Kodak Instamatic X-45 Användarmanual
PDF
Dokument
Annons
Annons
Kodak ROBAR, IMETAMATFIC, KODACOLOR-X, EoOpaCHEDME-X, ExTaACHEduMr-X. VIRICHESMI aa From nk я soni des margues déposdai . . . find Warenzelchen . ... Léh IKT de fabrica . . . ar varumarken , |, wang marche dí fobbrica - . riin hondelsmerken. PL MESRINE HLH REET AND a Linitad Skater of meri X-45 A | y я Сатега A HIT i ъ 3 i Ue E pet of | po qu English Francais Deutsch Espanol Svefisk |taliat ss АН CHE 1 | svensk =. o Em Ee вши m nm ааа, Seite 14 Pägina 20 Sidan 26 ls Pagina 38 Film a For color slides, use KoDACHROME-X Or KODAK EKTACHROME-X Flim. chart on page 7. Film 11 12 Photographie au Flash Films Kodak Distance Appareil a Sujet i Mise au Point KODACOLOR-X © © | LA E ntre 2 et E Nags. Siamese ti) VERICHROME Fan entre 0,6 et 2 m | - 06-2m Kon Нин entre 2 е* 4 m | 2 т Eon X | emeggezm | eam 15 14 Film 17 tomar fotos al instante, comodamente, debidamente insertada. Pelicula al oprimir casi por completo el disparador. 23 Peliculas Kodak Distancia Camara-Motivo KopacoLor-X | o DL, LL DILO VERICHROME Pan 0.6a2m. 0.6—2m e KODACHROME-X | Co SANA ELLE IATA EXTACHROME-X 0,6a2m 0,6—2m 25 Med er lattskitta KODAK INSTAMATIC X-45 Kamera kan ni ta bilder | Film fran 0,6 т till candlighet—ba de i dagsljus och med Не Och ingen Er kamera Br avsedd far Kodak 126 film i filmpatron. Väij den film som instálining krävs dä den helauto matiska bla nda rinställningen ger det slags bilder ni vill ha: ombesórier detta. Detta och mánga seo egen Ве sásom biixt a Fór fargnegativ använd Kobacocor-X Film. tterier, automatisk filmframmainin Tone ) | ma el LS ne rotera nde blixtkubhállaren ser till att mi 6 For diabilder använd KODACHROME-X aller KODAK EKTACHROME-X Film. filmpatron ETS = « Fôr svart-vita kort använd KôbAK VERICHRONE Pan Film. snabbt och enkelt kan ta bra bilder. 9) Innan ni tar bilder . . . Laddning ЭТ ; я att driva fárskt 3 Y mangan-alkali batteri, typ PX 30, for dei aktuelle blandarinstáliningen. as bé (e) til e Tryck pá LASKNAPPEN (C)—bakstycket óppnas. har: vrid LASET Ah tc wrk En grovt tyg och satt i e Lage ¡ en KODAK FILMPATRON (D) och stáng kameran. tc Sc framgár av bilden, med pluspolen (+) Hu gan. a Yrid MoTORVREDET (E) motsols tills den fjaderdrivna filmframmatingen ár Stang locket och hall det nere medan ni vridér láset medsols sealer helt uppdragen. Denna uppdragning matar automatiskt fram farsta filmrutan Längt det gar. Tvinga inte locket i lige—om det tar emot sa kontrollera och rácker ocksá till att automatiskt dra fram resten av filmen. Je aaa Aa i ratt lage. stället att batteriet ar riktigt isatt och i ratt | | | | avas med jamna mellanrum: = Numan TA ED E. sa e 8 Se Anmárkning: Konditionen pá batteriet bor prov órekomsten av en pili ret anger att fórsta bildru 4e sid. 28. tiadern máste dras upp ytterligare. 23 Bilder utomhus Fár att hjálpa er att fá riktigt exponerade bilder stiller den helautomatiska blandarinstallningen in ratt blandare efter den m3 ned ljus som reflekteras till EXPONERINGSMATAREN (G) frán motivet. Se till att exponerings- mitaren inte ticks over av fingrar eller andra féremal nar ni fotograferar, Om ljuset ar otillrdckligt for ratt exponering syns en RÔD VARNINGSSIGNAL (Н) | sókaren, nár avtryckaren nástan dr helt nartryckt. Viktigt: Kontrollera da och da batteriet for den automatiska blandarinstdliningen genom att thcka dver exponeringsmataren medan avtryckarknappen sakta trycks ner. Om den rôda varningssignalen Inte syns, rengór batteriets kontaktytor med en bit grovt tyg. sétt tillbaka, kontroliera ch om sd behôvs sëtt i ett färskt batteri. F&r att undvika exponering av misstag, kentrollera batteriet endast dá kameran inte Br laddad med film. a 2-agesinstallning for avetändet: Fôr motiv pá langre avstánd an 2 m, lámna AYSTANDSKNAPPEN (I) | normallage. Markenngen visar da dessa symboler: 2 m—zo. For narbilder, flytta avstdndsknappen