Alternativno:. Electrolux EW8H359S

44 www.electrolux.com

9. SVAKODNEVNA UPORABA

9.1 Pokretanje programa bez odlaganja

1. Priprema rublja i punjenje uređaja.

OPREZ!

Provjerite kada zatvarate vrata da rublje nije zaglavljeno između vrata uređaja i gumene brtve.

2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje.

3. Postavite točan program i opcije za vrstu punjenja.

Na zaslonu se prikazuje trajanje programa.

Stvarno vrijeme ovisit će o vrsti punjenja (količina i sastav), sobnoj temperaturi i vlazi vašeg rublja nakon faze centrifugalnog sušenja.

4. Pritisnite dodirnu tipku Start/Pause

(Start/Pauza).

Program se pokreće.

9.2 Pokretanje programa s odgodom početka

1. Postavite program koji odgovara vrsti punjenja i odgovarajuće opcije.

2. Pritišćite tipku odgode početka sve dok se na zaslonu ne pojavi vrijeme odgode koje želite postaviti.

Početak programa možete odgoditi u rasponu od minimalno 1 sata do maksimalno 20 sati.

3. Pritisnite dodirnu tipku Start/Pause

(Start/Pauza).

Na zaslonu se prikazuje odbrojavanje odgode početka.

Po dovršetku odbrojavanja pokreće se program.

9.3 Promjena programa

1. Za isključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje

2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje.

3. Postavite program.

Alternativno:

1. Okrenite tipku za odabir u položaj

"Reset".

2. Pričekajte 1 sekundu. Na zaslonu se prikazuje

3. Postavite program.

.

9.4 Po završetku programa

Kad je program pranja završen:

• Čuje se isprekidani zvučni signal.

• Na zaslonu se prikazuje

• Uključen je indikator .

• Indikatori filtar i spremnik mogu se uključiti.

• Uključen je indikator Start/Pause

(Start/Pauza).

Uređaj nastavlja raditi kako bi faza za sprječavanje pojave nabora radila najmanje 30 minuta ili više ako je bila postavljena opcija Extra Anticrease

(Zaštita od gužvanja) (pogledatje odjeljak)

Opcija - Extra Anticrease

(Zaštita od gužvanja)

).

Faza sprječavanja pojave nabora smanjuje nabore.

Rublje možete izvaditi prije završetka faze sprječavanja pojave nabora. Mi preporučujemo, za bolje rezultate, da rublje izvadite kada faza gotovo završi.

Kada je faza zaštite sprječavanja pojave nabora završena:

• Na zaslonu se još uvijek pojavljuje

• Isključen je indikator .

• Indikatori filtar i spremnik ostaju uključeni.

• Indikator Start/Pause (Start/Pauza) se isključuje.

1. Za isključivanje uređaja pritisnite tipku za uključivanje/isključivanje.

2. Otvorite vrata uređaja.

3. Izvadite rublje.

4. Zatvorite vrata uređaja.

Mogući uzroci nezadovoljavajućih rezultata sušenja:

• Neadekvatne osnovne postavke razine suhoće. Pogledajte poglavlje

Podešavanje osnovne razine suhoće

• Temperatura sobe je preniska ili previsoka. Optimalna sobna temperatura je između 18° i 25 °C.

10. SAVJETI

10.1 Priprema rublja

Često je odjeća nakon ciklusa pranja zgužvana i zapetljana zajedno.

Sušenje zgužvane i zapetljane odjeće nije učinkovito.

Kako bi se osigurao ispravan protok zraka i sušenje, preporučuje se protresti rublje i staviti ga u sušilicu jedan po jedan komad.

Za osiguranje ispravnog postupk asušenja:

• Zatvorite zatvarače na rublju.

• Zatvorite zatvarače na navlakama za poplune.

• Ne ostavljajte odvezane trake i vrpce

(npr. vrpce na pregačama). Zavežite ih prije početka programa.

• Izvadite sve predmete iz džepova.

• Preokrenite predmete s unutarnjim slojem od pamuka. Pamučni sloj mora biti s vanjske strane.

HRVATSKI 45

Po završetku programa sustavno čistite filtar i ispraznite spremnik za vodu.

