Shure CELLULES 25, 35, AND 44 PHONO CARTRIDGE 用户手册

COLOR
PIN
RED
R
GREEN
RG
LEFT “HOT”
WHITE
L
BLUE
LG
SC35C
M44
ÉÉ
É
ÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
Figure 4
ÉÉ
É
ÉÉ
ÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
É
É
É
É
É
É
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
É
É
ÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ
3 grams
4–5
0
0
Figure 7. Level Tonearm
0
Replacement
Stylus
Frequency
Response in
Hz
M44–7
N44–7
White
9.5 mV
20 to 17,000
1.5–3
3
M44G
N44G
Gray
6.2 mV
20 to 19,000
.75–1.5
1.5
M35S
N35S
5.0 mV
20 to 20,000
3–5
4
M35X
N35X
White
6.0 mV
20 to 20,000
1.5–3
3
SC35C
SS35C
5.0 mV
20 to 17,000
4–5
4.5
M25C
N25C
Red
5.0 mV
20 to 18,000
1.5–3
3
3
1.
2.
3.
4.
3.
拾音头安装说明
舒尔的拾音头可以用于DJ或Hi-Fi音效场合。
注：M25C不建议使用于重沙音磁迹。
1. 将唱针从拾音头小心地取出。见图1。
2. 依照表1，利用针头型钳子，把电线从磁头壳唱
臂连接到拾音头的枢轴上。见图2。
3. 用所附螺钉将拾音头安装到磁头壳。见图3。利
用以下说明的方法之一使拾音头定位之后（若
需要，也定好磁头壳配重），再拴紧螺钉。
4. 将唱针插入拾音头。
选择定位拾音头的方法
•
Hi-Fi设定（图4）：为了达到最高的原
音重现度和最低的唱片磨损度，用准直分度
器或随转盘所附外伸量规，将拾音头定位（
见图7）。利用表2和以下的“设定精确的针
压”说明内容，为拾音头设定常用的针压。
防滑控制数值设在与针压相同的值。
•
标准DJ设定（图5）：拾音头安装到磁
头壳的后侧。唱臂高度设到4-5。针压设定为
3公克，防滑值设定为0。
•
特殊DJ设定（图6）：把配重反转，并
将其对齐唱臂末端安装。把拾音头（包括磁
头壳配重）对齐磁头壳前端安装。防滑值设
定为0。
唱臂放平：见图7。
设定精确的针压
1. 拾音头安装到唱臂之后，旋转唱臂后方的圆形
配重，直至唱针在唱片上方维持均匀的间隙。
2. 将圆形配重保持在一定位置，然后旋转校准环
，使读值为0。此时，唱臂仍应在唱片上方维持
均匀的间隙。
3. 旋转配重，直至校准环显示所要的针压。
DJ用特别防滑安装
如图所示，将拾音头以23度角安装，使拾音头指向
唱臂的支点。防滑值设定为0。见图8。
维护与清洁
1.
DJ：为了防止跳针，针压不要超过必要
值。过高的针压会烧坏唱片，使唱针受损，
也使音效降低。
2.
用所附清洁刷清洁唱针。重要：只能从
背面向正面轻轻地刷。见图9。
鉴定认准
符合欧盟指令，可贴CE标记，符合欧盟EMC豁免条
件：EN 50 082-1, 1992。
专利
根据以下一项以上的美国专利号制造：
4,275,888；4,441,177；4,489,442。
有限两年保修
Shure
Incorporated（舒尔股份有限公司，其地
址为 5800 West Touhy Ave, Niles, Illinois 607144608）谨在此向产品拥有人保证：本公司产品自
购买之日起两年内在正常使用中无材料或制作方
面的瑕疵。请保存购货收据，以便证明购买日期。
若有任何意外、特殊或继起损害，舒尔概不承担责
任。如果此舒尔产品在保修有限期内有上述瑕疵，
在美国境内请拨 1-800-516-2525，了解取得保修
服务的详细说明。美国境外的用户若需要保修服务
，请将产品送到经销商或舒尔授权的服务中心。舒
尔公司将尽快修理、更换或置换瑕疵产品，并迅速
送还给您。
此保修不包括唱针磨损、滥用或误用产品、违反舒
尔的产品使用说明、正常磨损和损坏、天灾损坏或
未获授权的擅自修理等情况。
有些州不允许排除或限制意外或继起损害，因此上
述限制或排除条款可能对您不适用。此保修声明给
予您特定的法律权利，您也许还享有其他权利，具
体因州而异。