nüvifone™ M10

Índice remissivo

Índice remissivo

Símbolo

3GP

69

A

ActiveSync instalar

83

tecnologia Bluetooth

84

USB

84

actualização de mapa gratuita

i

actualizar mapas

i

software

i

Adobe PDF

80

alarmes

77

alinhar o ecrã

92

altifalante

21

apresentação de diapositivos

70

assistência de emergência

41

B barra de estado.

ícones

17

bateria avisos

111–113

carregar

10

118 informações

105

remover

105

bateria de iões e lítio

105

, 109

bloquear o telefone

15

, 97

Bluetooth

87

BMP

69

C cabo USB

10 ,

83

, 84 ,

89

calculadora

80

calendário

74

calibrar o ecrã

92

câmara

67

câmaras de segurança

48–49

definições

100

cartão SIM copiar contactos

26

chamada de conferência

23

Ciao!

55–59

aceitar convite

56

actualizações de posições

101

aderir

56

convidar

56

estado

57

ocultar posição

58

registar

55

remover um amigo

58

ver amigos

57–58

cidades, procurar

33

colocar chamada telefónica em espera

21

comando de voz

100

computador de viagem

37

contactos adicionar

25

favoritos

26

navegar para

26

converter moeda

79

coordenadas

34

correio de voz

22

cronómetro

79

cruzamentos, procurar

34

D dados de utilizador, eliminar

104

Declaração de

Conformidade

114

definições

áudio

100

rota

99

Serviços activados

101

telefone

94–104

definições de áudio

100

definições de toque

94

definir a sua posição actual

102

Manual do Utilizador do nüvifone M10

desligar o telefone

11

, 24

desvio

38

difusão celular

64

E e-mail

54

ecrã alinhar

92

bloquear

15

calibrar

92

Casa

12

orientação

14

rodar

14

utilizar o ecrã táctil

13

ecrã Inicial

12

esquema

94

ícones

94

tema

93

efectuar uma chamada telefónica

20

eliminar

Favoritos

42

histórico de chamadas

24

imagem

70

mensagem

53

todas as definições e favoritos

104

todos os dados do utilizador

104

vídeo

71

encaminhar mensagens

52

endereço

28

enviar a sua posição

51

e-mail

54

ficheiro

89

MMS

50

posição encontrada

30

SMS

50

texto

50

especificações

108

estacionamento, procurar

48

estado do voo

75

estilete

14

eventos locais

47

evitar

áreas específicas

44

editar elementos a evitar personalizados

44

estradas específicas

44

tipos de estrada

100

F

Facebook

59

Favorito contacto

26

editar posições

42

eliminar

42

posições

32

ficheiro de ajuda

14

Manual do Utilizador do nüvifone M10

Índice remissivo ficheiros cópia de segurança

82

enviar

89

procurar por

82

restaurar

82

trocar utilizando FTP

91

ficheiros de cópia de segurança

82

Ficheiros Word

81

formato da posição

101

FTP

91

fundo de ecrã

93

fusível, alterar

106

G

Galeria multimédia

69–73

geocache

34

Gestor de ligações sem fios

90

GPS acerca do GPS

16

actualização de dados

16

,

102

definições

102

desligar

102

nova posição

102

guardar a sua posição actual

32 ,

42

guardar posição nos

Favoritos

32

119

Índice remissivo

H

H264

69

I

ícone de posição

99

ícone do veículo

99

ícones

17

ID da unidade

104

imagem efeitos

68

qualidade

68

seguir

67

tipos de ficheiro

69

ver

70

informação do sistema

104

informações de armazenamento

108

informações de manutenção

108

informações sobre a posição

29

alterar método de actualização

57

enviar actualizações

101

Informações sobre o dispositivo

103

Internet

60

partilhar ligação com computador

89

introduzir dados

14

120

J

JPEG

69

L ligação ao computador

85

ligações

90

limite de velocidade

99

M mapa actualizar

i

adicional

i

contornos

33

dados de referência

101

definição do mapa

103

definições

99

mover

32

nível de detalhe

99

orientação

99

personalizar

99

procurar

32 ,

41

ver

99

versão

104

zoom

33

mapa de elevação digital

33

mapas adicionais

i

MapSource

i

marcação guardar evento local como

47

guardar sessão de cinema como

47

marca

74

navegar para

75

ver

74

mensagem de texto

50–54

mensagens (SMS/MMS) eliminar

53

encaminhar

52

lida

52

nova

50

mensagens de posição

51

menu Iniciar

93

micro-USB

7

Microsoft Office Mobile

81

MMS

50

Modo de ligação USB

85

modo de segurança

103

modo voo

24

moeda, converter

79

MP4

69

N navegação. Consulte rota

Newstation

62–64

nota

80

nota de voz

80

notícias

49

artigos

62–64

nüMaps Guarantee

i

Manual do Utilizador do nüvifone M10

O odómetro

37

Onde estou?

