LG LGP503 Owner's Manual

TÜRKÇE
ENGLISH
Kullanıcı Kılavuzu
LG-P503
P/N : MMBB0393928 (1.0) G
www.lg.com
En son dijital mobil iletişim teknolojisi ile
çalışmak üzere tasarlanan, gelişmiş ve kompakt tasarıma sahip LG-P503 model bu telefonu satın aldığınız için sizi tebrik ederiz.
Eski cihazınızın atılması
1 Ürününüzde , üzerinde çarpı işareti bulunan
tekerlekli bir çöp kutusu bulunması , ürününüzün
2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında
olduğunu gösterir.
2 Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya
yerel yetkililer tarafından belirlenen özel olarak
tasarlanmış toplama merkezleri aracılığıyla belediye
atık sisteminden ayrı olarak imha edilir.
3 Eski cihazınızın doğru şekilde imha edilmesi , çevre
ve insan sağlığı için doğabilecek olumsuz sonuçları
engellemenize yardımcı olur.
4 Eski cihazınızın imha edilmesiyle ilgili daha ayrıntılı
bilgi için , şehir ofisiniz , atık imha servisinizle veya
ürünü satın aldığınız bayi ile irtibat kurun.
5 EEE Yönetmeliğine uygundur.
WiFi
(WLAN)
Bu cihaz tüm Avrupa ülkelerinde kullanıma
yöneliktir.
WLAN, Avrupa'da kapalı alanlarda sınırlama
olmaksızın kullanılabilir ancak Fransa, Rusya
ve Ukrayna'da dış mekanlarda kullanılamaz.
WiFi
(WLAN)
This device is intended for use in all
European countries.
The WLAN can be operated in the EU
without restriction indoors, but cannot be
operated outdoors in France,Russia and
Ukraine.
Bluetooth QD ID B016768
LG-P503 Kullanım Kılavuzu
Bu kılavuz, telefonunuzu kullanmaya
başlamanızda size yardımcı olacaktır.
Daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız
lütfen www.lg.com adresini ziyaret
edin.
Bu kılavuzdaki içeriğin bir bölümü,
telefonunuzun yazılımı veya servis
sağlayıcınız nedeniyle telefonunuz
için geçerli olmayabilir.
• Bu telefon, dokunmatik ekran tuş
takımı nedeniyle görme engelliler
için uygun değildir.
• Telif hakkı ©2010 LG Electronics,
Inc. Tüm hakları saklıdır. LG ve
LG logosu, LG Group ve ona
bağlı kuruluşların tescilli ticari
markalarıdır. Diğer tüm ticari
markalar ilgili sahiplerinin malıdır.
• Google search,Maps, Google
Mail, Talk Google, Inc.'in ticari
markalarıdır.
•
İçindekiler
Önemli uyarı ...........................5
Telefonunuzu tanıyın.............15
SIM kartın ve pilin takılması ..17
Bellek kartının takılması ........19
Bellek kartının
biçimlendirilmesi ..................20
Ana Ekranınız ........................22
Dokunmatik ekran ipuçları ....22
Mesafe sensörü ...................22
Telefonunuzun kilitlenmesi ....22
Ekran kilidinin açılması .........23
Ana Sayfa ...........................24
Ana ekranınıza widget'ların
eklenmesi ............................24
Son kullanılan uygulamaların
geri getirilmesi .....................25
Açılır bildirim kutusu .............25
Durum çubuğunu
görüntüleme ........................26
Ekran Klavyesi .....................27
Metin girilmesi .....................28
Abc modu............................28
123 Modu ...........................28
Vurgulu harflerin girilmesi .....28
Örnek ..................................28
2
Google Hesabı Oluşturma .....29
Google hesabınızın
oluşturulması .......................29
Google hesabınızla oturum
açma ..................................29
Çağrılar .................................31
Arama yapma ......................31
Rehberden çağrı yapma........31
Çağrının Cevaplanması ve
reddedilmesi ........................31
Çağrı sesinin ayarlanması .....32
İkinci çağrının yapılması........32
Çağrı geçmişinin
görüntülenmesi ....................32
Çağrı ayarları .......................33
Rehber ..................................34
Rehberde arama yapma .......34
Yeni bir kişi ekleme ..............34
Favori Kişiler ........................34
Mesaj/E-posta ......................36
Mesajlar ..............................36
Bir mesaj gönderme .............36
Sıralı kutu ...........................37
İfadelerin kullanılması ...........37
Mesaj ayarlarınızın
değiştirilmesi .......................37
E-posta ve Hesaplar Ekranının
A
M
M
M
E
G
H
E
D
S
H
e
D
v
T
k
Kam
V
O
k
H
F
G
k
K
g
29
29
29
31
31
31
31
32
32
32
33
34
34
34
34
36
36
36
37
37
37
n
Açılması ..............................37
Mesajları okuma ..................39
Mesajı Cevaplama ................39
Mesajları Yıldızlama ..............39
E-posta Oluşturma ve
Gönderme ...........................40
Hesap Klasörleriyle Çalışma ..41
E-posta Hesabı Ekleme ve
Düzenleme ..........................41
Sosyal Ağ ...........................42
Hesabınızın telefonunuza
eklenmesi ............................42
Durumunuzun görüntülenmesi
ve güncellenmesi ................43
Telefonunuzdan hesapların
kaldırılması ..........................43
Kamera .................................44
Vizör ekranını tanıma ............44
Odaklanma modunun
kullanılması .........................45
Hızlı fotoğraf çekme ............45
Fotoğraf çektikten sonra .......45
Gelişmiş ayarların
kullanılması .........................46
Kayıtlı fotoğraflarınızın
görüntülenmesi ....................48
Video kamera........................49
Vizör ekranını tanıma ............49
Hızlı video çekimi .................50
Bir video çektikten sonra ......50
Gelişmiş ayarların
kullanılması .........................50
Kayıtlı videoların izlenmesi ....52
Çektiğiniz fotoğraflar ve
videolar .................................53
Video izlerken ses seviyesinin
ayarlanması .........................53
Fotoğrafın duvar kağıdı olarak
ayarlanması .........................53
Multimedya ...........................54
Model görüntüle ...................54
Zaman görünümü ................54
Görüntülerim seçenek
menüleri ..............................54
Fotoğraf gönderme...............54
Bir videonun gönderilmesi.....55
Bir resmin kullanılması .........55
Slayt gösterisi oluşturulması .55
Fotoğrafınızı kontrol etme .....55
USB yığın depolama aygıtları
ile dosyaların aktarılması ......56
Müzik ..................................56
Şarkı çalınması ....................56
3
İçindekiler
Radyonun kullanılması ..........57
İstasyonların aranması ..........57
Kanalların sıfırlanması ..........58
Radyonun dinlenmesi ...........58
Google uygulamaları .............59
Google Maps .......................59
Google Mail .........................60
Google Talk ..........................60
Yardımcı programlar .............61
Alarmın ayarlanması.............61
Hesap makinesi kullanılması .61
Takvime etkinlik eklenmesi ...61
Takvim görünümünüzün
değiştirilmesi .......................62
ThinkFree Office...................62
Ses kaydedicisi ....................63
Sesin kaydedilmesi...............63
Ses kaydının gönderilmesi ....63
Web.......................................64
Tarayıcı................................64
Seçeneklerin kullanımı..........64
Sık kullanılanların eklenmesi ve
erişilmesi .............................65
Web tarayıcısı ayarlarının
değiştirilmesi .......................65
4
Ön
Ayarlar ..................................66
Kablosuz ve ağ ayarları .........66
Ses .....................................66
Ekran ..................................66
Konum ve Güvenlik .............66
Hızlı Erişim...........................67
Hesaplar ve senkronizasyon
ayarları ................................67
Gizlilik .................................67
SD kart ve telefon belleği ......68
Bul ......................................68
Tarih ve saat ........................68
Bölge ve metin .....................68
Erişilebilirlik .........................68
Konuşma sentezi..................68
Telefon hakkında ..................68
Wi-Fi .....................................69
Yazılım güncelleme ...............71
Telefon Yazılımı güncelleme ..71
DivX Mobile
....71
Teknik veriler ........................72
Aksesuarlar...........................73
Cep telefonunu kullanmadan
önce lütfen okuyun! ..............74
Sorun giderme ......................77
Güvenli ve verimli kullanım
talimatları .............................80
Lüt
göt
yet
tele
sor
açı
1.
Tele
%1
kald
me
tele
ve
olu
ya
silm
Uyg
1 A
A
2
Önemli uyarı
66
66
66
66
66
67
Lütfen telefonu servise
götürmeden veya bir servis
yetkilisiyle görüşmeden önce
telefonla ilgili yaşadığınız
sorunların bu bölümde açıklanıp
açıklanmadığına bakın.
67
67
68
68
68
68
68
68
68
69
71
71
71
72
73
1. Telefon belleği
74
77
80
Telefonunuzun belleğinde
%10'dan daha az boş alan
kaldığında telefonunuz yeni bir
mesaj alamaz. Bu durumda
telefon belleğinizi kontrol etmeniz
ve bellekte daha fazla boş alan
oluşturmak için uygulamalar
ya da mesajlar gibi bazı verileri
silmeniz gerekir.
Uygulamayı yönetmek için
1 Ana ekrandan Uygulamalar
sekmesine dokunun ve
Ayarlar> Uygulamalar>
Uygulamaların Yönetimi
seçeneklerini seçin.
2 Tüm uygulamalar
göründüğünde, kaldırmak
istediğiniz uygulamaya gidin
ve uygulamayı seçin.
3 Dilediğiniz uygulamayı
kaldırmak için Kaldır öğesine
basın ve Tamam'a dokunun.
2. Pil Ömrünün En İyi
Duruma Getirilmesi
Arka planda sürekli olarak
ihtiyaç duymadığınız özellikleri
kapatarak pilinizin şarj
ömrünü uzatabilirsiniz. Ayrıca
uygulamaların ve sistem
kaynaklarının pil gücü ne kadar
tükettiğini kontrol edebilirsiniz.
Pilinizin ömrünü uzatmak için
- Kullanmadığınız radyo
iletişimlerini kapatın. Eğer
Wi-Fi, Bluetooth ya da GPS'i
kullanmıyorsanız bunları
kapatın.
- Ekran parlaklığını kapatın ve
ekran zaman aşımı süresini
daha kısa olarak ayarlayın.
- Google Mail™, Takvim, Rehber
ya da diğer uygulamalarla
otomatik eşleştirmeyi kapatın.
- İndirdiğiniz bazı uygulamalar
pilinizin ömrünün azalmasına
neden olabilir.
5
Önemli uyarı
Pil şarj seviyesini kontrol etmek
için
1 Ana ekrandan Uygulamalar
sekmesine dokunun ve
Ayarlar> Telefon hakkında>
Durum seçeneklerini seçin.
2 Pil durumu (şarj, deşarj) ve
seviyesi (tam şarj durumunun
yüzdesi) ekranın üstünde
gösterilir.
Pil kullanımını görüntülemek ve
kontrol etmek için
1 Ana ekrandan Uygulamalar
sekmesine dokunun ve Ayarlar>
Telefon hakkında> Pil
kullanımı seçeneklerini seçin.
2 Ekranın üst kısmında pil
kullanım süresi gösterilir.
En son ne zaman bir güç
kaynağına bağlanıldığı
veya bir güç kaynağına
bağlanılmışsa pil gücünü
en son ne kadar süreyle
kullandığınız gösterilir.
6
Ekranda en çoktan en aza
doğru pil gücünü kullanan
uygulamalar ve servisler
listelenir.
3. Açılış Kaynağı OS
Kurulumu
Telefonunuza bir açılış kaynağı
kuruyor ve üretici tarafından
sağlanan OS'yi kullanmıyorsanız,
bu telefonunuzun arızalanmasına
neden olabilir.
UYARI: Üretici tarafından
sağlanan dışında bir OS kurar
ve kullanırsanız, telefonunuz
garanti kapsamından çıkar.
4.
Tele
sağ
bel
düz
ede
k
b
d
ö
b
te
K
y
h
d
s
ız,
na
4. Kilit açma düzeninin
kullanılması
Telefonunuzun güvenliğini
sağlamak için kilit açma düzenini
belirleyin. Size ekran kilit açma
düzeni çizmeniz için kılavuzluk
edecek bir dizi ekran açar.
UYARI: Kilit Düzenini
kullanırken alınacak önlemler,
belirlediğiniz kilit açma
düzenini hatırlamanız çok
önemlidir. 5 kez yanlış
bir düzen kullanırsanız
telefonunuza erişemezsiniz.
Kilit açma Düzeninizi, PIN'inizi
ya da Parolanızı girmek için 5
hakkınız vardır. Eğer 5 hakkı
da kullandıysanız 30 saniye
sonra tekrar deneyebilirsiniz.
Kilit açma Düzeninizi,
PIN'inizi ya da Parolanızı
hatırlayamadığınızda:
Telefondan Google hesabınıza
girdiyseniz ve doğru düzeni 5
kere kullanamadıysanız, Düzeni
Unuttum tuşuna basın. Sonra,
telefonunuzun kilidini açmak
için Google hesabınızla oturum
açmanız gerekir
Eğer telefonda bir Google
hesabı oluşturmamışsanız ya da
hesabınızı unuttuysanız, sıfırlama
yapmanız gerekir.
Dikkat: Sıfırlama yaparsanız,
tüm kullanıcı uygulamaları ve
kullanıcı verileri silinecektir.
Sıfırlama yapmadan önce önemli
verilerinizi yedeklemeyi lütfen
unutmayın.
1 Gücü kapatın.
2 Güç tuşu + Ana Sayfa tuşu +
Düşük ses tuşu'na basın ve
10 saniye kadar basılı tutun.
3 Güç açıldığında bu tuşları
bırakın.
7
Önemli uyarı
5. Güvenli Modun ve
Sert Sıfırlamanın
Kullanılması
Güvenli modun kullanılması
* Telefonunuzu arıza
durumundan çıkarmak için
1 Telefonunuzu kapatın ve
yeniden açın. Telefonunuz
tekrar açılırken, LG
Logosunun gösterildiği sırada
Ana ekran tuşuna basılı tutun.
Telefonunuz tamamen ana
ekranda açılacak ve sol alt
köşede "güvenli mod" yazısı
gözükecektir.
2 Ayarlar > Uygulamalar
> Uygulamaları yönet
seçeneklerini seçin ve
uygulamayı seçin, ardından
Kaldır simgesini seçin.
3 Uygulamayı kaldırdıktan sonra
telefonu kapatın ve tekrar
açın.
8
* Sert Sıfırlamanın Kullanılması
(Fabrika Ayarları)
Bu işlem telefonu orijinal duruma
döndürmezse, Sert Sıfırlama'yı
kullanarak telefonunuzu yeniden
başlatın.
Eğer kullanıcı telefonu Güç tuşu
+ Ana Sayfa tuşu + Düşük ses
tuşuna aynı anda (10 saniye
boyunca) basarak açarsa telefon
açılacak ve derhal sıfırlama
yapılacaktır.
Sert Sıfırlama yaptıktan sonra
telefonunuzdaki tüm verilerin
ve uygulamaların silineceğini
ve geri getirilemeyeceğini
unutmayın.
UYARI
Sert Sıfırlama yaparsanız,
tüm kullanıcı uygulamaları ve
kullanıcı verisi silinecektir. Sert
Sıfırlama yapmadan önce
önemli verilerinizi yedeklemeyi
lütfen unutmayın.
6.
Tele
kab
vey
nok
Baz
kon
bağ
hız
önl
ned
tele
ger
Pil
kul
Wiağı
1 A
A
2 A
ma
yı
en
şu
s
fon
t
i
6. Wi-Fi ağlarına
bağlanmak
Telefonunuzda Wi-Fi kullanarak
kablosuz bir erişim noktasına
veya "Taşınabilir erişim
noktası"na erişebilirsiniz.
Bazı erişim noktaları açık
konumdadır ve bunlara kolaylıkla
bağlanabilirsiniz. Diğerleri
hızlıdır veya başka güvenlik
önlemleri uyguluyordur. Bu
nedenle bunlara bağlanmak için
telefonunuzu yapılandırmanız
gerekir.
Pil ömrünü uzatmak için Wi-Fi'yi
kullanmıyorken kapatın.
Wi-Fi'yi açmak ve bir Wi-Fi
ağına bağlanmak için
1 Ana ekranda Uygulamalar
sekmesine dokunun ve
Ayarlar> Kablosuz & ağlar >
Wi-Fi ayarları öğelerini seçin.
2 Açmak için Wi-Fi'ye dokunun
ve mevcut Wi-Fi ağlarını
taramaya başlayın.
- Uygun Wi-Fi ağları gösterilir.
Korunan ağlar kilit simgesiyle
belirtilir.
3 Bağlanmak için bir ağa
dokunun.
- Ağ açıksa, sizden bu ağa
bağlanmak istiyorsanız
Bağlan'a dokunmanız
istenecektir.
- Ağ korumalıysa, bir şifre
ve diğer doğruluk bilgilerini
girmeniz istenecektir. (Ayrıntılar
için ağ yöneticinize danışın.)
4 Durum çubuğu, Wi-Fi
durumunu belirten simgeler
gösterir.
9
Önemli uyarı
7. microSD kart kullanımı
Resim, Müzik ve Video
dosyaları yalnızca harici belleğe
kaydedilebilir.
Dahili kamerayı kullanmadan
önce ilk olarak telefonunuza bir
micro SD bellek kartı takmanız
gerekir.
Bellek kartı takılı değilken,
çektiğiniz resimleri ve videoları
kaydedemezsiniz.
UYARI:
Bellek kartını telefon açıkken
takmayın veya çıkarmayın. Aksi
halde bellek kartı ve telefon
hasar görebilir ve bellek kartında
saklanan veriler bozulabilir.
Bellek kartını güvenli şekilde
çıkarmak için lütfen Ana Ekran
>Uygulama Ayarları > SD Kartı
ve telefon belleği > SD kartı
çıkart seçeneklerini seçin.
10
8. Uygulamaların Açılması
ve Aralarında Geçiş
Yapılması
Android ile Çoklu görev kolaydır
çünkü açık uygulamalar, başka
bir uygulama açtığınızda
çalışmaya devam eder. Bir
uygulama açmak için diğerinden
çıkmanıza gerek yoktur. Birçok
açık uygulamayı kullanın ve
aralarında geçiş yapın. Android,
gerektiğinde durdurarak ve
başlatarak her uygulamayı
kontrol eder ve böylelikle
kullanılmayan uygulamaların
gereksiz yere kaynak
tüketmemesini sağlar.
Kullandığınız uygulamayı
durdurmak için
1 Ana ekrandan Uygulamalar
sekmesine dokunun ve
Ayarlar > Uygulamalar >
Uygulamaların yönetimi
seçeneklerini seçin.
2 Dilediğiniz uygulamanın
üzerine gelin ve Durmaya
zorla'ya dokunarak durdurun.
İP
dö
-
9.
LG
US
kul
yar
böy
fon
kul
LG
Fon
•K
o
•P
e
M
Ç
•M
(f
ası
ır
a
İPUCU Son Uygulamalara geri
dönme
- Ana Sayfa tuşuna basılı
tutun, ekranda en son
kullandığınız uygulamaların
bir listesi görüntülenecektir.
en
9. SD Karttan LG PC
Suite'i kopyalayın
d,
LG PC Suite IV, cep telefonunuzu
USB veri iletişim kablosu
kullanarak PC'ye bağlamanıza
yardımcı olan bir programdır,
böylelikle cep telefonu
fonksiyonlarını PC'nizde de
kullanabilirsiniz.
