nüvifone™ M10

Informações importantes de segurança e do produto

Informações importantes de segurança e do produto

Para obter actualizações nas informações de segurança e do produto, consulte o manual do utilizador mais recente em www.garminasus.com/M10 .

 AvISO

Caso não sejam evitadas as situações potencialmente perigosas a seguir descritas, das mesmas pode resultar um acidente ou colisão, provocando a morte ou lesões graves.

Avisos gerais acerca do dispositivo

• Ao instalar o dispositivo num veículo, coloque a dispositivo num local seguro, de modo a que não obstrua a visão do condutor ou interfira com os controlos do veículo, tais como o volante, os pedais ou a alavanca das mudanças. Não o coloque em frente ou sobre um airbag.

• O suporte do pára-brisas pode não manter-se fixo ao pára-brisas em todas as circunstâncias. Não coloque o suporte num local onde possa constituir distracção no caso de se soltar. Mantenha o párabrisas limpo para ajudar a assegurar que o suporte se mantém no pára-brisas.

Avisos de funcionamento

• Tenha sempre bom senso e conduza o veículo sempre em segurança. Não se distraia com o dispositivo durante a condução e esteja sempre consciente

das condições de condução.

• Durante a condução, reduza o tempo dedicado ao visionamento do ecrã do dispositivo e utilize as instruções sonoras sempre que possível.

• Durante a condução, não introduza destinos, mude as definições ou aceda a funções que exijam a utilização prolongada dos comandos do dispositivo.

Para efectuar tais operações, encoste de

110 Manual do Utilizador do nüvifone M10

Informações importantes de segurança e do produto forma legal e segura.

• Durante a navegação, compare cuidadosamente as informações apresentadas no dispositivo com todas as fontes de navegação disponíveis, incluindo os sinais de trânsito, cortes de estrada, condições do pavimento, congestionamento de tráfego, condições meteorológicas e outros factores que possam afectar a segurança da condução.

Por razões de segurança, esclareça todas as discrepâncias antes de continuar a navegação e respeite os sinais de trânsito e as condições do pavimento.

• O dispositivo destina-se ao fornecimento de sugestões de rota. Não substitui a atenção e bom-senso do condutor.

Não siga as sugestões de rota se estas sugerirem manobras perigosas ou ilegais ou possam colocar o veículo numa situação de perigo.

Avisos relativos à bateria

No caso de não cumprimento destas instruções, a vida útil da bateria interna de iões de lítio poderá diminuir e a bateria poderá apresentar o risco de provocar danos no dispositivo de GPS, incêndios, queimaduras químicas, fuga de electrólitos e/ou ferimentos.

• Não deixe o dispositivo exposto a uma fonte de calor ou num local sujeito a temperaturas elevadas, por exemplo, ao sol num veículo abandonado. Para evitar danos, retire o dispositivo do veículo ou guarde-o num local afastado da exposição solar, tal como o porta-luvas.

• Não perfurar, nem incinerar.

• Se armazenar o dispositivo durante um período alargado de tempo, armazene-o no seguinte intervalo de temperatura: de -20°C a 70°C (de -4°F a 158°F).

Manual do Utilizador do nüvifone M10 111

Informações importantes de segurança e do produto

• Não utilize o dispositivo fora do intervalo de temperatura de funcionamento: de -15°C a 40°C (de 5°F a 104°F).

• Contacte o seu departamento local de tratamento de resíduos para obter instruções sobre como reciclar/eliminar correctamente o dispositivo/bateria.

• Não utilize objectos afiados para retirar a bateria.

• Mantenha a bateria fora do alcance das crianças.

• Não desmonte, perfure ou danifique a bateria.

• Se utilizar um carregador CA ou um carregador de bateria externo, utilize apenas o acessório fornecido com o seu produto.

• Não modifique nem tente introduzir objectos estranhos na bateria, submirja ou exponha a água ou outros líquidos, exponha a fogo, explosão ou outros perigos.

• Não provoque o curto-circuito na bateria ou permita o contacto de objectos condutores metálicos com os terminais da bateria.

• Substitua a bateria apenas pela bateria de substituição correcta. A utilização de outra bateria representa um risco de incêndio ou explosão. Para adquirir uma bateria de substituição consulte o seu agente

Garmin ou ASUS ou visite o Web site da Garmin-Asus.

• Não retire nem tente retirar a bateria não substituível pelo utilizador.

• Ao eliminar o dispositivo, leve-o a instalações profissionais, tais como instalações de tratamento de equipamentos electrónicos em fim de vida para que a bateria seja removida e reciclada.

112 Manual do Utilizador do nüvifone M10

Informações importantes de segurança e do produto

Aviso

Restrições legais de montagem no pára-brisas

Antes de proceder à montagem da ventosa no pára-brisas, consulte as leis e regulamentos locais da área onde conduz relativas a quaisquer restrições aplicáveis, incluindo restrições contra a colocação de objectos no pára-brisas em locais que obstruam a visão do condutor. É Da RESPoNSaBILIDaDE

Do utILIzaDoR MoNtaR o DISPoSItIVo GaRMIN EM

CoNFoRMIDaDE CoM toDaS aS

LEIS E REGuLaMENtoS LoCaIS.

Se aplicável, outras opções de montagem no tablier ou montagem por fricção da Garmin devem ser utilizadas. Monte sempre a unidade

Garmin onde não constitua um obstáculo para a visão do condutor. A Garmin não assume qualquer responsabilidade por possíveis multas, penalizações ou danos decorrentes do não cumprimento de qualquer estado ou regulamento local relacionado com a utilização do seu dispositivo Garmin.