9.5 Funkcija "Stanje pripravnosti"

Kako bi se smanjila potrošnja energije, ova funkcija automatski isključuje uređaj:

• Nakon 5 minuta ako ne pokrenete program.

• 5 minuta nakon kraja programa pranja.

Ako je tipka za odabir okrenuta u položaj "Reset", vrijeme se smanjuje na 30 sekundi.

• Uvijek postavite program prikladan za vrstu rublja.

• Ne stavljajte svijetle i tamne predmete zajedno.

• Koristite prikladan program za pamuk, džersej i pleteno rublje kako biste smanjli pojavu nabora.

• Ne prelazite maksimalnu količinu rublja navedenu u odjeljku programa ili prikazanu na zaslonu.

• Sušite isključivo rublje koje je prikladno za sušenje u sušilici.

Pogledajte etikete o tkanini na predmetima.

• Ne sušite male i velike predmete zajedno. Mali predmeti mogu biti zarobljeni u velikima i ostati mokri.

• Protresite velike predmete i tkanine prije stavljanja u sušilicu. To činite kako bi se izbjegla vlažna mjesta na tkanini nakon ciklusa sušenja.

Etiketa tkanine Opis

Rublje je prikladno za sušenje u sušilici.

46 www.electrolux.com

Etiketa tkanine Opis

Rublje je prikladno za sušenje u sušilici pri višim temperaturama.

Rublje je prikladno za sušenje u sušilici samo pri nižim temperatu‐ rama.

Rublje nije prikladno za sušenje u sušilici.

11. ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE

11.1 Čišćenje filtra

OPREZ!

Izbjegavajte čišćenje filtra vodom. Umjesto toga, dlačice bacite u kantu za otpatke (izbjegavajte bacanje plastičnih vlakana u vodeni ambijent).

Kako biste postigli najbolje značajke sušenja redovito čistite filtar. Začepljeni filtar može dovesti do dužih ciklusa i povećanja potrošnje energije.

Filtar očistite rukom i, ako je potrebno, usisavačem.

1.

2.

2

1

3.

4.

1

2

5. 1)

6.

1

2

1) Po potrebi uklonite dlačice iz utičnice i brtve filtra. Možete upotrijebiti usisavač.

11.2 Pražnjenje spremnika vode

1.

2.

3.

4.

Vodu iz spremnika za vodu možete upotrebljavati kao alternativu destiliranoj vodi

(npr. za glačanje na paru).

Prije upotrebe vode uklonite ostatke nečistoća filtrom.

11.3 Čišćenje izmjenjivača topline

1.

2.

1

2

3.

4.

HRVATSKI 47

48 www.electrolux.com

5.

7.

6.

8.

9.

1

2

OPREZ!

Ne dodirujte metalnu površinu golim rukama.

Opasnost od ozljede. Nosite zaštitne rukavice. Pažljivo očistite kako biste izbjegli oštećenje metalne površine.

11.4 Čišćenje senzora vlage

OPREZ!

Opasnost od oštećenja senzora vlage. Za čišćenje senzora ne koristite abrazivne materijale ili čeličnu vunu.

Kako bi se osigurali najbolji rezultati, uređaj je opremljen metalnim senzorom vlage. Smješten je na unutarnjoj strani vrata.

Tijekom vremena uporabe, površina senzora može se zaprljati, što smanjuje značajke sušenja.

Preporučujemo da očistite senzor najmanje 3 ili 4 puta mjesečno, ili ako uočite smanjenje značajki sušenja.

Za čišćenje, možete koristiti tvrđu stranu spužvice za pranje posuđa i malo octa ili deterdženta za sude.

Za čišćenje senzora:

1. Otvorite vrata za punjenje.

2. Očistite površine senzora vlage tao da nekoliko puta prebrišete metalne površine.

11.5 Čišćenje bubnja

UPOZORENJE!

Prije čišćenja uređaja izvucite utikač iz utičnice.

HRVATSKI

Za čišćenje koristite vlažnu krpu.

Očišćene površine osušite mekanom krpom.

OPREZ!

Ne koristite sredstva za čišćenje namještaja ili sredstva za čišćenje koja mogu uzrokovati rđu.

Koristite standardni neutralni deterdžent za čišćenje unutarnje površine i podizača bubnja. Očišćene površine osušite mekanom krpom.

