Technische daten. Samsung HW-N300

13 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN

Technische daten

Modellname

USB

Gewicht

Abmessungen (B × H × T)

Betriebstemperatur

Zulässige Luftfeuchtigkeit

Unterstützte Wiedergabeformate

(DTS 2.0-Ton wird im DTS-Format wiedergegeben.)

AUSGANGSLEISTUNG DES DRAHTLOSGERÄTS

BT max. Transmitterleistung

HW-N300

5V/0,5A

2,0 kg

641,0 x 65,0 x 107,0 mm

+5°C bis +35°C

10 % ~ 75 %

LPCM 2ch, Dolby Audio™

(unterstützt Dolby® Digital), DTS

100mW bei 2,4GHz – 2,4835GHz

Gesamtstromverbrauch im Bereitschaftszustand (W)

Deaktivieren von Bluetooth

Aktivieren von Bluetooth

1,0W

Halten Sie die Taste für mindestens 5

Sekunden gedrückt, um die Bluetooth Power-

Funktion auszuschalten.

Halten Sie die Taste für mindestens 5

Sekunden gedrückt, um die Bluetooth Power-

Funktion einzuschalten.

HINWEISE

– Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor.

– Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen.

• Samsung Electronics erklärt hiermit, dass dieses Gerät der Richtlinie 2014/53/

EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse abrufbar: http://www.samsung.com. Geben Sie unter

Support > Produktsupport suchen den Modellnamen ein. Dieses Gerät kann in allen EU-Ländern betrieben werden.

DEU - 26

[Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts]

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf der Batterie bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation oder Verpackung gibt an, dass die Batterie zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen

Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Wenn die Batterie mit den chemischen Symbolen Hg, Cd oder Pb gekennzeichnet ist, liegt der Quecksilber-, Cadmium- oder Blei-Gehalt der Batterie über den in der EG-

Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Batterien nicht ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit bzw. der Umwelt schaden.

Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern, indem Sie die Batterien von anderen Abfällen getrennt über Ihr örtliches kostenloses Altbatterie- Rücknahmesystem entsorgen.

Korrekte Entsorgung von Altgeräten

(Elektroschrott)

(Gilt für Länder mit Abfalltrennsystemen)

Die Kennzeichnung auf dem Produkt, Zubehörteilen bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass das Produkt und Zubehörteile (z. B. Ladegerät,Kopfhörer, USB-Kabel) nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie dieses Gerät und

Zubehörteile bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Helfen Sie mit, das Altgerät und Zubehörteile fachgerecht zu entsorgen, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.

Private Nutzer wenden sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde, oder kontaktieren die zuständigen Behörden, um in Erfahrung zu bringen, wo Sie das Altgerät bzw. Zubehörteile für eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben können.

Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des

Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem

Gewerbemüll entsorgt werden.

Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen

Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html

DEU - 27

VEILIGHEIDSINFORMATIE

Veiligheidsinstructies

OPEN NOOIT DE BEHUIZING VAN DIT APPARAAT,

WANT DAN LOOPT U HET GEVAAR EEN

ELEKTRISCHE SCHOK TE KRIJGEN. DE

BEHUIZING BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE U

ZELF KUNT REPAREREN. LAAT ONDERHOUD

OVER AAN DE VAKHANDEL.

LET OP

GEVAAR OP ELEKTRISCHE

SCHOKKEN. NIET OPENEN.

Dit symbool geeft aan dat de spanning binnen in het apparaat hoog is.

Elk contact met onderdelen binnen in het product is gevaarlijk.

Dit symbool geeft aan dat er belangrijke informatie over het gebruik en onderhoud is meegeleverd met dit product.

Klasse II-product: Dit symbool geeft aan dat voor dit toestel geen veiligheidsaansluiting op aarde

(massa) is vereist.

Wisselspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning wisselspanning is.

Gelijkspanning: Dit symbool geeft aan dat de nominale spanning gelijkspanning is.

Voorzichtig, raadpleeg de instructies voor gebruik: Dit symbool geeft aan dat de gebruiker de handleiding moet raadplegen voor meer informatie over de veiligheid.

WAARSCHUWING

• Om het gevaar voor een elektrische schok te vermijden dient u dit apparaat niet aan regen of vocht bloot te stellen.

LET OP

• OM EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE

VOORKOMEN, ZORGT U DAT HET BREDE

UITEINDE VAN DE STEKKER IN DE BREDE

OPENING ZIT EN VOLLEDIG IS INGESTOKEN.

• Dit apparaat moet altijd aangesloten worden op een stroomingang met een geaard stopcontact.

• Om het apparaat los te koppelen van de stroomtoevoer, moet de stekker uit de stopcontact getrokken worden, daarom moet de stroomstekker gemakkelijk bereikbaar zijn.

