Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa. Dell C1660W Color Laser Printer

15

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

Per supporti di stampa si intendono tra le altre cose la carta, le etichette, le buste, la carta patinata. La stampante consente di ottenere stampe di alta qualità con numerosi supporti di stampa. La selezione dei supporti di stampa appropriati alla stampante consente di evitare problemi di stampa. Questa sezione descrive la modalità di selezione dei supporti di stampa, le modalità di gestione degli stessi e le operazioni di caricamento dei supporti di stampa nell’Alimentatore multifunzione (MPF) e nell’Inseritore primario (PSI).

NOTA:

Le immagini utilizzate nel presente manuale si riferiscono a Dell™ C1760nw Color Printer, se non diversamente indicato.

NOTA:

Il PSI è disponibile solo per stampante Dell C1760nw Color Printer.

Carta

Per ottenere la migliore qualità di stampa a colori, utilizzare carta xerografica da 75 g/m

2

a grana lunga. Per ottenere la migliore qualità di stampa in bianco e nero, utilizzare carta xerografica da 90 g/m

2

a grana lunga. Prima di acquistare grandi quantità del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante, si consiglia di provarne un campione.

Caricare la carta utilizzando il lato di stampa consigliato sulla confezione. Vedere "Caricamento dei Supporti di

stampa nell’alimentatore multifunzione (MPF)" a pagina 155 e "Caricamento dei supporti di stampa nell’inseritore primario (PSI) (solo Dell C1760nw Color Printer)" a pagina 163 per informazioni dettagliate sul caricamento.

Caratteristiche della carta

Le caratteristiche della carta descritte in questa sezione influiscono sulla qualità e la riuscita della stampa. È consigliabile attenersi a tali linee guida prima di acquistare nuove risme.

Grammatura

Sia l’MPF che il PSI alimentano automaticamente la stampante con carta di peso compreso tra 60 e 163 g/m

2 lunga. La carta con grammatura inferiore a 60 g/m

2 inceppamenti. Per ottenere prestazioni ottimali, utilizzare carta a grana lunga da 75 g/m

2

a grana

potrebbe non essere alimentata correttamente e può causare

.

Arricciamento

L’arricciamento è la tendenza della carta a curvarsi sui bordi. Un arricciamento eccessivo può causare problemi di alimentazione. La carta di solito si arriccia dopo il passaggio nella stampante, dove è esposta ad alte temperature.

Conservare la carta priva di involucro, anche nell’alimentatore della carta, può contribuire a provocarne l’arricciamento prima della stampa e a causare problemi di alimentazione indipendentemente dall’umidità. In caso di stampa su carta arricciata, stendere i fogli e poi inserirli nell’MPF o nel PSI.

Levigatezza

Il grado di levigatezza della carta influisce direttamente sulla qualità di stampa. Se la carta è troppo ruvida, il toner non si fonde correttamente con la carta e si ottiene una scarsa qualità di stampa. Se la carta è troppo levigata, è possibile che si verifichino problemi di alimentazione. Un valore di levigatezza compreso tra 150 e 250 punti

Sheffield produce la qualità di stampa migliore.

Contenuto di umidità

La quantità di umidità presente nella carta influisce sia sulla qualità di stampa che sulla corretta alimentazione della stampante. Lasciare la carta nella confezione originale finché non deve essere utilizzata. In questo modo, se ne limita l’esposizione a sbalzi di umidità che possono alterarne le prestazioni.

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

147

Direzione della grana

Per grana si intende l’allineamento delle fibre di carta in un foglio. La grana può essere lunga, ovvero seguire la lunghezza del foglio o corta, ovvero seguirne la larghezza. Per la carta con un peso compreso tra 60 e 135 g/m consigliate le fibre a grana lunga. Per la carta con grammatura superiore a 135 g/m

2

2

, sono

, è preferibile la grana corta.

Contenuto di fibre

Gran parte della carta xerografica di alta qualità è composta dal 100% di legno ridotto in polpa tramite meccanismi chimici. La carta contenente fibre come il cotone possiede caratteristiche che possono causare problemi di gestione.

Carta consigliata

Per garantire la migliore qualità di stampa e affidabilità di alimentazione utilizzare carta asciutta di tipo xerografico da 75 g/m

2

. La carta di tipo commerciale ideata per uso commerciale generico è in grado di fornire una qualità di stampa accettabile. Utilizzare soltanto carta in grado di resistere a temperature elevate, che non scolorisca, non trasudi e non rilasci emissioni pericolose. La procedura di stampa laser surriscalda la carta a temperature elevate.

