Velleman PCUSBHDMI Benutzerhandbuch
Im Folgenden finden Sie kurze Informationen zu PCUSBVGA3, PCUSBHDMI. Dieser Adapter erweitert Ihren Desktop oder Laptop um eine Multi-Monitor-/Dual-Display-Funktion über den USB 3.0-Anschluss. Er unterstützt Video in 1080P HD und ermöglicht den Anschluss von bis zu 6 Monitoren an einen Computer. Das Handbuch enthält Sicherheitshinweise und Richtlinien zur Verwendung.
Werbung
Werbung
PCUSBHDMI 3 6 9 12 15 18 21 PCUSBVGA3/PCUSBHDMI V. 02 – 06/12/2016 2 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI USER MANUAL 1. 3. General Guidelines V. 02 – 06/12/2016 3 ©Velleman nv Features Operation 1. 2. 3. 4. 6. V. 02 – 06/12/2016 4 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 7. PCUSBVGA3 PCUSBHDMI 1920 x 1080P USB 3.0 / USB 2.0 / USB 1.1 VGA HDMI® 0 to 50 °C -30 to +70 °C black 200 mm 38 g 36 g Windows® 7, Windows® 8, Windows® XP V. 02 – 06/12/2016 5 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI HANDLEIDING 1. Inleiding 3. 6 ©Velleman nv Gebruik 1. 2. 3. 4. 6. V. 02 – 06/12/2016 7 ©Velleman nv PCUSBVGA3 PCUSBHDMI 1920 x 1080P USB 3.0 / USB 2.0 / USB 1.1 VGA HDMI® 0 tot 50 °C -30 tot +70 °C zwart 200 mm 38 g 36 g Windows® 7, Windows® 8, Windows® XP 8 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI V. 02 – 06/12/2016 9 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 3. Emploi 1. 2. 3. 4. 6. Nettoyage et entretien 10 ©Velleman nv PCUSBVGA3 PCUSBHDMI 1920 x 1080P USB 3.0 / USB 2.0 / USB 1.1 VGA HDMI® de 0 à 50 °C de -30 à +70 °C noir 200 mm 38 g 36 g Windows® 7, Windows® 8, Windows® XP 11 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI MANUAL DEL USUARIO 1. 3. Normas generales 12 ©Velleman nv 1. 2. 3. 4. 6. V. 02 – 06/12/2016 13 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 7. V. 02 – 06/12/2016 14 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI V. 02 – 06/12/2016 15 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 3. 1. 2. 3. 4. 6. 16 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 7. PCUSBVGA3 PCUSBHDMI 1920 x 1080P USB 3.0 / USB 2.0 / USB 1.1 VGA HDMI® 0 bis 50 °C -30 °C bis + 70 °C schwarz 200 mm 38 g 36 g Windows® 7, Windows® 8, Windows® XP V. 02 – 06/12/2016 17 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp 3. 18 ©Velleman nv Cechy 1. 2. 3. 4. 6. 19 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 7. 36 g 20 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI Introdução Aos cidadãos da União Europeia Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente. Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos. Agradecemos o facto de ter adquirido este aparelho. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor. 2. Instruções de segurança Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos acerca do aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do aparelho e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão. Usar apenas em espaços interiores. Mantenha o aparelho protegido da chuva, humidade, salpicos e quaisquer líquidos. 3. Normas gerais Consulte a Garantia de serviço e qualidade Velleman® na parte final deste manual do utilizador. V. 02 – 06/12/2016 21 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI Familiarize-se com o funcionamento do aparelho antes de o utilizar. Por razões de segurança, estão proibidas quaisquer modificações do aparelho desde que não autorizadas. Os danos causados por modificações não autorizadas do aparelho não estão cobertos pela garantia. Danos causados pelo não cumprimento das normas de segurança referidas neste manual anulam a garantia e o seu distribuidor não será responsável por quaisquer danos ou outros problemas daí resultantes. Nem Velleman NV nem os seus distribuidores podem ser responsabilizados por quaisquer danos (extraordinário, incidental ou indireto) - de qualquer natureza decorrentes (financeira, física...) a partir da posse, uso ou falha do produto. Guarde este manual para posterior consulta. 4. acrescenta uma capacidade de multi-monitor/visor duplo para o seu computador ou portátil através da porta USB 3.0 (ou USB 2.0) suporta vídeos 1080P HD podem ser ligados até 6 monitores a um só computador 5. Utilização 1. Instalação Para tal, ligue o adaptador a uma porta USB do seu computador. Faça click na driver da pasta Este PC > Unidade USB. Siga as instruções que lhe aparecem no ecrã. Recomendamos que destive o software de anti-vírus antes de proceder à instalação Após a instalação reinicie o seu computador. Uma vez reiniciado, ligue o adaptador ao seu computador e o monitor secundário. Aparecerá uma janela no monitor secundário. Escolha a opção Resolução do Ecrã para configurar os monitores. Faça clic em Aplicar e depois em Ok para confirmar a configuração. Consulte a imagem da página 2. 2. 3. 4. 