• Stel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten. Plaats geen objecten op het apparaat die gevuld zijn met water (zoals een vaas).

• Als u dit apparaat volledig wilt uitschakelen, moet u de stekker uit het stopcontact trekken. Vervolgens moet de stekker altijd onder handbereik zijn.

DUT - 2

VOORZORGSMAATREGELEN

1.

Zorg ervoor dat de wisselstroomvoorziening in uw huis voldoet aan de stroomvereisten die zijn vermeld op het identificatie-etiket op de onderkant van het product. Plaats de speler horizontaal op een geschikte ondergrond (meubelstuk) met genoeg ruimte er omheen voor ventilatie

7 -10 cm. Zorg dat de ventilatieopeningen niet worden geblokkeerd. Plaats het apparaat niet op versterkers of andere apparaten die warm kunnen worden. Dit apparaat is bedoeld voor continu gebruik.

Om het toestel volledig uit te schakelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Haal de stekker van het toestel uit het stopcontact als u het een lange tijd niet gaat gebruiken.

2.

Haal bij onweer de stekker uit het stopcontact. Bliksem kan spanningspieken veroorzaken waardoor het apparaat beschadigd kan raken.

3.

Stel het apparaat niet bloot aan direct zonlicht of andere warmtebronnen. Dit kan oververhitting veroorzaken en ertoe leiden dat het apparaat niet goed functioneert.

4.

Bescherm het product tegen vocht (bijv. vazen) en overmatige warmte (bijv. een open haard) of tegen apparatuur die sterke magnetische of elektrische velden veroorzaakt. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet goed functioneert. Dit product is niet bedoeld voor industrieel gebruik. Dit product is uitsluitend bestemd voor particulier gebruik. Wanneer het product of een schijf bij een lage temperatuur wordt bewaard, kan condensatie optreden. Als u het apparaat in de winter verplaatst, wacht u ongeveer 2 uur totdat het apparaat weer op kamertemperatuur is voordat u deze gaat gebruiken.

5.

De batterijen die in dit product worden gebruikt, bevatten chemicaliën die schadelijk zijn voor het milieu. Gooi batterijen niet met het gewone huisvuil weg. Werp de batterijen niet in het vuur. De batterijen mogen niet worden kortgesloten, gedemonteerd of oververhit. Bij incorrecte plaatsing van de batterijen bestaat ontploffingsgevaar. Vervang batterijen alleen door andere van hetzelfde type.

OVER DEZE

HANDLEIDING

De gebruikershandleiding bevat twee onderdelen: dit eenvoudige document

GEBRUIKERSHANDLEIDING en een gedetailleerde

VOLLEDIGE HANDLEIDING die u kunt downloaden.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

Raadpleeg deze handleiding voor veiligheidsvoorschriften, productinstallatie, componenten, verbindingen en productspecificaties.

VOLLEDIGE HANDLEIDING

Als u de QR-code scant, hebt u toegang tot de

VOLLEDIGE HANDLEIDING op de online klantenondersteuningsdienst van Samsung. U kunt de handleiding op uw pc of mobiele apparaat zien, als u ze in documentindeling vanaf de website van Samsung downloadt.

(http://www.samsung.com/support)

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

DUT - 3

INHOUD

01 De Componenten Controleren

De batterij in de afstandsbediening plaatsen

02 Productenoverzicht

Voor-/rechterpaneel van de Soundbar

Onderpaneel van de Soundbar

03 De afstandsbediening

Het volume van de Soundbar aanpassen met de afstandsbediening van de tv

04 De Soundbar Aansluiten

De elektriciteit aansluiten

05 Verbinden met een TV

Verbinden met een Optische kabel

Een tv of Bluetooth-apparaat via Bluetooth verbinden

06 Verbinden met een Extern Apparaat

Verbinden met een Optische kabel

Aansluiten met een analoge audiokabel (AUX)

07 Een USB-opslagapparaat aansluiten

Instelling opties Weergave herhalen

Software-Update

6

------------------------- 6

7

------------------------- 7

------------------------- 8

9

-------------------------

10

12

-------------------------

12

13

-------------------------

13

-------------------------

15

17

-------------------------

17

-------------------------

18

19

-------------------------

20

-------------------------

20

DUT - 4

08 De wandmontage installeren (optioneel)

Voorzorgsmaatregelen bij de installatie

Componenten voor muurmontage

09 Problemen Oplossen

10 Licentie

11 Kennisgeving Open Source-Licentie

12 Belangrijke Opmerking over Service

13 Specificaties en Handleiding

Specificaties

21

-------------------------

21

-------------------------

21

24

25

25

25

26

-------------------------

26

DUT - 5