3.3. Rollsäumen (Stich No. 7, 8 & 13). Bernina 1300MDC

5

5.4. 4-Faden Cover Stich einfädeln (Stich No. 22-24)

5.4. Point enveloppant à 3 Þ ls (points no. 22-24)

5.4. InÞ lare il punto di copertura a 3 Þ li (punti n. 22-24)

5.4. 3-draads coversteek inrijgen (steek nr. 22-24)

3

3

2

1

3 Faden Cover Stich, Schmal:

1. Cover Greifer (violett) einfädeln, siehe Seite 66

2. Mittlere Cover Nadel (grün) einfädeln, siehe Seite 68

3. Rechte oder Linke Cover Nadel (blau oder gelb) einfädeln, siehe Seite 67 / 69.

Point enveloppant à 3 Þ ls, étroit:

1. EnÞ ler le boucleur du point enveloppant (violet), voir page 66

2. EnÞ ler l’aiguille médiane du point enveloppant (vert), voir page 68

3. EnÞ ler l’aiguille droite ou gauche du point enveloppant (bleu ou jaune), voir pages 67 / 69

Punto di copertura a 3 Þ li, stretto:

1. InÞ lare il crochet di copertura (viola), vedi a pag. 66

2. InÞ lare l’ago centrale di copertura (verde), vedi a pag. 68

3. InÞ lare l’ago sinistro o destro di copertura (blu o giallo), vedi a pag. 67 / 69

3-draads coversteek, smal:

1. Covergrijper (paars) inrijgen, zie blz. 66

2. Middelste covernaald (groen) inrijgen, zie blz. 68

3. Rechter of linker covernaald (blauw of geel) inrijgen, zie blz. 67 / 69.

4

5

6

3

7

8

9

11

10

13

14

Kettengreifer Faden

Fil de boucleur double chaînette

Filo del crochet per punto catenella

Kettinggrijperdraad

Nadelfaden

Fil d'aiguille

Filo dell'ago

Naalddraad

74

1 1

Linke Nadel

Aiguille gauche

Ago sinistro

Linkernaald

6

9

5

7

8

3

2 2

3

4 4

6

9

7

8

2

1 1

Rechte Nadel

Aiguille droite

Ago destro

Rechternaald

5

6

9

7

8

2 2

3 3

4 4

6

9

7

8

2