1
On
2
3
K270
On
Eesti
Вашите мишка
и клавиатура
са вече готови
за работа.
Po polsku
Klawiatura i mysz
są teraz gotowe
do użytku.
M185
1
2
3
AA
4
5
2
3
Tastaturfunktionen
4
5
6
7
8
Po polsku
Funkcje myszy
1. Lewy i prawy przycisk myszy
2. Kółko przewijania
• Środkowy przycisk jest ukryty pod
kółkiem przewijania (działanie
różni się w zależności od ustawień
oprogramowania)
3. Suwak wyłącznika
4.Przycisk zwalniający drzwiczki komory
na baterie
5. Schowek nanoodbiornika USB
Funkcje klawiatury
1. Odtwórz/Wstrzymaj
2. Wyciszanie dźwięku
3. Zmniejszanie głośności
4.Zwiększanie głośności
5. Przechodzenie do strony głównej
w Internecie
6.Uruchamianie aplikacji poczty e-mail
7. Przełączanie komputera w stan
wstrzymania
8. Uruchamianie kalkulatora
Функции на клавиатурата
Srpski
Funkcije miša
Funkcije tastature
Po polsku
Odbiornik Logitech® Unifying
Technologia Logitech® Unifying umożliwia
podłączenie do sześciu zgodnych myszy
i klawiatur firmy Logitech do tego samego
odbiornika z wykorzystaniem tylko
jednego portu USB dla kilku urządzeń.
Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź
witrynę www.logitech.com/unifying.
Konfiguracja jest łatwa
Jeżeli chcesz powiązać urządzenia
z odbiornikiem Unifying, wykonaj następujące
czynności:
1. Sprawdź, czy odbiornik Unifying
jest podłączony.
2. Jeżeli nie masz jeszcze oprogramowania
Logitech® Unifying, pobierz je ze strony
www.logitech.com/unifying.
3. Uruchom oprogramowanie Unifying*
i postępuj zgodnie z instrukcjami
na ekranie, aby powiązać nowe urządzenie
bezprzewodowe z dotychczasowym
odbiornikiem Unifying.
По-русски
Приемник Logitech® Unifying
*Wybierz polecenie Start > Wszystkie programy >
Logitech > Unifying > Oprogramowanie
Logitech Unifying
*Kliknite Start / Vsi programi / Logitech / Unifying /
Logitech Unifying Software
620-004446.003
België/Belgique
Dutch: +32-(0)2 200 64 44;
French: +32-(0)2 200 64 40
0800 981 089
Suomi
+420 239 000 335
+358-(0)9 725 191 08
Sverige
Danmark
+45-38 32 31 20
+46-(0)8-501 632 83
Türkiye
+49-(0)69-51 709 427
00800 44 882 5862
España
8000 441-4294
+34-91-275 45 88
+33-(0)1-57 32 32 71
+44-(0)203-024-81 59
+353-(0)1 524 50 80
+39-02-91 48 30 31
+36 (1) 777-4853
Nederland
+31-(0)-20-200 84 33
Norge
+47-(0)24 159 579
Eastern Europe
English: 41-(0)22 761 40 25
+43-(0)1 206 091 026
+1 646-454-3200
Polska
00800 441 17 19
+0800 555 3284
Portugal
+351-21-415 90 16
Brasil
+0800 891 4173
+7(495) 641 34 60
Canada+1-866-934-5644
Chile
+41-(0)22 761 40 12
+41-(0)22 761 40 16
+41-(0)22 761 40 20
+41-(0)22 761 40 25
+1230 020 5484
+1 800-578-9619
Mexico01.800.800.4500
Po polsku
Pomoc dotycząca instalacji
• Czy klawiatura i mysz są włączone?
• Czy odbiornik Unifying jest podłączony
poprawnie do portu USB komputera?
Spróbuj użyć innego portu USB.
• Jeśli odbiornik Unifying jest podłączony
do koncentratora USB, spróbuj podłączyć
go bezpośrednio do portu USB komputera.
• Czy w myszy i klawiaturze zostały
wyciągnięte paski osłaniające baterie?
Sprawdź ułożenie baterii w myszce
lub klawiaturze lub wymień baterie.
Mysz zasilana jest z dwóch baterii AA,
a klawiatura – z dwóch baterii AAA.
• Usuń metalowe przedmioty znajdujące się
między myszą a odbiornikiem Unifying.
• Spróbuj przenieść odbiornik Unifying
do portu USB znajdującego się bliżej myszy
i klawiatury.
• Spróbuj ponownie połączyć mysz/
klawiaturę i odbiornik Unifying, używając
oprogramowania Logitech Unifying.
(O tym, jak to zrobić, przeczytasz w punkcie
dotyczącym oprogramowania Unifying.)
Co o tym myślisz?
Aký je váš názor?
Poświęć chwilę, aby podzielić się
z nami swoją opinią. Dziękujemy za zakup
naszego produktu.
www.logitech.com/ithink
Što mislite?">