OPREZ!

Za čišćenje bubnja ne koristite abrazivne materijale ili čeličnu vunu.

11.6 Čišćenje upravljačke ploče i kućišta

Koristite obični neutralni sapun za čišćenje upravljačke ploče i kućišta.

12. OTKLANJANJE POTEŠKOĆA

11.7 Čišćenje otvora za ventilaciju

Usisavačem uklonite dlačice iz otvora za ventilaciju.

49

Problem

Uređaj ne možete uključiti.

Program ne započinje s radom.

Vrata uređaja se ne zatvaraju.

Uređaj se tijekom rada zaustavlja.

Vrijeme ciklusa je predugačko ili rezultat sušenja nije zadovoljavajući.1)

Moguće rješenje

Provjerite je li kabel glavnog napajanja uključen u utičnicu.

Provjerite osigurač u ormariću (kućna in‐ stalacija).

Pritisnite Start/Pause (Start/Pauza).

Provjerite jesu li vrata uređaja zatvorena.

Provjerite jesu li filtri pravilno namješteni.

Provjerite da rublje nije zaglavljeno između vrata uređaja i gumene brtve.

Provjerite je li spremnik za vodu prazan.

Pritisnite Start/Pause (Start/Pauza) za ponovno pokretanje programa.

Količina rublja je premala, povećajte količinu rublja ili koristite program Time

Drying.

Provjerite odgovara li težina rublja trajanju programa.

Provjerite je li filtar čist.

Rublje je premokro. Ponovno centrifugirajte rublje u perilici rublja.

50 www.electrolux.com

Problem Moguće rješenje

Pazite da je temperatura prostorije više od +5 °C i niža od +35 °C. Optimalna temperatura prostorije kreće se u raspo‐ nu od 18 °C do 25 °C.

Na zaslonu se prikazuje .

Postavite program Time Drying ili Extra

Dry.2)

Ako želite postaviti novi program, isključite i ponovno uključite uređaj.

Provjerite jesu li opcije prikladne za pro‐ gram.

Zaslon prikazuje šifru pogreške (npr.

E51).

Uključite i isključite uređaj. Pokrenite novi program. Ako opet dođe do kvara, obrati‐ te se servisnom centru.

1) Nakon najviše 5 sati, program se automatski završava.

2) Može se dogoditi da neki dijelovi ostanu vlažni ako se suše veliki predmeti (npr. po‐ steljina).

12.1 Ako rezultati sušenja nisu zadovoljavajući

• Postavljeni program nije ispravan.

• Filtar je začepljen.

• Izmjenjivač topline je začepljen.

• U uređaju je bilo previše rublja.

• Bubanj je prljav.

• Neispravna postavka senzora vodljivosti (za bolju postavku

13. TEHNIČKI PODACI

pogledajte poglavlje "

Postavke podešavanje preostale razine vlage u rublju ").

• Prorezi za protok zraka su začepljeni.

• Temperatura prostorije preniska je ili previsoka (optimalna temperatura prostorije kreće se u rasponu od 18°C do 25°C)

Visina x širina x dubina

Maks. dubina s otvorenim vratima uređaja

850 x 596 x 638 mm (maksimalno 662 mm)

1107 mm

Maks. širina s otvorenim vratima uređaja 958 mm

Podesiva visina

Zapremina bubnja

Maksimalni volumen punjenja

850 mm (+ 15 mm - regulacija nožica)

118 l

9 kg

Napon

Frekvencija

Jačina zvuka

230 V

50 Hz

65 dB

HRVATSKI 51

Ukupna snaga

Klasa energetske učinkovitosti

Potrošnja energije standardnog programa za pamuk s cijelim punjenjem. 1)

Potrošnja energije standardnog programa za pamuk s djelomičnim punjenjem. 2)

900 W

A++

2,21 kWh

1,16 kWh

Godišnja potrošnja energije 3)

Potrošnja uređaja ostavljenog uključenog 4)

258,70 kWh

0,13 W

Potrošnja isključenog uređaja 4)

Vrsta uporabe

Dozvoljena temperatura okoline

Razina zaštite protiv ulaska čvrstih predmeta i vlage osigurana je zaštitnim poklopcem, osim gdje niskonaponska oprema nije zaštićena od vlage

