, se usar um radar GMR 20, 21, 40, 41, 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404 ou 406. Os outros alvos devem ficar claramente visíveis no ecrã Radar.
• Seleccione
Cima
ou
Baixo
para aumentar ou diminuir o surgimento de interferências se estiver a usar um radar GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD. Os outros alvos devem ficar claramente visíveis no ecrã Radar. Se a definição de FTC for superior a 50%, deverá pensar em reduzir o alcance do radar.
5. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
> para o modo de Cruzeiro, Porto, Ao largo ou de Sentinela.
• Configure a definição do ecrã de curto alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
no GPSMAP série 7000.
• Configure a definição do ecrã de longo alcance no modo Dupla frequência. Seleccione >
Menu
(MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
no GPSMAP série 6000. Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de Ruído
>
Interferências
no GPSMAP série 7000.
6. Seleccione
Cima
ou
Baixo
para aumentar ou diminuir o surgimento de interferências próximas até que outros alvos estejam claramente visíveis no ecrã Radar.
A interferência causada pela chuva pode continuar visível.
90 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Ajustar Interferências cruzadas no ecrã Radar
Pode reduzir o surgimento de interferências causadas por outra fonte de radar próxima. O valor predefinido para interferência cruzada é Ligado.
NOtA: Dependendo do radar em utilização, a definição de diafonia que esteja configurada para uso
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
,
Ao Largo
,
Dupla frequência
ou
Sentinela
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Diafonia
>
Ligar
para o modo de Cruzeiro, Porto, Ao largo ou de Sentinela.
• Configure a definição de ambos os ecrãs no modo Dupla frequência. Seleccione
Menu (MENU)
>
Rejeição de Ruído
>
Diafonia
>
Ligar
no GPSMAP série 6000.
>
Seleccione
Esquerda
>
Rejeição de Ruído
>
Diafonia
>
Ligar
no GPSMAP série 7000.
Aspecto do ecrã do Radar
Definições da Barra de dados
As barras de dados podem surgir em todos os modos de Radar e dão-lhe informação em tempo real e imediata.
Todas as barras de dados configuradas para serem usadas num determinado modo de radar também aparecem nos outros modos. Todas as barras de dados configuradas para uso em Sobreposição de radar aparecem apenas nessa função e devem ser configuradas à parte.
Mostrar a Barra de dados de cruzeiro no ecrã do Radar
A Barra de dados de cruzeiro mostra os dados de velocidade do GPS, a direcção do GPS, profundidade e posição do
GPS.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Cruzeiro
>
Ligar
.
Configurar a Barra de dados de cruzeiro no ecrã do Radar
Deveria mostrar a barra de dados de cruzeiro antes de a configurar ( página 91 ).
A barra de dados de cruzeiro está dividida em quatro secções e cada uma surge num canto diferente do ecrã Radar.
Pode seleccionar o tipo de dados que surgem em cada secção da barra de dados.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Cruzeiro
>
Configuração da barra de dados
.
4. Seleccione
Esquerda superior
.
5. Seleccione o tipo de dados que surgem na secção superior esquerda da barra de dados.
6. Repita os passos 4 e 5 para as secções
Direita superior
,
Esquerda inferior
e
Direita inferior
da barra de dados.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 91
Radar
Mostrar a Barra de dados de navegação no ecrã Radar
A barra de dados de navegação surge numa linha no topo do ecrã Radar. A barra de dados de navegação pode mostrar os dados de chegada, a distância até ao próximo destino, fora de curso, rumo e da próxima viragem.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Navegação
.
4. Seleccione
Ligar
ou
Auto
.
Configurar a Barra de dados de navegação no ecrã Radar
Deveria mostrar a barra de dados de navegação antes de configurá-la ( página 92
).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Navegação
>
Configuração da barra de dados
.
4. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Percurso rota
. Seleccione
Ligar
para mostrar o ponto de passagem real quando estiver a navegar numa rota ou numa linha de Orientação automática.
• Seleccione
Próxima viragem
>
Distância
para mostrar os dados para a próxima viragem com base na distância.
• Seleccione
Próxima viragem
>
tempo
para mostrar os dados para a próxima viragem com base no tempo.
• Seleccione
Destino
e, em seguida, seleccione
Distância
,
tempo até ao Destino
ou
Chegada
para indicar como os dados de destino surgem.
