Flamcovent Smart

BE
+32 2 476 01 01
CH
+41 41 854 30 50
CZ
+420 602 200 569
DE
+49 2052 887 04
info@flamco.de
DK
+45 44 94 02 07
EE
Flamco Baltic
Löötsa 4
114 15 Tallin
+ 372 56 88 38 38
info@flamco.ee
FI
Flamco Finland
Ritakuja1
01740 Vantaa
+ 358 10 320 99 90
FR
Flamco s.a.r.l.
BP 77173
95056 CERGY-PONTOISE cedex
+33 1 34 21 91 91
HU
+36 24 52 61 31
info@flamco.hu
NL
+31 33 299 75 00
PL
Flamco Sp. z o. o.
ul. Akacjowa 4
62-002 Suchy Las
+48 616 5659 55
info@flamco.pl
SE
+46 500 42 89 95
vvs@flamco.se
UAE
+971 4 881 95 40
info@flamco-gulf.com
UK
+44 1744 74 47 44
4B
Max. 15 m
Max. 30 m
1
2
4C
3
5
4A
ENG
ENG
6
DEU
DEU
7
NLD
Montage en gebruikshandleidingen
NLD
8
FRA
FRA
9
ESP
ESP
10
ITA
11
DAN
DAN
12
SWE
13
SWE
NOR
NOR
14
FIN
FIN
15
POL
Instrukcja montażu i obsługi
1. Informacje ogólne
Separator powietrza Flamcovent Smart przeznaczony jest do instalacji chłodniczych i grzewczych
z wody (glikolu maks. 50%).
Flamcovent Smart zgodnymi z Dyrektywą ciśnieniową nr 97/23/EC (Kat. I - IV).
Urządzenie Flamcovent Smart może ulec znacznemu nagrzaniu podczas pracy.
Temperatura minimalna i maksymalna instalacji:
–10 °C do +120 °C.
Minimalne i maksymalne ciśnienie w instalacji:
0,2 bara do wartości podanej na tabliczce
znamionowej.
Maksymalna prędkość przepływu:
3 m/s.
Maksymalna wysokość statyczna powyżej urządzenia Flamcovent Smart:
Centralne ogrzewanie:
30 metrów (rys.1).
Instalacja chłodnicza:
15 metrów (rys. 2).
POL
Wymagania dotyczące bezpieczeństwa
Montaż i czynności konserwacyjne należy powierzyć wykwalifikowanemu personelowi.
Przestrzegać lokalnych przepisów i wytycznych.
2. Instalacja
Nie instalować urządzenia nad sufitem podwieszanym lub w pobliżu urządzeń elektronicznych!
Urządzenie Flamcovent Smart należy zainstalować w pomieszczeniu suchym, zabezpieczonym przed
mrozem, w sposób zapewniający swobodną konserwację. Zainstalować urządzenie Flamcovent Smart
w najcieplejszym miejscu instalacji w celu zapewnienia maksymalnej wydajności. Przez zamontowaniem separatora Flamcovent Smart instalację należy dokładnie wypłukać. W celu uzyskania
optymalnej wydajności średnica przyłącza urządzenia Flamcovent Smart musi odpowiadać średnicy
rury w instalacji. Ponadto zalecane jest, aby przewód dopływowy do urządzenia był w rozwinięciu nie
krótszy, niż 10-krotność jego nominalnej średnicy. Nie zaleca się korzystania ze złączek redukcyjnych.
Produkt musi być zawsze instalowany pionowo (głowica odpowietrznika u góry) (rys. 3)
Zainstalować urządzenie Flamcovent Smart zgodnie z kierunkiem przepływu wskazywanym przez
strzałkę umieszczoną na obudowie przyłącza. W instalacji centralnego ogrzewania urządzenie
Flamcovent Smart należy zamontować bezpośrednio przy kotle lub zaworze mieszającym na
przewodzie zasilającym. W instalacji chłodniczej bezpośrednio przed agregatem najlepiej przed
pompą obiegową (rys. 4A, 4B, 4C).
3. Kontrola i konserwacja
Wykonywać regularne kontrole wzrokowe.
W przypadku mało prawdopodobnego wycieku z przyłącza upustu powietrza, można go zamknąć za
pomocą śruby (rys. 5).
Czynności konserwacyjne można przeprowadzać dopiero po ostygnięciu instalacji, uwzględniając
występujące ciśnienie.
4. Demontaż
Pozbawić ciśnienia instalację i usunąć urządzenie Flamcovent Smart.
Separator należy utylizować zgodnie z przepisami lokalnymi.
16
HUN
HUN
17
CES
CES
18
SLK
SLK
19
SLV
2. Namestitev
SLV
20
RUS
21
TUR
TUR
22
POR
POR
23