advertisement
FRANÇAIS
1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
3
•
•
•
•
1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables
Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas
être effectués par des enfants sans surveillance.
Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez-les convenablement.
•
•
1.2 Consignes générales de sécurité
Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles que :
– dans les bâtiments de ferme, dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins,
– bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des hôtels et autres lieux de séjour.
Veillez à ce que les orifices de ventilation, situés dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, ne soient pas obstrués.
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
- 4 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
- 6 3. FONCTIONNEMENT
- 9 4. UTILISATION QUOTIDIENNE
- 11 5. CONSEILS
- 12 6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
- 13 7. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
- 16 8. INSTALLATION
- 17 9. BRUITS
- 18 10. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
- 21 1. SICHERHEITSHINWEISE
- 22 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN
- 24 3. BETRIEB
- 27 4. TÄGLICHER GEBRAUCH
- 29 5. TIPPS UND HINWEISE
- 30 6. REINIGUNG UND PFLEGE
- 31 7. FEHLERSUCHE
- 34 8. MONTAGE
- 35 9. GERÄUSCHE
- 36 10. TECHNISCHE DATEN
- 38 1. INFORMAZIONI DI SICUREZZA
- 39 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA
- 41 3. USO DELL'APPARECCHIATURA
- 44 4. UTILIZZO QUOTIDIANO
- 46 5. CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI
- 46 6. PULIZIA E CURA
- 48 7. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
- 51 8. INSTALLAZIONE
- 52 9. RUMORI
- 53 10. DATI TECNICI