Controllare con il produttore o il rivenditore l’idoneità della carta scelta per l’uso con stampanti laser.

NOTA:

Stampare un certo numero di campioni prima di acquistare grandi quantità di qualsiasi supporto di stampa. Quando si sceglie un supporto di stampa, considerare la grammatura, il contenuto di fibra e il colore.

Carta non idonea

Di seguito sono elencati i tipi di carta che non è consigliabile utilizzare con la stampante:

• Carta sottoposta a trattamenti chimici utilizzata per eseguire copie senza carta carbone, detta anche carta autocopiante, carta CCP (carbonless copy paper), o carta NCR (no carbon required)

• Carta prestampata con sostanze chimiche che potrebbero contaminare la stampante

• Carta prestampata che può alterarsi a causa della temperatura del fusore della macchina

• Carta prestampata che richiede una registrazione (l’esatta indicazione dell’area di stampa sulla pagina) superiore a

±0,09 pollici, ad esempio i moduli OCR (riconoscimento ottico dei caratteri)

In alcuni casi, è possibile regolare la registrazione tramite l’applicazione software per stampare correttamente su questi moduli.

• Carta patinata (di qualità cancellabile), carta sintetica, carta termica

• Carta con bordi irregolari, ruvida, arricciata o con superficie lavorata

• Carta riciclata con un contenuto di sostanze riciclate superiore al 25%, quindi non conforme alla specifica DIN 19 309

• Moduli o documenti composti da più parti

• La qualità di stampa potrebbe risultare compromessa (spazi bianchi o macchie presenti nel testo) in caso di stampa su carta contenente talco o acido.

• Carta umida che può causare grinze

Selezione della carta

Una selezione corretta della carta consente di prevenire inceppamenti e di eseguire stampe senza problemi.

Per evitare inceppamenti o una scarsa qualità di stampa:

• Utilizzare sempre carta nuova, asciutta e senza difetti.

• Prima di caricare la carta, è necessario identificare il lato di stampa consigliato. In genere, questa informazione è riportata sulla confezione della carta.

• Non utilizzare carta tagliata o ritagliata a mano.

• Non mischiare supporti di dimensioni, grammature o tipi diversi nella stessa origine. Ciò potrebbe causare un inceppamento carta.

148

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

• Non rimuovere il PSI durante un processo di stampa.

• Assicurarsi che la carta sia caricata nell’MPF o nel PSI in modo corretto.

• Flettere la carta avanti e indietro e aprirla a ventaglio. Allineare i bordi della risma su una superficie piana.

Selezione di supporti prestampati e carta intestata

Per selezionare i supporti prestampati e la carta intestata per la stampante:

• Utilizzare carta a grana lunga per ottenere risultati ottimali.

• Utilizzare solo moduli e carta intestata ottenuti con un processo di fotolitografia o di stampa a rilievo.

• Scegliere tipi di carta che assorbano l’inchiostro, ma che non sbavino.

• Evitare tipi di carta con superfici ruvide o lavorate.

• Utilizzare carta stampata con inchiostri resistenti alle alte temperature per l’uso con fotocopiatrici xerografiche.

L’inchiostro deve resistere alla temperatura di 225°C senza sciogliersi o emettere sostanze nocive.

• Utilizzare inchiostri che non risentono dell’eventuale presenza di resina nel toner o di silicone nel fusore. Gli inchiostri stabilizzati per ossidazione o oleosi dovrebbero soddisfare questi requisiti; gli inchiostri al lattice sono sconsigliati. In caso di dubbi, contattare il fornitore della carta.

Stampa su carta intestata

Per verificare la compatibilità della carta con le stampanti laser, rivolgersi al produttore o al rivenditore.

Quando si esegue la stampa su carta intestata, è importante tenere presente l’orientamento della pagina. Per istruzioni su come caricare la carta intestata nelle origini dei supporti di stampa, fare riferimento alla seguente illustrazione.

Caricamento di carta intestata

Caricare la carta intestata nella stampante con il lato di stampa consigliato rivolto verso l’alto. Assicurarsi che il lato della lettera intestata entri nella stampante per primo.

Alimentatore multifunzione (MPF) Inseritore primario (PSI)

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

149

Selezione della carta preforata

Sono disponibili vari marchi di carta perforata che differiscono sia per il numero e la posizione dei fori sia per le tecniche di lavorazione. Tuttavia potrebbe non essere possibile stampare la carta a seconda del posizionamento dei fori su di essa.