6. Limpeza e manutenção Este aparelho não necessita de qualquer manutenção especial. De vez em quando limpe o aparelho com um pano húmido para que fique como novo. Não use químicos, solventes ou detergentes abrasivos. V. 02 – 06/12/2016 22 ©Velleman nv PCUSBVGA3/PCUSBHDMI 7. Especificações resolução conectores macho fêmea temperatura de funcionamento temperatura de armazenamento cor comprimento peso software compatível PCUSBVGA3 PCUSBHDMI 1920 x 1080P USB 3.0 / USB 2.0 / USB 1.1 VGA HDMI® 0 a 50 °C -30 a +70 °C preto 200 mm 38 g 36 g Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produto e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizador, visite a nossa página www.velleman.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio. Windows, Windows XP, Windows 7 e Windows 8 são marcas registadas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e em outros países. Os termos HDMI e HDMI High-Definition Multimedia Interface, e o logotipo HDMI são designações comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing LLC nos Estados Unidos e em outros países. © DIREITOS DE AUTOR A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do utilizador. Todos os direitos mundiais reservados. É estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do utilizador ou partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos. V. 02 – 06/12/2016 23 ©Velleman nv Garantia de serviço e de qualidade Velleman® Desde a sua fundação em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 países. Todos os nossos produtos respondem a exigências rigorosas e a disposições legais em vigor na UE. Para garantir a qualidade, submetemos regularmente os nossos produtos a controles de qualidade suplementares, com o nosso próprio serviço qualidade como um serviço de qualidade externo. No caso improvável de um defeito mesmo com as nossas precauções, é possível invocar a nossa garantia. (ver as condições de garantia). Condições gerais com respeito a garantia sobre os produtos grande público (para a UE): • qualquer produto grande público é garantido 24 mês contra qualquer vício de produção ou materiais a partir da data de aquisição efectiva; • no caso da reclamação ser justificada e que a reparação ou substituição de um artigo é impossível, ou quando os custo são desproporcionados, Velleman® autoriza-se a substituir o dito artigo por um artigo equivalente ou a devolver a totalidade ou parte do preço de compra. Em outro caso, será consentido um artigo de substituição ou devolução completa do preço de compra no caso de um defeito no prazo de 1 ano depois da data de compra e entrega, ou um artigo de substituição pagando o valor de 50% do preço de compra ou devolução de 50% do preço de compra para defeitos depois de 1 a 2 anos. • estão por consequência excluídos: - todos os danos directos ou indirectos depois da entrega do artigo (p.ex. danos ligados a oxidação, choques, quedas, poeiras, areias, impurezas…) e provocado pelo aparelho, como o seu conteúdo (p.ex. perca de dados) e uma indemnização eventual por perca de receitas; - consumíveis, peças ou acessórios sujeitos a desgaste causado por um uso normal, como p.ex. pilhas (recarregáveis, não recarregáveis, incorporadas ou substituíveis), lâmpadas, peças em borracha correias… (lista ilimitada); - todos os danos que resultem de um incêndio, raios, de um acidente, de una catastrophe natural, etc.; - danos provocados por negligencia, voluntária ou não, uma utilização ou manutenção incorrecta, ou uma utilização do aparelho contrária as prescrições do fabricante; - todos os danos por causa de uma utilização comercial, profissional ou colectiva do aparelho ( o período de garantia será reduzido a 6 meses para uma utilização profissional); - todos os danos no aparelho resultando de uma utilização incorrecta ou diferente daquela inicialmente prevista e descrita no manual de utilização; - todos os danos depois de uma devolução não embalada ou mal protegida ao nível do acondicionamento. - todas as reparações ou modificações efectuadas por terceiros sem a autorização de SA Velleman®; - despesas de transporte de e para Velleman® se o aparelho não estiver coberto pela garantia. • qualquer reparação será fornecida pelo local de compra. O aparelho será obrigatoriamente acompanhado do talão ou factura de origem e bem acondicionado (de preferência dentro da embalagem de origem com indicação do defeito ou avaria); • dica: aconselha-mos a consulta do manual e controlar cabos, pilhas, etc. antes de devolver o aparelho. Um aparelho devolvido que estiver em bom estado será cobrado despesas a cargo do consumidor; • uma reparação efectuada fora da garantia, será cobrado despesas de transporte; • qualquer garantia comercial não prevalece as condições aqui mencionadas. A lista pode ser sujeita a um complemento conforme o tipo de artigo e estar mencionada no manual de utilização.">
Herunterladen
Werbung
Hauptmerkmale
USB 3.0 (oder USB 2.0) Anschluss
1080P HD Video Unterstützung
Unterstützt bis zu 6 Monitore
Einfache Treiberinstallation
Häufig gestellte Fragen
Stecken Sie den Adapter in einen USB-Anschluss Ihres Computers. Klicken Sie auf den Treiber im Ordner Dieser PC > USB-Laufwerk. Befolgen Sie die Installationsanweisungen auf Ihrem Bildschirm. Starten Sie Ihren Computer nach der Installation neu.
Der Adapter unterstützt Video in 1080P HD.
Es können bis zu 6 Monitore an einen Computer angeschlossen werden.