sa att denna markering syns: 0,6—2 m. Nar ni tagit en narbild gar knappen automatiskt tillbaka | normalláge och den méste âter fôras till närbildsläget om ytterligare en närbild ska tas. & Se i sokaren: Háll kameran tillráckligt nára é i gat sá ni ser all sidorna av Nusramen. Pa mycket nira hill (0,6—1,2 m) rikta a nägot ovanfor och till vanster om motivet (därfôr att objektivet är beläget lagre an sokaren och pá nára háll ser objektivet och sókaren inte samma bild) e Ta bilden: Hall kameran stadigt och ta bilder | genom att lángsa ner AVTRYCKAREN (J) i botten. Om fläderverket Sr uppdraget sn filmruta automatiskt fram nár ni slapper aviryckaren 9 0 Añ x a Са НН о аа RE Am vid fotografering utomhus A F UES vel, Kan ni ta med blixt. bara till att motivet 8r inom det avständ som anges | ¢aballen oh aid. 31. ® Nir sista bilden ár tagen: Matas det Sist: 2 gula skyddspapperet auto el ot tórutsatt att fjadern varit lira e ea m X syns i fimfänstret, dra upp fjéderverket tills skyddspapperet Ce fórbi fonstret. Oppna darefter kameran, ta ur filmpatronen amna in den for framkalining. = Bilder med blixt a Till er kamera anvánds en Magicube, Typ X, för vilken inga batterier behóvs. Salt pá en mAGICUBE (K) med en canvand lampa riktad framát. — Om Le använd lampa ar riktad framat, syns en RÓD SIGHAL (L) | sókaresn. Anmárkning: En konventionell blixtkub kan inte anvAndas till deanna kamera. e Ha motivet inom det avstánd som visas | tabellen pá motstáende sida och ställ in avständet riktigt. e Betrakta motivet | sókaren och pressa lángsamt ner avtryckaren far att tánda blixten och ta bilden. | h e Di filtmen matas fram till násta filmruta vrids kuban ett kvarts vary ot far vtterligare an blixtlampa till fotograferingslage. Syns den rida signalen, vrid kuben medsols for hand tills en canvand blixtlampa ar riktad framat, eller om alla blixtlamporna Аг anvánda, Iyft av kuben och sätt pè en ny. i i К, avlBgésnà Anmárknine: Om avtryckaren inte fungerar av nagon orsak, avl ) me uber, TIER darefter ner avtryckaren for att mata fram filmen innan ni tar en ny bild. Маг nl ska ta Stall avstandsin- Kodak Film blixtbilder pa stäliningen sa hör KODACOLOR-X EN 2 lico (Olnfili mo + VERICHROME Pan 0,6—2 meter | 0.6—2 m KODACHROME-X 2 ETA | ETE CCT 1 EXTACHROME-X 0,6—2 meter 0,6—2 m G A R ANT | Om denna kamera behóver repareras inom ett är fran 3 1 mkopsdagen och felaktigheten ar orsakad av fel | material eller sammansatining repareras kameran utan hostnad. Om vi bedómer det lámpligare bytes kameran mot en ny. Eastman Kodak Co., Rochester, N.Y., svarar fór garantin som galler i ett ar frán inkópsdagen. Vi dr inte ansvariga for férlorad film eller andra utgifter orsakade av kameran, anvandning av kameran eller kameraut- rustningen. Om ett fel uppstir och garantireparation dberopas skall kameran laminas till er fotohandlare och sandas till Kodak AB, Fack, 431 20 Mólndal 1, med upplysningar om kameran, och uppgifter om nar och var den inkdpts. 32 a Per diapositive a color usate la Pellicóla KocacwromEe-X o Konak EXTACHROME-X, 33 Nota: Con questo apparecchlo nón & possiblle usare un cubo-Nash normale. Film * Yogr kleurenfoto's—KopacoLor-X Film. & Voor Kleurendia’s —KopaAcHROME-X Of KODAK EXTACHROÓME-A Film. a Voor zwart/wit foto's—HKobakK VEeRICHEOME Pan Film, Afstand | Kodak Films | Camera-Onderwerp Afstand Instelling KopacoLor-x ~~ | à tot 6 meter 2 M—oo 1. VERICHROME Fan 0,6 tot 2 meter 0,6—2 m KODACHROME-X ETE tot 4 meter 2 M—an EXTACHROME-X 0.6 tot 2 meter 0.6—2 m r GARÁN Ti E Binnen &én jaar na aankoop zal elke reparatie, nodig aan">
/
Ladda ner
Bara en vänlig påminnelse. Du kan visa dokumentet här. Men viktigast av allt, vår AI har redan läst det. Den kan förklara komplexa saker på ett enkelt sätt, svara på dina frågor på vilket språk som helst och hjälpa dig att snabbt navigera även de längsta eller mest komplicerade dokumenten.
Annons