advertisement
Introdução
O nüvifone ™ M10 é um telemóvel multimédia com navegação e serviços integrados.
Obter assistência
Visite www.garminasus.com para obter informações sobre a assistência nacional e regional.
Registe o seu produto
Registe o seu produto em www.garminasus.com para nos ajudar a darlhe a melhor assistência. Guarde o recibo de compra original ou uma fotocópia num local seguro.
Nota: Se se registou no Ciao! (consulte a
), já se encontra registado em http:// my.garmin.com
.
0700
Introdução
Actualizar o Software
Visite www.garminasus.com/M10 para transferir a actualização do software mais recente.
DICa: Crie um ficheiro de cópia de segurança
( página 82 ) antes de actualizar o software do
nüvifone.
nüMaps Guarantee
™
Para receber uma actualização de mapas gratuita (se disponível), registe o seu nüvifone em www.garminasus.com
no prazo de 60 dias após a aquisição de satélites enquanto conduz com o seu nüvifone. Não poderá beneficiar da actualização de mapas gratuita se efectuar o registo por telefone ou aguardar mais de 60 dias após a aquisição de satélites pela primeira vez enquanto conduz com o nüvifone.
Mapas adicionais
Pode adquirir mapas adicionais para o nüvifone. Para ver uma lista de mapas compatíveis com o seu nüvifone, visite
( www.garminasus.com/M10 ).
Manual do Utilizador do nüvifone M10 i
Índice
Índice
Introdução ...........................................
Obter assistência ..........................................
Registe o seu produto ..................................
Actualizar o Software....................................
i nüMaps Guarantee ™ ....................................
Mapas adicionais ..........................................
Como começar...................................
Funcionalidades do dispositivo nüvifone .....
Configurar o dispositivo ...............................
Ligar o nüvifone .........................................
Montar o nüvifone no seu veículo..............
Conheça o seu nüvifone .................
Utilizar o ecrã inicial...................................
Utilizar as teclas ........................................
Percorrer o ecrã.........................................
Utilizar os botões no ecrã ..........................
Utilizar o teclado no ecrã ...........................
Utilizar o estilete ........................................
Rodar o nüvifone .......................................
Saber mais ................................................
Ver o estado ..............................................
Ajustar o volume ........................................
Bloquear o nüvifone...................................
Adquirir sinais de satélite GPS ..................
Fechar aplicações .....................................
Alternar entre aplicações ...........................
Ícones da barra de estado .........................
Utilizar o telefone .............................
Abrir a aplicação de telefone .....................
Marcar um número ....................................
Utilizar as opções durante chamadas .......
Receber uma chamada .............................
Terminar uma chamada .............................
Configurar o correio de voz .......................
Chamar o correio de voz ...........................
Efectuar uma chamada de conferência .....
Ver o histórico de chamadas .....................
Desligar o telefone.....................................
Ligar o modo de voo ..................................
Gerir os seus contactos..................
Adicionar um contacto ..............................
Contactar um contacto .............................
Procurar um contacto ................................
Navegar para um contacto ........................
Adicionar um contacto aos favoritos..........
ii Manual do Utilizador do nüvifone M10
Copiar dos contactos para o cartão SIM ..............................................
Copiar itens do cartão SIM para os contactos ...........................................
Adicionar itens para o cartão SIM .............
Pesquisar posições .........................
Definir a posição Casa ..............................
Localizar um endereço ..............................
Opções da página Siga! ............................
Encontrar uma posição próxima ................
Conhecer as posições ...............................
Enviar uma localização encontrada ..........
Alterar a área de pesquisa ........................
Procurar um ponto de interesse ................
Procurar uma posição utilizando a pesquisa local ......................................
Procurar favoritos ......................................
Procurar posições recentemente encontradas ............................................
Procurar uma posição utilizando o mapa ...................................................
Procurar cidades .......................................
Procurar cruzamentos ...............................
Introduzir coordenadas ..............................
Procurar texto seleccionado ......................
Índice
Seguir a sua rota .............................
Ver os detalhes da rota..............................
Ver a próxima curva...................................
Visual. Cruzamentos .................................
Ver o computador de viagem.....................
Fazer um desvio ........................................
Parar a rota................................................
Adicionar pontos rota activa ......................
Guardar a rota activa .................................
Acerca do tráfego ......................................
Utilizar as ferramentas de navegação ...................................
Procurar no mapa ......................................
Utilizar Onde estou? .................................
Trabalhar com favoritos .............................
Trabalhar com rotas ..................................
Trabalhar com trajectos .............................
Utilizar serviços activados .............
Acerca dos serviços activados ..................
Procurar preços de combustíveis ..............
Procurar eventos locais .............................
Procurar sessões de cinema .....................
Procurar estacionamento ..........................
Transferir câmaras de segurança ..............
Manual do Utilizador do nüvifone M10 iii
Índice
Utilizar a lista telefónica das
Páginas Brancas ....................................
Ver GeoNews ............................................
Enviar e receber mensagens ..........
Enviar uma SMS/Mensagem de texto .......
Enviar uma mensagem multimédia (MMS) ..................................
Criar uma mensagem MMS de voz ...........
Enviar uma mensagem de posição ...........
Ler mensagens ..........................................
Configurar uma conta de e-mail ................
Enviar uma mensagem de e-mail ..............
Ler uma mensagem de e-mail ...................
Enviar/Receber mensagens de e-mail manualmente ..........................................
Sincronizar mensagens de e-mail .............
Estabelecer ligação com amigos......................................
™ ............................................
Estabelecer ligação com amigos no Facebook ™ .......................................
Utilizar o Messenger ..................................
Utilizar o browser ............................
Pesquisar na Internet ................................
Procurar um termo num Web site Wiki ......
Utilizar o browser .......................................
Ajustar a visualização da página Web .......
Guardar uma página Web nos favoritos ....
Ler as notícias .................................
Utilizar o Newstation ..................................
Configurar a difusão celular de SMS .........
Reproduzir música ..........................
Reproduzir uma música.............................
Utilizar o auricular para controlar a reprodução ..........................................
Guardar uma música como toque .............
Captar e ver imagens e vídeos .......
Tirar uma fotografia ...................................
Tirar uma fotografia com informações de GPS ...................................................
Gravar um vídeo ........................................
Enviar uma fotografia ou vídeo..................
Alterar as definições da câmara e vídeo ....................................................
Copiar imagens e vídeos para o seu dispositivo .....................................
Ver imagens...............................................
Eliminar uma fotografia ou vídeo ...............
Ver uma apresentação de diapositivos......
Reproduzir um vídeo .................................
Carregar imagens e vídeo .........................
iv Manual do Utilizador do nüvifone M10
Alterar as definições da galeria multimédia ..............................................
Reproduzir um stream de vídeo ................
Organizar a sua vida .......................
Utilizar o calendário ...................................
Verificar estado dos voos ..........................
Verificar o tempo........................................
Ver as informações da bolsa .....................
Utilizar tarefas............................................
Utilizar os alarmes .....................................
Adicionar um relógio mundial ....................
Utilizar o cronómetro decrescente .............
Utilizar o cronómetro .................................
Converter a moeda ....................................
Utilizar a calculadora .................................
Introduzir uma nota....................................
Ver PDFs Adobe ® ......................................
Transferir aplicações .................................
Aceder aos dados do nüvifone utilizando o seu computador ..................
Utilizar o Microsoft Office Mobile ...............
Pesquisar ficheiros ....................................
Índice
Sincronizar o nüvifone ....................
Instalar e configurar o ActiveSync no seu computador ......................................
Sincronizar utilizando o cabo USB ............
Sincronizar utilizando a tecnologia
Bluetooth ® ...............................................
Activar a página do modo de ligação USB ............................................
Sincronizar com um Exchange Server ......
Windows Live .........................................
Ligar com outros dispositivo .........
Acerca do Bluetooth ..................................
Utilizar a partilha pela Internet ...................
Gerir ligações sem fios ..............................
Configurar uma ligação Wi-Fi ....................
Trocar ficheiros utilizando FTP ..................
Personalizar o nüvifone ..................
Ajustar as definições do ecrã ....................
Aceder ao volume do sistema ...................
Reorganizar o menu Iniciar .......................
Personalizar o ecrã Inicial .........................
Personalizar as definições do telefone ......
Manual do Utilizador do nüvifone M10 v
Índice
Ajustar as suas definições regionais .........
Bloquear o telefone com uma palavra-passe .........................................
Alterar as definições de alimentação.........
Configurar o perfil de rede do seu telefone ............................................