0,13 W

Kućanstvo

+ 5°C do + 35°C

IPX4

Ovaj proizvod sadrži fluorirane plinove, hermetički zatvorene

Oznaka plina R134a

Masa 0,26 kg

Potencijal globalnog zagrijavanja (GWP) 1430

1) 9 kg pamuka, centrifugirano na 1000 o/min prema EN 61121

2) 4,5 kg pamuka, centrifugirano na 1000 o/min prema EN 61121

3) Godišnja potrošnja struje u kWh izračunata na temelju 160 ciklusa sušenja sa standard‐ nim programom za pamuk pri punom i djelomičnom opterećenju i u razdoblju niže tarife za potrošnju električne energije. Stvarna potrošnja po ciklusu ovisi o načinu upotrebe uređaja

(Direktiva (EU) br. 392/2012).

4) U skladu s EN 61121.

Podaci navedeni u gornjoj tablici u skladu su s odredbom komisije EU 392/2012 za primjenu direktive 2009/125/EZ.

13.1 Podaci o potrošnji

Program

Cupboard Dry

Rotacija pri / preostala vlaga

Vrijeme sušenja1)

Cottons (Pamuk) Eco 9 kg

1400 o/min / 50%

1000 o/min / 60%

160 min.

185 min.

Potrošnj a2)

1,88 kWh

2,21 kWh

52 www.electrolux.com

Program Rotacija pri / preostala vlaga

Vrijeme sušenja1)

Potrošnj a2)

Iron Dry

Cupboard Dry

Cottons (Pamuk) 9 kg

1400 o/min / 50%

1000 o/min / 60%

Cottons (Pamuk) Eco 4,5 kg

1400 o/min / 50%

1000 o/min / 60%

Synthetics (Sintetika) 3,5 kg

1200 o/min / 40%

107 min.

129 min.

88 min.

103 min.

1,27 kWh

1,57 kWh

0,97 kWh

1,16 kWh

Cupboard Dry 56 min.

0,56 kWh

800 o/min / 50% 69 min.

0,78 kWh

1) Za djelomična punjenja, trajanje ciklusa je kraće i uređaj troši manje energije.

2) Nepravilna temperatura prostora i/ili slabo centrifugirano rublje mogu produžiti trajanje ciklusa i povećati potrošnju energije.

14. BRZI VODIČ

14.1 Svakodnevna uporaba

1 2 3

5 4

1. Pritisnite tipku Uklj.&Isklj. kako biste uključili uređaj.

2. Program odaberite uz pomoć programatora.

3. Zajedno s programom možete postaviti 1 ili više posebnih opcija. Za uključenje ili isključenje opcije, dotaknite odgovarajuću tipku.

4. Za uključenje programa, dotaknite tipku Start/Pause (Start/Pauza).

5. Uređaj započinje s radom.

14.2 Čišćenje filtra

1 2 3

HRVATSKI 53

Na kraju svakog ciklusa uključuje se simbol filtra na zaslonu i morate očistiti filtar.

14.3 Tablica programa

Program

Punjenj e 1)

2) Cottons

(Pamuk) Eco

Cottons (Pamuk)

Synthetics (Sintetika)

Delicates (Nježno)

Duvet (Popluni)

Refresh (Osvježavanje)

Silk (Svila)

Wool (Vuna)

9 kg

9 kg

3,5 kg

4 kg

3 kg

1kg

1 kg

1 kg

Svojstva / vrsta tkanine

Ciklus koji se treba koristiti za sušenje pamuka sa "suho za u ormar" razinom suhoće, s maksimalnom uštedom energije.

Ciklus definiran za sušenje svih vrsta pamuka spremnog za po‐ hranu (suho za u ormar).

/

/

Sintetika i miješane tkanine.

/

Osjetljive tkanine poput viskoze, rajona, akrila i njihovih mješavina.

Za sušenje jednostrukih ili dvo‐ strukih popluna i jastuka (s perjem, paperjem ili sintetičkim punjenjem).

/

/

Osvježavanje tekstila koji su bili u skladištu.

Nježno sušenje ručno perivih svilenih predmeta.

/

Vunene tkanine. Nježno sušenje ručno perivih vunenih predmeta. Nakon završetka pro‐ grama odmah izvadite predmete.

