advertisement
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
SMŪGINIS GRĘŽTUVAS
58G716
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ELEKTRINIU ĮRANKIU ĮDĖMIAI PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR
SAUGOKITE JĄ TOLIMESNIAM NAUDOJIMUI.
DETALIOS SAUGUMO TAISYKLĖS
●
●
Dirbdami su smūginiu gręžtuvu užsidėkite ausines . Darbas triukšmingoje aplinkoje gali pažeisti klausą.
Įrankį naudokite tik kartu su papildomomis rankenomis, esančiomis tiekiamo įrankio komplekte.
Nesuvaldytas įrankis gali sužeisti dirbantįjį.
● Netinkamų įrankio panaudojimo būdų aprašymas
Įrankio nemėtykite, neperkraukite, nenardinkite į vandenį ir kitus skysčius, su juo nemaišykite klijų, ir cemento skiedinių, taip pat negalima: kabinti, pernešinėti, tempti ar išjunginėti iš elektros lizdo traukiant už elektros laido. Nenaudokite ilgų ilgintuvų.
●
Įrankiui tinkantys darbiniai priedai
Medžio, metalo, betono grąžtai, šlifavimo diskai ir vieliniai šepečiai (naudodami šlifavimo diskus ir vielinius
šepečius užsidėkite apsauginius akinius).
DĖMESIO! Įrankis skirtas vidaus darbams.
Nepaisant to, kad gaminant įrankį jo konstrukcijoje įtaisyti apsaugos elementai ir papildomos apsaugos priemonės, darbo metu, išlieka pavojus susižaloti.
KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS
Smūginiai gręžtuvai yra elektriniai rankiniai įrankiai, turintys II izoliacijos klasę. Įrankiai varomi vienfaziu varikliu, kurio galia redukuojama veikiant krumplinei pavarai ir dantračiui. Šio tipo elektriniai įrankiai nustačius gręžimo rėžimą dažniausiai yra naudojami ertmėms metale, keramikoje, plastmasėje, medyje ir medžio dirbiniuose gręžti, ertmės betone, plytose ir panašiose medžiagose gręžiamos nustačius gręžimo su kalimu rėžimą. Šie įrankiai dažniausiai naudojami atliekant remonto, statybos, staliaus bei kitus mėgėjiškus darbus (meistravimo darbus).
Draudžiama naudoti elektrinį įrankį ne pagal paskirtį
GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS
Numeriais pažymėti įrankio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus elementus.
1. Griebtuvas
2. Darbo rėžimo nustatymo jungiklis
3. Jungiklio blokavimo mygtukas
4. Reversas
5. Sukimosi greičio reguliavimo rankenėlė
6. Jungiklis
7. Papildoma rankena
8. Gylio ribotuvas
* Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas .
PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ APRAŠYMAS
DĖMESIO
ATSARGIAI
MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI
INFORMACIJA
53
KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI
1. Šešiakampis raktas
2. Papildoma rankena
3. Gręžimo gylio ribotuvas
4. Grąžtai
5. Lagaminas
- 1 vnt.
- 1 vnt.
- 1 vnt.
- 1 vnt.
- 1 vnt.
PASIRUOŠIMAS DARBUI
PAPILDOMOS RANKENOS MONTAVIMAS
Asmeniniam saugumui užtikrinti rekomenduojame visada naudoti papildomą rankeną (7). Pasukamą papildomą rankeną, prieš tvirtinant ją prie gręžtuvo korpuso, galima nustatyti į reikiamą padėtį, atitinkančią numatyto darbo sąlygas.
Išjunkite elektrinį įrankį iš elektros įtampos šaltinio.
●
Atlaisvinkite rankenos ( 7) jungės blokavimo rankenėlę sukdami ją į kairę pusę.
●
●
●
Rankenos jungę užstumkite ant plonosios gręžtuvo korpuso dalies.
Rankeną pasukite į reikiamą padėtį.
Blokavimo rankenėlę sukdami į dešinę pritvirtinkite rankeną.
GRĘŽIMO GYLIO RIBOTUVO MONTAVIMAS
Gylio ribotuvas (8) skirtas medžiagoje gręžiamos ertmės gyliui nustatyti.
●
●
●
●
Atlaisvinkite sparnuotą veržlę esančią ant papildomos rankenos (
7) jungės.
Gylio ribotuvą ( 8) įstatykite į ertmę esančią rankenos jungėje.
Nustatykite reikiamą gręžimo gylį.
Sukdami blokavimo rankenėlę pritvirtinkite ribotuvą.
DARBINIŲ PRIEDŲ KEITIMAS
Elektrinį įrankį išjunkite iš elektros įtampos šaltinio.
●
Įstatykite raktą į vieną iš ertmių, esančių ant griebtuvo ( 1) apvado.
●
●
●
Sukdami raktą plėskite gnybtus, kol ertmė bus reikiamo skersmens.
Į griebtuvo ertmę iki galo įstatykite grąžto kotą.