Ajustar as definições de navegação ..........
Remover programas ................................
Ver as informações do dispositivo ...........
Restaurar predefinições ..........................
Anexo ..............................................
Repor o nüvifone .....................................
Informações acerca da bateria ...............
Verificar o fusível no cabo de alimentação do veículo .........................
Montar no seu tablier ...............................
Retirar o nüvifone, suporte e ventosa......
Cuidar do seu dispositivo ........................
Especificações.........................................
Informações importantes de segurança e do produto ................
Resolução de problemas ..............
Índice remissivo ............................
vi Manual do Utilizador do nüvifone M10
advertisement
* Your assessment is very important for improving the workof artificial intelligence, which forms the content of this project
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 3 Introdução
- 3 Obter assistência
- 3 Registe o seu produto
- 3 Actualizar o Software
- 3 nüMaps Guarantee™
- 3 Mapas adicionais
- 9 Como começar
- 9 Funcionalidades do dispositivo nüvifone
- 10 Configurar o dispositivo
- 13 Ligar o nüvifone
- 13 Montar o nüvifone no seu veículo
- 14 Conheça o seu nüvifone
- 14 Utilizar o ecrã inicial
- 15 Utilizar as teclas
- 15 Percorrer o ecrã
- 15 Utilizar os botões no ecrã
- 16 Utilizar o teclado no ecrã
- 16 Utilizar o estilete
- 16 Rodar o nüvifone
- 16 Saber mais
- 17 Ver o estado
- 17 Ajustar o volume
- 17 Bloquear o nüvifone
- 18 Adquirir sinais de satélite GPS
- 18 Fechar aplicações
- 18 Alternar entre aplicações
- 19 Ícones da barra de estado
- 22 Utilizar o telefone
- 22 Abrir a aplicação de telefone
- 22 Marcar um número
- 23 Utilizar as opções durante chamadas
- 24 Receber uma chamada
- 24 Terminar uma chamada
- 24 Configurar o correio de voz
- 25 Chamar o correio de voz
- 25 Efectuar uma chamada de conferência
- 26 Ver o histórico de chamadas
- 26 Desligar o telefone
- 26 Ligar o modo de voo
- 27 Gerir os seus contactos
- 27 Adicionar um contacto
- 27 Contactar um contacto
- 27 Procurar um contacto
- 28 Navegar para um contacto
- 28 Adicionar um contacto aos favoritos
- 28 Copiar dos contactos para o cartão SIM
- 29 Copiar itens do cartão SIM para os contactos
- 29 Adicionar itens para o cartão SIM
- 30 Pesquisar posições
- 30 Definir a posição Casa
- 30 Localizar um endereço
- 31 Opções da página Siga!
- 31 Encontrar uma posição próxima
- 31 Conhecer as posições
- 32 Enviar uma localização encontrada
- 32 Alterar a área de pesquisa
- 32 Procurar um ponto de interesse
- 33 Procurar uma posição utilizando a pesquisa local
- 34 Procurar favoritos
- 34 Procurar posições recente-mente encontradas
- 34 Procurar uma posição utilizando o mapa
- 35 Procurar cidades
- 36 Procurar cruzamentos
- 36 Introduzir coordenadas
- 36 Procurar texto seleccionado
- 37 Seguir a sua rota
- 38 Ver os detalhes da rota
- 38 Ver a próxima curva
- 39 Visual. Cruzamentos
- 39 Ver o computador de viagem
- 40 Fazer um desvio
- 40 Parar a rota
- 40 Adicionar pontos rota activa
- 40 Guardar a rota activa
- 41 Acerca do tráfego
- 43 Utilizar as ferramentas de navegação
- 43 Procurar no mapa
- 43 Utilizar Onde estou?
