DCS800 Hardware Manual

109

Accessories

DCF803-0035 and FEX 425 internal

The field exciter DCF803-0035 and FEX425intern are half controlled three-phase field converter. Both field converters are based on the same controller board SDCS FEX4. The board is equipped with own synchronization and current control. The current measurement circuit is automatic scaled based on rated motor field current. The field exciter is fully controlled and monitored via serial communication from the armature converter.

The field exciter is prepared to operate as three phase as well as single phase converter. Single phase operation is provided with terminals U and W

I

Fact

Setting of switchable burden resistors by rated field current

X101: U1

X101: V1

X101: W1 measurement channel

5 A

35 A

X100: 5A

X100: 35A

Field

Fex4x1_a.dsf

X100: D1

Layout of the SDCS-FEX-4 board

240

X110

P2

T113

P1

Field X100

T110

T112

T111

D800

S800

U730

U731

S801

Mains

X101

X1: 24 V supply

X1:1 24 V DC

X1:2 0 V DC

V110

R106

X3: DSL Link

X3:1 GND B

X3:2 CAN L

X3:3 CAN H

R107

R108

X7

Fex4_layout_a.dsf

Accessories

3ADW000194R0601 DCS800 Hardware Manual f e

110

Electrical data

Power circuit

AC Field input voltage

AC input current

Frequency

AC isolation voltage

Line reactor

Line fuses

DC output current *

Powerloss

Auxiliary supply

DC input voltage

Input current

Buffering

110 V -15%...500 V +10% single or three-phase

< DC output current same as DCS Converter module

600 V external

KTK25 for FEX425 internal; external for DCF803-0035

300 mA (min)...25 A= FEX425 internal; ...35 A = DCF803-0035

< 130 W ( at rated current)

24 V DC

< 200 mA supplied from SDCS-DSL-4 X51

10ms

* 3-phase or single phase operation

Control unit

The control includes the following main blocks:

• Micro controller H8 for current control synchronization and fault handling.

• Two channel actual field current measurement of DC circuit.

• H8 controller for serial communication based on CAN standard.

• Driver circuit for firing of half control bridge.

• The software is stored in the flash PROM memory. This software contains

PI current control for field circuit

Fault and reset logic

Synchronization and PLL function setting of current measurement channel

The setting and updating of all control parameters are set from armature converter via DCS link serial communication. Actual field current reference, current control and status bits are cyclic sent via DCS link serial communication.

The field exciter is equipped with an autoscaling function of burden resistor based on nominal field current of motor.

Power section

The power section is a three-phase half controlled bridge with free-wheeling diode.

The external field exciter DCF803-0035 is the three-phase half controlled bridge including snubbers based on SDCS-FEX-4 board. Line fuses and the line reactor and transformer must be located outside the housing.

The internal field exciter FEX425 is a ready installed field exciter in a D5 armature converter. The unit is based on a SCDS-FEX-4 board and contains also line fuses. The supply must be connected by independant line reactors located outside of the D5 module, see drawing in chapter The DCS800, section Armature circuit converter DCS800-S D5...D7.

If the unit is used as a single phase supply the terminal U and W must be used. For single-phase supply an autotransformer for voltage adaptation is recommended.

Please see comparison of output voltage ripple between single-phase and three phase-supply.

Accessories


111

Voltage ripple of U

DC

voltage depending on operation modes

1

0,75 single-phase half-controlled

0,5

0,25 three-phase half-controlled

0

0,1 0,4 0,7 1 three-phase full-controlled

U dc field

DCS LINK communication

The field converter is controlled from armature converter via DCS link serial communication based on

CAN hardware.