Per selezionare e utilizzare la carta perforata:

• Effettuare prove con carta preforata di diversi produttori prima di ordinarne grandi quantità.

• È preferibile utilizzare carta già perforata alla fabbrica e non carta perforata a mano risma per risma. La carta perforata potrebbe causare inceppamenti quando nella stampante vengono alimentati più fogli. Ciò potrebbe causare un inceppamento carta.

• La carta preforata contiene generalmente più residui di polvere rispetto a quella standard. La stampante potrebbe richiedere una pulizia più frequente e l’alimentazione potrebbe non risultare altrettanto corretta.

• Le caratteristiche di grammatura della carta preforata sono le stesse della carta standard.

Buste

A seconda del tipo di busta, è possibile che si presentino dei livelli variabili di lievi grinze. Prima di acquistare grandi quantità del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante, si consiglia di provarne un campione. Vedere

"Caricamento dei Supporti di stampa nell’alimentatore multifunzione (MPF)" a pagina 155 oppure "Caricamento dei supporti di stampa nell’inseritore primario (PSI) (solo Dell C1760nw Color Printer)" a pagina 163 per istruzioni

sul caricamento delle buste.

Quando si esegue la stampa su buste:

• Per ottenere la migliore qualità di stampa, utilizzare solo buste di alta qualità, destinate all’uso con le stampanti laser.

• Impostare MPF o PSI come fonte dei supporti di stampa. Impostare il tipo di carta su

Busta

, quindi selezionare le dimensioni corrette delle buste dal driver della stampante.

• Per ottenere prestazioni ottimali, utilizzare buste da 75 g/m g/m

2 non devono superare il peso di 90 g/m

2

.

2

. È possibile utilizzare supporti con peso fino a 105

per l’alimentatore multifunzione purché il contenuto di cotone sia del 25% o inferiore. Buste di cotone 100%

• Utilizzare solo buste appena tolte dalla confezione, senza difetti.

• Utilizzare buste in grado di resistere a temperature di 205°C senza incollarsi, piegarsi eccessivamente, incresparsi o emettere sostanze nocive. In caso di dubbi, rivolgersi al fornitore delle buste.

• Regolare la guida adattandola alla larghezza delle buste.

• Nel caricare buste nell’MPF o nel PSI, il lato da stampare deve essere rivolto verso l’alto.

• Vedere "Caricamento di buste nell’alimentatore multifunzione (MPF)" a pagina 160 oppure "Caricamento di una busta nell’inseritore primario (PSI)" a pagina 165 per istruzioni sul caricamento delle buste.

• Usare una sola dimensione di busta in un lavoro di stampa.

• Verificare che il livello di umidità sia basso, in quanto un alto tasso di umidità (oltre il 60%) in combinazione con le alte temperature raggiunte in fase di stampa potrebbe sigillare le buste.

• Se si desidera ottimizzare le prestazioni della stampante, non utilizzare buste:

– Eccessivamente curvate

– Incollate o difettose

– Con finestre, fori, perforazioni, ritagli o stampe in rilievo

– Con graffette, spago o barrette pieghevoli di metallo

– Ripiegate in modo complesso

150

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

– Con francobolli applicati

– Con bordi rovinati o angoli ripiegati

– Con rifiniture ruvide o ondulazioni

Etichette

È possibile stampare su diverse etichette destinate all’uso con stampanti laser.

Quando si scelgono le etichette:

• Le etichette adesive, i cartoncini stampabili e le protezioni devono essere in grado di resistere a temperature di

205°C e a una pressione di 25 libbre per pollice quadrato (psi).

• Utilizzare etichette stampabili senza incollarsi, arricciarsi eccessivamente, incresparsi o emettere sostanze nocive.

• Non utilizzare fogli di etichette contenenti protezioni lucide.

ATTENZIONE:

Prima di acquistare grandi quantità del tipo di carta che si intende utilizzare con la stampante, si consiglia di provarne un campione.

Quando si esegue la stampa su etichette:

• Utilizzare etichette in grado di resistere a temperature di 205°C senza incollarsi, piegarsi eccessivamente, incresparsi o emettere sostanze nocive.

• Impostare il tipo di carta su

Etichetta

dal driver della stampante.

• Non caricare le etichette nella stesso cassetto in cui è stata caricata la carta.

• Non stampare a meno di 1 mm dal bordo.