- 44 Trabalhar com favoritos
- 44 Trabalhar com rotas
- 47 Trabalhar com trajectos
- 48 Utilizar serviços activados
- 48 Acerca dos serviços activados
- 48 Procurar preços de combustíveis
- 49 Procurar eventos locais
- 49 Procurar sessões de cinema
- 50 Procurar estacionamento
- 50 Transferir câmaras de segurança
- 50 Utilizar a lista telefónica das Páginas Brancas
- 51 Ver GeoNews
- 52 Enviar e receber mensagens
- 52 Enviar uma SMS/Mensagem de texto
- 52 Enviar uma mensagem multimédia (MMS)
- 53 Criar uma mensagem MMS de voz
- 53 Enviar uma mensagem de posição
- 54 Ler mensagens
- 55 Configurar uma conta de e-mail
- 56 Enviar uma mensagem de e-mail
- 56 Ler uma mensagem de e-mail
- 56 Enviar/Receber mensagens de e-mail manualmente
- 56 Sincronizar mensagens de e-mail
- 57 Estabelecer ligação com amigos
- 57 Utilize Ciao!™
- 61 Estabelecer ligação com amigos no Facebook™
- 61 Utilizar o Messenger
- 62 Utilizar o browser
- 62 Pesquisar na Internet
- 62 Procurar um termo num Web site Wiki
- 62 Utilizar o browser
- 63 Ajustar a visualização da página Web
- 63 Guardar uma página Web nos favoritos
- 64 Ler as notícias
- 64 Utilizar o Newstation
- 66 Configurar a difusão celular de SMS
- 67 Reproduzir música
- 67 Reproduzir uma música
- 68 Utilizar o auricular para controlar a reprodução
- 68 Guardar uma música como toque
- 69 Captar e ver imagens e vídeos
- 69 Tirar uma fotografia
- 69 Tirar uma fotografia com informações de GPS
- 69 Gravar um vídeo
- 69 Enviar uma fotografia ou vídeo
- 70 Alterar as definições da câmara e vídeo
- 71 Copiar imagens e vídeos para o seu dispositivo
- 72 Ver imagens
- 72 Eliminar uma fotografia ou vídeo
- 72 Ver uma apresentação de diapositivos
- 73 Reproduzir um vídeo
- 73 Carregar imagens e vídeo
- 74 Alterar as definições da galeria multimédia
- 74 Reproduzir um stream de vídeo
- 76 Organizar a sua vida
- 76 Utilizar o calendário
- 77 Verificar estado dos voos
- 78 Verificar o tempo
- 78 Ver as informações da bolsa
- 79 Utilizar tarefas
- 79 Utilizar os alarmes
- 80 Adicionar um relógio mundial
- 81 Utilizar o cronómetro decrescente
- 81 Utilizar o cronómetro
- 81 Converter a moeda
- 82 Utilizar a calculadora
- 82 Introduzir uma nota
- 82 Ver PDFs Adobe®
- 83 Transferir aplicações
- 83 Aceder aos dados do nüvifone utilizando o seu computador
- 83 Utilizar o Microsoft Office Mobile
- 84 Realizar cópias de segurança e restaurar ficheiros
- 84 Pesquisar ficheiros
- 85 Sincronizar o nüvifone
- 85 Instalar e configurar o ActiveSync no seu computador
- 86 Sincronizar utilizando o cabo USB
- 86 Sincronizar utilizando a tecnologia Bluetooth®
- 87 Activar a página do modo de ligação USB
- 88 Sincronizar com um Exchange Server
- 88 Sincronizar com a sua conta Windows Live
- 89 Ligar com outros dispositivo
- 89 Acerca do Bluetooth
- 91 Utilizar a partilha pela Internet
- 92 Gerir ligações sem fios
- 93 Configurar uma ligação Wi‑Fi
- 93 Trocar ficheiros utilizando FTP
- 94 Personalizar o nüvifone
- 94 Ajustar as definições do ecrã
- 95 Aceder ao volume do sistema
- 95 Reorganizar o menu Iniciar
- 95 Personalizar o ecrã Inicial
- 96 Personalizar as definições do telefone
- 98 Ajustar as suas definições regionais
- 99 Bloquear o telefone com uma palavra-passe
- 99 Alterar as definições de alimentação
- 100 Configurar o perfil de rede do seu telefone
- 101 Ajustar as definições de navegação
- 105 Remover programas
- 105 Ver as informações do dispositivo
- 106 Restaurar predefinições
- 107 Anexo
- 107 Repor o nüvifone
- 107 Informações acerca da bateria
- 108 Verificar o fusível no cabo de alimentação do veículo
- 109 Montar no seu tablier
- 109 Retirar o nüvifone, suporte e ventosa
- 110 Cuidar do seu dispositivo
- 110 Especificações
- 112 Informações importantes de segurança e do produto
- 119 Resolução de problemas
- 120 Índice