LG PC Suite IV'ün Temel
Fonksiyonları
• Kolaylıkla telefon verisi
oluşturma, düzenleme ve silme
• PC ve telefondaki verileri
eşleştirme (Rehber, Takvim,
Mesaj (SMS), Sık Kullanılan,
Çağrı kaydı)
• Multimedya dosyalarını
(fotoğraflar, videolar, müzik)
r
un.
PC ve telefon arasında yapılan
basit bir sürükle ve bırak
hareketiyle kolaylıkla aktarma
• Telefondaki mesajları PC'ye
aktarma
• Telefonu Modem olarak
kullanma
• Veri kaybetmeden Yazılım
güncelleme
MicroSD bellek kartınızdan
LG PC Suite programının
yüklenmesi
1 MicroSD bellek kartınızı
telefonunuza yerleştirin.
(Telefonunuza takılmış olabilir.)
2 USB veri kablosunu
bağlamadan önce,
telefonunuzda USB bellek
modunun etkinleştirilmiş
olduğundan emin olun.
(Uygulamalar menüsünde,
Ayarlar > SD kart ve telefon
belleği seçeneklerini seçtikten
sonra USB bellek onay
kutusunu seçin.)
11
Önemli uyarı
3 Telefonunuzu USB veri
kablosu ile PC'nize bağlayın.
4 • Durum çubuğunda USB
simgesini sürükleyin.
• USB Bağlı ve Kur'u seçin.
• Bilgisayarınızdaki yığın
depolama içeriğini
görüntüleyebilir ve dosyaları
aktarabilirsiniz.
5 • ‘LGPCSuiteIV’ klasörünü
PC'nizdeki yığın belleğinize
kopyalayın.
• PC'nizdeki ‘LGInstaller.
exe’ dosyasını çalıştırın ve
talimatları takip edin.
* LG PCSuite IV kurulumu
tamamlandığında, LG PCSuite
IV'ü çalıştırmak için USB Bellek
modunu devre dışı bırakın.
12
NOT: Lütfen bellek kartınızdaki
diğer program dosyasını
silmeyin ya da dosyanın
yerini değiştirmeyin, bu işlem
telefonunuzdaki önceden
kurulmuş uygulamanın zarar
görmesine yol açabilir.
10. Telefonunuzun USB
yoluyla bir bilgisayara
bağlanması
NOT: USB kablosuyla PC
ve telefonunuzu senkronize
etmek için, PC'nize LG PC
suite programını yüklemeniz
gerekmektedir. Bu programı LG
web sitesinden (www.lg.com)
indirebilirsiniz. http://www.lg.com
sitesine gidin ve bölge, ülke ve
dilinizi seçin. Daha fazla bilgi için
LG Web sitesini ziyaret edin.
PC suite gelen kutulu SD kartta
gömülü olduğundan kolaylıkla
PC'nize kopyalayabilirsiniz.
LG-
PC
kıla
kur
me
1
2 A
3
ra
m
n
LG-P503 şunları desteklemez:
- Bluetooth ile PC Bağlantısı
- LG Air Sync (Web Sync, RClick)
- OSP (On Screen Phone)
- Yapılacakların Takvimde yer
alması
- Not
- Java Uygulaması
PC Suite IV'ün kullanım
kılavuzuna, PC Suite IV
kurulumundan sonra Yardım
menüsünden ulaşılabilir.
1 Telefonu, bilgisayarınızdaki
bir USB yuvasına bağlamak
için telefonunuzla birlikte USB
kablosunu kullanın. USB'nin
bağlandığını belirten bir
bildirim alırsınız.
2 Açılır bildirim kutusunu açın
ve bağlanan USB'ye dokunun.
3 Telefonunuzun microSD
kartından bilgisayara
dosya aktarmak istediğinizi
doğrulamak için Kur'a
dokunun.
Telefon bir USB belleğine
bağlıyken bir bildirim alırsınız.
Telefonunuzun microSD kartı,
bilgisayarınızda bir aygıt olarak
kurulacaktır. Böylece microSD
kartından ve microSD kartına
dosya kopyalayabilirsiniz.
11. Veri bağlantısını
kullanıyorken ekran
kilidini açın
Veri bağlantısını kullanıyorken
telefona bir süre dokunmazsanız
ekranınız kararacaktır. LCD
ekranınızı açmak için dokunmanız
yeterlidir.
Not: PC Suite IV'ü kaldırırken,
USB ve Bluetooth Sürücüleri
otomatik olarak kaldırılmaz. Bu
yüzden, bunlar manuel olarak
kaldırılmalıdır.
13
Önemli uyarı
İpucu! Telefonunuzda tekrar
microSD kartı kullanmak için Açılır
bildirim kutusunu açmalı ve "USB
belleğini kapat"a dokunmalısınız.
Bu süre boyunca microSD
kartınıza telefonunuzdan
erişemezsiniz, dolayısıyla
Kamera, Galeri ve Müzik gibi
microSD karta bağlı uygulamaları
kullanamazsınız.
Telefonunuzun bilgisayar
bağlantısını kesmek için,
bilgisayarınızın USB aygıtlarının
bağlantısını doğru biçimde
kesmekle ilgili talimatlarını
dikkatlice okuyarak karttaki
bilgilerin kaybolmamasını
sağlayın.
1 USB cihazını bilgisayarınızdan
güvenli bir şekilde kaldırın.
2 Açılır bildirim kutusunu açın
ve USB belleğini kapat'a
dokunun.
3 Açılan iletişim kutusunda
Kapat'a dokunun.
14
Te
12. Telefonu yukarı doğru
tutun
Lütfen cep telefonunu sabit
telefon gibi yukarı doğru tutun.
Çağrı yaparken/alırken ya da
veri gönderirken/alırken antenin
bulunduğu telefonun alt kısmını
tutmamaya özen gösterin. Bu,
çağrı kalitesini etkileyebilir.
13. Ekran donduğunda
Eğer telefon kullanıcı girişine
cevap vermezse ya da ekran
donarsa:
Pili çıkarıp tekrar takın ve
telefonu açın. Eğer hala
çalışmazsa servis merkeziyle
irtibata geçin.
14. PC'nizi açtığınızda/
kapadığınızda
telefonunuzu
bağlamayın
PC'nizde hatalar olabileceğinden
veri kablosuyla telefonunuzun
ve PC'nizin bağlantısının
kesildiğinden emin olun.
Tele
Tele
dok
Kul
Me
Ana
-H
ek
ek
Me
-H
m
ko
o
z
L
B
İpu
uyg
İpu
P50
ru
n
nı
en
Telefonunuzu tanıyın
Telefonu açmak için Güç tuşuna basın ve 3 saniye basılı tutun.
Telefonu Kapatmak için Güç tuşuna 3 saniye basarak Kapat seçeneğine
dokunun.
Kulaklık
Mesafe Sensörü
Ana sayfa tuşu
- Herhangi bir
ekrandan ana
ekrana döner.
Menü tuşu
- Hangi seçeneklerin
mevcut olduğunu
kontrol edin.
Güç/Kilit tuşu
- Basılı tutulduğunda
telefonunuzu açar/
kapatır.
- Ekranı kapatır ve kilitler.
Geri tuşu
- Önceki ekrana döner.
Arama tuşu
- Telefonunuzdan
web'de arama yapabilir
ve içerik arayabilirsiniz.
UYARI: Telefonun üzerine ağır bir nesne koymak veya üzerine
oturmak LCD ekranına ve dokunmatik ekran işlevselliklerine
zarar verebilir.
LCD'nin mesafe sensöründeki koruyucu filmi çıkarmayın.
Bu sensörde bir arızaya neden olabilir.
İpucu! Hangi seçeneklerin mevcut olduğunu gözden geçirmek için bir
uygulamaya her bastığınızda Menü tuşuna basın.
İpucu! Kullanım sırasında LG-P503'te hata meydana geliyorsa veya LGP503'ü açamıyorsanız, pili çıkartıp yeniden takın ve 5 saniye sonra açın.
15
Telefonunuzu tanıyın
Stereo kulaklık
konnektörü
Güç/Kilit tuşu
Yen
baş
haz
kar
1 A
Ses seviyesi tuşları
- Ana ekranda: zil sesi
seviyesini ayarlar.
- Çağrı esnasında: kulaklık
ses seviyesini ayarlar.
- Bir parça çalarken: sürekli
olarak sesi denetler.
Şarj cihazı, mikro USB
kablosu konnektörü
Kamera lensi
microSD
bellek kartı
yuvası
SIM kart yuvası
16
SIM
tak
Mikrofon
Arka kapak
Pil
SIM kartın ve pilin
takılması
Yeni telefonunuzu incelemeye
başlamadan önce onu kullanıma
hazırlamanız gerekmektedir. SIM
kartı ve pili takmak için:
1 Arka kapağı çıkarmak için
telefonu elinizde sıkıca tutun.
Diğer elinizin baş parmağını
arka kapağa sertçe bastırın.
İşaret parmağınızla pil
kapağını çıkarın.
2 SIM kartı kaydırarak
taşıyıcısına yerleştirin. Karttaki
altın temas bölgesinin aşağıya
bakıyor olduğundan emin
olun.
17
Telefonunuzu tanıyın
3 Telefondaki ve pildeki altın
temas noktalarını hizalayarak
pili yerine yerleştirin.
Telefon şarj ediliyor
Be
LG-P503'ünüzün yan kısmındaki
şarj yuvası kapağını geriye doğru
kaydırın. Şarj cihazını takın ve
bir elektrik prizine takın. LGP503 telefonunuz
simgesi
görününceye dek tamamen şarj
olmalıdır.
Da
gib
sak
bel
Bel
1
4 Telefonun arka kapağını
değiştirin.
NOT: Pilin ömrünün artması için
pilin tam şarjlı olması gerekir.
NOT: LG-P503 dahili bir antene
sahiptir. Performans kaybına yol
açacağı için bu arka bölümün
çizilmemesine ve hasar
görmemesine dikkat edin.
18
aki
ğru
arj
Bellek kartının takılması
Dahili kamerayla çekilen resimler
gibi multimedya dosyaları
saklamak için telefonunuza bir
bellek kartı takmanız gerekir.
Bellek kartını takmak için:
1 Bellek kartını takmadan
veya çıkarmadan önce
telefonu kapatın. Arka kapağı
telefondan çıkarın.
2 Yuva korumasını açın
ve bellek kartını yuvaya
yerleştirin. Karttaki altın temas
bölgesinin aşağıya bakıyor
olduğundan emin olun.
l
19
Telefonunuzu tanıyın
3 Yuva korumasını kapatın.
Bellek kartının
biçimlendirilmesi
Bellek kartınız zaten
biçimlendirilmiş olabilir.
Kartınız biçimlendirilmemişse,
kullanmadan önce
biçimlendirmeniz gerekir.
NOT: Kartı biçimlendirdiğinizde
karttaki tüm dosyalar silinir.
UYARI!
Bellek kartını telefon açıkken
takmayın veya çıkarmayın.
Aksi halde bellek kartı ve
telefon hasar görebilir ve
bellek kartında saklanan
veriler bozulabilir.
20
1 Uygulamalar menüsünü
açmak için ana ekranda
Uygulamalar sekmesine
dokunun.
2 Kaydırın ve Ayarlar öğesine
dokunun.
3 Kaydırın ve SD kart ve telefon
belleği'ne dokunun.
4 SD Kartı Çıkarın.
5 SD kartı biçimlendir öğesine
dokunun ve ardından
seçiminizi onaylayın.
6 Kilit düzenini ayarladıysanız,
kilit düzenini girin ve Her
şeyi Sil'i seçin. Bellek kartı
biçimlendirilerek kullanıma
hazır bir hale getirilir.
NOT
sak
dur
silin
biç
ola
İpu
Bel
biç
adı
Uyg
kar
Biç
NOT: Bellek kartınızda önceden
saklanan bir içerik olması
durumunda, tüm dosyalar
silineceğinden ötürü klasör yapısı
biçimlendirmenin ardından farklı
olabilir.
İpucu!
Bellek kartınız zaten Çıkarılmışsa,
biçimlendirmek için aşağıdaki
adımı uygulayabilirsiniz.
Uygulamalar > Ayarlar > SD
kartı & telefon belleği > SD Kartı
Biçimlendir'e dokunun.
fon
ne
21
Ana Ekranınız
Dokunmatik ekran
ipuçları
Telefonunuzda dolaşmak için
aşağıda bazı ipuçları verilmiştir.
Dokun - Bir menü/seçenek
seçmek veya uygulama açmak
için dokunun.
Dokun ve basılı tut - Bir
seçenekler menüsü açmak veya
taşımak istediğiniz bir öğeyi
sürüklemek için dokunun ve
basılı tutun.
Sürükle - Bir listede gezinmek
veya yavaşça ilerlemek için
dokunmatik ekranda sürükleme
hareketi yapın.
Döndür - Bir listede gezinmek
veya hızlıca ilerlemek için
dokunmatik ekranda döndürme
(hızlıca sürükleyip bırakın)
hareketi yapın.
Not
Bir öğe seçmek için, simgenin
ortasına dokunun.
• Çok sert basmaya gerek
yoktur; dokunmatik ekran
22
•
hafif ve tam bir dokunuşu
algılayacak hassasiyete
sahiptir.
• Dilediğiniz seçeneğe dokunmak
için parmak ucunuzu kullanın.
Etrafındaki diğer tuşlara
dokunmamaya özen gösterin.
Mesafe sensörü
Çağrıları alırken ya da çağrı
yaparken, bu sensör telefon
kulağınıza yakınken bunu
algılayarak otomatik olarak arka
ışığı kapatır ve dokunmatik
tuş takımını kilitler. Bu pil
ömrünü uzatır ve tuş takımının
aramalar sırasında istem dışı
etkinleşmesini engeller.
Telefonunuzun
kilitlenmesi
LG-P503'ü kullanmadığınız
zamanlarda telefonunuzu
kilitlemek için güç tuşuna basın.
Bu, tuşlara kazara basılmasını
önler ve pilin gücünü korur.
Ayrıca, telefonunuzu belirli bir
süre kullanmazsanız, ana ekran
ve
pil
geç
-D
ç
p
ç
ü
m
tü
ö
w
Kili
bel
faz
kilit
Bir
ekr
açm
ekr
Dik
bel
Ma
ger
Dik
faz
tele
dur
mak
n.
n.
ka
n.
n
ve görüntülediğiniz diğer ekran,
pil tasarrufu için kilit ekranına
geçer.
- Düzeni ayarladığınız sırada
çalışmakta olan herhangi bir
program, kilit modunda hala
çalışıyor olabilir. Gereksiz
ücretlerden kaçınmak için, kilit
moduna giriş yapmadan önce
tüm programları kapatmanız
önerilir. (örn., telefon çağrısı,
web erişimi ve veri iletişimleri)
Kilit açma düzeninin
belirlenmesi: Dört veya daha
fazla noktayı bağlayarak kendi
kilit açma düzeninizi çizebilirsiniz.
Bir düzen ayarladığınızda, telefon
ekranı kilitlenir. Telefon kilidini
açmak için ayarladığınız düzeni
ekranda çizin.
Dikkat: Bir kilit açma düzeni
belirlediğinizde öncelikle Google
Mail hesabınızı oluşturmanız
gerekir.
Dikkat: Eğer bir sırada 5'ten
fazla düzen çizim hatası varsa
telefonunuzu açamazsınız. Bu
durumda, kişisel bilgileriniz ve
indirilen veriler silinecektir.
Ekran kilidinin açılması
LG-P503'ünüz kullanılmadığı
zamanlarda kilit ekranına
dönecektir. Ekranın kilidini açmak
için parmağınızı soldan sağa
kaydırın.
Sessiz Mod
Açılır bildirim kutusundan,
simgesine
olacak şekilde
dokunun ya da kilit açma
düzenini kullanmıyorsanız
simgesini sola sürükleyin.
Telefonu eski haline döndürmek
için Menü, Ana Sayfa, Geri veya
Güç tuşlarından birine basın.
23
Ana Ekranınız
Kilit ekranı görüntülenir. Ana
ekranınızın kilidini açmak için kilit
simgesine dokunun parmağınızı
sağa doğru sürükleyin.
Çalıştığınız son ekran açılır.
Ana Sayfa
Görüntülemek için parmağınızı
sola veya sağa tıklatın.
Ayrıca her paneli favori
uygulamalarınıza, dosyalarınıza
ve duvar kağıtlarınıza kısayol
görevi gören widget'larla,
kısayollarla kişiselleştirebilirsiniz.
NOT: Bazı ekran görüntüleri telefon
sağlayıcınıza bağlı olarak farklılık
gösterebilir.
LG ana ekranınızda,
ekranın altındaki hızlı tuşları
görüntüleyebilirsiniz. Hızlı tuşlar
en çok kullandığınız fonksiyonlara
tek tuşla erişim sağlar.
Bir arama yapmak için
Telefon simgesine dokunarak
dokunmatik tuş takımını getirin.
Rehberi açmak için dokunun
24
Ekranın altındaki
Uygulamalar sekmesine
dokunun. Böylece tüm yüklü
uygulamalarınızı görebilirsiniz.
Mesaj menüsüne erişmek
için Mesaj simgesine dokunun.
Buradan yeni bir mesaj
oluşturabilirsiniz.
Google sitesini açmak için
dokunun.
Ana ekranınıza
widget'ların eklenmesi
Kısayollar, widget'lar veya
klasörler ekleyerek ana ekranınızı
özelleştirebilirsiniz. Telefonunuzu
daha rahat kullanmak için
favori widget'larınızı ana ekrana
ekleyin.
1 Ana ekranda Menü tuşuna
dokunun ve Ekle'yi seçin. Ya
da ana ekranın boş kısmına
uzun süre dokunun.
2 Ekle menüsünde, eklemek
istediğiniz öğe tipine dokunun.
3
4 A
İpu
sim
ekr
bir
bek
İpu
ana
silm
sim
sim
İpu
uyg
(Ya
silin
k
.
n
nızı
zu
a
a
a
3 Örneğin, listeden Klasörler'i
seçin ve basın.
4 Ana ekranda yeni bir klasör
simgesi göreceksiniz. Bu
simgeyi istediğiniz panelde
istediğiniz yere sürükleyin ve
parmağınızı ekrandan çekin.
İpucu! Ana ekrana bir uygulama
simgesi eklemek için, ana
ekrana eklemek istediğiniz
bir uygulamaya dokunun ve
bekleyin.
İpucu! Bir uygulama simgesini
ana ekrandan kaldırmak için
silmek istediğiniz kısayol
simgesine tıklayın ve tutup
simgesine sürükleyin.
İpucu! Önceden yüklenmiş
uygulamaları silemezsiniz.
(Yalnızca ekrandan simgeleri
silinebilir.)
Son kullanılan
uygulamaların geri
getirilmesi
1 Ana ekran tuşuna basılı tutun.
Ekranda en son kullandığınız
uygulamaların simgelerini
içeren bir açılır ekran
gösterilecektir.
2 Bir uygulama açmak için
simgesine dokunun. Ya da,
mevcut uygulamaya dönmek
için Geri tuşuna dönün.
Açılır bildirim kutusu
Açılır bildirim kutusu ekranınızın
üst kısmında bulunur.
Wi-Fi Bluetooth GPS
Şebeke Zil sesi
bağlantısı
un.
25
Ana Ekranınız
Açılır bildirim kutusunu
parmağınızla aşağı kaydırın.
Veya ana ekrandan Menü
tuşuna dokunun Bildirimler'i
seçin. Burada Wi-Fi, Bluetooth,
GPS durumunu ve diğer
bildirimleri kontrol edebilir ve
yönetebilirsiniz.
Durum çubuğunu
görüntüleme
Durum çubuğu, telefon bilgilerini
göstermek için sinyal gücü,
yeni mesajlar, pil ömrü ve etkin
Bluetooth ve veri bağlantıları gibi
farklı simgeler kullanır.
Aşağıda durum çubuğunda
görülmesi muhtemel olan
simgelerin anlamlarının
açıklandığı bir tablo yer
almaktadır.
Simge Açıklama
Wi-Fi açık ve bağlandı
Kablolu kulaklık
Çağrı yönlendirme
Çağrı bekletme
Hoparlör
Çağrı sessizde
Cevapsız çağrı
Bluetooth açık
Bluetooth bağlı
Sistem uyarısı
Alarm
Yeni sesli posta
[Durum çubuğu]
Simge Açıklama
SIM kart yok
26
Si
Sinyal yok
Uçuş modu
Sessiz
Titreşim
Ek
Ekr
da
girm
klav
gör
ola
girm
dı
Simge Açıklama
SD kart yok
Pil tam dolu
Pil şarj oluyor
Gelen veri
Giden veri
Gelen ve giden veri
USB'den PC'ye
İndir
Yükle
GPS alıyor
GPS açık
Ekran Klavyesi
Ekran klavyesini kullanarak
da metin girebilirsiniz. Metin
girmeniz gerektiğinde ekran
klavyesi otomatik olarak ekranda
görünecektir. Klavyeyi manuel
olarak görüntülemek için metni
girmek istediğiniz metin alanına
dokunmanız yeterlidir.
Q klavye (Telefon Klavyesi)
Shift Tuşu - Yazdığınız bir
sonraki harfi büyük harf yapmak
için bir kere dokunun. Tüm
harfleri büyük harf yapmak için
çift dokunun.
XT9 Tuşu - XT9 Modunu açın
ya da kapatın.
Ayarlar tuşu
Numara ve Semboller Tuşu
- Girişi numara ya da sembole
dönüştürmek için dokunun.
büyük harfler.
Enter Tuşu
Tuşu Tuş takımını ekrandan
kaldırın.
Silme Tuşu
Harfler arasında ileri geri
gidin.
27
Ana Ekranınız
Go
Metin girilmesi
123 Modu
Tuş takımı
Bu mod, bir metin mesajında
daha hızlı rakamlar (örneğin
bir telefon numarası) girmenize
imkan tanır. Uygun metin
giriş moduna manuel olarak
dönmeden önce gerekli
rakamlarla ilintili tuşlarına
dokunun.
Sayılar, semboller ve tuş
takımları arasında geçiş yapmak
için basın.
Büyük ve küçük harf arasında
değişiklik yapmak için
tuşunu
kullanın. Tuş üzerindeki renkli
daire, büyük harfin kilitlenip
kilitlenmediğini (yeşil) veya
yalnızca tek bir karakter için
kilitlendiğini (turuncu) belirtir.
Boşluk girmek için
tuşuna
dokunun.
İpucu! Q Klavye ve Telefon Tuş
Takımı arasında geçiş yapmak
için tuşuna dokunun ve Klavye
Düzenlerini seçin.
Vurgulu harflerin girilmesi
Metin giriş dilini Fransızca veya
İspanyolca seçerseniz özel
Fransızca ve İspanyolca (örn. “a”)
karakterleri girebilirsiniz.
Uygun harf karakteri kaybolursa,
istediğiniz özel karakter
görünene dek aynı tuşa art arda
basın.
Abc modu
Örnek
Bu modda, istenilen harfe
sahip tuşa, harf görüntülenene
kadar bir, iki, üç veya dört kez
dokunarak harfleri girebilirsiniz.
Girmek için, “a” tuşunu basılı
tutun.
“a...” harfi kaybolduktan sonra
parmağınızı ekrana basılı tutun
ve istenilen karakteri seçmek için
sağa ya da sola kaydırın.
28
Goo
tele
me
otu
Goo
sizd
iste
Go
olu
1
2
3
Google Hesabı Oluşturma
e
Google uygulamasını
telefonunuzda ilk kez açarken
mevcut Google hesabınızla
oturum açmanız gerekecektir.
Google hesabınız yoksa
sizden bir hesap oluşturmanız
istenecektir.
Google hesabınızın
oluşturulması
si
a
a”)
sa,
da
n
çin
1 Uygulamalar menüsünü
açmak için ana ekranda
Uygulamalar sekmesine
dokunun.
2 Google Mail™ kurulum
sihirbazını başlatmak için
Google Mail'e basın ve
Sonraki > Oluştur öğelerine
basın.
3 Dokunmatik klavyeyi açmak
için bir metin alanına dokunun
ve Google hesabınız için
adınızı ve kullanıcı adınızı
girin. Metni girerken,
klavyedeki Sonraki öğesine
dokunarak bir sonraki alana
geçebilirsiniz.
4 Adı ve kullanıcı adını
girdiyseniz Sonraki öğesine
basın. Telefonunuz Google
sunucularına bağlanır ve
kullanıcı adının alınabilir olup
olmadığını kontrol eder.
5 Parolanızı girin ve tekrar girin.
Ardından talimatları izleyin ve
hesapla ilgili zorunlu ve isteğe
bağlı bilgileri girin. Sunucu
hesabınızı oluştururken
bekleyin.
Google hesabınızla
oturum açma
1 E-posta adresinizi ve şifrenizi
girin, ardından Oturum aç
öğesine basın. Oturumun
açılmasını bekleyin.
2 Oturum açıldıktan sonra
telefonunuzda Google
Mail™'i kullanabilir ve Google
servislerinin avantajlarından
yararlanabilirsiniz.
3 Telefonunuzda Google
hesabı oluşturduktan sonra
telefonunuz otomatik olarak
29
Google Hesabı Oluşturma
web'deki Google hesabınızla
eşleştirilecektir. (Bu işlem
senkronizasyon ayarlarına
bağlıdır.)
Oturum açıldıktan sonra Google
Mail, Google Takvim, ve Google
Map özelliklerini kullanabilir;
ayarlarınızı Google sunucularına
yedekleyebilir ve telefonunuzdaki
diğer Google servislerinden
yararlanabilirsiniz.
ÖNEMLİ
• Takvim gibi bazı uygulamalar
yalnızca eklediğiniz ilk Google
Hesabı ile çalışır. Telefonunuzda
birden fazla Google Hesabı
kullanmayı düşünüyorsanız,
ilk olarak bu tür uygulamalarla
kullanmak istediğiniz hesapla
oturum açtığınızdan emin
olun. Oturum açtığınızda,
rehberiniz, Google Mail
hesabınız, Takvim etkinlikleriniz
ve bu uygulamalardaki diğer
bilgiler ile web'deki servisler,
telefonunuzla eşleştirilir.
Ayarlama sırasında bir
30
Google Hesabında oturum
açmazsanız, Google Mail veya
Google Hesabı gerektiren bir
uygulamayı ilk kez başlatmaya
çalıştığınızda oturum açmanız
veya bir Google hesabı
oluşturmanız istenecektir.
• Ayarlarınızı Android sürüm
2.0'ın çalıştığı başka bir
telefondan bu telefona geri
yüklemek için yedekleme
özelliğini kullanmak istiyorsanız,
Google Hesabınızla şimdi,
ayarlama sırasında oturum
açmanız gerekir. Ayarlama
bittikten sonraya kadar
beklerseniz, ayarlarınız geri
yüklenmeyecektir.
• Şirketiniz veya başka bir
organizasyon üzerinden bir
kuruluş hesabınız varsa, BT
departmanınız o hesapla nasıl
oturum açacağınız konusunda
özel talimatlara sahip olabilir.
Ça
Ar
1
2
3
4
İp
ya
Re
1
2
3
a
ya
z
nız,
sıl
da
Çağrılar
Arama yapma
1 Tuş takımını açmak için
öğesine dokunun.
2 Tuş takımı ekranından
numarayı girin. Bir rakam
silmek için Sil simgesine
dokunun.
3 Bir çağrı yapmak için Ara
simgesine
dokunun.
4 Bir aramayı bitirmek için Bitir
simgesine
dokunun.
İpucu! Uluslararası çağrılar
yapmak üzere "+" girmek için
tuşuna basılı tutun.
Rehberden çağrı yapma
1 Rehber'i açmak için
simgesine dokunun.
2 Rehberi kaydırarak içerisinde
gezinin veya aramak
istediğiniz kişinin adının ilk
harfini (harflerini) Ara öğesine
dokunarak girin.
3 Listeden aramak istediğiniz
kişiye dokunun.
Çağrının Cevaplanması
ve reddedilmesi
Ekran kilitlendiğinde
Telefonunuz çaldığında Cevapla
simgesini sağa sürükleyin.
Gelen bir aramayı reddetmek
için Reddet simgesini
sola
sürükleyin. Eğer göndermek
istiyorsanız Özür mesajı
çubuğunu aşağıdan sürükleyin.
Eğer arayan bilinmiyorsa, bu
Özür mesajı çubuğu kullanılabilir
durumda değildir.
Ekranın kilidi açıldığında
Telefonunuz çaldığında Cevapla
simgesine
dokunun. Gelen
bir aramayı reddetmek için
Reddet simgesine
dokunun.
Eğer göndermek istiyorsanız
aşağıdan Özür mesajı çubuğuna
dokunun. Eğer arayan
bilinmiyorsa, bu Özür mesajı
çubuğu kullanılabilir durumda
değildir.
31
Çağrılar
anda sonlandırmak için Menü
tuşuna basın ve Tüm çağrıları
Bir çağrı sırasında arama ses
bitir'i seçin.
şiddetini ayarlamak için telefonun
sağ yanındaki ses yükseltme ve
NOT: Yaptığınız her çağrı için
azaltma tuşlarını kullanın.
ücretlendirilirsiniz.
Çağrı sesinin ayarlanması
İkinci çağrının yapılması
1 İlk çağrı sırasında
simgesine dokunun.
Ardından, aramak istediğiniz
numarayı seçin.
2 Numarayı çevirin veya
rehberinizden arama yapın.
3 Çağrıya bağlanmak için Ara
simgesine
dokunun.
4 Ekranda her iki çağrı da
görüntülenir. İlk çağrı kilitlenir
ve arayan beklemeye alınır.
5 Aramalar arasında geçiş için
simgesine dokunun. Veya
konferans araması yapmak
için
tuşuna dokunun.
6 Etkin aramaları sonlandırmak
için Çağrı bitir öğesine
dokunun. Etkin bir çağrı
yoksa, Çağrı bekletme'yi
bitirecektir. Çağrıları aynı
32
Çağrı geçmişinin
görüntülenmesi
Ana ekranda
simgesine
dokunun ve Çağrı kaydı
sekmesini seçin.
Tüm çevrilen, alınan ve cevapsız
sesli aramaların tam listesini
görüntüler.
İpucu! Çağrının
tarihini, saatini ve süresini
görüntülemek için herhangi
bir çağrı günlüğü girdisine
dokunun.
İpucu! Tüm kayıtlı öğeleri
silmek için Menü tuşuna basın
ve ardından Çağrı günlüğünü
sil öğesine dokunun.
Ça
Çağ
sağ
diğ
aya
1
2
nü
arı
Çağrı ayarları
Çağrı yönlendirme ve servis
sağlayınız tarafından sunulan
diğer özellikler gibi telefon çağrı
ayarlarını yapılandırabilirsiniz.
1 Kaydırın ve Ayarlar öğesine
dokunun.
2 Çağrı ayarları'na dokunun.
sız
n
33
Rehber
Telefonunuza kişiler ekleyebilir ve
Google Hesabınızdaki ya da kişi
senkronizasyonunu destekleyen
diğer hesaplardaki kişilerle
eşleştirebilirsiniz.
Rehberde arama yapma
Rehberde arama yapmanın iki
yolu bulunmaktadır:
Ana ekranda
1 Ana ekranda
simgesine
dokunarak rehberinizi açın.
2 Ara öğesine dokunun ve tuş
takımı ile kişi adını girin.
Yeni bir kişi ekleme
1 Ana ekranda
simgesine
dokunun ve yeni rehber
numarasını girin, ardından
Menü tuşu'na basın, Rehbere
ekle'ye ve sonra Yeni kişi
oluştur'a dokunun.
2 Yeni kişiye bir fotoğraf
eklemek isterseniz,
öğesine dokunun. Resim
çek ya da Galeriden seç
öğelerinden birini seçin.
34
3
simgesine dokunarak
kişi tipini seçin.
4 Bir kişi bilgisi kategorisine
dokunun ve kişiyle ilgili
bilgileri girin.
5 Tamam'a dokunun.
Favori Kişiler
Sık kullanılan kişileri favori olarak
sınıflandırabilirsiniz.
Favorilerinize bir kişi eklemek
için
1 Ana ekranda
simgesine
dokunarak rehberinizi açın.
2 Bilgilerini görüntülemek üzere
bir kişiye dokunun.
3 Kişi adının sağındaki yıldıza
dokunun. Yıldız, altın rengine
döner.
Favori listenizden bir kişi
çıkarmak için
1 Ana ekranda
simgesine
dokunarak rehberinizi açın.
2 Favoriler sekmesine dokunun
ve bilgilerini görüntülemek
üzere bir kişi seçin.
3
3 Kişi adının sağındaki altın
renkli yıldıza dokunun. Yıldız
gri renge döner ve kişi
favorilerinizden çıkarılmış olur.
rak
k
e
re
e
e
un
35
Mesaj/E-posta
Mesajlar
LG-P503 telefonunuz, SMS ve
MMS fonksiyonlarını sezgisel
ve kullanımı kolay bir menüde
toplamıştır.
Bir mesaj gönderme
1 Ana ekrandan
simgesine
dokunun ve boş bir mesaj
açmak için Yeni mesaj
seçeneğine dokunun.
2 Kime alanına bir kişi adı ya
da numara girin. Kişi adını
girerken numarayla uyuşan
kişiler görünür. Önerilen bir
alıcıya dokunabilirsiniz. Birden
fazla kişi ekleyebilirsiniz.
NOT: Gönderdiğiniz her bir
mesaj için bir metin mesajı
ücreti ödeyeceksiniz.
3 Mesajınızı yazmaya başlamak
için aşağıdaki oluşturmak için
yaz öğesine dokunun.
4 Seçenekler menüsüne
dokunmak için Menü tuşuna
basın. Konu ekle, Ekle,
Gönder, İfade Ekle, Sil,
36
Şablonlar, Tüm mesaj dizileri
ve Rehbere Ekle arasından
bir seçim yapın.
5 Mesajınızı göndermek için
Gönder'e dokunun.
6 Mesaj ekranı, adınızdan sonra
gelen mesajınızla birlikte
açılır. Cevaplar ekranda
görünür. İlave mesajlar
görüntülediğinizde ve
gönderdiğinizde bir ileti dizisi
oluşturulur.
UYARI: 160 karakterlik
sınırlama SMS'in nasıl
kodlandığına ve diline bağlı
olarak ülkeden ülkeye
değişiklik gösterebilir.
UYARI: Bir SMS'e resim,
video ya da ses dosyası
eklenmesi durumunda, mesaj
otomatik olarak MMS'e
dönüştürülecektir, mesaj
ücretlendirmesi de buna göre
yapılacaktır.
NOT
tam
123
123
uyg
NOT
MM
ucr
NOT
me
ola
Sır
Baş
gön
(SM
sıra
böy
gen
gör
İfa
İfad
can
Yen
tuş
İfad
eri
nra
si
NOT: Bu cihaz Türkçe karakterlerin
tamamını ihtiva eden ETSI TS
123.038 V8.0.0 ve ETSI TS
123.040 V8.1.0 teknik özelliklerine
uygundur.
NOT: Dolaşım esnasında
MMS mesajları indirilirken ek
ucretlendirme uygulanabilir.
NOT: Arama sırasında bir SMS
mesajı aldığınızda zil bildirimi
olacaktır.
Sıralı kutu
Başka bir kişiyle birbirinize
gönderdiğiniz mesajlar
(SMS, MMS) kronolojik
sırayla görüntülenebilir,
böylece sohbetinizin bir
genel görünümünü rahatlıkla
görüntüleyebilirsiniz.
İfadelerin kullanılması
İfadeler kullanarak mesajlarınıza
canlılık katın.
Yeni bir mesaj yazarken Menü
tuşuna dokunun ve ardından
İfade Ekle'yi seçin.
Mesaj ayarlarınızın
değiştirilmesi
LG-P503 telefonunuzun mesaj
ayarları önceden tanımlanmıştır,
bu yüzden hemen mesaj
gönderebilirsiniz. Tercihlerinize
göre ayarları değiştirebilirsiniz.
UYARI: Bu modda, MMS
İstemci aygıtı kullanıcıyı
Ana MM İçerik Alanına ait
olan içeriğe sahip mesajlar
oluşturup göndermeye
yönlendirecektir. Bu
yönlendirme uyarı iletişimleri
ile yapılır.
E-posta ve Hesaplar
Ekranının Açılması
Google Mail dışındaki
servislerden gelen e-postayı
okumak için E-posta
uygulamasını kullanabilirsiniz.
E-posta uygulaması şu hesap
türlerini destekler: POP3, IMAP
ve Exchange.
37
Mesaj/E-posta
E-posta uygulamasını açmak için
Ana ekrandan E-posta'ya
dokunun.
İlk kez E-posta uygulamasını
açtığınızda bir kurulum sihirbazı
e-posta hesabı açmanıza
yardımcı olur.
İlk kurulumdan sonra E-posta
(yalnızca bir hesabınız varsa)
Gelen Kutunuzun ya da (çoklu
hesabınız varsa) Hesaplar
ekranının içeriğini görüntüler.
Hesaplar ekranı
Hesaplar ekranı Birleştirilmiş
Gelen Kutunuzu ve e-posta
hesaplarınızdan her birini listeler.
1 E-posta uygulamasını açın.
Eğer Hesap ekranında
değilseniz Menü Tuşu'na
basın ve Hesaplar'a dokunun.
2 E-posta servis sağlayıcısını
seçin.
- Tüm hesaplarınıza
gönderilen mesajların olduğu
Birleştirilmiş Gelen Kutunuzu
açmak için dokunun.
38
- Yalnızca sizin yıldızlı
mesajlarınızın bir listesini açmak
için dokunun.
- Hesap klasörünü açmak
için klasör simgesine dokunun.
Bir hesabın Gelen Kutusunu
görüntülemek için o hesaba
dokunabilirsiniz. Üzerinden
varsayılan olarak e-posta
gönderdiğiniz hesap bir onay
imiyle gösterilir.
Hes
yak
tele
e-p
e-p
faz
Me
Birleştirilmiş Gelen Kutunuzu
açmak için
Eğer E-posta'yı birden fazla
hesaba e-posta gönderecek ve
birden fazla hesaptan e-posta
alacak şekilde yapılandırdıysanız,
Birleştirilmiş Gelen Kutunuzdaki
tüm hesaplara gönderilen
mesajları görüntüleyebilirsiniz.
Ok
dok
bilg
diğ
ekr
Hız
bu
dok
1 E-posta'ya dokunun.
2 (Hesaplar ekranındaki)
Birleştirilmiş Gelen Kutusuna
dokunun. Birleştirilmiş
Gelen Kutusundaki mesajlar
sol taraflarındaki renklerle
Me
Me
ilet
Me
işa
Örn
ak
.
e
nız,
ki
na
r
kodlanırlar, Hesaplar
ekranında sizin hesabınız için
kullanılan renklerin aynısı
kullanılır.
Hesabınızın yalnızca en
yakın geçmişteki e-postaları
telefonunuza indirilir. Daha eksi
e-posta mesajlarını indirmek için
e-posta listesinin altındaki Daha
fazla mesaj yükle'ye dokunun.
tekrar okumayı hatırlatmak
için bir mesajı okunmamış
gibi görünecek şekilde
ayarlayabilirsiniz.
Bir mesajı okurken Menü
Tuşu'na basın ve Okunmadı
olarak işaretle'ye dokunun.
Okumak istediğiniz mesaja
dokunun. Mesaj, gönderen
bilgileri, gönderilme tarihi ve ilgili
diğer bilgilerin bulunduğu bir
ekranda açılır.
Hızlı Rehber'i açmak için
bu durum göstergesine
dokunabilirsiniz.
Mesajı silmek için
Bir mesajı okurken Sil tuşuna
dokunun.
VEYA
Bir mesajı okurken Menü
Tuşu'na basın ve Sil'e
dokunun.
Birçok hesap türünde silinen
mesajlar Çöp klasörüne taşınır,
böylelikle yanlışlıkla silinmeleri
durumunda mesajları geri
getirebilirsiniz.
Mesajı Cevaplama
Mesajları Yıldızlama
Mesaja cevap verebilir, mesajı
iletebilir ya da silebilirsiniz.
Takip edilmelerini kolaylaştırmak
için önemli mesajlara yıldız
ekleyebilirsiniz.
Mesajları okuma
Mesajı okunmadı olarak
işaretlemek için
Örneğin, kendinize o mesajı
Bir mesajı yıldızlamak için
Bir mesajı okurken
39
Mesaj/E-posta
başlığındaki yıldıza
dokunun.
VEYA
Klasördeki mesaj listelerinin
birinden bir mesajın yıldızına
dokunun. Yıldız, altın rengine
döner
.
Bir mesajın yıldızını kaldırmak
için
Yıldıza tekrar dokunun.
Yıldızlı mesajlarınızı
görüntülemek için
Yıldızlı'ya dokunun.
Yıldızlı mesajlarınızla birlikte bir
dosya açılır.
E-posta Oluşturma ve
Gönderme
Bir mesaj oluşturmak ve
göndermek için
1 E-posta uygulamasındayken
Menü Tuşu'na basın ve
Oluştur'a dokunun.
2 Mesajın hedeflenen alıcısının
adresini girin. Metni
girdiğinizde Rehberinizden
40
3
4
5
6
uyuşan adresler önerilir. Çoklu
adresleri virgülle ayırın.
Diğer kişilere/e-posta
adreslerine Cc ya da Bcc
yapmak için Menü Tuşu'na
basın ve Cc/Bcc Ekle'ye
dokunun.
Mesaj metnini girin.
Mesajla resim göndermek
için Menü Tuşu'na basın ve
Ekle'ye dokunun.
Gönder tuşuna dokunun.
Eğer mesajı göndermeye
hazır değilseniz, Taslaklar
klasöründe saklamak
için Taslak olarak Kaydet
tuşuna dokunun. Mesaja
devam etmek için Taslaklar
klasöründeki bir taslak mesaja
dokunun. Göndermeden
önce Geri Tuşu'na
dokunursanız da mesajınız
taslak olarak kaydedilecektir.
Bir mesajdan çıkıp kaydedilen
taslaklarıyla birlikte o mesajı
silmek için Vazgeç tuşuna
dokunun. Eğer bir ağa bağlı
Lüt
kul
tele
bun
sun
bul
Eğe
Gö
da
gör
Gö
etik
me
ger
He
Ça
Her
Gid
klu
aja
r.
en
ı
değilseniz, örneğin, uçak
modunda çalışıyorsanız,
gönderdiğiniz mesajlar siz
tekrar bir ağa bağlanana
kadar Giden Kutusu
klasöründe saklanır. Eğer
içinde bekleyen mesaj varsa,
Giden Kutusu Hesaplar
ekranında görüntülenir.
Lütfen Exchange hesabı
kullanarak gönderilen mesajların
telefonda bulunmayacağını,
bunun yerine Exchange
sunucusunun kendisinde
bulunacağını unutmayın.
Eğer gönderilen mesajlarınızı
Gönderilen klasöründe (ya
da Gönderilenler etiketiyle)
görmek istiyorsanız, genellikle
Gönderilenler klasörünü/
etiketini açmanız ve seçenekler
menüsünden Yenile'yi seçmeniz
gerekir.
Hesap Klasörleriyle
Çalışma
Her hesapta Gelen Kutusu,
Giden Kutusu, Gönderilenler
ve Taslaklar klasörleri bulunur.
Hesabınızın servis sağlayıcısının
desteklediği özelliklere
bağlı olarak ek klasörler
oluşturabilirsiniz.
E-posta Hesabı Ekleme
ve Düzenleme
E-posta hesabı eklemek için
1 Menü Tuşu'na basın ve
Hesap ekle'ye dokunun.
2 Sonraki tuşuna dokunun. Ya
da e-posta hesap ayarlarına
girmeniz gerektiğinde.
3 Hesap için bir isim girin,
giden mesajda isminizin nasıl
görüntülenmesini istediğinizi
onaylayın ve ardından Tamam
tuşuna basın.
Bir hesabın ayarlarını değiştirmek
için
1 Hesaplar ekranını açın.
2 Ayarlarını değiştirmek
istediğiniz hesaba dokunun
ve basılı tutun. Açılan menüde
Hesap ayarları'na dokunun.
41
Mesaj/E-posta
E-posta hesabı silmek için
1 Hesaplar ekranını açın.
2 Silmek istediğiniz hesaba
dokunun ve bekleyin.
3 Açılan menüde Hesabı
kaldır'a dokunun.
4 Hesabı silmek istediğinizi
onaylamak için Tamam
tuşuna dokunun.
Sosyal Ağ
Telefonunuzla sosyal ağların
tadını çıkarabilir ve çevrimiçi
topluluklarda mikro-bloğunuzu
yönetebilirsiniz. Geçerli
durumunuzu güncelleyebilir,
resimleri güncelleyebilir
ve arkadaşlarınızın durum
güncellemelerini gerçek zamanlı
olarak görüntüleyebilirsiniz.
Facebook, Twitter hesaplarınızı
telefonunuza ekleyebilirsiniz. Bir
hesabınız yoksa, oluşturmak için
siteleri ziyaret edebilirsiniz.
42
NOT: Çevrimiçi hizmetlere
bağlanırken ve bu hizmetler
kullanılırken ilave ücret alınabilir.
Şebeke operatörünüzden veri
aktarım ücretlerini öğrenebilirsiniz.
İp
s
w
g
g
S
b
d
Hesabınızın telefonunuza
eklenmesi
1 Ana ekranda kullanmak
istediğiniz herhangi bir SNS
uygulamasını seçin.
2 Henüz bir hesabınız yoksa
hemen Kaydol'a dokunun ve
detayları girin.
3 Topluluğunuzda belirlediğiniz
e-posta adresini ve şifrenizi
girin, ardından Oturum aç'a
basın.
4 Detaylarınız topluluğunuzla
kontrol edilirken bekleyin.
5 Topluluğunuzun Açık konuma
geldiğini kontrol edin.
Topluluğunuza basarsanız,
sosyal topluluğunuzun mevcut
durumunu görebilirsiniz.
Du
gö
gü
1
2
3 Y
NOT
bağ
İpu
ark
kul
ile e
iz.
za
e
z
a
ma
cut
İpucu! Ana ekranınıza bir
sosyal ağ widget'ı eklerseniz
widget, telefonunuz ağdan
güncellendiğinde durumunuzu
gösterir.
Sosyal topluluğu doğrudan
besleme widget'ına
dokunarak da erişebilirsiniz.
Telefonunuzdan
hesapların kaldırılması
Ayarlar > Hesaplar ve
Senkronizasyon ayarları'nı seçin
> Silmek istediğiniz hesabı seçin
> Hesabı kaldır'a dokunun.
Durumunuzun
görüntülenmesi ve
güncellenmesi
1 Erişmek istediğiniz topluluğu
seçin.
2 Sosyal topluluğunuzun o anki
durumunu görebilirsiniz.
3 Yorumlar ve yüklenen
resimler ile durumunuzu
güncelleyebilirsiniz.
NOT: Bu özellik ağ servislerine
bağlıdır.
İpucu! Sadece SNS'deki
arkadaşlar hakkında bilgileri
kullanabilir veya tüm verileri Kişiler
ile eşleştirebilirsiniz.
43
Kamera
Vizör ekranını tanıma
Parlaklık – Görüntüye giren güneş ışığı miktarını tanımlar ve
kontrol eder. Daha az parlak bir görüntü için parlaklık göstergesini
çubuk boyunca "-" yöne, daha parlak bir görüntü içinse "+" yöne
kaydırın.
Zoom – Yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapın. Bunun yerine yan
ses tuşlarını da kullanabilirsiniz.
Video modu – Video moduna
geçmek için bu simgeyi aşağı
kaydırın.
Fotoğraf çekilmesi
Galeri – Buradan kayıtlı
resimlerinize kamera
modundan erişebilirsiniz.
Dokunun ve galeriniz ekrana
Ayarlar – Ayarlar menüsünü açmak gelsin.
için bu simgeye dokunun. Bkz.
Gelişmiş ayarların kullanılması.
Odak – Seçenekler menüsünü seçmek için bu simgeye dokunun.
Odaklanma modunun kullanılması'na bakın.
Manzara modu – Otomatik, Portre, Yatay, Spor, Gece ve Gün
batımı arasından seçim yapın.
NOT: Resim çekmek için ilk önce bir Bellek kartı takmanız gerekir.
Bellek kartı takılı değilken, resim çekemez ve çektiğiniz resmi
kaydedemezsiniz.
44
İpu
için
kap
me
Seç
için
Od
ku
Od
seç
Oto
oda
aya
Ma
çek
Yak
am
ren
açm
Yüz
aya
kam
oto
oda
NOT
fon
ni
ne
n
a
ğı
İpucu! Daha temiz bir vizör ekranı
için bütün kısayol seçeneklerini
kapatabilirsiniz. Sadece vizörün
merkezine bir kere dokunun.
Seçenekleri tekrar görüntülemek
için ekrana tekrar dokunun.
Odaklanma modunun
kullanılması
Odaklanma modunu aşağıdaki
seçeneklerden seçebilirsiniz;
Otomatik odaklanma – Otomatik
odaklanmak için kamerayı
ayarlayın.
Makro – Makro modu, çok yakın
çekim yapmanıza imkan tanır.
Yakın çekim yapmak istiyorsanız
ama odaklanma kutusu kırmızı
renkte kalıyorsa makro modunu
açmayı deneyin.
Yüz takibi – Yüz takibini
ayarlayarak fotoğraf çekerseniz
kameranız insanların yüzlerini
otomatik olarak algılayacak ve
odaklanacaktır.
NOT: Yüz takibi modunda zoom
fonksiyonu desteklenmez.
Manuel – Odaklanmak için
kamerayı manuel olarak
ayarlayın.
Hızlı fotoğraf çekme
1 Kamera uygulamasını seçin.
2 Telefonu yatay tutarak,
merceği resmini çekmek
istediğiniz konuya yönlendirin.
3 Çekim tuşuna hafifçe dokunup
basılı tuttuğunuzda, vizör
ekranının ortasında bir odak
kutusu görüntülenecektir.
4 Nesne odaklama karesinin
içinde olacak şekilde telefonu
ayarlayın.
5 Odaklama karesi yeşile
dönünce nesne odaklanmış
demektir.
6 Çek tuşunu kapatın.
Fotoğraf çektikten sonra
Çekmiş olduğunuz fotoğraf
ekranda görüntülenir.
Paylaş Resminizi Bluetooth,
E-posta, Facebook,
Google Mail, Mesaj,
45
Kamera
Picasa ya da Twitter
olarak paylaşmak için
dokunun.
Farklı Görüntüyü kullanmak
ayarla üzere Kişi simgesi
veya Duvar kağıdı'na
dokunun.
Yeniden Seçili resmin adını
adlandır düzeltmek için dokunun.
Resmi silmek için dokunun.
Hemen başka bir
fotoğraf çekmek için bu
tuşa dokunun. Mevcut
fotoğrafınız kaydedilir.
Kayıtlı fotoğraflara ait
galeriyi görmek için bu tuşa
dokunun.
Gelişmiş ayarların
kullanılması
Tüm gelişmiş seçenekleri açmak
için vizör ekranında
tuşuna
dokunun.
menülerde gezerek kamera
ayarını değiştirebilirsiniz.
Seçeneği seçtikten sonra Geri
tuşuna dokunun.
46
Görüntü boyutu – Çektiğiniz
resmin boyutunu (piksel olarak)
ayarlamak için dokunun. Sayısal
seçeneklerden birini seçerek
bir piksel değeri belirleyin: 3M
(2048x1536), 2M (1600x1200),
1M (1280x960), VGA (640x480),
QVGA (320x240).
ISO – ISO derecelendirme,
kamera ışık sensörünün
hassasiyetini belirler. Yüksek
ISO değeri, kamerayı daha
hassas yapar. Bu özellik, flaş
kullanamadığınız karanlık
ortamlar için uygundur.
Otomatik, 400, 200 ve 100 ISO
değerleri arasından seçim yapın.
Beyaz dengesi - Otomatik,
Akkor ışık, Güneş, Florasan veya
Bulutlu seçenekleri arasından
seçim yapın.
Renk efekti – Yeni fotoğrafınız
için bir renk tonu seçin.
Seçiminizi yaptığınızda renk tonu
menüsünü kapatmak için Geri
tuşunu kullanın. Şimdi bir resim
çekmeye hazırsınız.
NO
siya
çev
bey
ren
Zam
zam
bas
aya
Kap
10
terc
Çek
olm
öze
Çek
çek
San
Çiz
Gör
No
Kal
da
boy
ki t
vid
k)
al
),
0),
O
ın.
eya
nu
m
NOT: Renkli bir fotoğrafı
siyah-beyaz veya sepyaya
çevirebilirsiniz, ancak siyahbeyaz veya sepya bir resmi
renkliye çeviremezsiniz.
Zamanlayıcı - Otomatikzamanlayıcı, çekim tuşuna
basıldıktan sonraki gecikmeyi
ayarlamanızı sağlar. Burada
Kapalı, 3 saniye, 5 saniye veya
10 saniye seçenekleri arasından
tercihinizi yapmanıza izin verir.
Çektiğiniz bir fotoğrafa dahil
olmak istiyorsanız bu ideal bir
özelliktir.
Çekim modu – Normal, Sürekli
çekim, Güzelleştiren resim,
Sanat çekimi, Yüz efekti ve
Çizim arasından seçim yapın.
Görüntü kalitesi - Çok iyi, İyi ve
Normal arasında seçim yapın.
Kalite ne kadar iyi olursa, video
da o kadar net olur. Ancak dosya
boyutu artacaktır, bu da demektir
ki telefonun belleğinde daha az
video depolayabileceksiniz.
Otomatik İnceleme
– Eğer Otomatik görüntülemeyi
açarsanız otomatik
olarak çektiğiniz resmi
görüntüleyecektir.
Deklanşör sesi – Dört deklanşör
sesinden birini seçin.
Etiket konumu - Telefonunuzun
konum tabanlı servislerini
kullanmayı etkinleştirir.
Bulunduğunuz yerin fotoğrafını
çekin ve bunları yer bilgisiyle
birlikte etiketleyin. Etiketli
resimleri geo-tagging'i
destekleyen bir bloga
yüklediğinizde resimlerin bir
haritada görüntülendiğini
görebilirsiniz.
NOT: Bu fonksiyon sadece GPS
etkinken kullanılabilir.
Sıfırla – Tüm varsayılan
kamera ayarlarını geri yükleyin.
– Bu fonksiyonun nasıl
çalıştığını öğrenmek istediğinizde
dokunun. Bu size hızlı bir kılavuz
sunar.
47
Kamera
İpucu! Kameradan çıktıktan
sonra görüntü boyutu
ve görüntü kalitesi hariç
ayarlarınızın tümü varsayılan
ayara geri döner. Renk tonu
ve ISO gibi varsayılan olmayan
tüm ayarlar sıfırlanmalıdır.
Sonraki resimlerinizi çekmeden
önce bunları kontrol edin.
İpucu! Ayar menüsü
vizöre yansıtılır, böylece resim
rengi veya kalitesi ile ilgili
özellikleri değiştirdiğinizde ayar
menüsünün arkasında resim
değişikliğini görebilirsiniz.
Kayıtlı fotoğraflarınızın
görüntülenmesi
1 Kayıtlı fotoğraflarınıza kamera
modundan erişebilirsiniz.
simgesine dokunduktan
sonra ekrana dokunun,
Slayt gösterisi ve Menü'yü
göreceksiniz.
48
Vi
İpucu! Diğer fotoğrafları
ve videoları görüntülemek için
sola veya sağa döndürün.
- Slayt gösterisini görmek
için dokunun.
- İçerikleri paylaşmak ya da
silmek için dokunun.
Aşağıda bulunan daha fazla
seçenek için daha fazla dokunun.
Detaylar - İçerik bilgisini
kontrol edin.
Ayarla - Kişi simgesi ya
da duvar kağıdı olarak
ayarlayın
Kırp - Fotoğrafınızı kırpın.
Bir alanı seçmek için
parmağınızı ekranda
gezdirin.
Döndür - Sağa ya da sola
döndürün
Viz
Video kamera
Vizör ekranını tanıma
Parlaklık – Videoya giren güneş ışığı miktarını tanımlar ve kontrol
eder. Daha az parlak bir video için parlaklık göstergesini çubuk
boyunca "-" yöne, daha parlak bir video içinse "+" yöne kaydırın.
a
un.
.
a
Zoom – Yakınlaştırma veya uzaklaştırma yapın. Bunun yerine yan
ses tuşlarını da kullanabilirsiniz. Bir video kaydetmeye başlamadan
önce zoom fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Kayıt esnasında zoom
fonksiyonunu kontrol edemezsiniz.
Kamera modu – Kamera
moduna geçmek için bu
simgeyi yukarı kaydırın.
Kaydı başlat
Galeri – Bu kayıtlı
resimlerinize ve videolarınıza
kamera modundan erişmenizi
sağlar. Dokunun ve galeriniz
ekrana gelsin.
Ayarlar – Ayarlar menüsünü
açmak için bu simgeye
dokunun. Bkz. Gelişmiş
ayarların kullanılması.
Manzara modu – Kamerayı ortama uyarlamak için ayarlayın.
Otomatik, Portre, Yatay, Spor, Gün batımı ve Gece seçenekleri
arasından seçiminizi yapın.
Video boyutu – Kaydettiğiniz videonun boyutunu (piksel olarak)
ayarlamak için dokunun. Video görüntü boyutu için VGA (640x480),
QVGA (320x240) veya QCIF (176x144) arasından bir seçim yapın.
49
Video kamera
MMS olarak paylaşmak
için dokunun.
Hızlı video çekimi
1 Kamera modu tuşunu aşağı
konumuna kaydırın, simge
şekline dönüşecektir.
2 Video kameranın vizörü
ekranda görüntülenecektir.
3 Telefonu yatay tutup lensi
filmi çekilecek nesneye doğru
tutun.
4 Kaydetmeye başlamak için
çekim tuşuna bir kez basın.
5 Videonun uzunluğunu
gösteren bir saatle birlikte
vizörün alt kısmında REC
görüntülenecektir.
6 Kaydı durdurmak için ekranda
öğesine dokunun.
Bir video çektikten sonra
Ekranda çekilen videonuzu
gösteren durağan bir resim
belirecektir.
Oynat Videoyu oynatmak için
dokunun.
Paylaş Videonuzu Bluetooth, Eposta, Google Mail™,
50
NOT: Dolaşım esnasında
MMS mesajları indirilirken ek
ücretlendirme yapılabilir.
Seçili videonun adını
düzeltmek için dokunun.
Hemen başka bir video
çekmek için dokunun.
Çekmiş olduğunuz mevcut
video kaydedilir.
Şu anda oluşturduğunuz
videoyu silmek için dokunun
ve onaylamak için Evet'e
dokunun. Vizör tekrar belirir.
Medya oynatıcıya erişmek
ve kayıtlı videoları
görüntülemek için dokunun.
Yeniden
adlandır
Gelişmiş ayarların
kullanılması
Tüm gelişmiş seçenekleri açmak
için vizörü kullanarak
simgesine dokunun.
Yuvarlağı kaydırarak kamera
ayarını değiştirin. Seçeneği
seçtikten sonra Geri tuşuna
dok
Bey
vid
ren
sağ
den
aya
bel
Akk
vey
yap
Ren
için
ton
Sür
sür
boy
gön
sın
MM
seç
aya
kay
bu
seç
ak
n.
t
un
rir.
k
un.
ak
dokunun.
Beyaz dengesi – Beyaz dengesi
videolarınızdaki tüm beyaz
renklerin gerçekçi görünmesini
sağlar. Kameranızın beyaz
dengesini doğru bir şekilde
ayarlaması için ışık koşullarını
belirlemeniz gerekir. Otomatik,
Akkor ışık, Güneşli, Flüoresan
veya Bulutlu arasında seçim
yapın.
Renk efekti – Yeni görüntünüz
için kullanmak üzere bir renk
tonu seçin.
Süre - Videonuz için bir
süre limiti ayarlayın. Video
boyutunu MMS mesajı olarak
gönderebilecek şekilde
sınırlamak için Normal veya
MMS seçeneklerinden birini
seçin. Eğer MMS olarak
ayarlarsanız, 300k video
kaydedebilirsiniz. Ayrıca yalnızca
bu modda QVGA'yı ve QCIF'i
seçebilirsiniz.
İpucu! MMS süresini seçerken
Video kalitesi QCIF olarak
ayarlanacaktır, böylece daha
uzun videolar çekebilirsiniz.
Video kalitesi – Çok İyi, İyi ve
Normal arasından birini seçin.
Ses - Bir videoyu ses olmadan
çekmek için Sessiz'i seçin.
Otomatik inceleme – Eğer bunu
bir kere ayarlarsanız otomatik
olarak kaydettiğiniz videoyu
görüntüleyecektir.
Sıfırla
- Tüm video kamera
ayarlarını sıfırlayın.
– Bu fonksiyonun nasıl
çalıştığını öğrenmek istediğinizde
dokunun. Bu size hızlı bir kılavuz
sunar.
İpucu! Renkli olarak çekilen
bir videoyu siyah/beyaz veya
sepya olarak değiştirebilirsiniz,
ancak siyah/beyaz çekilen bir
videoyu sepya veya renkli hale
getiremezsiniz.
51
Video kamera
Çe
Kayıtlı videoların
izlenmesi
Vid
se
1 Vizörde
öğesine dokunun.
2 Galeriniz ekranda belirecektir.
3 Galerinin ön kısmına getirmek
için bir videoya bir kez
dokunun. Otomatik olarak
çalmaya başlar.
Oyn
ses
sol
kul
Fo
ola
1
2
3
52
Çektiğiniz fotoğraflar ve videolar
Video izlerken ses
seviyesinin ayarlanması
Oynatma sırasında bir videonun
sesini ayarlamak için, telefonun
sol yanındaki ses tuşlarını
kullanın.
Fotoğrafın duvar kağıdı
olarak ayarlanması
1 Duvar kağıdı olarak ayarlamak
istediğiniz fotoğrafı açmak için
dokunun.
2 Seçenekler menüsünü açmak
için dokunun.
3 öğesine dokunun Ayarla
, ardından Duvar kağıdını
ayarla'ya dokunun.
53
Multimedya
Tüm resim ve video dosyalarınıza
kolaylıkla erişmek için multimedya
dosyalarını bir bellek kartına
kaydedebilirsiniz.
Uygulamalar sekmesine
dokunun, ardından Galeri'yi
seçin. Tüm multimedya
dosyalarınızın saklandığı
katalog çubuklarının bir listesini
açabilirsiniz.
NOT: Fotoğrafları
kaydetmek ve tüm resimlerinize
erişmek için telefona bir bellek
kartı taktığınızdan emin olun.
Bellek kartı olmadan telefon
Picasa albümünüzdeki Picasa
görüntüleri olmayan herhangi
bir resim ya da videoyu
görüntülemeyecektir.
Model görüntüle
Galeri'ye dokunun, Klasör
görünümünü göreceksiniz.
Herhangi bir klasöre dokunun,
Izgara ekran moduna geçecektir.
Herhangi bir resmi etiketlerseniz,
Tam ekran moduna geçecektir.
54
Zaman görünümü
LG-P503 Galeri, fotoğraf
ve videolarınızın zaman
görünümünü sağlar. Izgara ekran
modundan
simgesini
sağa sürükleyin, en sonuncudan
başlayarak çektiğiniz resimlerin
tarihleri görüntülenir. Belli bir
tarihi seçerseniz, o gün çektiğiniz
tüm fotoğraflar beyaz arka
planda gruplanacaktır.
3
İpu
ve t
foto
pay
Bir
gö
Görüntülerim seçenek
menüleri
1
Bir resim seçtikten sonra mevcut
seçenekleri görmek için Menü
tuşuna iki kere basın.
2
Fotoğraf gönderme
1 Bir fotoğraf göndermek için,
dilediğiniz fotoğrafı basılı
tutun.
2 Paylaş'ı Seçin. Bluetooth, Eposta, Google Mail™, Mesaj,
SNS ya da Picasa arasından
seçim yapın.
3
ran
an
n
niz
cut
,
Eaj,
n
3 Mesaj veya E-posta,
Google Mail™'i seçtiğinizde
fotoğrafınız mesaja eklenir ve
ardından mesajı normal olarak
yazıp gönderebilirsiniz.
İpucu! Bir SNS hesabınız varsa
ve telefonunuzda kuruluysa
fotoğrafınızı SNS topluluğuyla
paylaşabilirsiniz.
Bir videonun
gönderilmesi
1 Bir video göndermek için,
dilediğiniz videoyu basılı tutun.
2 Paylaş'ı Seçin. Bluetooth, Eposta, Google Mail™, Mesaj
ya da YouTube™ arasından
seçim yapın.
3 Mesaj veya E-posta, Google
Mail™'i seçtiğinizde videonuz
mesaja eklenir ve ardından
mesajı normal olarak yazıp
gönderebilirsiniz.
Bir resmin kullanılması
Duvar kağıdı olarak kullanmak
veya arayanları tanımlamak için
görüntüleri seçin.
1 Bir fotoğrafı basılı tutun ve
ardından Ayarla'yı seçin.
2 Kişi simgesi veya Duvar
kağıdı arasından seçim yapın.
Slayt gösterisi
oluşturulması
Tam ekran modundan, her
görüntüyü açıp kapatmamak için
bir slayt gösterisi oluşturabilirsiniz.
1 Bir fotoğrafa basılı tutun ve
ardından Slayt gösterisi'ni
seçin.
Fotoğrafınızı kontrol etme
Bir fotoğrafın Ad, Tarih, Saat,
Boyut ve Tür gibi ayrıntılı
bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.
1 Menü > Diğer > Detaylar'a
dokunun.
55
Multimedya
USB yığın depolama
aygıtları ile dosyaların
aktarılması
USB aygıtları ile dosyaları
aktarmak için Bir USB kablosu
kullanarak LG-P503'ü bir
bilgisayara bağlayın.
1 PC'nize LG Android Platform
Sürücüsünü yüklemediyseniz,
ayarları manuel olarak
değiştirmeniz gerekmektedir.
Ayarlar > SD kart ve Telefon
Belleği > USB bellek’i seçin.
2 USB belleğini aç'a dokunun.
3 Bilgisayarınızdaki yığın
depolama içeriklerini
görüntüleyebilir ve dosyaları
aktarabilirsiniz.
NOT: Öncelikle SD kartını takmanız
gerekir. SD kart olmadan, USB
yığın depolamayı kullanamazsınız.
NOT: Eğer LG Android Platform
Sürücüsünü yüklediyseniz 'USB
belleği aç' ifadesini içeren açılır
ekranı göreceksiniz.
56
Müzik
LG-P503 telefonunuz entegre
bir müzik çalara sahip olduğu
için sevdiğiniz tüm müzikleri
çalabilirsiniz. Müzik çalara
erişmek için, Müzik öğesine
dokunun.
Şarkı çalınması
1 Ana ekranda, Uygulamalar
sekmesine dokunun ve Müzik
öğesini seçin.
2 Şarkılar öğesine dokunun.
3 Çalmak istediğiniz şarkıyı
seçin.
4 Şarkıyı duraklatmak için
öğesine dokunun.
5 Bir sonraki şarkıya atlamak
için
tuşuna dokunun.
6 Önceki şarkıya dönmek için
tuşuna dokunun. Önceki
şarkıya dönmek için
tuşuna dokunun.
Mü
değ
sağ
ses
List
bas
list
ola
ve
gös
NO
hak
ve
kor
Bu
ve
alm
Baz
hak
öze
yas
ind
önc
kul
lütf
kan
zik
ki
Müzik dinlerken ses seviyesini
değiştirmek için telefonunuzun
sağında bulunan yukarı ve aşağı
ses düğmelerini kullanın.
Listedeki herhangi bir şarkıyı
basılı tutun. Oynat, Parça
listesine ekle, Telefon zil sesi
olarak kullan, Sil, Detaylar
ve Ara gibi seçenekler
gösterilecektir.
NOT: Müzik dosyalarının telif
hakkı uluslararası anlaşmalar
ve ulusal telif hakkı yasaları ile
korunabilir.
Bu nedenle, müzik kopyalamak
ve çoğaltmak için izin veya lisans
almak gerekebilir.
Bazı ülkelerde ulusal yasalar telif
haklarıyla korunan materyallerin
özel olarak kopyalanmasını
yasaklamaktadır. Dosyayı
indirmeden ve kopyalamadan
önce, bu tip materyalin
kullanılması ile ilgili olarak
lütfen uygulandığı ülkenin yasal
kanunlarını inceleyin.
Radyonun kullanılması
LG-P503 telefonunuzda FM
radyo özelliği bulunmaktadır,
böylece sevdiğiniz istasyonları
dışarıdayken de dinleyebilirsiniz.
NOT: Radyo dinleyebilmeniz
için kulaklıklarınızı takmanız
gerekmektedir. Bunları kulaklık
soketine takın.
İstasyonların aranması
Telefonunuzda radyo
istasyonlarını manuel ya da
otomatik olarak arayarak
ayarlayabilirsiniz. Bu istasyonlar
belirli kanal numaralarına
atanacaktır, böylece yeniden
ayar yapmak durumunda
kalmayacaksınız.
Telefonunuza en fazla 48 kanal
kaydedebilirsiniz.
Otomatik ayarlama için
1 Ana ekranda, Uygulamalar
sekmesine dokunun ve FM
radyo öğesini seçin.
2 Menü tuşuna basın ve
Otomatik tara seçeneğine
dokunun.
57
Multimedya
3 Eğer önceden ayarlanmış
kanallar varsa 'Tüm kanallar
sıfırlanıp Otomatik tarama
başlatılsın mı?' ifadesini
içeren açılır bir ekran
göreceksiniz. Tamam'ı
seçerseniz önceden
ayarlanmış tüm kanallar silinir
ve Otomatik tarama başlatılır.
4 Otomatik tarama sırasında
taramayı durdurmak isterseniz
Durdur'a dokunun. Yalnızca
siz taramayı durdurmadan
önce taranmış kanallar
kaydedilecektir.
NOT: Görüntülenen tekerleği
kullanarak bir istasyonda manuel
olarak da arama yapabilirsiniz.
Kanalların sıfırlanması
1 Menü tuşuna basın ve mevcut
kanalı değiştirmek için Kanalı
Sıfırla’yı, tüm kanalları
sıfırlamak için ise Tüm
Kanalları Sıfırla’yı seçin.
58
Go
Radyonun dinlenmesi
1
1 Şununla dinle'ye dokunarak
Hoparlörü ya da Kablolu
kulaklığı radyo dinlemek üzere
ayarlayabilirsiniz.
2
İpucu! Radyo alımını
iyileştirmek için, radyo anteni
işlevi de gören kulaklığı uzatın.
UYARI:
Özellikle radyo alımı için
üretilmiş olmayan bir kulaklık
bağlarsanız, radyo alımı
kötüleşebilir.
İpu
Go
vey
lütf
>A
Uyg
Uyg
Go
Oa
kon
yer
LG
bağ
NOT
ülke
Me
seç
k
ere
.
Google uygulamaları
1 İlk olarak bir Google hesabı
oluşturun. Kullanıcı adınızı ve
şifrenizi girin.
2 Oturum açtıktan sonra Google
hesabınızdaki takvim, eposta ve rehberiniz LG-P503
telefonunuzla otomatik olarak
senkronize edilecektir.
İpucu! Oturum açtıktan sonra
Google hesabınızı değiştirirseniz
veya çıkış yapmak isterseniz,
lütfen şu adımı izleyiniz: Menü
> Ayarlar > Uygulamalar >
Uygulamaların Yönetimi > Google
Uygulamaları > Verileri sil.
Google Maps
O anki konumunuzu ve trafiği
kontrol ediniz ve gideceğiniz
yer için yön talimatları alınız.
LG-P503, Wi-Fi veya 3G/GPRS'e
bağlanmalıdır.
NOT: Google Maps tüm şehir ve
ülkeleri kapsamaz.
Menü tuşuna basın ve
seçenekleri kullanın:
Ara
– Aradığınız yeri girin.
Yönler
– Bu, girdiğiniz
yerin yolunu bulmanızı sağlar.
Veri girmek için simgesine
dokunun. Kişiler, Haritada
işaretle ya da Mevcut konumum
arasından seçim yapın.
Katmanlar
– Görünümü
Trafik'ten Uydu veya Arazi olarak
değiştirebilirsiniz. Enlem'e basın,
Google Hesabınızdan rehberinizin
konumunu göreceksiniz.
Konumum
– Haritada
bulunduğunuz yeri işaretleyin.
Enlemi Birleştir
– Seçtiğiniz
arkadaşlarınız ve Google ile
konumunuzu paylaşın.
Daha fazla
– Haritayı silin
ya da Yıldızlı öğeleri ve daha
fazlasını bulun.
NOT: Bir konum için Cadde
Görünümünü görüntülerken Menü
tuşuna basın ve pusula modunu
açmak için Pusula Modu'na
dokunun.
59
Google uygulamaları
Ya
Google Mail
Google Talk
Ala
Google Mail™ telefonunuzu ilk
kurduğunuzda yapılandırılmış
halde bulunur. Senkronizasyon
ayarlarınıza bağlı olarak
telefonunuzdaki Google Mail™,
Web'teki Google Mail™
hesabınızla otomatik olarak
senkronize edilir. Gelen kutusu
görüşmeleri listesi, varsayılan
Google Mail™ görünümüdür.
Yeni e-posta göndermek ya da
almak ve e-postalarınızı web'deki
Google Mail™ hesabınızla
senkronize etmek için Menü
tuşuna ve ardından Yenile
öğesine dokunun. Menü tuşu ile
bir e-posta oluşturabilir, Hesap
ekleyebilir, Etiketlere gidebilir,
Arama yapabilir ve Daha pek
çok şeyi yapabilirsiniz.
Google Talk Google'ın anlık
mesaj programıdır. Google Talk
kullanan başka insanlarla iletişim
kurmanızı sağlar.
Menü tuşuna basarak mevcut
seçenekleri kontrol edin.
Tüm arkadaşlar
– İletişim
için tüm arkadaşları katın.
Arkadaş ekle
– Sohbet için
davetiye gönderin.
Ara
– Girilen kelime veya
cümleler ile sohbet araması
yapar.
Oturumu kapat
– Sohbetten
çıkın. Ana ekranda Konuş
simgesine dokunduğunuzda,
Otomatik oturum açma'yı
seçtiyseniz otomatik giriş
yapacaksınız.
Ayarlar
– Gösterge veya
bildirimi vs. ayarlayın.
Daha fazla
– Buradan,
tüm sohbetleri kapatabilir ve
Davetli ve Engelli listesini kontrol
edebilirsiniz.
1 A
60
2 Y
3
4
5 A
He
ku
1 A
k
im
in
ten
rol
Yardımcı programlar
Alarmın ayarlanması
1 Ana ekranda, Uygulamalar
sekmesine dokunun ve Saat
öğesini seçin.
2 Yeni bir alarm eklemek
isterseniz
öğesine
dokunun.
3 Saati ayarlayın ve alarmı
açmak için
öğesine
dokunun. Saati ayarladıktan
sonra, LG-P503 alarmın
çalmasına ne kadar süre
kaldığını size bildirecektir.
4 Tekrar, Zil sesi veya
Titreşimi ayarlayın ve alarmı
adlandırmak için Etiket
ekleyin. Tamam'a dokunun.
5 Alarm eklemek için Menü
tuşuna basın ya da ayarlardan
Erteleme süresini ya da alarm
sesini ayarlayın.
Hesap makinesi
kullanılması
1 Ana ekranda, Uygulamalar
sekmesine dokunun ve Hesap
makinesi öğesini seçin.
2 Rakamları girmek için numara
tuşlarına dokunun.
3 Basit hesaplamalar için, önce
istediğiniz fonksiyona (+, –,
x veya ÷) ardından = tuşuna
dokunun.
4 Daha karmaşık hesaplamalar
için Menü tuşuna, Gelişmiş
panel'e basın ve ardından sin,
cos, tan, log, vs. arasından
seçim yapın.
Takvime etkinlik
eklenmesi
1 Ana ekranda Uygulamalar
sekmesine dokunun ve
Takvim öğesini seçin.
2 Takvim özelliğini kullanmak
için öncelikle bir Google
hesabı oluşturmanız gerekir.
3 Etkinliği kontrol etmek için,
tarihe dokunun. Yeni bir
etkinlik eklemek isterseniz
dokunun ve basılı tutun.
Ardından Yeni etkinlik
öğesine dokunun.
61
Yardımcı programlar
4 Önce Başlık öğesine dokunun
ve ardından etkinlik adını
girin. Tarihi kontrol edin ve
etkinliğinizin başlamasını ve
bitmesini istediğiniz saati
girin.
5 Ayrıca Yer öğesine dokunun
ve yer adı girin.
6 Etkinliğinize bir not eklemek
isterseniz Açıklama öğesine
dokunun ve ayrıntıları girin.
