advertisement
Programmes Type de charge
Charge (max.)
1)
/
Étiquette d'entretien des textiles
Facile à Repasser+
Couette
Rafraîchir
Vêtements faciles à entretenir demandant un minimum de repassage. Les résultats de séchage peuvent varier en fonction du type de textile. Dépliez-les le plus possible avant de les placer dans l'appareil. Une fois le programme terminé, sortez immédiatement les articles et accrochez-les sur un cintre.
Couettes simples ou doubles et oreillers (garnissage en plumes, duvet ou synthétique).
Pour rafraîchir des textiles qui étaient rangés.
1 kg (ou 5 che-
mises) /
3 kg /
1 kg
Minuterie
Avec ce programme, vous pouvez utiliser l'option Minuterie et régler la durée du programme.
8 kg /
1) Poids maximal des articles secs.
2) Le programme Coton Prêt à Ranger ECO est le « programme coton standard » selon la réglementation de la Commission UE n° 392/2012. Il est adapté pour le séchage de linge en coton humide normal.
Il s'agit du programme le plus économe en termes de consommation d'énergie pour sécher du linge en coton humide.
OPTIONS
ANTI-FROISSAGE 30'
Phase anti-froissage (30 minutes) à la fin du cycle de séchage. Cette fonction évite le froissage du linge. Le linge peut être retiré durant la phase antifroissage.
•
•
•
•
SÉCHAGE
Cette fonction permet d'adapter le degré de séchage du linge. Quatre choix sont possibles :
Très Sec
Sec (pour le coton uniquement)
Prêt à Ranger
Prêt à repasser
ANTI-FROISSAGE 90'
Prolonge la phase anti-froissage de 60 minutes à la fin du cycle de séchage. Cette fonction réduit les plis. Le linge peut être retiré durant la phase antifroissage.
ANTI-FROISSAGE 60'
Prolonge de 30 minutes la phase anti-froissage standard (30 minutes) à la fin du cycle de séchage.
Cette fonction évite le froissage du linge. Le linge peut être retiré durant la phase anti-froissage.
MINUTERIE
Cette option est uniquement compatible avec le programme Minuterie. Vous pouvez régler la durée du programme, d'un minimum de 10 minutes à un maximum de 2 heures. Le réglage de la durée doit correspondre à la quantité de linge dans l'appareil.
Nous vous recommandons de régler une durée plus courte pour les petites quantités de linge ou pour un seul article.
24
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 2 VEILIGHEIDSINFORMATIE
- 2 VEILIGHEID VAN KINDEREN EN KWETSBARE MENSEN
- 3 ALGEMENE VEILIGHEID
- 4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
- 4 MONTAGE
- 4 AANSLUITING OP HET ELEKTRICITEITSNET
- 5 GEBRUIK
- 5 ONDERHOUD EN REINIGING
- 5 COMPRESSOR
- 5 VERWIJDERING
- 6 EENVOUDIGE START
- 6 BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT
- 6 BEDIENINGSPANEEL
- 7 Indicatielampjes
- 7 PROGRAMMATABEL
- 8 OPTIES
- 8 DROOGTEGRAAD
- 8 ANTI-KREUK 90'
- 8 ANTI-KREUK 60'
- 8 ANTI-KREUK 30'
- 8 TIJD
- 9 OPTIETABEL
- 9 INSTELLINGEN
- 9 KINDERSLOTFUNCTIE
- 9 De kinderslotoptie inschakelen:
- 9 ZOEMER AAN/UIT
- 9 AFSTELLING VAN DE RESTERENDE VOCHTGRAAD VAN HET WASGOED
- 10 VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT
- 10 DAGELIJKS GEBRUIK
- 10 EEN PROGRAMMA STARTEN ZONDER EEN UITGESTELDE START
- 10 STARTUITSTEL VAN EEN PROGRAMMA
- 10 EEN PROGRAMMA WIJZIGEN
- 10 STAND-BYFUNCTIE
- 10 AAN HET EINDE VAN HET PROGRAMMA
- 11 AANWIJZINGEN EN TIPS
- 11 WASGOED VOORBEREIDEN
- 12 ONDERHOUD EN REINIGING
- 12 HET FILTER SCHOONMAKEN
- 12 WATERRESERVOIR LEGEN