54 www.electrolux.com

Program

Punjenj e 1)

Svojstva / vrsta tkanine

Outdoor

2 kg

Odjeća za boravak u prirodi, teh‐ ničke, vodootporne i dišuće jakne, nepropusne jakne s odvojivim flisom ili unutarnjom izolacijom. Prikladno za sušenje u sušilici.

/

Denim (Traper)

Bedlinen (Posteljina) XL

4 kg

4,5 kg

Za rublje za slobodno vrijeme, kao što su jeans, majice od materijala različite debljine (npr.

na okovratniku, manžetama i na

šavovima).

Do tri kompleta posteljine, od kojih jedna može biti duple veliči‐ ne.

/

/

Mixed (Brzo miješano)

XL

6 kg

Mješavina pamučnih, predmeta od mješavine pamuka i sintetike i sintetičkih predmeta

/

1) Maksimalna masa odnosi se na suhe predmete.

2) Program

Cottons (Pamuk) Cupboard Dry ECO je “Standardni program za pamuk” u skladu s Uredbom EU Komisije Br. 392/2012. Prikladan je za sušenje normalno mokrog pamučnog rublja i najučinkovitiji je program u pogledu potrošnje energije za sušenje mokrog pamučnog rublja.

Podaci o proizvodu

Naziv dobavljača ili zaštitni znak

Model

Nazivni kapacitet u kg

Ventilacijska ili kondenzacijska bubnjasta sušilica

Razred energetske učinkovitosti

Godišnja potrošnja struje u kWh izračunata na temelju 160 ciklusa sušenja sa standardnim programom za pamuk pri punom i djelomičnom opterećenju i u razdoblju niže tarife za potrošnju električne energije. Stvarna potrošnja energije po ciklusu ovisiti će o načinu uporabe uređaja.

Automatska bubnjasta sušilica ili neautomatska bubnjasta sušilica

Electrolux

EW8H359S

PNC916098354

9

Kondenzator

A++

258,70

Automatsko

HRVATSKI 55

Potrošnja energije standardnog pamučnog programa pri punom teretu u kWh

Potrošnja energije standardnog pamučnog programa pri djelomičnom teretu u kWh

Potrošnja energije u stanju isključenosti u W

Potrošnja snage u stanju mirovanja u W

Trajanje stanja mirovanja u minutama

"Standardni program za pamuk" korišten pri punom ili djelomičnom opterećenju standardni je program sušenja na koji se odnose informacije na naljepnici i na oznakama, prikladan je za sušenje normalno mokrog pamučnog rublja i najučinkovitiji je program za pamuk što se tiče potrošnje energije.

Izmjereno vrijeme trajanja "standardnog programa za pamuk" pri punom i djelomičnom opterećenju, u minutama

Trajanje "standardnog programa za pamuk" i pri punom opterećenju, u minutama.

Trajanje "standardnog programa za pamuk" i pri djelomič‐ nom opterećenju, u minutama.

Razred kondenzacijske učinkovitosti ‚x’ na skali od G

(najmanje učinkovit) do A (najučinkovitiji)

Prosječna kondenzacijska učinkovitost standardnog pamučnog programa pri punom teretu, izražena postotno

Prosječna kondenzacijska učinkovitost standardnog pamučnog programa pri djelomičnom teretu, izražena po‐ stotno

Izmjerena učinkovitost kondenzacije za "standaredni pro‐ gram za pamuk pri punom i djelomičnom opterećenju"

Razin snage zvuka u dB

Kućanski uređaj namijenjen ugradnji D/N

2,21

1,16

0,13

0,13

10

138

185

103

B

81

81

81

65

Ne

Podaci navedeni u gornjoj tablici u skladu su s odredbom komisije EU 392/2012 za primjenu direktive 2009/125/EZ.

16. BRIGA ZA OKOLIŠ

Reciklirajte materijale sa simbolom .

Ambalažu za recikliranje odložite u prikladne spremnike. Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog zdravlja, kao i u recikliranju otpada od električnih i elektroničkih uređaja. Uređaje označene simbolom ne bacajte zajedno s kućnim otpadom. Proizvod odnesite na lokalno reciklažno mjesto ili kontaktirajte nadležnu službu.

*

www.electrolux.com/shop