Barras de dados para pesca, combustível e velejar.
Barra de dados Dados exibidos
Pescar Profundidade, temperatura e velocidade da água
Combustível
Velejar
Débito de combustível, combustível restante, alcance e economia de combustível
Velocidade da água, velocidade do vento, ângulo do vento e velocidade real do vento
(VMG).
Mostrar as barras de dados para pesca, combustível e velejar no ecrã Radar
As barras de dados da pesca, combustível e para velejar surgem numa linha na parte inferior do ecrã Radar. Só pode aparecer uma dessas três barras de dados de cada vez.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Pesca
>
Ligar
.
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Combustível
>
Ligar
.
• Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Velejar
>
Ligar
.
NOtA: Quando mostrar qualquer uma destas três barras, as outras duas ficam imediatamente ocultas.
92 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Definir o Vento Real ou Aparente para a Barra de dados para velejar
Deveria mostrar a barra de dados para velejar antes de configurá-la ( página 92 ).
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Velejar
.
4. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Vento
>
Aparente
para mostrar o fluxo de ar existente enquanto estiver numa embarcação em andamento.
• Seleccione
Vento
>
Real
para mostrar o fluxo de ar existente enquanto estiver numa embarcação parada.
VMG do vento e VMG do ponto de passagem nas Barras de dados
Consulte “Como surgem nas Barras de dados o VMG do vento e VMG do ponto de passagem” (
).
Mostrar a barra de dados do Compasso/fita
A barra de dados do compasso/fita (bússola horizontal) surge numa linha no topo do ecrã Radar, por cima da barra de dados de navegação. Mostra a direcção actual e um indicador que mostra o rumo do percurso desejado surge durante a navegação.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
.
2. Seleccione o modo
Cruzeiro
,
Porto
ou
Ao largo
.
3. Seleccione
Menu (MENU)
>
Configuração do radar
>
Barras de dados
>
Bússola horizontal
>
Ligar
.
Definições do ecrã Radar
Definir o Esquema de cores do radar
Pode definir o esquema de cores usado em todos os ecrãs do radar. Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
Aspecto
>
Esquema de cores
.
2. Seleccione
Branco
,
Preto
(para as cores do modo nocturno) ou
Azul
.
Definir a Orientação do ecrã do radar
Pode definir a perspectiva do ecrã do radar. A definição de orientação aplica-se a todos os modos de radar. Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
Aspecto
>
Orientação
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Norte no topo
para fazer com que o topo do mapa represente sempre o norte.
• Seleccione
Rumo no topo
de modo a definir o topo do mapa para que mostre os dados de rumo recebidos do sensor de rumo, também conhecido como rumo magnético. A linha de direcção aparece na vertical no ecrã.
• Seleccione
Percurso à proa
para definir o mapa de modo a que a direcção de navegação seja sempre para cima.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 93
Radar
Mudar o Campo de vista no ecrã Radar
Pode mudar automaticamente a sua localização actual para a parte inferior do ecrã assim que a velocidade aumenta.
Introduza a sua velocidade máxima para obter os melhores resultados. Esta definição aplica-se a todos os modos de radar. Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
1. A partir ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração de radar
>
Aspecto
>
Velocidade em frente
>
Ligar
.
2. Insira a velocidade:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico.
• No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
3. Seleccione
Concluído
.
Definições do Radar de navegação
Mostrar a linha de proa no ecrã Radar
Pode mostrar uma extensão desde a proa da embarcação na direcção da viagem no ecrã Radar. Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração de radar
>
Aspecto
>
Linha de proa
>
Mostrar
.
Mostrar e ocultar os Anéis de alcance no ecrã Radar
Os anéis de alcance ajudam-no a visualizar as distâncias no ecrã Radar. Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração de radar
>
Aspecto
>
Anéis de alcance
>
Mostrar
.
Mostrar Linhas de navegação no ecrã Radar
As linhas de navegação indicam o percurso que definiu usando as funções de Rota para, Navegar para ou Ir para.
Esta definição não se aplica à Sobreposição do radar.
A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração de radar
>
Aspecto
>
Linhas de navegação
>
Mostrar
.