Informações dos dados do mapa

A Garmin e ASUS utilizam uma combinação de fontes de dados provados e governamentais. Quase todas as fontes de dados contêm informações de alguma forma imprecisas ou incompletas. Em alguns países, não se encontram disponíveis informações do mapa completas e exactas ou as mesmas têm custos proibitivos.

Declaração de conformidade

Por este meio, a Garmin e ASUS declaram que este produto cumpre os requisitos fundamentais e restantes provisões aplicáveis constantes da Directiva 1999/5/CE.

Para ver a Declaração de Conformidade completa, visite www.garminasus.com

/declaration-of-conformity.

Utilização do equipamento

Este nüvifone destina-se a ser utilizado no mundo inteiro, inclusive nos seguintes países:

AT

BE

EE

ES

BG FI

CH FR

IS

IT

LI

LT

NO

PL

PT

RO

Manual do Utilizador do nüvifone M10 113

Informações importantes de segurança e do produto

CY

CZ

GB

GR

LU

LV

SE

SI

DE HU MT SK

DK IE NL TR

Pacemakers e outros dispositivos médicos

Estudos demonstraram que poderá haver uma potencial interacção entre telemóveis e o funcionamento normal de pacemakers.

A indústria de pacemakers recomenda que as pessoas com pacemakers sigam estas directrizes para minimizar qualquer risco de interferência com o funcionamento do pacemaker:

• Manter sempre uma distância de

15 cm (6 polegadas) entre o pacemaker e qualquer telemóvel ligado.

• Guardar o telefone no lado oposto do pacemaker. Não transportar o telefone num bolso de peito.

• Utilizar o ouvido mais afastado do pacemaker para minimizar o potencial para interferências.

• Caso suspeite que poderão estar a ocorrer interferências, desligue imediatamente o telefone.

Para outros dispositivos médicos, consulte o seu médico ou o fabricante para determinar se o telefone poderá interferir com o dispositivo, assim como quaisquer precauções a tomar para evitar interferências.

Evitar danos na audição

Se ouvir o dispositivo, auriculares ou auscultadores num volume elevado, pode danificar permanentemente os seus ouvidos e perder a audição. Tipicamente, o volume está demasiado alto se não conseguir ouvir as pessoas em seu redor. Limite a quantidade de tempo em que ouve um volume elevado.

Se sentir zumbido nos ouvidos ou discurso abafado, interrompa a audição e faça um exame de audição.

Evitar movimentos repetitivos

Se efectuar actividades repetitivas no dispositivo, como escrever, poderá sentir desconforto ocasional nas mãos, braços, ombros, pescoço ou noutras partes do corpo.

Faça pausas frequentes. Se sentir desconforto durante ou após a utilização do dispositivo,

114 Manual do Utilizador do nüvifone M10

interrompa a sua utilização e consulte um médico.

Evitar ataques de epilepsia, cegueira temporária e fadiga ocular

Uma percentagem bastante reduzida de pessoas pode sentir ataques de epilepsia e cegueira temporária causados por luzes, como ao ver vídeos ou em jogos.

Se já sentiu, ou há no historial de família, ataques de epilepsia ou perda de consciencia temporária, consulte um médico antes de jogar jogos ou ver vídeos no dispositivo.

Siga estas directrizes para reduzir o risco de ataques de epilepsia, cegueira temporária e fadiga ocular:

• Evite a utilização prolongada do dispositivo e faça pausas frequentes.

• Mantenha o dispositivo afastado dos olhos.

• Utilize o dispositivo numa divisão bem iluminada.

Se sentir convulsões, contracção dos olhos ou músculos, perda de consciência, movimento involuntário ou desorientação, interrompa a utilização do dispositivo

Manual do Utilizador do nüvifone M10

Informações importantes de segurança e do produto e consulte um médico.

Exposição a radiofrequência

Este dispositivo é um transmissor e receptor móvel que utiliza a sua antena para enviar e receber baixos níveis de energia de radiofrequência (RF) para comunicações de voz e dados. O dispositivo emite energia RF abaixo dos limites publicados ao operar no modo de potência máxima de saída quando utilizado com acessórios autorizados pela

Garmin. Para estar de acordo com os requisitos de exposição ICNIRP RF, o dispositivo deve ser apenas utilizado no suporte do seu automóvel ou como um dispositivo portátil. O dispositivo não deve ser utilizado noutras configurações.

Este dispositivo foi testado e está em conformidade com os limites de exposição SAR

(taxa de absorção específica) internacionais.

Os valores medidos actuais são os seguintes:

115

Informações importantes de segurança e do produto

Banda

GSM 900

GSM 1800

WCDMA Banda I

WCDMA Banda VIII

SAR 10g

(W/kg)

0,424

0,549

0,796

0,415

Informação Thomson MPEG Layer-3

O fornecimento deste produto não inclui uma licença, nem implica qualquer direito para distribuir conteúdos criados com este produto em sistemas de emissão geradores de receitas

(terrestre, satélite, cabo e/ou outros canais de distribuição), aplicações de streaming

(via Internet, intranets e/ou outras redes), outros sistemas de distribuição de conteúdo

(aplicações pay-audio ou audio-on-demand, etc.) ou em meios físicos (CDs, DVDs, chips semicondutores, discos rígidos, cartões de memória, etc.). É necessária uma licença independente para estas utilizações. Para mais informações, visite o site http://mp3licensing

.com

.

116 Manual do Utilizador do nüvifone M10