advertisement
U27SF0F0.book Page 1 Thursday, February 21, 2008 10:23 AM
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU10151
Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes :
Le symbole de danger incite à ÊTRE VIGILANT AFIN DE GARANTIR LA SÉCURITÉ !
AVERTISSEMENT
ATTENTION:
Le non-respect des instructions données sous un AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures graves ou la mort du pilote, d’une personne se trouvant à proximité ou d’une personne inspectant ou réparant la moto.
La mention ATTENTION indique les précautions particulières à prendre pour éviter d’endommager la moto.
N.B.:
Un N.B. fournit les renseignements nécessaires à la clarification et la simplification des divers travaux.
N.B.:
●
●
Ce manuel fait partie intégrante de la moto et devra être remis à l’acheteur en cas de vente ultérieure du véhicule.
Yamaha est sans cesse à la recherche d’améliorations dans la conception et la qualité de ses produits. Par conséquent, bien que ce manuel contienne les informations les plus récentes disponibles au moment de l’impression, il peut ne pas refléter de petites modifications apportées ultérieurement à ce modèle. Au moindre doute concernant le fonctionnement ou l’entretien du véhicule, ne pas hésiter à consulter un concessionnaire Yamaha.
FWA10030
AVERTISSEMENT
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL DANS SON INTÉGRALITÉ AVANT D’UTILISER LA MOTO.
* Le produit et les caractéristiques peuvent être modifiés sans préavis.
U27SF0F0.book Page 2 Thursday, February 21, 2008 10:23 AM
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
FAU37230
YBR125
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
© 2008* par Yamaha Motor Co., Ltd.
1 re
édition, février 2008
Tous droits réservés
Toute réimpression ou utilisation non autorisée sans la permission écrite de la Yamaha Motor Co., Ltd. est formellement interdite.
Imprimé en Chine
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 INTRODUCTION
- 4 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE MANUEL
- 6 TABLE DES MATIÈRES
- 8 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 12 DESCRIPTION
- 15 COMMANDES ET INSTRUMENTS
- 26 CONTRÔLES AVANT UTILISATION
- 29 UTILISATION ET CONSEILS IMPORTANTS CONCERNANT LE PILOTAGE
- 33 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
- 69 SOIN ET REMISAGE DE LA MOTO
- 73 CARACTÉRISTIQUES
- 76 RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES