advertisement
LIMITED WARRANTY
Cozy Heating Systems LLC warrants to the original user the accompanying product for the period specified herein, provided said product is installed, operated, maintained, serviced, and used according to the instructions and specifications accompanying the product. AS OUTLINED IN OUR INSTRUCTIONS, ANY
WARRANTY CONSIDERATIONS ARE CONTINGENT
ON INSTALLATION BY A QUALIFIED INSTALLER
(CONTRACTOR). SELF-INSTALLATION IS PROHIBITED
AND WILL INVALIDATE YOUR WARRANTY.
If within a period of one year from the date of installation of the product, any part supplied by the manufacturer proves to be defective due to workmanship or material, it will replace such part, provided parts have not been subjected to misuse, alteration, neglect, or accidents.
The term of the warranty for the heat exchanger and burners is covered in Table A below. Any claim not made within ten (10) days after the expiration of the warranty period shall be deemed waived by the user.
The manufacturer shall have no liability or be required to perform any obligation under this warranty unless, when requested, the user returns, at the user’s expense, the component or product claimed defective, to the manufacturer for inspection, to enable the manufacturer to determine if the claimed defect is covered by this warranty.
No charges for freight, labor or other expenses incurred in the repair, removal, or replacement of any product or component claimed to be defective, will be paid by the manufacturer to the user, and the manufacturer will not be liable for any expenses incurred, by the user, in remedying any defect in the product.
Service under this warranty is the responsibility of the installer. In the event service under this warranty is needed, the user of the product shall request such service directly from the installer. If the user is unable to locate the installer, the user should write directly to the manufacturer, and the name of an alternative service source will be supplied.
The product safety registration card (packed inside the appliance) must be completed and returned to the factory.
_________________________________________________
THIS WARRANTY IS EXPRESSLY IN LIEU OF ANY OTHER
WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED (WHETHER
WRITTEN OR ORAL). ANY IMPLIED WARRANTY OF
MERCHANTABILITY OR OF FITNESS FOR A PARTICULAR
PURPOSE IS EXPRESSLY LIMITED TO THE DURATION
OF THE MANUFACTURER’S EXPRESS, WRITTEN
WARRANTY.
UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL THE
MANUFACTURER BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT
OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR EXPENSES ARISING
DIRECTLY OR INDIRECTLY FROM ANY COMPONENT
OR FROM THE USE THEREOF. THE REMEDIES SET
FORTH HEREIN SHALL BE THE EXCLUSIVE REMEDIES
AVAILABLE TO THE USER AND ARE IN LIEU OF ALL
OTHER REMEDIES.
SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW
LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THE ABOVE
LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU.
SOME STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS
MAY NOT APPLY TO YOU.
THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS,
AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY,
FROM STATE TO STATE.
TABLE - A WARRANTY PERIOD
PRODUCT
Cozy Gas Fired Floor Furnace
Cozy Gas Fired Wall Furnace
Cozy Gas Fired Vented Console Heater
Cozy Gas Fired Direct Vent Heater
Cozy Gas Fired Counterflow Furnace
Cozy Gas Fired Counterflow Direct Vent Furnace
Cozy Gas Fired Hi-Efficient Direct Vent Wall Furnace
Cozy Fan-Type, Direct Vent Through-The-Wall Gas Heater
HEAT EXCHANGER / TUBES
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
BURNERS
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
10 Years
COZY HEATING SYSTEMS, LLC
3230 INDUSTRIAL PARKWAY. – JEFFERSONVILLE, IN 47130
Page 19 1017480-A
INSTALLER:
Leave this manual with the appliance.
CONSUMER:
Keep this manual for future reference.
Installation, maintenance, service, troubleshooting and repairs must be performed by a qualified service agency.
MR./MRS. HOMEOWNER, DO NOT attempt any of these procedures yourself as this could expose you to property damage, personal injury, or loss of life and will invalidate all warranties.
1017480-A
COZY HEATING SYSTEMS, LLC
3230 INDUSTRIAL PARKWAY. – JEFFERSONVILLE, IN 47130
Page 20
Manual Español
CALEFACTOR A GAS
VENTILADO
SIST
EMA
S DE
CCIÓ
N LLC
CAL
EFA
Instrucciones para la Instalación y la Operación
Gas Natural - VC201C, VC351C, VC501C
Este aparato está equipado con un sistema de control de seguridad diseñado para protección contra ventilación inadecuada de los productos de combustión.
ESTA UNIDAD NO SE DEBE INSTALAR EN CASAS TRAILER.
WARNING - Si la información contenida en este manual no se sigue al pie de la letra, podría provocarse un incendio o explosión causando daños a la propiedad, lesiones a las personas o pérdida de la vida.
No almacene o utilice gasolina ni otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o algún otro aparato.
QUÉ HACER SI DETECTA OLOR A GAS
• No trate de encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico ni utilice los teléfonos del lugar donde se encuentra.
• Inmediatamente llame a la compañía de gas desde la casa de un vecino. Siga las instrucciones de la compañía de gas.
• Si no se puede comunicar con la compañía de gas, llame al
Departamento de Bomberos.
- LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DE ESTE APARATO DEBEN
SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO,
AGENCIA DE SERVICIO O LA COMPAÑÍA DE GAS.
INSTALADOR :
Deje este manual junto al dispositivo.
CONSUMIDOR : Conserve este manual para referenia futura.
Es posible que el revestimiento elegido para proporcionar mayor duración al alternador de calor humee levemente tras el encendido inicial. Por favor, proporcione ventilación adecuada si esto sucede.
ATENCIÓN - Si este calefactor se pone a funcionar sin estar conectado a un sistema de ventilación que haya sido debidamente instalado y al que se le dé servicio adecuado, o si violan el sistema de seguridad de cierre automático de ventilación puede provocar envenenamiento por monóxido de carbono (CO) y posiblemente hasta la muerte.
Esta unidad es solo para uso residencial y no está aprobada para instalación en invernaderos, o ambientes con condiciones polvorientas, mojadas, corrosivas, o explosivas. Tales condiciones invalidarán la garantía y pueden crear con
La instalación, mantenimiento, servicio, localización y resolución de problemas y reparación se deben realizar por una agencia de servicio calificada. Sr./Sra. DUEÑO DE CASA,
NO intente ninguno de estos procedimientos usted mismo ya que podría exponerse a daño de propiedad, lesión personal, o pérdida de vida y su garantía será inválida.
Manual Español Página 1 1017480-A
advertisement
Related manuals
advertisement
Table of contents
- 4 Venting
- 6 Location & Special Precautions
- 9 Pilot Adjustment
- 10 Burner Orifice & Orifice Chart
- 10 Proper Burner Flame
- 13 Trouble Shooting Chart
- 15 Blower Instructions
- 16 TSK Wall Stat Kit
- 17 Parts List and Diagrams
- 20 Warranty
- 23 Especificaciones
- 24 Introducción
- 25 Ventilación
- 26 Suministro de gas
- 26 Ubicación y Precauciones Especiales
- 27 Combustión y Ventilación Aire
- 28 Liquidaciones
- 29 Ajuste del piloto
- 30 Orificio del quemador y orificio Gráfico
- 30 Llama apropiada del quemador
- 34 Tabla de problemas
- 36 TSK Wall Stat Kit
- 39 Lista de piezas y diagramas
- 40 Garantía
- 43 Spécifications
- 45 Ventilation
- 46 Alimentation En Gaz
- 46 Emplacement Et Précautions Spéciales
- 47 Air De Combustion Et De Ventilation
- 48 Hotte De Tirage
- 49 Réglage De La Veilleuse
- 50 Orifice Du Brûleur Et Tablea U Orifice
- 50 Flamme Appropriée Du Brûleur
- 51 Entretien
- 54 Tableau De Dépannage
- 55 Instructions Sur Le Souffleur
- 56 Kit De Thermostat Mural Tsk
- 59 Liste des Pièces et Diagrammes
- 60 Garantie