X1:1

2

X3:1

2

3

Fex4_DCSLink.dsf

24 V / 200 mA

Supply

24 V

S1100:3

S1100:1

CANL

CANH

GNDB

S1100:2

Termination 200 kOhm

≤ 200 mA

DSL communication

Bus termination

S1100 :1 = ON

:1 = OFF

Ground termination

S1100 :2 = ON

:3 = ON

:2,:3 = OFF

Remarks

24 V grounded supply f. SDCS-FEX-

4

Remarks

120 ohm no termination

200 kOhm R-C ground termination

0 Ohm ground termination no termination

Node address is set by: S800 digit 0

S801 digit 10

(node address 00 is not possible!)

Same node address must be selected in the corresponding armature converter.

example: node address=13 ==> S800 = 3 and S801 = 1

S800

S801

Switch_0-9.dsf

Selection of communication speed is set by S1100

S1100:6 S1100:5 S1100:4 Baudrate kBaud *

OFF

OFF

OFF

OFF

ON

ON

ON

ON

OFF

OFF ON

ON OFF

ON

OFF

OFF

ON

ON

OFF

ON

OFF

ON

OFF

ON

20

50

125

250

500

800

888

1000

Selection of armature converter, param

5

6

3

4

7

1

2

[94.02]

0

* see Parameter [94.08], [94.09]

Accessories


112

Diagnosis

All messages are sent to armature converter and displayed by armature converter control panel. If communication is broken or node numbers are mixed up a simple fault display on SDCS-FEX-4 board can be used. Therefore the unit is equipped with two small LED.

U730 = Green

U731 = Yellow

Following messages are displayed:

both OFF

green and yellow continues

green blinking

green continues

yellow blinking

yellow continues no 24V supply

No firmware

25 A / 35 A output active, waiting for DCSLINK communication

25 A / 35 A output active, DCSLINK communication OK

5A output active (X100:2), waiting for

DCSLINK communication

5A output active (X100:2), DCSLINK communication OK

green and yellow toggling:

X times yellow Y times green

X=1 Y=1 Alarm phase missed

X=2 Y=1

Y=2

Y=3

Fault DCS link serial communication failed

Fault Synchronization fault

Fault Overcurrent

Y=5

Y=6

Fault Field AC supply voltage < 30V

Fault Field AC supply voltage < 650V

Y=9 Fault maximum temperature heatsink

Y=12 Fault Auxiliary voltage

Y=14 Fault general hardware

Y=15 Fault general software

No RESET

No RESET

Accessories


113

RS232-Port

The RS232 interface is used for download the 'Field exciter firmware package'.

The default settings of this interface are as follows:

X2:

1

Description not connected

Signal level:

Data format:

RS232

UART

Message format: Modbus-Protocol

Transmission method: half-duplex

2

3

4

5

6...9

Baudrate:

Number of Data bits:

Number of Stop bits:

9.600 Baud

8

1

TxD

RxD not connected

SGND Signal ground not connected

Parity-Bit: odd

5

9 6

1

The firmware download is activated by setting S2:1-2 during auxiliary voltage is switched ON. Setting for field exciter mode is S2:3-4 (default).

FEX425 INTERNAL (Fex-425-Int) Hardware configuration (size D5)

K3 L3

U

V

W

F301

F302

U1

V1

F303

W1

SDCS-FEX-4

Supply voltage max. 500 V

1- or 3-phase; for supply voltages 500...600 V an autotransormer is mandatory

D1(-)

5A(+)

35A(+)

Plus code +S164

FEX425 INTERNAL

L1

K3

Supply voltage max. 600 V

L3 max. 500 V;

1- phase

L1

U

V

W

F301

F302

U1

V1

F303

W1

SDCS-FEX-4

HW conf FEX4.dsf

D1(-)

5A(+)

35A(+)

Plus code +S164

FEX425 INTERNAL

HW conf FEX4.dsf

Further information about line reactors see sections Line reactor L3 (ND30) and Line reactors type

ND401...413 (ND402) in this chapter.