7 Alarmı tekrarlamak isterseniz
Tekrar özelliğini ayarlayın
ve gerekiyorsa Hatırlatıcılar
özelliğini ayarlayın.
8 Etkinliği takvime kaydetmek
için Tamam öğesine dokunun.
Kayıtlı etkinliklerin bulunduğu
tüm günler, takvimde renkli
kare ile işaretlenecektir.
Organize olmanızı sağlamak
üzere etkinlik başlama
saatinde bir alarm çalacaktır.
Takvim görünümünüzün
değiştirilmesi
Me
1 Ana ekranda, Uygulamalar
sekmesine dokunun ve
Takvim öğesini seçin. Menü
tuşuna basın.
2 Gün, hafta veya ay olarak
takvim görünümünü belirleyin.
çize
ekl
ThinkFree Office
ThinkFree Office belgeleri
okumanızı sağlar ve Microsoft
Word, Excel ve PowerPoint için
sınırlı düzeltme fonksiyonları
sunar. Ancak PDF dosyasını
düzeltemezsiniz.
1 Bir dosyaya dokunun ve
basılı tutun, böylece Aç,
Yükle, Yeniden Adlandır,
Taşı, Kopyala, Sil, Gönder
ve Özellikler seçenekleri
kullanılabilir olacaktır. Bu
durum dosya türüne göre
değişir.
Boy
aya
Off
Off
Se
Ses
dos
kay
Se
1 A
2
3
62
n
ü
yin.
n
Menü tuşuna basın
Yeni – Belge, Elektronik
çizelge, Sunum ya da Klasör
ekleyin.
Yenile – Verileri yenileyin.
Sırala – Ada, tarihe ya da
Boyuta göre sıralayın.
Tercihler – ThinkFree Office
ayarlarını yapın.
Güncelle – ThinkFree
Office'i güncelleyin.
Hakkında – ThinkFree
Office hakkında daha fazla bilgi.
Ses kaydedicisi
Sesli notlar ve diğer ses
dosyalarını kaydetmek için ses
kaydedicinizi kullanın.
Sesin kaydedilmesi
1 Ana ekranda, Uygulamalar
sekmesine dokunun ve Ses
kaydedicisi öğesini seçin.
2 Kayda başlamak için
tuşuna dokunun.
3 Kaydı bitirmek için
tuşuna dokunun.
4 Menü tuşuna basın ve Telefon
zil sesini olarak ayarlamak için
Zil sesi olarak kullan öğesini
seçin.
NOT: Albümünüze erişmek için
Listeye git öğesine dokunun.
Kayıtlarınızı dinleyebilirsiniz.
Ses kaydının
gönderilmesi
1 Kaydı bitirdikten sonra
ses klibini Menü tuşu ve
Paylaş öğesine dokunarak
gönderebilirsiniz.
2 Bluetooth, Email, Google
Mail™ ve Mesajlar'dan
seçin. Email, Google Mail™
ve Mesajlar, seçimini
yaptığınızda, ses kaydı
normal olarak yazdığınız
ve gönderdiğiniz mesaja
eklenecektir.
63
Web
Tarayıcı
Tarayıcı oyunlar, müzik, haberler,
spor, eğlence ve çok daha
fazlasından oluşan hızlı ve
rengarenk bir dünyayı doğrudan
telefonunuza getirir. Nerede
olursanız olun ve ne yaparsanız
yapın.
NOT: Bu servislere bağlanırken
ve içerik indirirken ekstra
ücretlendirme uygulanır. Şebeke
operatörünüzden veri aktarım
ücretlerini öğrenebilirsiniz.
Seçeneklerin kullanımı
Seçenekleri görüntülemek için
Menü tuşuna basın.
Yeni pencere – Yeni bir
pencere açar.
Sık kullanılanlar – Yer imini
ekler/gösterir, En Çok Ziyaret
Edilen Siteyi ve Geçmişi
gösterir.
Pencereler – Tüm açık
pencerelerinizi gösterir.
Yenile – Web sayfasını
yenilemek için dokunun.
64
İleri – Geçerli sayfadan
sonra bağlandığınız sayfaya
gider. Geri tuşunun karşıt
kavramıdır, bir önceki sayfaya
gider.
Daha fazla
• Sık kullanılan ekle
– Geçerli web sayfasını
sık kullanılan olarak ekler.
• Sayfada bul – Bir harf
ya da kelime girdiğinizde,
web sayfasından girdiğiniz
tüm harfleri işaretler.
• Metin Seç – Kopyalamak
istediğiniz satırlara
dokunun ve seçin.
Herhangi bir giriş
kutusuna uzunca bastıktan
sonra yapıştırabilirsiniz.
• Sayfa bilgisi – Web
sayfası bilgisini gösterir.
• Sayfayı paylaş – Web
sayfasını gönderir.
• İndirilenler – İndirilen
geçmişini gösterir.
• Ayarlar – Tarayıcı
ayarlarını ayarlar.
İpu
dön
Sık
ek
1
2
3
We
de
Ön
ard
öğe
er.
e,
niz
ak
tan
İpucu! Önceki web sayfasına
dönmek için, Geri tuşuna basın.
Sık kullanılanların
eklenmesi ve erişilmesi
1 Önce Menü tuşuna basın
sonra Sık kullanılanlar
öğesini seçin.
2 Bir sık kullanılana dokunun ve
sık kullanılan öğeniz için bir
ad girip ardından URL'yi yazın.
3 Sık kullanılana erişmek için
sık kullanılana dokunun.
Sık kullanılanlar sayfasına
bağlanacaksınız.
Web tarayıcısı ayarlarının
değiştirilmesi
Önce Menü tuşuna dokunun ve
ardından Daha fazla > Ayarlar
öğesini seçin.
65
Ayarlar
Kablosuz ve ağ ayarları
Konum ve Güvenlik
Bu bölümde, Wi-Fi ve Bluetooth
özelliklerini yönetebilirsiniz.
Ayrıca, mobil ağları ve uçak
modunu ayarlayabilirsiniz.
Uçak modu – Uçak modu
ayarlandıktan sonra, tüm
kablosuz bağlantılar devre dışı
bırakılacaktır.
Kablosuz ağları kullan
– Kablosuz ağları kullan özelliğini
işaretlerseniz, telefonunuz WiFi ve mobil ağları kullanarak
yaklaşık konumunuzu
belirleyecektir. Bu seçeneği
işaretlediğinizde, Google'ın bu
servisleri sağlarken konumunuzu
kullanmasına izin verip
vermediğiniz sorulur.
GPS uydularını kullan – GPS
uydularını etkinleştir özelliğini
işaretlerseniz, telefonunuz sokak
bazında doğrulukla konumunuzu
belirleyecektir.
Ekran kilidini ayarla
– Telefonunuzun güvenliğini
sağlamak için kilit açma düzenini
belirleyin. Size ekran kilit açma
düzeni çizmeniz için kılavuzluk
edecek bir dizi ekran açar.
Düzen yerine PIN ya da Şifre'yi
ayarlayabilir veya bunu Hiçbiri
olarak bırakabilirsiniz.
Daha sonra telefonunuzu
açtığınızda ve ekranı
Ses
Sesi, varsayılan bildirim ayarlarını
ve titreşim modunu ayarlayın.
Sesli ve Dokunsal geri bildirimi
de yönetebilirsiniz.
Ekran
Parlaklık – Ekran parlaklığını
ayarlar.
Otomatik döner ekran
– Telefonu döndürdüğünüzde
yönün otomatik olarak
değiştirilmesini ayarlar.
Animasyon – Bir animasyonun
görüntülenmesini ayarlar
Ekran zaman aşımı – Ekran
zaman aşımı süresini ayarlar.
66
uya
açm
çizm
SIM
kar
kod
Gör
yaz
ya
kal
Cih
ya
Güv
kul
eriş
SD
şifr
için
Şifr
dep
değ
Dep
kim
par
ğini
zu
ak
zu
nini
a
i
uyandırdığınızda, ekran kilidini
açmak üzere kilit açma düzenini
çizmeniz istenir.
SIM kart kilidini ayarla – SIM
kart kilidini ayarlar veya SIM PIN
kodunu değiştirir.
Görünür şifreler – Parolalarınızı
yazdıkça görüntülemek için seçin
ya da gizlenmeleri için bu seçimi
kaldırın.
Cihaz yöneticilerini seçin – Bir
ya da daha fazla yönetici ekler
Güvenli kimlik bilgilerini
kullan – Güvenlik sertifikalarına
erişmenizi sağlar
SD karttan yükle – SD karttan
şifrelenmiş sertifikaları yüklemek
için seçin.
Şifreyi Ayarla – Kimlik bilgileri
deposunun şifresini ayarlar ya da
değiştirir.
Depoyu temizle - Tüm içeriklerin
kimlik bilgileri deposunu siler ve
parolasını sıfırlar.
Hızlı Erişim
Uygulamaları yönetebilir ve
hızlı başlatma kısayolları
ayarlayabilirsiniz.
Bilinmeyen kaynaklar – nonMarket uygulamalarını kurmak
için varsayılan ayar.
Uygulamaların Yönetimi –
Kurulan uygulamaları yönetir ve
kaldırır.
Çalışan hizmetler - Çalışmakta
olan servisleri kontrol edin
Geliştirme – Uygulama
gelişmelerine ait seçenekleri
ayarlar.
Hesaplar ve
senkronizasyon ayarları
Arka plan verisi eşleştirmesini
ya da Otomatik senkronizasyonu
etkinleştirin. Hesapları kontrol
edin ya da ekleyin.
Gizlilik
Uygulama veri ve ayarlarınızı
yedeklemek için etkinleştirin.
Otomatik geri yüklemeyi
67
Ayarlar
etkinleştirirseniz, yeniden
kurduğunuzda yedeklenmiş
ayarları geri yükler.
Ayrıca, Fabrika verilerini de
sıfırlayabilirisiniz. Bu işlem tüm
verilerinizi sileceğinden dikkatli
olun.
SD kart ve telefon belleği
Mevcut toplam SD boş alanını
kontrol edin. Güvenli çıkarma
için SD kartı çıkart öğesine
dokunun. SD karttan tüm verileri
silmek istiyorsanız,SD kartı
biçimlendirin.
Bul
Google arama öğesine
dokunun böylece Google arama
ayarlarınızı yapabilirsiniz.
Aranana öğeleri ayarlayın
böylece gerekli bilgiye etkin bir
biçimde ulaşabilirsiniz. Web,
Uygulamalar, Rehber, Mesaj
Arama, Müzik ya da Twitter'dan
seçebilirsiniz.
68
W
Tarih ve saat
Tarihi, saati, saat dilimini ve
biçimleri ayarlar.
Bölge ve metin
Yerel dil ve bölge, metin girişi ve
otomatik düzeltme seçeneklerini
ayarlar.
Erişilebilirlik
Telefonunuza kurduğunuz
her türlü erişilebilirlik kriterini
yapılandırmak için Erişilebilirlik
ayarlarını kullanırsınız.
Not: Seçilebilir olması için ek
kriterler gerektirir.
Konuşma sentezi
Avantaj sağlayacak uygulamalar
için Android metin-konuşma
sentezleyiciyi yapılandırmak
için Metin-Konuşma ayarlarını
kullanırsınız.
Telefon hakkında
Yasal bilgileri görüntüler ve
telefonunuzun durumunu ve
yazılım sürümünü kontrol eder.
Wi(AP
yük
kul
İlav
ile
çıka
Wi
Ana
açı
Me
ağ
Wi
Bağ
seç
bağ
ger
İpu
Wibağ
ücr
ar
.
Wi-Fi
Wi-Fi ile, kablosuz erişim noktası
(AP) kapsama alanı dahilinde
yüksek hızlı İnternet erişimi
kullanabilirsiniz.
İlave ücret ödemeden Wi-Fi
ile kablosuz İnternet'in keyfini
çıkarabilirsiniz.
Wi-Fi özelliğini açın
Ana Ekran'dan Bildirim kutusunu
açın ve
öğesine dokunun.
Menü'den, ayarlar> Kablosuz ve
ağ ayarları > Wi-Fi
seçin.
Wi-Fi'ye bağlanmak için
Bağlanmak istediğiniz Wi-Fi ağını
seçin.
öğesini görürseniz,
bağlanmak için parola girmeniz
gerekir.
İpucu!
Wi-Fi alanı dışındaysanız ve 3G
bağlantısını seçtiyseniz ilave
ücret uygulanabilir.
USB bağlama
Telefonunuzun internet
bağlantısını bilgisayarınızla
paylaşabilirsiniz.
Telefonunuzu bir USB kablosu ile
bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz.
Ayarlar > Kablosuz & ağ ayarları
> Bağlama & taşınabilir bağlantı
noktası > USB bağlama
USB bağlama ile ilgili ayrıntılı
bilgi için Yardım öğesine tıklayın
Wi-Fi Bağlama
LG-P503 taşınabilir Wi-Fi hotspot
olarak kullanın.
Ayarlar > Kablosuz ve ağ ayarları
> Bağlama ve taşınabilir hotspot
> Wi-Fi bağlama.
İpucu!
Wi-Fi'ye bağlıyken bile
telefonunuz uyku moduna
geçerse, Wi-Fi bağlantısı
otomatik olarak iptal edilecektir.
Bu durumda, telefonunuzun 3G
verisine erişimi varsa, 3G ağına
otomatik bağlanabilir ve ilave
ücret alınabilir.)
69
Wi-Fi
Ya
NOT: LG-P503 WEP, WPA/
WPA2-PSK ve 802.1x EAP
güvenliğini destekler. Wi-Fi servis
sağlayıcınız veya ağ yöneticiniz
ağ güvenliği için şifreleme
koymuşsa, açılan pencerede
şifre alanını doldurmanız gerekir.
Şifreleme yoksa, bu açılır pencere
görüntülenmez. Şifreyi Wi-Fi servis
sağlayıcınızdan veya şebeke
yöneticinizden öğrenebilirsiniz.
Te
gü
70
İnte
Yaz
Bu
lütf
edin
http
http
inde
Bu
firm
her
gitm
sür
Cep
işle
sür
ger
önc
talim
oku
sıra
ya d
tele
me
Yazılım güncelleme
Telefon Yazılımı
güncelleme
İnternetten LG Mobile Telefon
Yazılımı güncelleme
Bu işlevle ilgili daha fazla bilgi için
lütfen aşağıdaki bağlantıları ziyaret
edin
http://update.lgmobile.com ya da
http://www.lg.com/common/
index.jsp → ülke ve dil seçin.
Bu Özellik telefonunuzun
firmware'ini internetten rahatça
herhangi bir servis merkezine
gitmenize gerek kalmadan en son
sürüme güncellemenizi sağlar.
Cep telefonu firmware güncelleme
işlemi kullanıcının güncelleme
süreci boyunca çok dikkatli olmasını
gerektirdiğinden dolayı, ilerlemeden
önce her adımda görüntülenen tüm
talimatları ve notları kontrol edip,
okumaya özen gösterin. Yükseltme
sırasında USB veri kablosunun
ya da pillerin çıkartılmasının cep
telefonunuzda ciddi hasarlar
meydana getirebileceğini unutmayın.
DivX Mobile
DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX®, DivX,
Inc. şirketi tarafından oluşturulmuş
dijital bir video formatıdır. Bu
cihaz resmi olarak DivX Certified®
onayına sahip bir video oynatma
cihazıdır. Dosyalarınızı DivX videoya
dönüştüren yazılım araçları ve daha
fazla bilgi almak için www.divx.com
adresini ziyaret edin.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND
HAKKINDA: Bu DivX Certified® onaylı
cihaz, satın alınan DivX Video-onDemand (VOD) filmleri oynatabilmek
için kaydedilmelidir. Kayıt kodunuzu
almak için, cihaz ayar menünüzden
DivX VOD bölümünü bulun.
Kaydınızın nasıl tamamlanacağı ile
ilgili daha fazla bilgi için vod.divx.
com adresine gidin.
320 x 240'ye kadar DivX® video
oynatmak için DivX Certified®.
DivX®, DivX Certified® ve ilgili
logoları DivX, Inc. şirketinin ticari
markalarıdır ve lisans altında
kullanılmaktadır.
71
Teknik veriler
Ak
Ortam Sıcaklıkları
Maks.: +55°C (deşarj), +45°C (şarj)
Min: -10°C
Bu
(Yu
Ş
Uygunluk Bildirimi
Tedarikçi Bilgileri
İsim
LG Electronics Inc
Adres
P
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,
Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721
Ürün Ayrıntıları
Ürünün Adı
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment
Model Adı
LG-P503
Ticari Adı
LG
Yürürlükteki Standartlara Ait Bilgiler
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1
EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1
EN 301 511 V9.0.2
EN 301 908-1 V3.2.1 EN 301 908-2 V3.2.1,
EN 300 328 V1.7.1
EN 50360:2001/EN62209-1:2006
EN 60950-1 : 2006
S
k
Ek Bilgi
Yukarıdaki standartlara uygunluğu BABT tarafından onaylanmıştır.
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom
Notified Body Identification Number : 0168
Duyuru
Yalnızca bizim sorumluluğumuzda olmak üzere işbu
belgeyle yukarıda sözü edilen ürünün
bahsi geçen standartlara ve Direktiflere
uygun olduğunu beyan ederim
İsim
Veriliş Tarihi
Doo Haeng Lee / Müdür
Eylül. 03.2010
LG Electronics Inc. – EU Representative
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
Temsilcinin imzası
72
NOT
•H
•B
•A
Not
Bu
Aşa
adr
Aksesuarlar
Bu Aksesuarlar LG-P503 ile kullanılabilir.
(Yukarıda tanımlanan öğeler isteğe bağlı olabilir.)
Şarj cihazı
Veri kablosu
LGP503'ünüzü
PC'nize
bağlayın.
Pil
Kullanıcı
Kılavuzu
LG-P503'ünüz
hakkında
ayrıntılı bilgi
edinin.
Stereo
kulaklık
NOT:
• Her zaman orijinal LG aksesuarları kullanınız.
• Bunu yapmamak garantinizi geçersiz kılabilir.
• Aksesuarlar bölgelere göre farklılık gösterebilir.
Not
Bu cihazın yazılımı Türkiyede kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır.
Aşağıda bulunan uyumluluk beyanına http://tr.lgapplication.com
adresinden ulaşabilirsiniz.
73
Cep telefonunu kullanmadan önce lütfen okuyun!
Telefona nasıl müzik/
video kaydedilir
USB kablosunu kullanarak
telefonunuzu PC'ye bağlayın.
Ana ekrandaki durum çubuğuna
dokunun ve sürükleyin. USB
bağlı > USB belleğini aç >
Dosyaları görüntülemek için
klasörü aç öğelerini seçin.
PC'nize LG Android Platform
Sürücüsünü yüklemediyseniz
ayarları manuel olarak yapmanız
gerekir.
Daha fazla bilgi için, 'Yığın
depolama aygıtları ile dosyaların
aktarılması' bölümüne başvurun.
PC'den telefonun taşınabilir
belleğine müzik veya video
dosyaları kaydedin.
- PC'den telefonun taşınabilir
belleğine kart okuyucu
kullanarak dosyaları
kopyalayabilir ya da
taşıyabilirsiniz.
- Alt yazı dosyası olan bir video
dosyası varsa (video dosyası
74
ile aynı ismi taşıyan .smi ya da
.srt dosyası), video oynatılırken
alt yazının otomatik olarak
görüntülenmesi için dosyaları
aynı klasörün içine koyun.