• Non stampare a meno di 1 mm dal bordo delle etichette, dalle perforazioni o tra i bordi delle etichette.

• Non stampare un’etichetta più di una volta.

• È preferibile utilizzare l’orientamento verticale, in particolare per la stampa di codici a barre.

• Non utilizzare etichette con l’adesivo esposto.

• Utilizzare fogli di etichette integri. Se si utilizzano fogli non completi, le etichette restanti potrebbero sollevarsi e provocare inceppamenti.

• Non utilizzare fogli di etichette contenenti materiale adesivo sui bordi. Si consiglia la patinatura della zona dell’adesivo ad almeno 1 mm di distanza dai bordi. Il materiale adesivo potrebbe contaminare la stampante e invalidare la garanzia.

AVVERTENZA:

L’adesivo potrebbe causare un inceppamento e danneggiare la stampante e le cartucce. In tal caso si potrebbero invalidare le garanzie della stampante e delle cartucce.

Conservazione dei supporti di stampa

Per una conservazione adeguata dei supporti di stampa, attenersi alle indicazioni fornite di seguito per evitare i problemi relativi all’alimentazione della carta e alla qualità di stampa.

• Per ottenere risultati di stampa ottimali, conservare i supporti di stampa in ambienti con temperatura di circa 21°C e umidità relativa del 40%.

• Conservare le confezioni dei supporti su un ripiano o uno scaffale anziché sul pavimento.

• Se si conservano le singole confezioni fuori dalle scatole originali, accertarsi che si trovino su una superficie piana per evitare che i bordi si flettano o si arriccino.

• Non collocare oggetti sulle confezioni.

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

151

Identificazione dei supporti e delle specifiche di stampa

La presente sezione contiene informazioni su dimensioni e tipi di carta supportati, nonché le relative specifiche.

Formati carta supportati

Alimentatore multifunzione (MPF) Inseritore primario (PSI)

A4 (210x297 mm)

B5 (182x257 mm)

A5 (148x210 mm)

C5 (162x229 mm)

Monarch (3,875"x7,5")

Monarch LEF (7,5"x3,875")

*1

Busta #10 (4,125"x9,5")

DL (110x220 mm)

DL LEF (220x110 mm)

*1

Letter (8,5"x11")

Legal (8,5"x14")

Folio (8,5"x13")

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

*4

S

S

S

*4

S

S

S

Executive (7,25"x10,5")

Personalizzata*

2

*

3

*

1

*

2

*

3

*

4

S

S

S

S

Gli originali possono essere posizionati in modo che l’alimentazione avvenga lungo la direzione del lato lungo o lungo la direzione del lato corto. Le figure seguenti mostrano gli orientamenti di caricamento PLC e PLL. La freccia della figura mostra l’orientamento di caricamento della carta.

NOTA:

Non disponibile quando si usa il driver di stampa XPS (XML Paper Specification).

Larghezza personalizzata: da 76,2 mm a 215,9 mm

Larghezza massima per buste (DL LEF): 220 mm

Lunghezza personalizzata: da 127 mm a 355,6 mm

Larghezza massima per buste (Monarch LEF): 98,4 mm

Il formato personalizzato nel driver della stampante può essere impostato solo dall’utente amministratore.

Accertarsi di inserire completamente la busta finché non si arresta. In caso contrario, verranno utilizzati i supporti di stampa caricati nell’alimentatore multifunzione.

SEF LEF

152

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

Tipi di carta supportati

Supporti Alimentatore multifunzione (MPF)

Standard

Standard - Lato 2

Standard spessa

Standard spessa Lato 2

Riciclata

Riciclata Lato 2

Etichetta

Copertine

S*

S

S

S

S

S

S

S

Copertine Lato 2

Busta

Patinata

Patinata Lato 2

S

S

S

S

* I valori contrassegnati da un asterisco (*) sono le impostazioni di menu predefinite.

Specifiche per tipo di carta

Peso (g/mq) Tipo di carta (Tipo di Foglio)

Standard

Standard spessa

Copertine

Patinata

Etichetta

Buste

Riciclata

60–90

91–105

106–163

106–163

-

-

60–105

Inseritore primario (PSI)

S*

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

S

Note

-

-

-

-

-

Non è possibile utilizzare la carta per stampanti a getto di inchiostro.

Non è possibile utilizzare la carta per stampanti a getto di inchiostro.

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa

153

154

Istruzioni sull’uso dei supporti di stampa