Accessories


114

Dimensions

6 kg

X1

2 1

X2

X3

3 2 1

DCF803-0035

35A 5A D1 U1 V1 W1 earthing M6

DCF803-0035.dsf

173

100

X1

2 1

X2

X3

S1100

1 3 2 1

3

36.5

67 for mounting on mounting plate provide hole with diameter of min 5 mm for thermal sensor

90

16A 5A D1 U1 V1 W1

DCF803-0016.dsf

Accessories

DCF803-0016


115

DCF505 / DCF506 Overvoltage Protection

The three-phase converter can be used as motor field supply. This operation needs a separate active

Overvoltage Protection unit DCF 505 or DCF 506 to protect the power part against inadmissibly high voltages.

The protection unit activates a free-wheeling circuit between the F+ and F- connectors if an overvoltage occurs. The DCF 505/506 consists of a trigger unit (SDCS-FEP-x) and a free-wheeling thyristor (two in anti-parallel at DCF 506).

The DCF 506 consist of a relay output to indicate a free-wheeling condition to the field supply converter.

When the free-wheeling function is triggered, it will last until the DC current is less than appr. 0.5 A.

During this time the relay contacts are closed.

The overvoltage protection unit DCF 505 is suitable for 2-Q converters DCS800-S01 with simple non-motoric inductive load.

For motor field supply via DCS800-S01 (2-Q) or

DCS800-S02 (4-Q) the overvoltage protection unit DCF

506 is always required.

3-phase Field supply

Converter

Overvoltage protection

DCF 505

C1(+) X11

DCS800-S

D1(-) X12

DCF505bl_e.dsf

Simple load with DCS800-S01 and 2-Q Overvoltage Protection DCF 505

3-phase Field supply

Converter

C1(+)

DCS800-S

X6:2 9

D1(-)

M

X11

Overvoltage protection

DCF 506

X12

X4:1 2

Motor field supply with DCS800-S02 and 4-Q Overvoltage Protection DCF 506

Assignment Field supply converter to Overvoltage protection unit

Field supply converter for motor fields *

2-Q, 500 V

DCS800-S01-0020-05

DCS800-S01-0045-05

DCS800-S01-0065-05

DCS800-S01-0090-05

DCS800-S01-0180-05

DCS800-S01-0315-05

DCS800-S01-0405-05

4-Q, 500V

DCS800-S02-0025-05

DCS800-S02-0050-05

DCS800-S02-0075-05

DCS800-S02-0100-05

DCS800-S02-0200-05

DCS800-S02-0350-05

DCS800-S02-0450-05

Inductive load supply for other applications

4-Q, 500V

DCS800-S02-1200-05

DCS800-S02-1500-05

4-Q, 690V

DCS800-S02-0900-07

DCS800-S02-1500-07

Overvoltage Protection

DCF506-0140-51

DCF506-0520-51

DCF506-0140-51

DCF506-0520-51

Overvoltage Protection

DCF506-1200-51

DCF506-1500-71

* These converter types are released for field supply operation. A derating of 10% is recommended.

See also dimensioning of installation (fuses, reactors, contactors).

Accessories


116

A1

Diagramm

SDCS-FEP-1 (500 V)

SDCS-FEP-2 (690 V)

X2:1

X2:2

X1:3 red grey

X1:1

X1:2

X2:3 red grey

X3:1

X3:2

X11

1

R2

2

V1

A

G2 K2

K

K1 G1

AK

1

R1

2

1

R3

2

X12

1

R4

2

Accessories

parts not built-in at 2-Q unit, R3 jumpered

DCF505di_d.dsf

X4:1

X4:2

Overvoltage Protection DCF 505 / DCF 506

X1 X3

Output X4:1-2

Potential isolated by relay (NO contact)

Contacts no protected

Contact rating: AC:

≤ 60 V~/ ≤ 50 mA~

DC:

≤ 60V-/ ≤ 50 mA- line potential !