- Müzik ya da video
dosyalarını indirirken, telif
hakkı korunmalıdır. Bozuk
ya da yanlış uzantılı bir
dosyanı telefonunuza zarar
verebileceğini lütfen unutmayın.
Telefona nasıl müzik/
video kaydedilir
Müzik dosyalarının çalınması
öğesini seçin, istediğiniz dosyayı
listeye ekleyin ve oynatmak için
seçin.
Video dosyalarının oynatılması
öğesini seçin, istediğiniz dosyayı
listeye ekleyin ve oynatmak için
seçin.
Re
ye
Reh
PC
CSV
taş
1
A
2
3 A
n!
da
en
ı
yın.
ayı
n
sı
ayı
n
Rehber eski telefondan
yeni telefona nasıl taşınır
Rehberinizi eski telefonunuzdan
PC senk. programı kullanarak
CSV dosyası halinde PC'ye
taşıyın.
1 www.lg.com adresinden
Android için Mobil Eşleştirme
indirin ve PC'ye kurun.
Programı çalıştırın ve Android
cep telefonunuzu USB kablosu
kullanarak PC'ye bağlayın.
2 Şimdi Rehber simgesini
seçin. Menü > Dosya > Al
seçeneklerine giderek PC'de
kaydedilmiş CSV dosyasını
seçin.
3 Alınan CSV dosyasındaki
alanlar Android için Mobil
Eşleştirme'de bulunanlardan
farklıysa, alanları
haritalamanız gerekir. Alanları
haritalandırdıktan sonra,
Tamam'a tıklayın. Sonrasında,
rehber Android için Mobil
Eşleştirme'ye eklenir.
4 LG-P503 telefonunun
bağlantısı (USB kablo
kullanılarak) Android için
Mobil Eşleştirme tarafından
bulunursa, PC'de kaydedilmiş
rehberi telefonunuzla
eşleştirmek için "Eşleştir" ya
da "Rehberi Eşleştir" tıklayın
ve kaydedin.
Bluetooth ile telefondan
nasıl veri gönderilir
Bluetooth ile veri gönderme:
Diğer cep telefonlarından farklı
olarak Bluetooth menüsünden
olmamakla birlikte ilgili bir
uygulamayı çalıştırarak Bluetooth
ile veri gönderebilirsiniz.
* Resim gönderme: Galeri
uygulamasını açın ve Resim
> Menü seçeneklerini seçin.
Paylaş öğesine tıklayın ve
Bluetooth öğesini seçin >
Bluetooth'un açık olduğunu
kontrol edin ve Cihazları
tara'yı seçin > Listeden veri
göndermek istediğiniz cihazı
seçin.
75
Cep telefonunu kullanmadan önce lütfen okuyun!
So
* FTP'ye bağlanma (Bu
kulaklıkta yalnızca FTP
sunucusu desteklenir):
"Ayarlar" > "Kablosuz ve
ağlar" > "Bluetooth ayarları"
öğelerini seçin. Ardından
"Keşfedilebilir" onay kutusunu
seçin ve diğer cihazları arayın.
İstediğiniz servisi bulun ve FTP
sunucusuna bağlanın.
İPUCU: Sürüm Bluetooth 2.1
EDR'dir ve Bluetooth SIG
tarafından onaylanmıştır. Diğer
Bluetooth SIG onaylı cihazlarla
uyumludur.
- Eğer bu telefonu diğer
cihazlardan aramak istiyorsanız
"Ayarlar" > "Kablosuz ve
ağlar" > "Bluetooth ayarları"
seçeneklerine gidin.
Ardından "Keşfedilebilir" onay
kutusunu seçin.
Onay kutusu 120 saniye sonra
temizlenir.
- Desteklenen profiller SDAP,
HFP, HSP, OPP, PBAP
(sunucusu), FTP (sunucusu),
A2DP, AVRCP ve DUN'dir.
Bu
sor
ger
* Rehberi yedekleme: Rehber
uygulamasını açın. Yedeklemek
istediğiniz adrese dokunun.
Menü öğesine basın ve Paylaş
> Bluetooth öğelerini seçin
> Bluetooth'un açık olduğunu
kontrol edin ve Cihazları
tara'yı seçin > Listeden veri
göndermek istediğiniz cihazı
seçin.
* Çoklu seçilmiş rehberi
gönderme: "Rehber"
uygulamasını açın. Birden fazla
kişi seçmek için Menü tuşuna
basın ve Çoklu Seç'e dokunun.
Göndermek istediğiniz kişileri
seçin ya da Menü tuşuna
basarak Tümünü seçin >
Paylaş'a Dokunun > Bluetooth
> Tümünü seçin. Paylaş >
Bluetooth öğelerini seçin >
Bluetooth'un açık olduğunu
kontrol edin ve Cihazları
tara'yı seçin > listeden veri
göndermek istediğiniz cihazı
seçin.
76
Me
US
Ağ
yo
ka
Ko
eş
He
uy
ay
n!
u
n.
TP
Sorun giderme
Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz bir takım
sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar hizmet sağlayıcınızı aramanızı
gerektirir; ancak çoğunu kendiniz düzeltmeniz kolay olacaktır.
Mesaj
Muhtemel
nedenler
Muhtemel Çözüm Yolları
USIM hatası
Telefonda USIM
kartı yok veya
yanlış takılmış.
SIM kartının doğru yerleştirildiğinden
emin olun.
Ağ bağlantısı
yok/ Ağı
kaybediyor
GSM ağ alanının
dışında Sinyal
Zayıf.
Operatör yeni
servisler uyguladı
Pencereye veya açık bir alana doğru gidin.
Şebeke Operatörü kapsama haritasını
kontrol edin.
SIM kartın 6~12 aydan daha eski olup
olmadığına bakın.
Öyleyse, SIM'inizi ağ sağlayıcınızın ofisinde
değiştirin.
Kodlar
eşleşmiyor
Güvenlik kodu
değiştirmek
için, yeni kodu
tekrar girerek
onaylamanız
gerekmektedir.
Girdiğiniz iki kod
birbirine uymuyor.
Varsayılan kod şudur: [0000]. Eğer kodu
unutursanız, Servis Sağlayıcınızla temasa
geçin.
Herhangi bir
uygulama
ayarlanamıyor
Servis Sağlayıcısı
tarafından
desteklenmiyor
veya kayıt
yaptırmak
gerekiyor.
Hizmet Sağlayıcınızla görüşün.
nız
a
77
Sorun giderme
Mesaj
Muhtemel
nedenler
Muhtemel Çözüm Yolları
Numara çevirme
hatası, Yanlış
Çağrı hedefine yerleştirilmiş SIM
ulaşılamıyor
kart Peşin Ödenen
Masraf limitine
erişilmiş
Yeni ağ tanınmıyor.
Yeni kısıtlamaları kontrol edin.
Hizmet Sağlayıcısıyla görüşün veya PIN 2
ile limiti tekrar koyun.
Açık/Kapalı tuşuna
yeterince uzun
basılmış, Pil şarj
olmamış, Pil temas
bölgeleri kirli
Açma/Kapama düğmesini en az iki saniye
basılı tutun.
Şarj cihazını daha uzun süre takılı tutun,
temas bölgelerini temizleyin.
Pili çıkarın ve tekrar takın.
Pil dolu değil.
Pili şarj edin.
Telefon
açılamıyor
Dış Ortam Isısı çok
Pilin normal sıcaklıkta şarj olduğundan
sıcak ya da çok
soğuk
emin olun.
Voltaj yok
Şarj cihazı hasarlı
Şarj cihazını ve telefonla bağlantısını
kontrol edin. Batarya bağlantılarını kontrol
edin, eğer gerekliyse temizleyin.
Farklı bir sokete takın.
Eğer şarj cihazı ısınmazsa onu değiştirin.
Numaraya izin
verilmiyor
78
SM
Re
gö
im
Do
aç
SD
ça
Bir
ge
ek
aç
Se
Bağlantı hatası
Şarj hatası
Me
Yanlış şarj cihazı,
Pil hasarlı
Yalnız orijinal LG aksesuarlarını kullanın.
Bataryayı değişirin.
Sabit Numara
Çevirme
fonksiyonu etkin.
Ayarları kontrol edin.
Ka
do
2
Mesaj
Muhtemel
nedenler
Muhtemel Çözüm Yolları
SMS ve
Resim almak/
göndermek
imkansız
Bellek Dolu
Telefondaki mevcut mesajların bazılarını
silin.
Dosyalar
açılmadı
Desteklenmeyen
dosya biçimi
Desteklenen dosya biçimini kontrol edin
SD Kartı
çalışmıyor
Yalnızca FAT 16
dosya sistemi
destekleniyor
SD kartı dosya sistemini kart okuyucu ile
kontrol edin ya da telefonu kullanarak SD
kartı biçimlendirin
Bir çağrı
geldiğinde
ekran
açılmıyor.
Yakınlık sensörü
sorunu
Eğer herhangi bir koruma bandı ya da
kutusu kullanıyorsanız, yakınlık sensörünün
etrafındaki alanı kapladığından emin olun.
Yakınlık sensörünün etrafındaki alanın
temiz olduğundan emin olun.
Ses yok
Titreşim ya da ton
modu
Titreşim ya da sessiz modunda
olmadığınızdan emin olmak için ses
menüsü ayar durumunu kontrol edin.
Kapat ya da
dondur
Aralıklı yazılım
problemi
Pili çıkarıp takın.
Telefonu açın.
WEB sitesi yoluyla yazılım güncelleme
servisi yapmaya çalışın.
e
ol
79
Güvenli ve verimli kullanım talimatları
Lütfen bu basit kuralları okuyun.
Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve
yasa dışı olabilir.
Radyo frekansı enerjisine
maruz kalma
• Radyo dalgasına maruz kalınması
ve Belli Soğurma Oranı (SAR)
bilgileri. Bu LG-P503 telefon modeli,
radyo dalgalarına maruz kalma
bağlamında uygulanabilir güvenlik
koşullarıyla uyumlu olacak şekilde
tasarlanmıştır. Bu gereksinim,
yaşa ve sağlık durumuna bağlı
olmaksızın tüm kişilerin güvenliğini
garanti altına almak için tasarlanmış
güvenlik sınırlarını içeren bilimsel
kuralları temel almaktadır.
• Çeşitli LG telefonu modellerinin
SAR seviyeleri arasında farklılıklar
olmasına karşın, tüm modeller
radyo dalgalarına maruz kalmayla
ilgili kuralların gereklerini yerine
getirecek şekilde tasarlanmıştır.
• Uluslararası İyonize Olmayan
Radyasyon Koruması Komisyonu
(ICNIRP), önerilen SAR sınırını on
(10) gram doku üzerinde 2W/kg
olarak belirlemiştir.
80
• Bu model telefon için kulakta
kullanılmak üzere DASY4 tarafından
yapılan testten elde edilmiş en
yüksek SAR değeri 0,927 W/kg’dır
(10 g); vücutta taşındığında ise
0,699 W/kg’dır (10 g).
• SAR veri bilgileri, Elektrik
ve Elektronik Mühendisleri
Enstitüsü’nün (IEEE) önerdiği SAR
düzeyini kabul eden ülkelerde/
bölgelerde yaşayanlar için bir 1
gram doku üzerinde ortalama 1,6
W/kg düzeyidir.
•G
•
•
•
•
•
Ürüne özen ve bakım
UYARI
Sadece bu tip telefon
modelinde kullanılması için
onaylanmış piller, şarj aletleri
ve aksesuarlar kullanın. Farklı
tiplerin kullanılması, bu telefon
için verilen herhangi bir onayı
veya uygulanan garantiyi
geçersiz kılabilir ve tehlikeli
olabilir .
• Bu cihazı sökmeyin. Onarım
gerektiğinde yetkili bir servis
teknisyenine götürün.
•
•
•
•
L
o
y
k
T
e
B
k
D
B
d
Ö
h
Ö
e
h
Te
k
d
Te
te
te
y
C
k
Y
te
• Garanti kapsamındaki onarımlar,
dan
r
6
n
•
•
•
•
•
•
•
•
•
LG’nin tercihinde, değiştirilmekte
olan parçalarla eş işlevselliğe sahip
yeni ya da yenilenmiş parça veya
kart değişimlerini içerebilir.
TV, radyo ya da kişisel bilgisayar gibi
elektrikli aletlerden uzak tutun.
Bu ürün, radyatör ve fırın gibi ısı
kaynaklarından uzak tutulmalıdır.
Düşürmeyin.
Bu ürünü mekanik titreşim ya da
darbelere maruz bırakmayın.
Özel yönetmeliklerce gerekli kıldığı
her yerde telefonunuzu kapatın.
Örneğin hassas tıbbi ekipmanları
etkileyebileceği için telefonunuzu
hastanelerde kullanmayın.
Telefon şarj olurken ıslak ellerle
kullanmayın. Elektrik çarpabilir ya
da telefonunuza ciddi zarar gelebilir.
Telefonunuz ısınarak bir yangın
tehlikesine neden olabileceğinden,
telefonu yanıcı maddelere yakın
yerlerde şarj etmeyin.
Cihazın dış yüzeyini temizlemek için
kuru bir bez kullanın.
Yumuşak mobilyalar üzerindeyken
telefonu şarj etmeyin.
• Telefonun iyi havalandırılmış bir
ortamda şarj edilmesi gerekir.
• Bu ürünü aşırı duman ya da toza
maruz bırakmayın.
• Telefonu kredi kartları ya da seyahat
biletlerinin yanına koymayın;
manyetik şeritlerin üzerinde
bulunan verileri etkileyebilmektedir.
• Ekrana keskin bir nesneyle
vurmayın; aksi takdirde telefona
hasar verebilir.
• Telefonun sıvıya ya da neme maruz
kalmasını önleyin.
• Kulaklık gibi aksesuarları dikkatli
kullanın. Antene gereksiz yere
dokunmayın.
Telefonun verimli
kullanımı
Elektronik cihazlar
Tüm mobil telefonlar,
performansını etkileyen
girişimlere neden olabilir.
• Mobil telefonu, izin almadan tıbbi
cihazların yanında kullanmayın.
Telefonu, kalp pillerine yakın yerlere,
örneğin göğsünüzün üzerindeki
ceplere yerleştirmeyin.
81
Güvenli ve verimli kullanım talimatları
• Mobil telefonlar bazı işitme
cihazlarında girişime neden olabilir.
• Küçük çaplı girişimler TV’leri,
radyoları, PC’leri vs. etkileyebilir.
Yol güvenliği
Araç kullandığınız yerlerde
sürüş sırasında mobil telefon
kullanımıyla ilgili yasaları ve
yönetmelikleri kontrol edin.
• Sürüş sırasında telefonu elde tutarak
•
•
•
•
•
82
konuşmayın.
Sürüş sırasında dikkatinizi tamamen
yola verin.
Mümkünse telefonla uzaktan
konuşma (handsfree) kitlerini
kullanın.
Araç kullanırken telefon kullanmanız
gerekiyorsa önce arabanızı yolun
kenarına çekip park edin.
RF enerjisi, araba teybi, güvenlik
cihazları gibi aracınızın bazı
elektronik sistemlerini etkileyebilir.
Araç kullanırken hava yastığının
yakınına telefonunuzu koymayın ya
da handsfree kitinizi bu tür yerlere
yerleştirmeyin. Eğer kablosuz
cihaz yanlış takılırsa ve hava yastığı
devreye girerse, ciddi biçimde
yaralanabilirsiniz.
• Dışarıda müzik dinlerken çevrede
olup bitenden haberdar olabilmek
için ses düzeyini makul bir seviyede
tutunuz. Bu özellikle yolların
yakınında bir zorunluluktur.
İşitme Sisteminizi
Zararlardan Koruma
Eğer uzun süre yüksek sese
maruz kalırsanız, işitme
sisteminiz zarar görebilir. Bu
nedenle ahizeyi kulağınıza yakın
bir yerden açmamanızı ya da
kapatmamanızı öneririz. Ayrıca
müzik ve çağrı sesi seviyelerinin
makul bir seviyeye ayarlanmasını
tavsiye ederiz.
NOT: Kulaklıklardan gelen aşırı
seviyedeki ses basıncı işitme
kaybına yol açabilir.
Cam Parçalar
Cep telefonunuzun bazı
parçaları camdan imal edilmiştir.
Cep telefonunuzun sert bir
yüzeye düşmesi ya da şiddetli
dar
cam
dok
çal
tara
cep
Pa
ya
Pat
yer
Yas
kur
Pa
ort
• Te
k
•Y
y
•M
a
k
p
b
e
ek
de
darbe alması durumunda bu
cam kırılabilir. Cam kırılırsa
dokunmayın ya da çıkarmaya
çalışmayın. Camınız yetkili servis
tarafından değiştirilene kadar
cep telefonunuzu kullanmayın.
Patlatma işlemlerinin
yapıldığı alanlar
n
in
sını
rı
tir.
Patlatma işlemlerinin yapıldığı
yerlerde telefonu kullanmayın.
Yasaklara, düzenlemelere ve
kurallara uyun.
Patlama riski olan
ortamlar
• Telefonu yakıt istasyonlarında
Uçakta
Kablosuz cihazlar uçakta girişime
neden olabilmektedir.
• Herhangi bir hava aracına
binmeden önce cep telefonunuzu
kapatın veya uçuş modunu
etkinleştirin.
• Uçak yerdeyken, mürettebattan izin
almadan kullanmayın.
Çocuklar
Telefonu, çocukların
ulaşamayacağı güvenli bir yerde
saklayın. Üründen söküldüğünde
çocuklarda nefes borusunun
tıkanmasına neden olabilecek
küçük parçalar bulunmaktadır.
kullanmayın.
• Yakıt ya da kimyasal maddelerin
Acil çağrılar
yakınında kullanmayın.
• Mobil telefonunuzun ve
aksesuarların bulunduğu araç
kabininde, yanıcı gaz, sıvı veya
patlayıcılar taşımayın veya
bulundurmayın.
Acil çağrıları, her hücresel
şebekede yapamayabilirsiniz.
Bu nedenle, acil çağrı yapmak
için asla yalnızca telefona
güvenmemelisiniz. Bölgenizdeki
servis sağlayıcıyla görüşerek
bilgi alın.
83
Güvenli ve verimli kullanım talimatları
Pil bilgisi ve bakımı
• Yeniden şarj etmeden önce pilin
•
•
•
•
•
•
•
84
tam bitmesi gerekli değildir. Diğer
pil sistemlerinin aksine, pilin
performansını etkileyebilecek
hafıza etkisi olmayan piller
kullanılmaktadır.
Yalnızca LG pilleri ve şarj aletleri
kullanın. LG şarj aletleri, pilinizin en
uzun ömürlü olmasını sağlayacak
şekilde tasarlanmıştır.
Pili sökmeyin ya da kısa devre
yaptırmayın.
Pil ünitesinin metal uçlarını temiz
tutun.
Pil artık yeterli performans
sağlayamadığında değiştirin. Pil,
değişme zamanı gelene kadar
yüzlerce kez şarj edilebilir.
En uzun ömre sahip olması için
uzun süre kullanılmadığında pili
şarj edin.
Pil şarj aletini doğrudan güneş
ışığına maruz bırakmayın ya da
banyo gibi yüksek nem oranına
sahip yerlerde kullanmayın.
Pili soğuk ya da sıcak yerlerde
bırakmayın. Bu durum pilin
performansını etkileyebilir.
• Yanlış tipte pil takılırsa patlama
riski vardır.
