Propaganda
Definições e ajustes
Utilizar o visor de configuração
Pode efetuar diversos ajustes a itens como a imagem e o som.
As predefinições aparecem sublinhadas.
1
Prima HOME.
O menu inicial é apresentado no ecrã do televisor.
2
Prima
para selecionar
[Setup].
3
Prima
/ para selecionar o ícone da categoria
de configuração e, em seguida, prima .
Ícone Explicação
Atualiza o software do sistema.
Efetua as definições do ecrã de acordo com o tipo de televisor.
Efetua as definições de áudio de acordo com o tipo de tomadas de ligação.
[Bluetooth Settings] (página 24)
Efetua definições detalhadas para a função BLUETOOTH.
Efetua definições relacionadas com o sistema.
[Network Settings] (página 27)
Efetua definições detalhadas para a Internet e a rede doméstica.
Ícone Explicação
[Input Skip Setting] (página 28)
Configura a definição de saltar entrada para cada entrada.
Executa novamente o procedimento Easy Setup efetuar as definições básicas.
[Easy Network Settings] (página 28)
Executa [Easy Network Settings] para efetuar as definições básicas de rede.
Repõe as predefinições de fábrica do sistema.
[Software Update]
Ao atualizar o software para a última versão, pode tirar partido das funções mais recentes.
Durante uma atualização de software, “UPDT” é apresentado no visor do painel frontal. Depois de a atualização concluir, o sistema reinicia-se automaticamente.
Enquanto a operação de atualização estiver em curso, não ligue nem desligue o sistema nem opere o sistema ou o televisor. Espere até que a atualização do software esteja concluída.
Notas
Para obter informações sobre as funções de atualização, visite o seguinte website: www.sony.eu/support
Defina [Auto Update] como [On] quando pretender efetuar atualizações
de software automaticamente (página 26). A atualização do software
pode ser efetuada mesmo se selecionar [Off] em [Auto Update], consoante os detalhes das atualizações.
[Update via Internet]
Atualiza o software do sistema através da rede disponível.
Certifique-se de que a rede está ligada à Internet.
22
PT
[Update via USB Memory]
Atualiza o software utilizando memória USB. Certifique-se de que o nome da pasta de atualização do software está correto e é “UPDATE“.
[Screen Settings]
[TV Type]
[16:9]: Selecione esta opção quando ligar a um televisor de ecrã panorâmico ou um televisor com uma função de ecrã panorâmico.
[4:3]: Selecione esta opção quando ligar a um televisor 4:3 sem uma função de ecrã panorâmico.
[Output Video Resolution]
[Auto]: Emite o sinal de vídeo de acordo com a resolução do televisor ou do dispositivo ligado.
[480i/576i]*, [480p/576p]*, [720p], [1080i], [1080p]: Emite o sinal de vídeo de acordo com a definição de resolução selecionada.
* Se o sistema de cor do conteúdo de reprodução for NTSC, a resolução do sinal de vídeo só pode ser convertida em [480i] e [480p].
[24p Output]
[Network content 24p Output]
Esta função define a saída de sinais a partir da tomada HDMI OUT
(ARC) no sistema quando utilizar a função Screen mirroring.
[Auto]: Só emite sinais de vídeo 24p quando ligar um televisor compatível com 1080/24p através de uma ligação HDMI e [Output
Video Resolution] estiver definido como [Auto] ou [1080p].
[Off]: Selecione esta opção quando o seu televisor não for compatível com sinais de vídeo 1080/24p.
[4K Output]
[Auto1]: Emite sinais de vídeo 2K (1920 × 1080) durante a reprodução de vídeo e sinais de vídeo 4K durante a reprodução de fotografias, quando ligado a dispositivos compatíveis com 4K fabricados pela Sony.
Emite sinais de vídeo 4K durante a reprodução de conteúdo de vídeo
24p ou durante a reprodução de fotografias, quando ligado a dispositivos compatíveis com 4K para além dos fabricados pela Sony.
Esta definição não funciona para reprodução de imagem de vídeo 3D.
[Auto2]: Emite automaticamente sinais de vídeo 4K/24p quando está ligado a um dispositivo compatível com 4K/24p-e efetua as definições adequadas para [Network content 24p Output] em
[24p Output] e também emite imagens fotográficas 4K/24p quando reproduz ficheiros de fotografias 2D.
[Off]: Desativa a função.
Nota
Se o dispositivo fabricado pela Sony não for detetado quando [Auto1] está selecionado, a definição terá o mesmo efeito que a definição [Auto2].
[YCbCr/RGB (HDMI)]
[Auto]: Deteta automaticamente o tipo de dispositivo externo e muda para a definição de cor correspondente.
[YCbCr (4:2:2)]: Emite sinais de vídeo YCbCr 4:2:2.
[YCbCr (4:4:4)]: Emite sinais de vídeo YCbCr 4:4:4.
[RGB]: Selecione esta opção quando ligar a um dispositivo com uma tomada DVI compatível com HDCP.
[HDMI Deep Colour Output]
[Auto]: Em condições normais, selecione esta opção.
[12bit], [10bit]: Emite sinais de vídeo de 12 bits/10 bits quando o televisor ligado é compatível com Deep Colour.
[Off]: Selecione esta opção quando a imagem está instável ou as cores parecem pouco naturais.
continua
23
PT
[Video Direct]
Pode desativar o On-Screen Display (OSD) do Sound Bar quando a tomada [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3] está selecionada.
Esta função é útil ao jogar um jogo, permitindo que desfrute totalmente do ecrã do jogo.
[On]: Desativa o OSD. As informações não serão apresentadas no ecrã do televisor e os botões OPTIONS e DISPLAY não irão funcionar.
[Off]: Apresenta informações no ecrã do televisor apenas quando muda as definições, como ao selecionar o campo de som.
[SBM] (Super Bit Mapping)
[On]: Atenua a gradação dos sinais de vídeo emitidos pela tomada
HDMI OUT (ARC).
[Off]: Selecione esta opção se os sinais de vídeo se encontrarem distorcidos ou se as cores parecerem pouco naturais.
[Audio Settings]
[DSEE HX]
Esta função só está disponível quando [Music] for selecionado como o campo de som.
[On]: Efetua o upscale do ficheiro de áudio para um ficheiro de áudio de alta resolução e reproduz o som nítido das gamas altas que
frequentemente se perde (página 10).
[Off]: Off
[Audio DRC]
Pode comprimir a gama dinâmica da faixa de som.
[Auto]: Comprime automaticamente som codificado em Dolby TrueHD.
[On]: O sistema reproduz a faixa de som com o tipo de gama dinâmica que o engenheiro de som desejou.
[Off]: Sem compressão da gama dinâmica.
[Attenuation settings - Analog]
Pode ocorrer distorção quando ouve um dispositivo ligado às tomadas
ANALOG IN. Para evitar a distorção, atenue o nível de entrada no sistema.
24
PT
[On]: Atenua o nível de entrada. O nível de saída será reduzido com esta definição.
[Off]: Nível de entrada normal.
[Audio Output]
Pode selecionar o método de saída utilizado para emissão do sinal de áudio.
[Speaker]: Emite som multicanal apenas a partir dos altifalantes do sistema.
[Speaker + HDMI]: Emite som multicanal dos altifalantes do sistema e sinais PCM linear de 2 canais da tomada HDMI OUT (ARC).
[HDMI]: Emite som apenas da tomada HDMI OUT (ARC). O formato de som depende do dispositivo ligado.
Notas
Quando [Control for HDMI] estiver definido como [On] (página 26),
[Audio Output] é automaticamente definido como [Speaker + HDMI] e não é possível alterar esta definição.
Os sinais de áudio não são emitidos a partir da tomada HDMI OUT (ARC) quando [Audio Output] está definido como [Speaker + HDMI] e [HDMI1
Audio Input Mode] (página 26) está definido como [TV]. (apenas para os
modelos da Europa)
[Bluetooth Settings]
[Bluetooth Mode]
Pode desfrutar de conteúdo de um dispositivo BLUETOOTH utilizando este sistema ou ouvir som a partir deste sistema utilizando um recetor BLUETOOTH, como, por exemplo, auscultadores.
[Receiver]: Este sistema está no modo de recetor, o que lhe permite receber e emitir áudio a partir do dispositivo BLUETOOTH.
[Transmitter]: Este sistema está no modo de transmissor, o que lhe permite enviar áudio para o dispositivo BLUETOOTH.
Se comutar a entrada do sistema, [BT TX] é apresentado no visor do painel frontal.
[Off]: A alimentação da função BLUETOOTH está desligada e não
é possível selecionar a entrada [Bluetooth Audio].
Nota
Pode ligar a um dispositivo BLUETOOTH utilizando a função One-touch ainda que tenha definido [Bluetooth Mode] como [Off].
[Device List]
Apresenta uma lista de dispositivos BLUETOOTH emparelhados e detetados (dispositivo SNK) quando o [Bluetooth Mode] é definido para [Transmitter].
[Bluetooth Standby]
Pode definir o [Bluetooth Standby] para que o sistema possa ser ligado por um dispositivo BLUETOOTH mesmo quando o sistema está em modo standby. Esta função está apenas disponível quando define [Bluetooth Mode] como [Receiver] ou [Transmitter].
[On]: O sistema liga-se automaticamente quando estabelecer uma ligação BLUETOOTH de um dispositivo BLUETOOTH emparelhado.
[Off]: Off
[Bluetooth Codec - AAC]
Esta função está apenas disponível quando define [Bluetooth Mode] como [Receiver] ou [Transmitter].
[On]: Ativar codec AAC.
[Off]: Desativar codec AAC.
Nota
Pode desfrutar de som de alta qualidade se AAC estiver ativado e o dispositivo suportar AAC. Se não conseguir ouvir som AAC com o dispositivo, selecione [Off].
[Bluetooth Codec - LDAC]
Esta função está apenas disponível quando define [Bluetooth Mode] como [Receiver] ou [Transmitter].
[On]: Ativar codec LDAC.
[Off]: Desativar codec LDAC.
Nota
Pode desfrutar da mais alta qualidade de som se LDAC estiver ativado e o dispositivo suportar LDAC. Se não conseguir ouvir som LDAC com o dispositivo, selecione [Off].
[Wireless Playback Quality]
Pode definir a velocidade de transmissão de dados de reprodução de LDAC. Esta função está apenas disponível quando define
[Bluetooth Mode] como [Transmitter] e [Bluetooth Codec - LDAC] como [On].
[Auto]: A taxa de transferência de dados é automaticamente alterada consoante o ambiente. Se a reprodução de áudio for instável neste modo, utilize os outros três modos.
[Sound Quality]: É utilizada a taxa de bits mais alta. O som é enviado com maior qualidade; no entanto, a reprodução de áudio pode tornar-se muitas vezes instável quando a qualidade da ligação não
é suficientemente boa.
[Standard]: É utilizada a taxa de bits intermédia. Equilibra a qualidade de som e a estabilidade de reprodução.
[Connection]: A estabilidade tem prioridade. A qualidade de som pode ser razoável e o estado da ligação será muito provavelmente estável. Se a ligação for instável, esta definição é recomendada.
[System Settings]
[OSD Language]
Pode selecionar o idioma pretendido para a visualização do sistema no ecrã.
[Wireless Sound Connection]
Permite efetuar definições adicionais para o sistema sem fios.
Para detalhes, consulte “Definição adicional para o sistema sem fios (subwoofer)” (página 36).
continua
25
PT
[IR-Repeater]
[On]: Os sinais remotos do televisor são enviados da parte posterior
[Off]: Desativa a função.
[HDMI Settings]
[Control for HDMI]
[On]: Ativa a função [Control for HDMI]. Pode controlar mutuamente entre o dispositivo ligado com um cabo HDMI.
[Off]: Off
[Audio Return Channel]
Esta função está disponível quando liga o sistema à tomada HDMI IN de um televisor compatível com a função Audio Return Channel e [Control for HDMI] está definido para [On].
[Auto]: O sistema pode receber o sinal de áudio digital do televisor automaticamente através de um cabo HDMI.
[Off]: Off
[Standby Through]
Pode emitir sinais HDMI para o televisor mesmo que o sistema esteja no modo standby. Esta função está disponível quando define
[Control for HDMI] como [On].
[Auto]: Emite sinais da tomada HDMI OUT (ARC) quando o televisor
é ligado com o sistema no modo standby. Esta definição economiza energia no modo standby, quando comparada com a definição [On].
[On]: Emite sempre os sinais da tomada HDMI OUT (ARC) quando o sistema está em modo standby. Se ligar um televisor diferente de “BRAVIA,” recomendamos que selecione esta definição.
[Off]: Não são emitidos sinais quando o sistema está em modo standby. Esta definição economiza energia no modo standby, quando comparada com a definição [On].
[HDMI1 Audio Input Mode] (apenas para modelos europeus)
Pode selecionar a entrada de áudio do dispositivo que está ligado
à tomada HDMI IN 1.
[HDMI1]: O som do dispositivo que é ligado à tomada HDMI IN 1
é emitido pela tomada HDMI IN 1.
[TV]: O som do dispositivo que é ligado à tomada HDMI IN 1 é emitido pela tomada DIGITAL IN (TV).
[Quick Start/Network Standby]
[On]: Reduz o tempo de arranque a partir do modo standby.
Pode utilizar o sistema rapidamente após ativar esta função.
[Off]: Off
[Auto Standby]
[On]: Ativa a função [Auto Standby]. Quando não utiliza o sistema durante cerca de 20 minutos, o sistema entra automaticamente em modo standby.
[Off]: Off
[Auto Display]
[On]: Apresenta automaticamente informações no ecrã do televisor quando altera sinais de áudio, o modo de imagem, etc.
[Off]: Apresenta informações apenas quando prime DISPLAY.
[Software Update Notification]
[On]: Define o sistema para informar sobre as informações da versão
de software mais recente (página 22).
[Off]: Off
[Auto Update Settings]
[Auto Update]
[On]: A atualização do software é automaticamente executada entre as 2:00 e as 5:00 da manhã, hora local, no [Time Zone] selecionado enquanto o sistema não está em utilização. Se selecionar [Off] em
[Quick Start/Network Standby], a atualização do software será efetuada após desligar o sistema.
[Off]: Off
[Time Zone]
Selecione o seu país/região.
Notas
A atualização do software pode ser efetuada mesmo se selecionar [Off] em [Auto Update], consoante os detalhes das atualizações.
A atualização do software é realizada automaticamente no espaço de 11 dias a contar do lançamento do novo software.
26
PT
[Device Name]
Pode alterar o nome deste sistema de acordo com as suas preferências para que seja mais facilmente reconhecido quando utilizar a função [Bluetooth Audio] ou [Screen mirroring]. O nome
é também utilizado com outras redes, tais como a rede doméstica.
Siga as instruções no ecrã e utilize o teclado do software para introduzir o nome.
[System Information]
Pode visualizar informações sobre a versão de software do sistema e o endereço MAC.
[Software License Information]
Pode visualizar as informações sobre licenças de software.
[Network Settings]
[Internet Settings]
Ligue previamente o sistema à rede.
[Wired Setup]: Selecione esta opção quando ligar a um router de banda larga através de um cabo de rede local.
[Wireless Setup(built-in)]: Selecione isto quando utilizar a função
Wi-Fi incorporada no sistema para ligar a uma rede sem fios.
Sugestão
Para obter mais detalhes, consulte a FAQ do seguinte website: www.sony.eu/support
[Network Connection Status]
Apresenta o estado atual da ligação de rede.
[Network Connection Diagnostics]
Pode executar o diagnóstico de rede para verificar se a ligação de rede foi realizada corretamente.
[Screen mirroring RF Setting]
Se utilizar vários sistemas sem fios, tais como uma rede local sem fios, os sinais sem fios poderão ser instáveis. Neste caso, a estabilidade da reprodução poderá ser melhorada definindo o canal de frequência de rádio para Screen mirroring.
[Auto]: Em condições normais, selecione esta opção. O sistema seleciona automaticamente o melhor canal para Screen mirroring.
[CH 1]/[CH 6]/[CH 11]: O canal selecionado tem prioridade para ligação Screen mirroring.
[Connection Server Settings]
Define se o servidor da rede doméstica é ou não apresentado.
[Auto Renderer Access Permission]
[On]: Permite o acesso automático de um controlador da rede doméstica recentemente detetado.
[Off]: Off
[Renderer Access Control]
Apresenta uma lista de produtos compatíveis com o controlador da rede doméstica e define se os comandos dos controladores na lista devem ou não ser aceites.
[External Control]
[On]: Permite que o controlador de automação doméstica comande este sistema.
[Off]: Off
[Remote Start]
[On]: Permite ligar o sistema através de um dispositivo ligado através de uma rede quando o sistema está em modo standby.
[Off]: O sistema não pode ser ligado por um dispositivo ligado através de uma rede.
continua
27
PT
[Input Skip Setting]
A definição de saltar é uma funcionalidade prática que lhe permite saltar entradas não utilizadas quando selecionar uma função premindo INPUT.
[Do not skip]: O sistema não ignora a entrada selecionada.
[Skip]: O sistema ignora a entrada selecionada.
Nota
Quando prime INPUT durante a apresentação do menu inicial, o ícone de entrada aparece com uma luz ténue se tiver sido definido para [Skip].
[Easy Setup]
Execute [Easy Setup] para executar as definições iniciais básicas e as definições de rede básicas para o sistema. Siga as instruções apresentadas no ecrã.
[Easy Network Settings]
Executa [Easy Network Settings] para efetuar as definições básicas de rede. Siga as instruções apresentadas no ecrã.
[Resetting]
[Reset to Factory Default Settings]
Pode repor as predefinições de fábrica do sistema selecionando o grupo de definições pretendido. Todas as definições do grupo serão repostas.
[Initialise Personal Information]
Pode apagar as informações pessoais armazenadas no sistema.
Nota
Se eliminar, transferir ou revender este sistema, apague todas as
Informações pessoais por questões de segurança. Tome as medidas apropriadas, tais como terminar sessão depois de utilizar um serviço de rede.
28
PT
Utilizar o menu de opções
Estão disponíveis diversas definições e operações de reprodução premindo OPTIONS. As opções disponíveis variam consoante a situação.
Opções comuns
[A/V SYNC]
Ajusta o intervalo de tempo entre a imagem e o som (página 30).
[Sound Field]
Altera a definição do campo de som (página 9).
[Football]
Seleciona o modo de estádio (página 9).
[Night]
Seleciona o modo noturno (página 10).
[Voice]
Seleciona o modo de voz (página 10).
[Repeat Setting]
Define reprodução repetitiva.
[Play/Stop]
Inicia ou para a reprodução.
[Play from start]
Reproduz o item a partir do início.
[Change Category]
Alterna entre a categoria [Music] e [Photo] na entrada [USB] ou
[Home Network]. Esta opção só está disponível quando a lista de apresentação está disponível para a categoria.
Apenas [Music]
[Shuffle Setting]
Define a reprodução aleatória.
[Add Slideshow BGM]
Regista ficheiros de música na memória USB como música de fundo de slideshow (BGM).
Apenas [Photo]
[Slideshow]
Inicia um slideshow.
[Slideshow Speed]
Altera a velocidade do slideshow.
[Slideshow Effect]
Define o efeito ao reproduzir um slideshow.
[Slideshow BGM]
• [Off]: Desativa a função.
• [My Music from USB]: Define os ficheiros de música registados em [Add Slideshow BGM].
[Change Display]
Alterna entre [Grid View] e [List View].
[Rotate Left]
Roda a fotografia no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio em 90 graus.
[Rotate Right]
Roda a fotografia no sentido dos ponteiros do relógio em 90 graus.
[View Image]
Apresenta a imagem selecionada.
continua
29
PT
Ajustar o atraso entre a imagem e o som
(A/V SYNC)
Quando o som não corresponder às imagens do ecrã do televisor, pode ajustar o atraso entre a imagem e o som das entradas seguintes.
O método de definição varia consoante a entrada.
Quando a entrada [HDMI1], [HDMI2] ou [HDMI3]
é selecionada
1
Prima OPTIONS.
O menu de opções é apresentado no ecrã do televisor.
2
Selecione [A/V SYNC].
3
Ajuste o atraso utilizando
/ e .
Pode ajustar entre 0 ms e 300 ms em intervalos de 25ms.
Quando a entrada [TV] é selecionada
1
Prima OPTIONS.
“SYNC” aparece no visor do painel frontal.
2
Prima
3
Ajuste o atraso utilizando
/ e .
Pode ajustar entre 0 ms e 300 ms em intervalos de 25 ms.
4
Prima OPTIONS.
O menu de opções no painel frontal desliga-se.
30
PT
Propaganda
Principais recursos
- 7.1 channels 800 W Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Dual Mono, DTS, DTS 96/24, DTS-HD
- Black
- Wired & Wireless Bluetooth
Manuais relacionados
Propaganda