X2 X4

Fep1_2.dsf

Layout of SDCS-FEP-1/FEP-2

There are two trigger units in use:

- SDCS-FEP-1 for systems, used at line voltages up to 500 V; this board is equipped with a 1400 V trigger diode.

- SDCS-FEP-2 for systems, used at line voltages up to 690 V; this board is equipped with a 1800 V trigger diode.


117

Dimensions


DCF 505-0140/0520-51

DCF 505-1200-51

DCF 506-0140/0520-51

16 75 33.5

Dimensions in mm

Weight appr. 8 kg

342

7

42 145

355

145

2

1

20

135

X4

1

X11 (F+)

M8

X12 (F-)

MB_520_a.dsf


DCF 506-1200-51

DCF 506-1500-51

DCF 506-1500-71

Dimensions in mm

Weight appr. 20 kg

2

X4

1

X2

SDCS-FEP-1 (500 V)

SDCS-FEP-2 (690 V)

X3 X1

X11

X12

32 40 M8 f. M6


MB_1500_a.dsf

Accessories

118

Fuses and fuse holders IEC

Type

170M 1558

170M 1559

170M 1561

170M 1564

170M 1565

170M 1566

170M 1568

170M 3815

170M 3816

170M 3817

170M 3819

170M 5810

170M 6811

170M 6813

170M 6163

170M 6166

Resistance [m

Ω]

30

21

15

6

4

3

1.8

0.87

0.59

0.47

0.37

0.30

0.22

0.15

0.15

0.09

Dimensions [mm] Size 0...4

Fuse F1

10A 660V UR

20A 660V UR

25A 660V UR

50A 660V UR

63A 660V UR

80A 660V UR

125A 660V UR

200A 660V UR

250A 600V UR

315A 660V UR

400A 660V UR

500A 660V UR

700A 660V UR

900A 660V UR

900A 660V UR

1250A 660V UR

Size 0...3

3

4

2

3

4

1

1

1

1

Size

0

0

0

0

0

0

0

Fuse holder

OFAX 00 S3L

OFAX 00 S3L

OFAX 00 S3L

OFAX 00 S3L

OFAX 00 S3L

OFAX 00 S3L

OFAX 00 S3L

OFAX 1 S3

OFAX 1 S3

OFAX 1 S3

OFAX 1 S3

OFAX 2 S3

OFAX 3 S3

OFAX 3 S3

170H 3006

170H 3006

Indicator

2

3

Size a

0

1 b

78,5 50

135 69

150 69

150 68

b

c

35

45

55

76 d e

21 15

45 20

55 26

76 33

a c

F1

L1 L2 L3

10

6 d e

Fuse1_a.dsf

Size 4

Indicator

14

11

29

108

139

50

29

17

76 fuse2_a.dsf

Main dimensions of fuse holders

Fuse holder HxWxD [mm] Protection

OFAX 00 S3L 148x112x111 IP20

OFAX 1 S3 250x174x123 IP20

OFAX 2 S3

OFAX 3 S3

250x214x133 IP20

265x246x160 IP20

OFAX ...

H

OFAX 2 S3

W D

170H 3006 (IP00)

110

M10

M8

A

A

205

180

Ø

9

M8

A-A

60

85

M10

170H3006_a.dsf

Accessories


119

Line reactors IEC

Line reactors type ND 01...ND 17

Line reactors (u k

= 1%) for use in industrial environment (minimum requirements), low inductive voltage drop, deep commutation notches.

Line reactors ND01...ND06 are equipped with cables. The bigger ones ND07...ND16 are equipped with busbars. When connecting them to other components, please take relevant standards into account in case the materials are different. Don't use reactor terminals as cable or busbar support!