- 12 REINIGING VAN DE CONDENSATOR
- 13 DE TROMMEL REINIGEN
- 13 HET BEDIENINGSPANEEL EN DE BEHUIZING REINIGEN
- 13 DE LUCHTCIRCULATIESLEUVEN REINIGEN
- 13 PROBLEEMOPLOSSING
- 14 TECHNISCHE GEGEVENS
- 15 VERBRUIKSGEGEVENS
- 16 PRODUCTINFORMATIEBLAD MET BETREKKING TOT E.U.-VOORSCHRIFT 1369/2017
- 18 INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 18 SÉCURITÉ DES ENFANTS ET DES PERSONNES VULNÉRABLES
- 19 SÉCURITÉ GÉNÉRALE
- 20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 20 INSTALLATION
- 20 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE
- 21 UTILISATION
- 21 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 21 COMPRESSEUR
- 21 MISE AU REBUT
- 22 DÉMARRAGE FACILE
- 22 DESCRIPTION DE L'APPAREIL
- 22 PANNEAU DE COMMANDE
- 23 Voyants
- 23 TABLEAU DES PROGRAMMES
- 24 OPTIONS
- 24 SÉCHAGE
- 24 ANTI-FROISSAGE 90'
- 24 ANTI-FROISSAGE 60'
- 24 ANTI-FROISSAGE 30'
- 24 MINUTERIE
- 25 TABLEAU DES OPTIONS
- 25 RÉGLAGES DE BASE
- 25 FONCTION SÉCURITÉ ENFANTS
- 25 Activation de l'option Sécurité enfants :
- 25 ALARME ACTIVÉE/DÉSACTIVÉE
- 26 RÉGLAGE DU DEGRÉ D'HUMIDITÉ RÉSIDUELLE DANS LE LINGE
- 26 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
- 26 UTILISATION QUOTIDIENNE
- 26 DÉMARRAGE D'UN PROGRAMME SANS DÉPART DIFFÉRÉ
- 26 DÉMARRAGE DU PROGRAMME AVEC DÉPART DIFFÉRÉ
- 26 CHANGEMENT DE PROGRAMME
- 26 FONCTION DE VEILLE
- 27 À LA FIN DU PROGRAMME
- 27 CONSEILS
- 27 PRÉPARATION DU LINGE
- 28 ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 28 NETTOYAGE DU FILTRE
- 28 VIDANGE DU BAC D'EAU DE CONDENSATION
- 28 NETTOYAGE DU CONDENSEUR
- 29 NETTOYAGE DU TAMBOUR
- 29 NETTOYAGE DU BANDEAU DE COMMANDE ET DE L'ENVELOPPE
- 29 NETTOYAGE DES FENTES DE CIRCULATION D'AIR
- 29 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
- 30 DONNÉES TECHNIQUES
- 31 DONNÉES DE CONSOMMATION
- 32 FICHE D'INFORMATIONS DU PRODUIT EN RÉFÉRENCE À LA RÉGLEMENTATION DE L'UE 1369/2017
- 34 SICHERHEITSHINWEISE
- 34 SICHERHEIT VON KINDERN UND SCHUTZBEDÜRFTIGEN PERSONEN
- 35 ALLGEMEINE SICHERHEIT
- 36 SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 36 INSTALLATION
- 37 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
- 37 VERWENDUNG
- 37 REINIGUNG UND PFLEGE
- 37 KOMPRESSOR
- 37 ENTSORGUNG
- 38 EINFACHES STARTEN
- 38 GERÄTEBESCHREIBUNG
- 38 BEDIENFELD
- 39 Kontrolllampen
- 39 PROGRAMMÜBERSICHT
- 40 OPTIONEN
- 40 DROOGTEGRAAD (TROCKENGRAD)
- 40 ANTI-KREUK 90' (KNITTERSCHUTZ 90')
- 40 ANTI-KREUK 60' (KNITTERSCHUTZ 60')
- 40 ANTI-KREUK 30' (KNITTERSCHUTZ 30')
- 40 TIJD (ZEIT)
- 41 TABELLE DER OPTIONEN
- 41 EINSTELLUNGEN
- 41 FUNKTION „KINDERSICHERUNG“
- 41 Einschalten der Kindersicherung:
- 42 SUMMER EIN/AUS
- 42 EINSTELLEN DES RESTFEUCHTEGRADS DER WÄSCHE
- 42 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
- 42 TÄGLICHER GEBRAUCH
- 42 STARTEN EINES PROGRAMMS OHNE ZEITVORWAHL
- 43 STARTEN DES PROGRAMMS MIT ZEITVORWAHL
- 43 ÄNDERN EINES PROGRAMMS
- 43 STANDBY-FUNKTION
- 43 AM PROGRAMMENDE
- 43 TIPPS UND HINWEISE
- 43 VORBEREITEN DER WÄSCHE
- 44 REINIGUNG UND PFLEGE
- 44 REINIGEN DES SIEBS
- 44 LEEREN DES WASSERBEHÄLTERS
- 45 REINIGEN DES KONDENSATORS
- 45 REINIGEN DER TROMMEL
- 45 REINIGEN DES BEDIENFELDS UND GEHÄUSES
- 45 REINIGEN DER LÜFTUNGSSCHLITZE
- 45 FEHLERSUCHE
- 47 TECHNISCHE DATEN
- 48 VERBRAUCHSWERTE
- 48 PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017