Definições do Analisador e da Antena do radar
Definir a Velocidade de rotação da antena
NOtA: Só pode definir a velocidade de rotação dos radares GMR 18, 18 HD, 24, 24 HD, 404, 406, 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD. A antena não roda a alta velocidade quando estiver no modo Dupla frequência.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
Velocidade de rotação
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Velocidade norma
.
• Seleccione
Alta velocidade
para aumentar a velocidade a que a antena roda, o que aumenta a velocidade das actualizações do ecrã.
94 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Definir o Tamanho da antena do radar
Pode indicar o tamanho da antena do radar de modo a optimizar a imagem do mesmo. A mensagem “O Radar tem de ser configurado” surge enquanto não especificar o tamanho da antena.
NOtA: Só pode definir o tamanho da antena nos radares GMR 404, 406, 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou 1206 xHD.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
tamanho da antena
.
2. Seleccione
4 Foot (1,2 m)
ou
6 Foot (1,8 m)
.
Ligar e configurar a Zona do radar sem transmissão
Pode indicar uma área na qual o analisador do radar não transmite sinais.
NOtA: Só pode definir uma zona do radar sem transmissão nos radares GMR 604 xHD, 606 xHD, 1204 xHD ou
1206 xHD.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
Activar a zona sem transmissão
.
A zona sem transmissão é indicada pela área sombreada no ecrã Radar.
2. Seleccione
Ângulo 1
>
Ajustar
>
Mover
.
3. Seleccione
Para cima
ou
Para baixo
para ajustar o tamanho da zona sem transmissão.
4. Seleccione
Ângulo 2
>
Ajustar
>
Mover
.
5. Seleccione
Para cima
ou
Para baixo
para ajustar o tamanho da zona sem transmissão.
Desvio da proa
O desvio da proa compensa a localização física do analisador do radar numa embarcação, caso ele não fique alinhado com o eixo proa-popa.
Medir o potencial Desvio da proa
1. Com uma bússola magnética, faça um rumo óptico de um alvo estático que esteja no seu alcance visual.
2. Meça o rumo ao alvo no radar.
3. Se o desvio do rumo for superior a +/- 1°, configure o desvio da proa.
Definir o desvio da proa
Deve medir o desvio da proa antes de o definir (
).
A definição do desvio da proa configurada para o uso num modo de radar aplica-se a todos os outros modos de radar, bem como à Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Radar
>
Configuração do radar
>
Proa
.
2. Prima e mantenha premido
Para cima
ou
Para baixo
para ajustar o desvio.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 95
Radar
Aspecto do ecrã de sobreposição do radar
Ajustar o ganho e as interferências na sobreposição do radar
Consulte “Sobre o ganho e a interferência” (
).
Definir a orientação do ecrã da sobreposição do radar
Consulte “Mudar a orientação do mapa” ( página 11
).
Definir as Barras de dados para a sobreposição do radar
Consulte “Definições das Barras de dados” ( página 91 ).
Definir Trajectos e Pontos de passagem
Mostrar Trajectos na Sobreposição do radar
Pode definir se quer que apareçam, ou não, os trajectos de embarcações na sobreposição do radar.
A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Pontos de passagem e trajectos
>
trajectos
>
Ligar
.
Gerir trajectos
Consulte “Trajectos” (
Seleccionar o Tipo de etiquetas de pontos de passagem
Pode escolher o tipo de etiquetas que aparecem nos pontos de passagem na sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Pontos de passagem e trajectos
>
Ecrã de pontos de passagem
>
Ecrã
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Etiqueta
para identificar pontos de passagem usando etiquetas.
• Seleccione
Comentário
para mostrar comentários como etiquetas de pontos de passagem.
• Seleccione
Símbolo
para identificar pontos de passagem com símbolos.
Gerir pontos de passagem
Consulte “Pontos de passagem” ( página 34 ).
Definições de Alarmes e Outras embarcações
Configurar o alarme de colisão da zona de segurança
Consulte “Definir o Alarme de colisão em zona segura” ( página 17 ).
Visualizar uma lista de ameaças AIS e MARPA
Consulte “Visuslizar uma lista de ameaças AIS e MARPA” ( página 79 ).
96 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
Radar
Mostrar outras embarcações na sobreposição do radar
O AIS requer a utilização de um dispositivo AIS externo e sinais activos de um transponder de outras embarcações.