Type reactor

L

[

μH]

I rms

[A]

I peak

[A] rated

Voltage

[U

N

]

Weight Power loss

Fe Cu

[kg] [W] [W] recommended for armature converter type

ND 01

ND 02

ND 03

ND 04

ND 05

ND 06

ND 07

ND 08

ND 09

ND 10

ND 11

ND 12

ND 13

ND 14

ND 15

ND 16

ND 17

37.5

25.0

33.8

18.8

18.2

9.9

10.9

6.1

4.0

512

250

300

168

135

90

50

56.3

18

37

37

55

82

102

184

196

245

367

326

490

367

551

490

734

698

930

1047

1395

1163 1744

1510 2264

1800 2700

27

68

68

82

122

153

275

294

Frequency 50 / 60 Hz


500

500

600

500

690

500

690

500

800

500

500

600

500

600

500

500

600

16.0

22.2

22.6

36.0

46.8

46.6

84.0

81.2

86.0

2.0

3.0

3.8

5.8

6.4

7.6

12.6

12.8

50

80

80

95

170

100

190

210

250

5

7

45

45

5

7

9

10

140

185

185

290

160

300

680

650

700

16

22

20

33

30

41

90

130

DCS...-0025

DCS...-0050

DCS...-0050

DCS...-0075

DCS...-0110

DCS...-0140

DCS...-0250

DCS...-0270

DCS...-0350

DCS...-0520

DCS...-0450

DCS...-0680

DCS...-0820

DCS...-1200

DCS...-1500

DCS...-2000

DCS...-2500

3

A

B

C

X

Y

Z

X, Y, Z

A, B, C

A

X

B

Y

C

Z

A, B, C

60

0

100

0

X, Y, Z a a1 d b

ND1_to_6_a.dsf

Type

ND 01

ND 02

ND 03

ND 04

ND 05

ND 06 a1 a b c d e

120 100

120 100

148 125

148 125

148 125

178 150

130 48 65 116

130 58 65 116

157 63 80 143

157 78 80 143

157 78 80 143

180 72 90 170 f g

4 8

4 8 mm²

6

10

5 10 10

5 10 16

5 10 25

5 10 35

f


Accessories

120


H ±2

C ±1

F ±0.3

A

L

C1

Type

ND 07, 08

ND 09

ND 10, 11

ND 12

3 AST 4 78 2 23 D5

3AFE 10014603

0 .0 1 88 mH

4 90 A

I ma x 7 34 A

A

7

A

285

327

408

458

F ±0.3

B ±1

B C

230 86

250 99

250 99

250 112

C1 E

100 250

100 292

100 374

113 424

F G H

176 65 80

224 63 100

224 63 100

224 63 100

I

9x18

9x18

11x18

13x18

A-A

ND7_to_12_c.dsf

K

385

423

504

554

L

232

280

280

280

Line reactors type ND 13, 14 all busbars 40x10

100 100

140 ±2

45 45

Line reactors type ND 15, 16 all busbars 60x10

140 30

151 ±2

90

45

busbar

20x4

30x5

60x6

40x6

18

290 ±1

A

150 ±2

123 ±2

ø13

40

A

15

ND13_14_c.dsf

30

390 ±1

140

147

ø13

15

A

147

181 ±2

15

48

A

ND15_16_c.dsf

Accessories


Line reactors type ND 17

ND17.dsf

20

80

40 20

ø14

121


Accessories

122


Line reactors (u k

= 4%) for use in light industrial/residential environment, high inductive voltage drop, reduced commutation notches.

These reactors are designed for drives which usually operate in speed control mode at 400 V or 500 V networks. Because of that a duty cycle has been taken into account. The percentage taken into account for that duty cycle is different for 400 V and 500 V networks:

- for U rated supply

= 400 V, DC curr. 1 = 90% of nominal current

- for U rated supply

= 500 V, DC curr. 2 = 72% of nominal current

For easier reading the maximum average DC load current is listed instead of the percentage in the next table.

Line reactors ND401...ND402 are equipped with terminals. The bigger ones ND403...ND413 are equipped with busbars. When connecting them to other components, please take relevant standards into account in case the materials are different.

Type reactor

L I rms

I peak

[

μH]

Line AC [A] [A]

ND 401 1000 18.5

27

ND 402 600 37 68

ND 403

ND 404

ND 405

ND 406

ND 407

ND 408

ND 409

ND 410

ND 411

ND 412

ND 413

450

350

250

160

120

90

70

60

50

40

35

55

74

104

148

192

252

332

406

502

605

740

82

111

156

220

288

387

498

609

753

805 rated

Voltage

[U

N

400

]

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

400

1105 400

Weight

[kg]

3.5

7.5

56

62

75

23

29

33

51

11

13

19

22

91

104

117

137

170

260

260

280

312

Power loss

Fe

[W]

Cu

[W]

13

13

42

78

35

50

90

105

105

130

130

160

215

225

300

335

410

Load Load

DC curr. 1 DC curr.2

(f. U supply

=400V) (f. U

22.6

supply

=500V)

18

45 36

67

90

127

179

234

315

405

495

612

738

900

54

72

101

143

187

252

324

396

490

590

720

Frequency 50 / 60 Hz


Type A B C D E F Ø G Ø H

ND 401 160 190 75 80 51 175 7 9

ND 402 200 220 105 115 75 200 7 9

170

A X B Y C Z

Terminals: WAGO Type 202

UL File E45172

ø H tin-coated

X

Y

Z

D

A

B

C

ø G

F±1

B

ø G+5

E ±2

C

Accessories


123


Type A B C D E F Ø G Ø H Ø K

ND 403 220 230 120 135 100 77.5 7

ND 404 220 225 120 140 100 77.5 7

9

9

6.6

6.6

ND 405 235 250 155 170 125 85 10 9 6.6

ND 406 255 275 155 175 125 95 10 9 9

ND 407 255 275 155 175 125 95 10 9 11

ND 408 285 285 180 210 150 95 10 9 11

B

ø H tin-coated

X Y

Z

A B C

ø G+5

50 45

F ±2

10

E ±2

C

D


Type A B C D E F Ø G Ø H Ø K

ND 409 320 280 180 210 150 95 10 11 11

ND 410 345 350 180 235 150 115 10 13 14

ND 411 345 350 205 270 175 115 12 13 2x11

ND 412 385 350 205 280 175 115 12 13 2x11

ND 413 445 350 205 280 175 115 12 13 2x11

B

ø H tin-coated

A B C

X Y

Z

øK AL

øK AL

X Y Z

A B C

ø

G+6

F ±2

12

E ±2

C

D

Accessories


124

Autotransformer T3

Type for Field curr.

T 3.01

T 3.02

T 3.03

T 3.04

T 3.05

T 3.11

T 3.12

T 3.13

T 3.14

T 3.15

IF

≤ 6 A

≤ 12 A

≤ 16 A

≤ 30 A

≤ 50 A

≤ 6 A

≤ 12 A

≤ 16 A

≤ 30 A

≤ 50 A

Transformer's secondary current

I sec

U prim

= 500 V; 50/60Hz

≤ 7 A

≤ 13 A

≤ 17 A

≤ 33 A

≤ 57 A

U prim

= 690 V; 50/60Hz

≤ 7 A ➀

≤ 13 A ➀

≤ 17 A ➀

≤ 33 A

≤ 57 A

Weight Power loss Fuse F3

[kg]

15

20

30

60

60

15

20

20

36

60

P

V

[W]

65

100

120

180

250

80

125

150

230

320

[A]

10

16

20

50

63

10

16

25

50

63

➀

690 V transformer input cannot be used for the field converters SDCS-FEX-4 (isolation only 600 V max.)

A

F 3 F 3

T 3 T 3

e

G

C D

B

Line reactor L3

for single phase for DCF503-0035 as well as FEX-425-Int

2 1 3 4

Input voltage: 500 V

Frequency: 50 / 60 Hz

Type A B C D h e G

T 3.01 / T 3.11

210 110 112 75 240 10x18 95

T 3.02 / T 3.12

210 135 112 101 240 10x18 95

T 3.03

T 3.13

T 3.04

T 3.14

T 3.05 / T 3.15

230 150 124 118 270 10x18 95

260 150 144 123 330 10x18 95

295 175 176 141 380 12x18 95

1

3

2

4

Type line reactor data L3 Weight Pow er

L

[

μH]

