Simulazione del tramonto. Philips HF3650 Someo, HF3654/01 SOMNEO, HF3653, HF3651, HF3650, HF3654, HF3650/01, HF3654/01, HF3651/01
Add to my manuals
86 Pages
advertisement
Italiano
65
Nota: tenete premuto il pulsante di rilassamento per 5 secondi per attivare/disattivare il programma di rilassamento mediante il menu. Per disattivare il programma di rilassamento attivo, potete anche toccare la parte superiore della Sleep & Wake-Up Light.
Simulazione del tramonto
Durante la simulazione del tramonto, l'intensità della luce diminuisce gradualmente e il colore varia da giallo acceso ad arancione intenso, fino a rosso tenue. È possibile impostare la durata e l'intensità luminosa iniziale.
È possibile inoltre selezionare un suono che si affievolisce durante la simulazione del tramonto. Potete impostare la sorgente e il volume iniziale.
Potete scegliere un suono naturale, la radio* o nessun suono. Potete anche riprodurre la musica che preferite collegando un dispositivo di riproduzione alla presa AUX.
Nota: se avete impostato la simulazione del tramonto nella Configurazione guidata, la simulazione ha inizio immediatamente. Se non avete impostato il profilo di sveglia la Sleep & Wake-Up Light avvia una simulazione del tramonto predefinita.
* Il modello HF3653 non è dotato di radio.
RelaxBreathe
La funzione RelaxBreathe usa la tecnica di respirazione addominale come base per il programma di respirazione. Potete scegliere uno dei programmi di respirazione, guidati dalla luce o dal suono. Gli esercizi di respirazione addominale uniti alla guida fornita dalla Sleep & Wake-Up Light aiutano ad allentare la tensione e a rilassarsi.
Respirazione addominale per rilassarsi
La respirazione addominale è l'esercizio di respirazione più diffuso per aiutare le persone a rilassarsi. Quando si respira con l'addome, il diaframma si abbassa automaticamente. Di conseguenza i polmoni si abbassano ed è possibile inspirare profondamente.
Attenzione: se durante questo esercizio di respirazione avvertite disagio, riprendete a respirare normalmente.
Come praticare la respirazione addominale
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Contents
- 4 Introduction
- 4 General description
- 5 Intended use
- 5 The effects of the Sleep & Wake-Up Light
- 5 Important safety information
- 5 Danger
- 6 Warning
- 6 Caution
- 6 General
- 7 Safety and compliance
- 7 Electromagnetic fields (EMF)
- 7 Display icons
- 8 Navigating the menu
- 8 Set wake-up profiles
- 8 Set wake-up profile
- 8 Duration of the wake-up profile
- 9 Light intensity of the wake-up profile
- 9 Type of sound
- 9 PowerBackUp+
- 9 Snoozing
- 9 Turning the alarm off
- 10 Using the Sleep & Wake-Up Light as a bedside lamp
- 10 Midnight Light
- 10 Settings
- 11 Time
- 11 Audio feedback
- 11 Display
- 11 Display brightness
- 11 Display on/off
- 12 Listening to radio* or your own music
- 12 Radio*
- 12 Music via Auxiliary (AUX) socket
- 13 Wind Down programs
- 13 Sunset Simulation
- 13 RelaxBreathe
- 13 Belly breathing for relaxation
- 14 How to do belly breathing
- 14 Charging your mobile phone
- 14 Cleaning and storage
- 15 Recycling
- 15 Accessories and spare parts
- 15 Warranty and support
- 15 Troubleshooting
- 17 Specifications
- 19 Inhalt
- 19 Einführung
- 19 Allgemeine Beschreibung
- 20 Vorgesehener Verwendungszweck
- 20 Die Wirkung des Sleep & Wake-up Lights
- 20 Wichtige Sicherheitsinformationen
- 20 Gefahr
- 21 Warnhinweis
- 21 Achtung
- 22 Allgemeines
- 22 Sicherheit und Einhaltung von Normen
- 22 Elektromagnetische Felder
- 22 Bildschirmsymbole
- 23 Navigation durch das Menü
- 23 Einstellung der Weckprofile
- 24 Einstellung des Weckprofils
- 24 Dauer des Aufwachprofils
- 24 Lichtintensität des Aufwachprofils
- 24 Tonarten
- 24 PowerBackUp+
- 25 Schlummerfunktion
- 25 Ausschalten des Wecksignals
- 25 Verwendung des Sleep & Wake-up Lights als Nachttischlampe
- 26 Nachtlicht
- 26 Einstellungen
- 26 Zeit
- 26 Akustisches Feedback
- 27 Display
- 27 Anzeigehelligkeit
- 27 Display Ein/Aus
- 27 Radio* oder Ihre eigene Musik hören
- 27 Radio*
- 28 Musik über den AUX-Anschluss