Raktu (įstatydami jį eilės tvarka į kiekvieną iš trijų griebtuvo apvade esančių ertmių) suspauskite grąžtą laikančius griebtuvo gnybtus.
Atsiminkite, kad visada įdėjus ar išėmus grąžtą veržimo raktą būtina ištraukti iš gręžtuvo.
Pakeitę grąžtą nauju ir įjungę įrankį atkreipkite dėmesį ar sukdamasis grąžtas ne per daug vibruoja. Stiprus vibravimas pastebimas kai grąžtas įtvirtintas neteisingai arba jis yra kreivas. Pastebėję vibravimą tikrinkite grąžto tvirtinimą ir jo būklę. Kiekvieną kartą, prieš naudodami gręžtuvą patikrinkite griebtuvo būklę.
DARBAS IR NUSTATYMAI
ĮJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS
Tinklo įtampos dydis turi atitikti dydį, nurodytą gręžtuvo nominalių duomenų lentelėje.
Įjungimas – paspauskite jungiklio mygtuką (6) ir jį prilaikykite.
Išjungimas – atleiskite jungiklio mygtuką (6).
Mygtuko blokavimas (nepertraukiamas darbas)
Įjungimas:
●
Paspauskite jungiklio mygtuką ( 6) ir jį prilaikykite.
●
●
Paspauskite blokavimo mygtuką (
Atleiskite jungiklio mygtuką ( 6).
3) (pav. A).
Išjungimas:
●
Jungiklio mygtuką ( 6) paspauskite ir atleiskite.
54
Ašies sukimosi greitis reguliuojamas stipriau ar silpniau spaudžiant jungiklio mygtuką.
AŠIES SUKIMOSI GREIČIO REGULIAVIMO RANKENĖLĖ.
Gręžtuvu galima gręžti nustatant skirtingą ašies sukimosi greitį. Greitis reguliuojamas rankenėle (5)
(pav. A). Kiekvienas reguliavimo rankenėle pasirinktas sukimosi greitis yra lengvai keičiamas stipriau ar silpniau spaudžiant jungiklio mygtuką (6).
●
●
Greitis didinamas sukant rankenėlę ( 5) į dešinę.
Greitis mažinamas sukant rankenėlę ( 5) į kairę.
Sukimosi greitis tiksliausiai nustatomas kai gręžtuvas veikia be apkrovos bei yra įjungta jungiklio blokavimo funkcija. Taip nustatytas sukimosi greitis darbo metu gali būti mažesnis.
SUKIMOSI KRYPTIS Į DEŠINĘ – Į KAIRĘ
Gręžtuvo ašies sukimosi kryptis (pav. A) nustatoma reverso jungikliu (4).
Sukimas į dešinę – jungiklį (4) sukite iki galo į kairę.
Sukimas į kairę – jungiklį (4) sukite iki galo į dešinę.
* Įspėjame, kad išimtinais atvejais sukimo krypties nustatymas gali skirtis nuo aprašyto šioje instrukcijoje.
Atkreipkite dėmesį į grafinius ženklus esančius ant jungiklio arba ant įrenginio korpuso.
Nekeiskite sukimosi krypties, kai gręžtuvo ašis sukasi. Prieš įjungdami patikrinkite ar teisingai nustatyta reverso jungiklio padėtis.
DARBO RĖŽIMO NUSTATYMO JUNGIKLIS
Darbo rėžimo nustatymo jungikliu (2) pasirenkamas reikiamas darbo rėžimas: gręžimas su kalimu arba be kalimo (pav. B). Gręžimas be kalimo turi būti nustatomas gręžiant ertmes: metale, medyje, keramikoje, plastmasėje ar panašiose medžiagose. Gręžiant ertmes šiose medžiagose darbo rėžimo jungiklis nustatomas ties grąžto simboliu. Gręžiant ertmes: akmenyje, betone, plytose ar panašiose medžiagose darbo rėžimo jungiklis nustatomas ties plaktuko simboliu. Ertmėms medyje ar panašiose medžiagose gręžti naudojami greitapjovio plieno arba anglies plieno grąžtai (tik medyje ir į jį panašiose medžiagose). Gręžimui su kalimu naudojami specialūs aglomeruotu karbidu dengti grąžtai.
Įjungus kalimo rėžimą, kairiosios sukimosi krypties nustatyti negalima.
ERTMIŲ GRĘŽIMAS
● Prieš pradedant gręžti didelio skersmens ertmę rekomenduojame išsigręžti mažesnę ertmę, o vėliau ją padidinti iki reikiamo dydžio. Taip gręžiant gręžtuvas apsaugomas nuo perkrovos.
●
Gilias ertmes gręžkite palaipsniui, gilinkite po truputį kaskart ištraukdami grąžtą iš ertmės, kad pašalintumėte joje susikaupusias drožles ar dulkes.
● Jeigu darbo metu grąžtas įstringa, gręžtuvą nedelsdami išjunkite, taip išvengsite įrankio gedimo. Pakeitę sukimosi kryptį ištraukite grąžtą iš ertmės.
●
Gręžtuvą laikykite simetriškai gręžiamai ertmei. Idealu, jeigu grąžto padėtis gręžiamo ruošinio atžvilgiu yra statmena. Neišlaikius stataus kampo, darbo metu grąžtas gali įstrigti arba nulūžti ir sužaloti vartotoją.
Ilgai gręžiant mažais sūkiais kyla pavojus, kad variklis perkais. Periodiškai darykite pertraukas arba leiskite įrankiui veikti, apytikriai 3 min., didžiausiais sūkiais be apkrovos. Neuždenkite variklio vėdinimo ertmių esančių įrankio korpuse.
APTARNAVIMAS IR SAUGOJIMAS
Prieš atlikdami, bet kokius montavimo, reguliavimo, remonto ar aptarnavimo darbus ištraukite elektros laido kištuką iš elektros įtampos šaltinio.
Smūginiam gręžtuvui ypatingos priežiūros ar papildomo sutepimo nereikia. Jame nėra detalių, kurias prižiūrėti turėtų vartotojas. Gręžtuvo valymui nenaudokite jokių cheminių skysčių. Įrankį valykite tik sausu audiniu. Gręžtuvą laikykite sausoje vietoje. Valykite gręžtuvo korpuse esančias ventiliacijos ertmes. Pažeistą įtampos laidą pakeiskite nauju, tokių pat parametrų laidu. Elektros laidą pakeisti gali tik kvalifikuotas specialistas arba serviso darbuotojai.
55
GRĘŽIMO GRIEBTUVO KEITIMAS
● Praplėskite griebtuvo gnybtus (1).
●
Kryžminį atsuktuvą sukdami į dešinę pusę (kairysis sriegis) atsukite griebtuvo tvirtinimo sraigtą.
●
●
●
Į griebtuvą įstatykite šešiakampį raktą ( pav. D).
Nestipriai suduokite į kitą šešiakampio rakto galą.
Atsukite griebtuvą.
Griebtuvo montavimas atliekamas atvirkščia jo išmontavimui seka. Gręžimo griebtuvą prisukite tvirtai, veržimo momentas turi būti apie 30 - 35 Nm. Reguliariai tikrinkite griebtuvo būklę ar nepažeistas.
ANGLINIŲ ŠEPETĖLIŲ KEITIMAS
Susidėvėjusius (trumpesnius nei 5 mm), sudegusius ar įtrūkusius anglinius šepetėlius būtina nedelsiant pakeisti. Visada keičiami iš karto abu angliniai šepetėliai. Anglinius šepetėlius, naudodamas originalias atsargines detales, gali pakeisti tik kvalifikuotas asmuo.
Visų rūšių gedimai turi būti šalinami autorizuotame gamintojo servise.
TECHNINIAI DUOMENYS
NOMINALŪS DUOMENYS
Gręžtuvas
Dydis
Įtampa tinkle
Dažnis
Nominali galia
Sūkių skaičius be apkrovos
Griebtuvo ertmės skersmuo
Ašies sriegis plienas
Didžiausias gręžiamos ertmės skersmuo betonas
Smūgių skaičius
Apsaugos klasė
Svoris
Pagaminimo metai
INFORMACIJA APIE TRIUKŠMĄ IR VIBRACIJĄ
Garso slėgio lygis: Lp
A
= 96,3 dB(A) K = 3 dB(A)
Garso galios lygis: Lw
A
= 107,3 dB(A) K = 3 dB(A)
Vibracijos pagreičio vertė: a h
= 15,31 m/s 2 K = 1,5 m/s 2
APLINKOS APSAUGA IR
Vertė
230 V AC
50 Hz
650 W
0-3000 min -1
1,5-13 mm
1/2’’x 20 mm
10 mm
13 mm
0-48000 min -1.
II
2 kg
2014
Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti į atitinkamą atliekų perdirbimo įmonę. Informacijos apie atliekų perdirbimą kreiptis į pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.
* Pasiliekame teisę atlikti pakeitimus.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa (toliau: „Grupa Topex“), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul.
Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos šios instrukcijos (toliau: „instrukcija“) autorinės teisės, tai yra šioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priimtą įstatymą (t.y., nuo 2006 metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais). Neturint raštiško Grupa
Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.
56
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 5 INSTRUKCJA OBSŁUGI
- 10 INSTRUCTION MANUAL
- 14 BETRIEBSANLEITUNG
- 19 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
- 24 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
- 29 HASZNÁLATI UTASÍTÁS
- 34 INSTRUCTIUNI DE DESERVIRE
- 39 INSTRUKCE K OBSLUZE
- 43 NÁVOD NA OBSLUHU
- 48 NAVODILA ZA UPORABO
- 53 APTARNAVIMO INSTRUKCIJA
- 57 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
- 62 KASUTUSJUHEND
- 66 ИНСТРУКЦИЯ ЗА ОБСЛУЖВАНЕ
- 71 UPUTE ZA UPOTREBU
- 76 UPUTSTVO ZA UPOTREBU
- 81 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
- 86 INSTRUCCIONES DE USO
- 91 MANUALE PER L’USO