Pode configurar como as outras embarcações surgem na sobreposição de radares. A definição da escala do ecrã configurada para a Sobreposição de radar só se aplica nesta última. Os pormenores e as definições de direcção projectadas configuradas para a Sobreposição do radar também se aplicam aos outros modos de radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Outras embarcações
>
Configuração do ecrã
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Escala do ecrã
para indicar a distância a partir da sua posição onde surgem embarcações AIS.
Seleccione uma distância.
• Seleccione
Detalhes
>
Mostrar
para apresentar detalhes acerca das embarcações activadas por AIS e marcadas por MARPA.
• Seleccione
Direc. project.
para definir o tempo de direcção projectado das embarcações activadas por AIS e marcadas por MARPA. No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico para inserir a direcção. No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã. Seleccione
Concluído
.
• Seleccione
trilhos
para apresentar os trajectos já efectuados pelas embarcações AIS. Seleccione o comprimento do trajecto que aparece, utilizando um trilho.
Definições do Ecrã de navegação de sobreposição do radar
Alterar os detalhes de zoom do mapa
Pode ajustar o grau de detalhe mostrado no mapa, em diferentes níveis de zoom, para a sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Configuração da carta
>
Detalhe
.
2. Seleccione um nível de detalhe.
Mostrar o mapa intercalado enquanto percorre
Pode controlar se quer que surja um mapa intercalado enquanto percorre a Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Configuração da carta
>
Mapa intercalado
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Ligar
para mostrar um mapa intercalado enquanto percorre.
• Seleccione
Auto
para mostrar um mapa intercalado apenas quando o ícone de posição ( ) já não estiver visível no ecrã.
Mostrar e configurar a Linha de proa
A linha de proa é uma linha desenhada no mapa a partir da proa da embarcação e na direcção da viagem. Pode configurar o aspecto da linha de proa na Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Configuração da carta
>
Linha de proa
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
Distância
para definir a distância até ao final da linha de proa. No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico para introduzir a distância. No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
• Seleccione
tempo
para definir o período de tempo até alcançar o final da linha de proa. No GPSMAP série
6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico para introduzir o tempo. No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
3. Seleccione
Concluído
.
Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000 97
Radar
Mostrar e configurar sondagens de profundidades locais
Na Sobreposição do radar, pode ligar a sonda local e definir uma profundidade perigosa.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Carta Configuração
>
Profundidades locais
>
Ligar
.
2. Seleccione
Profundidades locais
>
Perigosas
.
3. Introduza a profundidade perigosa:
• No GPSMAP série 6000, utilize o Botão basculante ou o teclado numérico.
• No GPSMAP série 7000, utilize o teclado no ecrã.
4. Seleccione
Concluído
.
Mostrar e configurar símbolos de auxiliar de navegação
Pode mostrar e configurar o aspecto dos símbolos auxiliares à navegação na Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Configuração da carta
>
Símbolos
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
tamanho auxiliar nav.
para definir o tamanho dos símbolos de auxiliar à navegação apresentados no mapa. Seleccione um tamanho.
• Seleccione
tipo ajuda nav.
>
NOAA
para mostrar o símbolo de auxiliar à navegação NOAA apresentado no mapa.
• Seleccione
tipo ajuda nav.
>
IALA
para mostrar o símbolo de auxiliar à navegação IALA apresentado no mapa.
Mostrar detalhes da carta adicionais
Pode mostrar informação adicional na Sobreposição do radar.
1. A partir do ecrã inicial, seleccione
Cartas
>
Sobreposição do radar
>
Menu (MENU)
>
Configuração
>
Configuração da carta
>
Símbolos
.
2. Realize uma das seguintes acções:
• Seleccione
POIs terra
>
Ligar
para apresentar pontos de interesse de terra (POIs).
• Seleccione
Sectores de luz
para apresentar o sector cuja luz de navegação é visível. Seleccione
Ligar
para filtrar os sectores de luz dependendo do nível do zoom.
• Seleccione
Limites da carta
>
Ligar
para mostrar qual a área que o mapa cobre quando usar um cartão de dados BlueChart g2 Vision.
• Seleccione
Pontos foto
>
Ligar
para apresentar os ícones de câmara quando utilizar o cartão de dados
BlueChart g2 Vision.
Definir o desvio da proa
Consulte “Desvio da proa” ( página 95 ).
98 Manual do utilizador GPSMAP
®
séries 6000/7000
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement