advertisement
Impostare il portatile
Risposta automatica/fine automatica
– Se si attiva la Risposta automatica non è necessario premere il tasto conversazione per rispondere alle chiamate, basta sollevare il portatile dalla stazione base.
– Se si attiva la fine automatica non è necessario premere il tasto Termina chiamata per terminare la vostra chiamata, basta inserire il portatile nella stazione base.
Attivare/disattivare la risposta automatica/fine automatica
premere Select.
Attivare/disattivare la funzione desiderata.
Fine auto.
,
Modalità ECO/ECO Mode
Il vostro apparecchio dispone di una modalità di funzionamento a basse emissioni: quando il portatile è vicino alla stazione di base, il livello di emissione tra portatile e stazione di base è ridotto azzerando così le radiazioni.
Livello 1 = intensità ridotta, Livello 2 = intensità media, Livello 3 = intensità massima.
Quando il portatile è inserito nella base = Livello 1.
Attivare/disattivare ECO Mode
Attivare/disattivare la funzione ECO Mode.
Lingua di dialogo sul display
Impostare la lingua desiderata.
73
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 Mise en service du téléphone
- 5 Matériel livré
- 5 Emplacement
- 5 Confidentialité
- 6 Installer la base
- 6 Raccorder le téléphone
- 7 Placer la batterie dans le combiné
- 7 Charger la batterie
- 8 Découvrir le téléphone
- 8 Écran et symboles
- 9 Combiné
- 10 Clavier du combiné
- 11 Station de base
- 11 Appel collectif (Paging)
- 11 Etat du combiné à la livraison
- 11 Verrouiller/déverrouiller le clavier
- 12 Téléphoner
- 12 Communications externes
- 12 Mains libres
- 12 Régler le volume en cours de communication
- 13 Désactiver la sonnerie
- 13 Appels internes
- 14 Double-appel interne
- 14 Transfert d’une communication externe à un autre combiné
- 14 Affichage du numéro de l’appelant/CLIP
- 15 Répertoire
- 15 Créer/éditer une entrée dans le répertoire
- 15 Numéroter à l’aide du répertoire
- 16 Effacer des entrées du répertoire/le répertoire en entier
- 16 Afficher une entrée
- 16 Afficher la capacité restante
- 17 Numérotation confortable
- 17 Liste de répétition
- 18 Liste d’appels
- 19 Touches d’accès direct
- 20 Réglages
- 20 Audio
- 20 Écran
- 21 Régler l’heure et la date
- 21 Mise à zéro
- 22 Réglages du combiné
- 22 Appel direct (baby call)
- 23 Réponse automatique/Raccrocher automatique
- 23 ECO Mode
- 23 Régler la langue
- 24 Réglages de la station de base
- 24 Modifier le code PIN
- 24 Régler la mélodie/le volume de sonnerie de la base
- 25 Mode de numérotation
- 25 Sélectionner le temps de flash
- 26 Combinés supplémentaires
- 26 Déclarer des combinés supplémentaires
- 26 Supprimer un combiné
- 27 Homologation et conformité
- 27 Garantie
- 81 Bon de garantie
- 31 Telefon in Betrieb nehmen
- 31 Verpackungsinhalt
- 31 Aufstellungsort
- 31 Abhörsicherheit
- 32 Aufstellen der Basisstation
- 32 Telefon anschliessen
- 33 Akkuzelle einlegen
- 33 Akkuzelle laden
- 34 Telefon kennenlernen
- 34 Display und Symbole
- 35 Handgerät
- 36 Tasten am Handgerät
- 37 Basisstation
- 37 Sammelruf (Paging)
- 37 Handgerat bei Auslieferung
- 38 Telefonieren
- 38 Extern telefonieren
- 38 Freisprechen
- 38 Lautstärke während Gespräch verändern
- 38 Handgerät stummschalten
- 39 Tonruf ausschalten
- 39 Intern telefonieren
- 40 Interne Rückfrage
- 40 Gespräch an ein anderes Handgerät vermitteln
- 40 Anzeige der Anrufer-Rufnummer (Funktion CLIP)
- 41 Telefonbuch
- 41 Neuen Eintrag anlegen/Einträge ändern
- 41 Aus dem Telefonbuch wählen
- 42 Einträge löschen/Alle Einträge löschen
- 42 Eintrag anzeigen
- 42 Verbleibende Telefonbuch-Kapazität anzeigen
- 43 Komfortabel wählen
- 43 Wahlwiederholung
- 44 Anrufliste
- 45 Schnellwahl-Tasten
- 46 Einstellungen
- 46 Audio
- 46 Display
- 47 Datum/Zeit einstellen
- 47 Reset
- 48 Handgerät-Einstellungen
- 48 Direktruf (Babyruf)
- 49 ECO Mode
- 49 Displaysprache festlegen
- 50 Basisstation-Einstellungen
- 50 PIN ändern
- 50 Tonruf-Melodie/-Lautstärke für Basisstation einstellen
- 51 Wahlmodus einstellen
- 51 Flashzeit einstellen
- 52 Zusätzliche Handgeräte anmelden
- 52 Handgerät abmelden
- 53 Allgemeine Informationen
- 53 Zulassung und Konformität
- 53 Garantiebestimmungen
- 81 Garantieschein
- 57 Mettere in funzione il telefono
- 57 Contenuto dell’imballaggio
- 57 Luogo di installazione
- 57 Sicurezza contro le intercettazioni
- 58 Installare la stazione base
- 58 Collegare il telefono
- 59 Inserire l’accumulatore
- 59 Caricare l’accumulatore
- 60 Conoscere il telefono
- 60 Indicazioni sul display, tasti, simboli
- 61 Portatile
- 62 Tasti del portatile
- 63 Stazione di base
- 63 Chiamata collettiva (paging)
- 63 Portatile alla consegna
- 63 Attivare/disattivare il blocco tastiera
- 64 Telefonare
- 64 Telefonare all’esterno
- 64 Viva voce
- 64 Regolare il volume durante la conversazione
- 64 Escludere il microfono del portatile
- 65 Disattivare la suoneria
- 65 Chiamate interne
- 66 Consultazione interna
- 66 Trasferire una chiamata
- 66 Indicazione del numero del chiamante/CLIP
- 67 Rubrica
- 67 Inserire una voce nella rubrica/Modificare una voce
- 67 Selezionare dalla rubrica
- 68 Cancellare una voce nella rubrica/Cancellare l’intera rubrica
- 68 Visualizzare i dettagli
- 68 Visualizzare la capacità restante
- 69 Selezioni comfort
- 69 Ripetizione della selezione
- 70 Elenco chiamate
- 71 Accesso diretto
- 72 Impostazioni
- 72 Audio
- 72 Display
- 73 Reset
- 74 Impostare il portatile
- 74 Chiamata diretta (Baby Call)
- 75 Risposta automatica/fine automatica
- 75 Modalità ECO/ECO Mode
- 75 Lingua di dialogo sul display
- 76 Impostare la stazione di base
- 76 Modificare il PIN
- 76 Impostare il volume/la melodia della suoneria base
- 77 Impostare la modalità di selezione
- 77 Impostare il segnale flash
- 78 Portatili supplementari
- 78 Annunciare portatili supplementari
- 78 Scollegare un portatile
- 79 Informazioni generali
- 79 Omologazione e conformità
- 79 Garanzia
- 81 Certificato di garanzia