I rms

I peak

[A] [A] [kg]

ND30 2x >500 16 16 1.1

loss

[W] [mm²]

8 2

4.5 Ø

55 max 80

37

52

Accessories


125

Supply transformer T2 for electronics and fan

The supply transformer T2 has been re-designed. The new power and current rating allows to supply then 2-phase fans and the electronics by one transformer only in case D5 converters are used in a

12-pulse configuration.

F2

Input voltage:

Frequency:

230/380...690 V/1~; ±10%

50...60 Hz

Output voltage: 115/230 V/1~

T2

230 V 115 V

T2_a.dsf

0 V

Type Power Weight Fuse F2 I sec

[VA] [kg] [A] [A]

T2 1400 15 16

Power loss

[W]

6 (0...230 V) 100

12 (0...115 V)

6.3 mm Faston

106

125

T2_dim.dsf

128

148

100 +-5

Application hint:

230 V

F2

T2

230 V 115 V

T2_a.dsf

0 V

The transformer is designed to work as a 230 V / 230 V transformer to open/ avoid ground loops. This is done via the 380 V and 600 V taping according to the left picture.

Accessories


126

Optical cables

For the bus communication of the DCS converters there are different optical cables available.

Kind of cable plastic fibre optic single cable plastic fibre optic double cable

Connector cable length Ident. no.

plug plug

HCS silica (double) without plastic jacket plug

HCS silica (double) with plastic jacket plug

0.5...20 m

0.5...20 m

30...50 m

50...200 m

3ADT 693324

3ADT 693318

3ADT 693355

3ADT 693356

Fig.

1

2

3

4

Figure 1

blue

L black

Figure 2

blue

L black blue

Figure 3

black orange

Figure 4

black blue red

L

L

∅ 5 mm

∅ 8 mm blue red orange black

Accessories


127

Other cables

DCSLink cable

dismantling for shield grounding

1

2

3

2

1

30 mm

2

1

1

2

3 red black white blue black screen

10 mm

20 mm

Heat shrink tubing cable screen wire netting tinfoil cable sheath two cable pairs not twisted

40 mm

10 mm red black

1

2

1

2 white blue black screen

3

2

1

20 mm

Heat shrink tubing

140 mm

DCS link cable.dsf

0.54 / 2 / 4 / 10 / 20 m

Unscreened cable for SDCS-CON-4 - SDCS-IOB-2/IOB-3 connection

3

2

1

5

4

3

Pull tab

(for cable marking)

Screened cable for SDCS-CON-4 - SDCS-IOB-2/IOB-3 connection

1.4 / 3.2 / 4 m screen laid open

IOB2-3 unscreened flat cab.dsf

Pull tab

(for cable marking)

SDCS-IOB-x

Pull tab

(for cable marking)

SDCS-CON-x

IOB2-3 screened flat cab.dsf

Accessories


ABB Automation Products

Wallstadter Straße 59

68526 Ladenburg • GERMANY

Telefon: +49(0)6203-71-0

Telefax: +49(0)6203-71-7609 www.abb.com/motors&drives

*194R0601A8410000*

*194R0601A8410000*

DCS800 Hardware Manual

Accessories

DCF803-0035 and FEX 425 internal

DCF505 / DCF506 Overvoltage Protection

Fuses and fuse holders IEC

Line reactors IEC

Autotransformer T3

Line reactor L3

Supply transformer T2 for electronics and fan

Optical cables

Other cables

Related manuals

Table of contents