- 28 Entspannungsprogramme
- 29 Sonnenuntergangssimulation
- 29 RelaxBreathe
- 29 Bauchatmung zur Entspannung
- 29 Anleitung zur Bauchatmung
- 30 Mobiltelefon aufladen
- 30 Reinigung und Aufbewahrung
- 31 Recycling
- 31 Zubehör und Ersatzteile
- 31 Garantie und Support
- 32 Fehlerbehebung
- 34 Technische Daten
- 36 Sommaire
- 36 Introduction
- 36 Description générale
- 37 Intended use
- 37 Effets de la lampe de repos et de réveil
- 37 Informations de sécurité importantes
- 37 Danger
- 38 Avertissement
- 38 Attention
- 39 Informations d'ordre général
- 39 Sécurité et conformité
- 39 Champs électromagnétiques (CEM)
- 39 Icônes d'affichage
- 40 Navigation dans le menu
- 40 Réglage des profils de réveil
- 41 Réglage du profil de réveil
- 41 Durée du profil de réveil
- 41 Intensité lumineuse du profil de réveil
- 41 Type de son
- 41 PowerBackUp+
- 42 Répétition
- 42 Désactivation de l'alarme
- 42 Utilisation de la lampe de repos et de réveil comme lampe de chevet
- 43 Éclairage nocturne
- 43 Paramètres
- 43 Heure
- 43 Signal sonore
- 44 Écran
- 44 Luminosité de l'affichage
- 44 Activation/désactivation de l'afficheur
- 44 Écoute de la radio* ou de votre musique préférée
- 44 Radio*
- 45 Musique via une prise auxiliaire (AUX)
- 45 Programmes de détente
- 46 Simulation de coucher de soleil
- 46 RelaxBreathe
- 46 Respiration abdominale pour la relaxation
- 46 Comment respirer par le ventre
- 47 Charge du téléphone portable
- 47 Nettoyage et rangement
- 48 Recyclage
- 48 Pièces de rechange et accessoires
- 48 Garantie et assistance
- 48 Dépannage
- 51 Caractéristiques techniques
- 53 Sommario
- 53 Introduzione
- 53 Descrizione generale
- 54 Utilizzo previsto
- 54 Effetti della Sleep & Wake-Up Light
- 54 Informazioni di sicurezza importanti
- 54 Pericolo
- 55 Avvertenza
- 55 Attenzione
- 56 Indicazioni generali
- 56 Sicurezza e conformità
- 56 Campi elettromagnetici (EMF)
- 56 Icone del display
- 57 Navigazione del menu
- 57 Impostazione dei profili di sveglia
- 58 Impostazione del profilo di sveglia
- 58 Durata del profilo di sveglia
- 58 Intensità luminosa del profilo di sveglia
- 58 Tipo di suono
- 58 PowerBackUp+
- 59 Funzione Snooze
- 59 Spegnimento della sveglia
- 59 Uso della Sleep & Wake-Up Light come lampada da comodino
- 60 Luce notturna
- 60 Impostazioni
- 60 Ora
- 60 Feedback audio
- 61 Display
- 61 Luminosità del display
- 61 Display acceso/spento
- 61 Ascolto della radio* o della musica preferita
- 61 Radio*
- 62 Musica attraverso la presa ausiliaria (AUX)
- 62 Programmi di rilassamento
- 63 Simulazione del tramonto
- 63 RelaxBreathe
- 63 Respirazione addominale per rilassarsi
- 63 Come praticare la respirazione addominale
- 64 Come ricaricare il telefono cellulare
- 64 Come pulire e riporre l'apparecchio
- 65 Riciclaggio
- 65 Accessori e parti di ricambio
- 65 Garanzia e assistenza
- 65 Risoluzione dei problemi
- 68 Specifiche
- 70 Inhoud
- 70 Introductie
- 70 Algemene beschrijving
- 71 Beoogd gebruik
- 71 De effecten van de Sleep & Wake-Up Light
- 71 Belangrijke veiligheidsinformatie
- 71 Gevaar
- 72 Waarschuwing
- 72 Let op
- 73 Algemeen
- 73 Veiligheid en naleving van richtlijnen
- 73 Elektromagnetische velden (EMV)
- 74 Pictogrammen op het display
- 74 Navigeren in het menu
- 75 Wekprofielen instellen
- 75 Wekprofiel instellen
- 75 De duur van het wekprofiel
- 75 De lichtintensiteit van het wekprofiel
- 75 Type geluid
- 75 PowerBackUp+
- 76 Sluimeren
- 76 Het alarm uitschakelen
- 76 De Sleep & Wake-Up Light als bedlamp gebruiken
- 77 Middernachtlamp
- 77 Instellingen
- 77 Tijd
- 77 Hoorbare feedback
- 78 Display
- 78 Displayhelderheid
- 78 Display aan/uit
- 78 Naar de radio* of uw eigen muziek luisteren
- 78 Radio*
- 79 Muziek via de AUX-aansluiting
- 79 Ontspanningsprogramma's
- 80 Zonsondergangsimulatie
- 80 RelaxBreathe
- 80 Ademhaling vanuit de buik voor ontspanning
- 80 Leren ademhalen vanuit de buik
- 81 Uw mobiele telefoon opladen
- 81 Schoonmaken en opbergen
- 82 Recyclen
- 82 Accessoires en reserveonderdelen
- 82 Garantie en ondersteuning
- 82 Problemen oplossen
- 85 Specificaties