41

P pacemakers

114

páginas brancas

25

, 48

,

48–49

página Siga!

29

PDF

80

perfil

94

perfil da rede

98

pesquisa local

31

pesquisar internet

60

por ficheiros

82

pesquisar posições

28

alterar área de pesquisa

30

endereço

28

favoritos

32

opções da posição

29

pontos de interesse

30

por categoria

31

próximo da sua rota

30

próximo de uma cidade diferente

30

próximo de uma posição actual

30

soletrar nome

31

PNG

69

POIs personalizados definições

100

pontos de proximidade

100

definições

100

posição casa

28

PowerPoint

81

pré-ver curva

100

predefinição câmara

69

modo de introdução

80

repor todas as definições

104

procurar locais no mapa

32

procurar no mapa

41

procurar posições. Consulte pesquisar posições

R recalcular rota

100

registar

i ,

55

relógio mundial

78

remover o suporte

107

repor

105

computador de viagem

37

M20

105

odómetro

37

velocidade máxima

37

reproduzir música

65

resolução, fotografia

68

responder à mensagem

52

Manual do Utilizador do nüvifone M10

Índice remissivo restaurar ficheiros

82

todas as definições

104

retro-iluminação ajustar

92

manter ligado durante a navegação

92

tempo

92

rodar o ecrã

14

rota adicionar paragens

38

definições

99

detalhes

36

editar

38 ,

43

guardar

38

lista de curvas

36

manter retro-iluminação ligada durante

92

para marcação

75

parar

38

planear

42–44

preferências

100

próxima curva

36

seguir

35

seguir pela rota guardada

43

simular

44

todas as curvas em

36

rota todo-o-terreno

100

roubo, formas para evitar

108

RSS

62–64

121

Índice remissivo

S saída de, áudio tomada para auscultadores

109

SAR

116

sem som

15

, 21

serviço com base na posição

34

serviços activados

46–49

definições

101

ligação

101

sessões de cinema

47

siga para casa

28

sinais de satélite

16

, 102

sincronizar com um Exchange Server

86

e-mail

54

utilizar a tecnologia

Bluetooth

84

utilizar o cabo USB

84

SMS

50–54

difusão celular

64

software actualizar

i

soletrar a posição

31

som perfil

94

suporte

11

no pára-brisas

11

remover do suporte

107

122

T tarefas

77

tecla de Alimentação

7

teclado

14

teclado no ecrã

14

tecla Enviar

7

Teclas de volume

7

tecla Terminar

7

tecnologia Bluetooth

84 ,

87 ,

88–89

adicionar um dispositivo

88

enviar e receber ficheiros

89

ligar

87

tornar visível

87

telefonar

20

final

22

histórico

24

opções

21

telefone

20–24

definições

94–104

definições de som

94

receber uma chamada

22

tempo

76–82

tipo de veículo

99

tipos de ficheiro galeria multimédia

69

música

65

tomada para auscultadores

109

toque

94

definir

94

U v guardar uma música como

66

toque silencioso

94

toque vibratório

94

tráfego

39–40

evitar

40

ícone

39

trajecto editar

45

gravar

45

guardar

45

transferir o ficheiro

89–91

unidades

96

velocidade máxima, repor ventosa vibração vídeo gravar

11

versão do software

15

67

reproduzir

,

,

94

67–73

71

reproduzir o stream reproduzir um stream tipos de ficheiro vista de mapa em 2D visualização de cruzamentos

37

104

69

72

99

72

37

Manual do Utilizador do nüvifone M10

Índice remissivo visualização do globo

33

volume

15

W

WebUpdater

i

Wi-Fi configurar

91

partilhar

91

WiKiKnow

29

,

60

WMV

69

Z zoom

33

zoom automático do mapa

99

Manual do Utilizador do nüvifone M10 123

Para obter gratuitamente as mais recentes actualizações de software

(excluindo dados do mapa) durante a vida útil do seu nüvifone, visite www.garminasus.com.

Agosto de 2010 Número de referência 190-01153-34 Rev. B Impresso na China