• Kullanılmış pilleri üreticinin verdiği
talimatlara uygun şekilde atın.
Mümkünse geri dönüşümde
kullanılmasını sağlayın. Ev atığı
olarak atmayın.
• Pili değiştirmeniz gerekirse,
yardım için bunu en yakın yetkili
LG Electronics servis noktasına
götürünüz.
• Şarj cihazının gereksiz elektrik
tüketiminden kaçınmak için, telefon
tam olarak şarj olduktan sonra
daima şarj cihazını prizden çıkarın.
• Geçerli pil ömrü ağ
yapılandırmasına, ürün ayarlarına,
kullanım aralığına, pil ve çevresel
koşullara bağlı olarak değişiklik
gösterir.
LG-P503 User Guide
This guide helps you get started
using your phone.
If you need more information,
please visit www.lg.com.
Some of the contents of this
manual may not apply to your
phone depending on your phone’s
software or your service provider.
• This handset is not recommended
for the visually impaired because of
its touch-screen keypad.
• Copyright ©2010 LG Electronics,
Inc. All rights reserved. LG and the
LG logo are registered trademarks
of LG Group and its related entities.
All other trademarks are the
property of their respective owners.
• Google search, Maps, Google Mail,
Talk are trademarks of Google, Inc.
•
Co
Congratulations on your purchase of the
advanced and compact LG-P503 phone by
LG, designed to operate with the latest digital
mobile communication technology.
Disposal of your old appliance
1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to
a product it means the product is covered by the European
Directive 2002/96/EC.
2 All electrical and electronic products should be disposed of
separately from the municipal waste stream via designated
collection facilities appointed by the government or the
local authorities.
3 The correct disposal of your old appliance will help prevent
potential negative consequences for the environment and
human health.
4 For more detailed information about disposal of your old
appliance, please contact your city office, waste disposal
service or the shop where you purchased the product.
5 Complies with EEE regulations.
Imp
Get
In
b
In
F
You
T
P
L
U
H
A
s
G
u
N
V
O
E
A
1
E
E
tal
n
of
d
nt
d
Contents
Important notice .....................6
Getting to know your phone .16
Installing the SIM card and
battery ................................18
Installing the memory card ...20
Formatting the memory card.21
Your Home screen ................22
Touch-screen tips ................22
Proximity sensor ..................22
Lock your phone ..................22
Unlock screen ......................23
Home screen ......................24
Adding widgets to your home
screen .................................24
Getting back to a recently
used applications .................25
Notification drawer ...............25
Viewing the status bar ..........25
Onscreen Keyboard ..............27
Entering text ........................27
Abc mode ............................28
123 Mode ...........................28
Entering accented letters ......28
Example ..............................28
Google Account Set-up .........29
Creating your Google account29
Signing in your Google
account ...............................29
Calls ......................................31
Making a call .......................31
Calling your contacts ............31
Answering and rejecting a
call......................................31
Adjusting call volume ...........31
Making a second call ...........32
Viewing your call logs ...........32
Call settings.........................32
Contacts................................33
Searching for a contact ........33
Adding a new contact ...........33
Favourite Contacts ...............33
Messaging/E-mail.................35
Messaging...........................35
Sending a message..............35
Threaded box ......................36
Using smilies .......................36
Changing your message
settings ...............................36
Opening Email and the
Accounts Screen ..................36
3
Contents
Reading Your Messages .......37
Responding to a Message ....38
Starring Messages ...............38
Composing and Sending
Email...................................39
Working with Account
Folders ................................40
Adding and Editing Email
Accounts .............................40
Social Networking ...............40
Adding your account to your
phone .................................41
Viewing and updating your
status .................................41
Removing accounts on your
phone .................................42
Camera .................................43
Getting to know the viewfinder ..
43
Using the focus mode...........44
Taking a quick photo ...........44
Once you’ve taken the photo 45
Using the advanced settings .45
Viewing your saved photos ...47
Video camera ........................48
Getting to know the
viewfinder............................48
4
Shooting a quick video .........49
After shooting a video...........49
Using the advanced settings .49
Watching your saved videos..50
Goo
G
G
G
Your photos and videos ........51
Adjusting the volume when
viewing a video ....................51
Setting a photo as wallpaper .51
Uti
S
U
A
c
C
T
V
R
S
Multimedia............................52
View model..........................52
Timeline view .......................52
My Images options menu......52
Sending a photo...................52
Sending a video ...................53
Using an image ....................53
Creating a slideshow ............53
Checking your photo ............53
Transferring files using USB
mass storage devices ...........53
Music ..................................54
Playing a song .....................54
Using the radio ....................55
Searching for stations ..........55
Resetting channels ...............55
Listening to the radio............56
The
B
U
A
b
C
s
Set
W
S
D
L
49
49
49
50
Google applications ..............57
Google Maps .......................57
Google Mail .........................57
Google Talk ..........................58
51
Utilities..................................59
Setting your alarm ................59
Using your calculator ............59
Adding an event to your
calendar ..............................59
Changing your calendar view 60
ThinkFree Office...................60
Voice recorder .....................61
Recording a sound or voice...61
Sending the voice recording..61
51
51
52
52
52
52
52
53
53
53
53
53
54
54
55
55
55
56
Applications .........................65
Accounts & sync settings......65
Privacy ................................65
SD card & phone storage......66
Search ................................66
Date and time ......................66
Locale and text ....................66
Accessibility.........................66
Speech synthesis .................66
About phone ........................66
Wi-Fi .....................................67
Software update ...................69
Phone Software update ........69
DivX Mobile
....69
The Web ................................62
Browser...............................62
Using options .......................62
Adding and accessing
bookmarks ..........................63
Changing Web browser
settings ...............................63
Technical data.......................70
Settings ................................64
Wireless & networks.............64
Sound .................................64
Display ................................64
Location & Security .............64
Guidelines for safe and
efficient use ..........................78
Accessories ..........................71
Before using the mobile phone,
please read first! ..................72
Troubleshooting ....................75
5
Important notice
Please check to see if any
problems you have encountered
with your phone are described
in this section, before taking the
phone in for service or calling a
service representative.
1. Phone memory
When available space on your
phone memory is less than 10%,
your phone can not receive a new
message. You need to check your
phone memory and delete some
data such as applications or
messages to make more memory
available.
To manage the application
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Settings> Applications>
Manage applications.
2 When all applications
appear, scroll and select
the application you want to
uninstall.
3 Tap Uninstall and touch OK
to uninstall application you
desired.
6
2. Optimising Battery Life
You can extend your battery's
life by turning off features that
you don't need to run constantly
in the background. You can also
monitor how applications and
system resources consume
battery power.
To extend the life of your
battery
- Turn off radio communications
that you aren't using. If you
aren't using Wi-Fi, Bluetooth, or
GPS, turn them off.
- Turn down screen brightness
and set a shorter screen
timeout.
- Turn off automatic syncing
for Google Mail, Calendar,
Contacts, and other
applications.
- Some applications you’ve
downloaded may cause your
battery’s life to be reduced.
To
lev
1
A
2
To
use
1
A
2
fe
tly
so
ns
s
or
To check the battery charge
level
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Settings> About phone>
Status.
2 The battery status (charging,
discharging) and level (as a
percentage of fully charged)
are displayed at the top of the
screen.
To monitor and control what
uses the battery
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Settings> About phone>
Battery use.
2 The top of the screen displays
battery usage time. Either
how long since last connected
to a power source or, if
connected to a power source,
how long you were last
running on battery power.
The body of the screen lists
applications or services using
battery power from greatest
amount to least.
3. Installing an Open
Source OS
If you install an open source
OS on your phone, and do not
use the OS provided by the
manufacturer, this may cause
your phone to malfunction.
WARNING: If you install and
use an OS other than the one
provided by the manufacturer,
your phone is no longer covered
by the warranty.
7
Important notice
4. Using Unlock pattern
Set unlock pattern to secure your
phone. Opens a set of screens
that guide you through drawing a
screen unlock pattern.
WARNING: Precautions
to take when using the
Pattern Lock, It is very
important that you remember
the unlock pattern you set.
You have 5 opportunities to
enter your unlock Pattern, PIN
or Password. If you used all
the 5 opportunities, you can
attempt it after 30 seconds.
When you can’t recall your
unlock Pattern, PIN, or Password:
If you logged in Google account
on the phone and failed to use
correct pattern 5 times, tab the
Forgot pattern button. Then, you
are required to sign in with your
Google account to unlock your
phone.
8
If you haven’t created a Google
account on the phone or you
forgot it, you need to perform a
hard reset.
Caution: If you perform a hard
reset, all user applications and
user data will be deleted. Please
remember to back up any
important data before performing
a hard reset.
1 Turn the power off.
2 Press and hold for over 10
seconds: Power key + Home
Key + Down volume key.
3 When the power turns on,
release these keys.
5. Using Safe Mode and
Hard Reset
Using Safe mode
* To recover from malfunction
state of your phone
1 Turn off your phone and
reboot. While your phone is
powering back on, press and
hold the Menu key during LG
Logo is displayed. Your phone
2
A
3 A
*U
R
If
o
R
If
p
H
th
th
p
P
H
ap
w
re
e
a
d
se
ing
me
d
n
nd
LG
ne
will boot all the way to the
main screen and display "safe
mode" in lower left corner.
2 Select Settings>
Applications>Manage
applications, and choose the
application then select an
Uninstall icon.
3 After uninstalling the
application, turn off and
reboot your phone.
* Using Hard Reset (Factory
Reset)
If it does not restore to the
original condition, use Hard
Reset to initialise your phone.
If user turns on the phone with
pressing and holding Power +
Home + Down volume key at
the same time (for 10 seconds),
the phone will turn on and
perform hard reset immediately.
Please note, after you perform
Hard Reset, all your data and
applications on your phone
will be erased and cannot be
reversed.
WARNING
If you perform Hard Reset,
all user applications and
user data will be deleted.
Please remember to back up
any important data before
performing Hard Reset.
6. Connecting to Wi-Fi
networks
To use Wi-Fi on your phone,
you access a wireless access
point, or “hotspot.” Some access
points are open and you can
simply connect to them. Others
are hidden or implement other
security features, so you must
configure your phone so it can
connect to them.
Turn off Wi-Fi when you're not
using it, to extend the life of your
battery.
9
Important notice
To turn Wi-Fi on and connect to
a Wi-Fi network
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Settings > Wireless &
networks > Wi-Fi settings.
2 Touch Wi-Fi to turn it on and
begin scan for available Wi-Fi
networks.
- List of available Wi-Fi networks
are displayed. Secured
networks are indicated by a
lock icon.
3 Touch a network to connect
to it.
- If the network is open, you
are prompted to confirm that
you want to connect to that
network by touching Connect.
- If the network is secured,
you're prompted to enter
a password or other
credentials. (Ask your network
administrator for details.)
4 The Status bar displays icons
that indicate Wi-Fi status.
10
7. Using a microSD card
Pictures, along with Music and
Video files, can only be saved to
external memory.
Before using the built-in camera,
you need to insert a micro SD
memory card to your phone first.
Without inserting a memory
card, you will not be able to
save pictures and video you had
taken.
WARNING:
Do not insert or remove the
memory card when the phone
is on. Otherwise, it may damage
the memory card as well as
your phone, and the data
stored on the memory card
may be corrupted. To remove
the memory card safely, please
select Settings> SD Card&phone
storage > Unmount SD card.
8.
Mu
And
app
eve
app
to q
ope
sw
app
eac
sta
ens
don
unn
To
1
A
2
d
d
to
ra,
rst.
ad
e
e
8. Opening and Switching
Applications
Multi-tasking is easy with
Android because open
applications keep running
even when you open another
application. There’s no need
to quit an application before
opening another. Use and
switch among several open
applications. Android manages
each application, stopping and
starting them as needed, to
ensure that idle applications
don’t consume resources
unnecessarily.
To stop the application you use
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Settings> Applications>
Manage applications.
2 Scroll to the desire application
and touch Force stop to stop
using it.
TIP Getting back to recent
Apps
- Press and hold Home key,
then a screen will display a
listing the applications you
used recently
9. Copy LG PC Suite from
SD Card
The LG PC Suite IV is a program
that helps you connect your
mobile phone to a PC using
a USB data communication
cable, so that you can use the
functions of the mobile phone on
your PC.
Major Functions of the LG PC
Suite IV
• Create, edit and delete phone
data conveniently
• Synchronise data from a PC
& phone (Contacts, Calendar,
Message(SMS), Bookmark,Call
log)
11
Important notice
• Transfer multimedia files
(photos, videos, music)
conveniently with a simple
drag & drop between a PC
and phone
• Transfer the messages from a
phone to a PC
• Use your phone as a Modem
• S/W update without loosing
your data
Installing LG PC Suite from your
microSD memory card
1 Insert your microSD memory
card on your phone. ( It may
already be inserted on your
phone.)
2 Before connecting the USB
data cable, make sure that
the Mass storage only mode
is enabled on your phone.
(On the applications menu,
choose Settings > SD card
& phone storage, then select
Mass storage only check
box.)
3 Connect your phone through
USB data cable to your PC.
12
4 • In the status bar, drag the
USB icon.
• Choose USB Connected and
Mount.
• You can view the mass
storage content on your PC
and transfer the files.
5 • Copy the ‘LGPCSuiteIV’
folder on your mass storage
to your PC.
• Run ‘LGInstaller.exe’ file
on your PC and follow the
instructions.
* When LG PCSuite IV installation
completed, disable Mass storage
only mode to run LG PCSuite IV.
NOTE: Please do not remove or
delete other program file installed
on your memory card this may
cause to damage your preinstalled application on the phone.
10
NOT
via
nee
pro
dow
the
.Go
sele
lang
mo
em
you
LG-
Use
in H
Sui
e
and
PC
age
e
on
ge
V.
ed
ne.
10. Connecting your
phone to a computer
via USB
NOTE: To synchronise your phone
via USB cable with your PC, you
need to install the LG PC suite
program on your PC. You can
download this program from
the LG website (www.lg.com)
.Go to http://www.lg.com and
select your region, country &
language.Visit LG Website for
more information. As PC suite is
embedded at inboxed SD card.
you can simply copy it to your PC.
LG-P503 does not support:
- PC Connection via Bluetooth
- LG Air Sync (Web Sync,
R-Click)
- OSP (On Screen Phone)
- To-do in Calendar
- Memo
- Java Application
User’s guide for PC Suite IV is
in Help menu after install PC
Suite IV.
1 Use the USB cable with
your phone to connect the
phone to a USB port on your
computer. You receive a
notification that the USB is
connected.
2 Open the Notification drawer
and touch USB connected.
3 Touch Mount to confirm
that you want to transfer
files between your phone’s
microSD card and the
computer.
When the phone is connected
as USB storage, you receive
a notification. You phone’s
microSD card is mounted as a
drive on your computer. You can
now copy files to and from the
microSD card.
13
Important notice
information on the card.
11. Unlock screen when
using data connection 1 Safely disconnect the USB
Your display will go dark if
untouched for a period of time
when using data connection. To
turn on your LCD screen, just
touch it.
Note: When uninstalling PC
Suite IV, USB and Bluetooth
Drivers are not automatically
removed. Therefore, they must
be uninstalled manually.
Tip! To use a microSD card on
your phone again, you need to
open the Notification drawer and
touch "Turn off USB storage".
During this time, you can’t
access the microSD card from
your phone, so you can’t use
applications that rely on the
microSD card, such as Camera,
Gallery and Music.
To disconnect your phone from
the computer, carefully follow
your computer’s instructions
to disconnect USB devices
correctly, to avoid losing
14
device on your computer.
2 Open the Notification drawer
and touch Turn off USB
storage.
3 Touch Turn off in the dialog
that opens.
12. Hold Phone straight
up
Please hold the mobile phone
straight up as a regular phone.
While making/receiving calls or
sending/receiving data, try to
avoid holding the lower part of
the phone where the antenna is
located. It may affect call quality.
13. When Screen freezes
If the phone does not respond to
user input or the screen freezes:
Remove the battery, insert it
again and power on the phone.
If it still does not work, please
contact to the service centre.
14
Ma
pho
it m
er
14. Do not connect your
phone When you
power on/off your PC
Make sure to disconnect your
phone and PC via data cable as
it might have errors on your PC.
r
f
is
ty.
es
to
s:
e.
15
Getting to know your phone
To turn on the phone, press and hold Power key for 3 seconds.
To Turn off the phone, press Power key for 3 seconds touch Power Off and
touch Ok.
Ste
con
Earpiece
Vol
-O
c
-D
e
-W
co
co
Proximity Sensor
Home key
- Returns to home
screen from any
screen.
Menu key
- Check what options
are available.
Power/Lock key
- Powers your phone
on/off by pressing and
holding the key.
- Turns off the screen
and locks.
Back key
- Returns to the previous
screen.
Cha
con
Search key
- Search the web and
contents in your
phone.
WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it
can damage its LCD and touch screen functionalities.
Do not cover the protective film on the LCD’s proximity sensor.
This can cause the sensor to malfunction.
Tip! Press Menu key whenever you tap an application to check what
options are available.
Tip! LG-P503 does not support Video call.
Tip! If LG-P503 has errors when you use it or you can not turn it on,
remove
battery ,install it again and turn it on after 5 seconds.
16
S
nd
and
n
ous
Stereo earphone
connector
Power/Lock key
Volume keys
- On the home screen:
controls ringer volume.
- During a call: controls your
earpiece volume.
- When playing a track:
controls volume
continuously.
Charger, micro USB cable
connector
Microphone
d
Camera lens
at
microSD
memory
card slot
Back cover
Battery
SIM card slot
on,
17
Getting to know your phone
3
Installing the SIM card
and battery
Before you can start exploring
your new phone, you’ll need to
set It up. To insert the SIM card
and battery:
1 To remove the back cover,
Hold the phone on your hand
firmly. With the other hand,
firmly press your thumb on
the back cover. And lift off the
battery cover
18
2 Slide the SIM card into the
SIM card holder. Make sure
the gold contact area on the
card is facing downwards.
4
e
3 Insert the battery into place
by aligning the gold contacts
on the phone and the battery.
Charging your phone
Slide back the cover of the
charger connector on the side
of your LG-P503. Insert the
charger, and plug it into an
electrical outlet. Your LG-P503
must be charged until you can
see .
4 Replace the back cover of the
phone.
NOTE: The battery must be fully
charged initially to improve battery
lifetime.
NOTE: The LG-P503 has an
internal antenna. Be careful not
to scratch or damage this rear
area, as that will cause loss of
performance.
19
Getting to know your phone
Installing the memory
card
To store multimedia files such
as captured images by using a
built-in camera, you must insert
a memory card to your phone.
To insert a memory card:
1 Turn the phone off before
inserting or removing the
memory card. Remove the
back cover.
2 Open the slot protection
and insert the memory card
into the slot. Make sure the
gold contact area is facing
downwards.
3
D
m
is
d
w
d
c
Fo
ca
You
be
form
NOT
del
car
20
3 Close the slot protection.
d
WARNING!
Do not insert or remove the
memory card when the phone
is on. Otherwise, it may
damage the memory card as
well as your phone, and the
data stored on the memory
card may be corrupted.
Formatting the memory
card
Your memory card may already
be formatted. If it isn’t, you must
format it before you can use it.
NOTE: All files on the card are
deleted when you format the
card.
1 On the home screen, touch
Applications tab to open the
applications menu.
2 Scroll and touch Settings.
3 Scroll and touch SD card &
phone storage.
4 Unmount SD Card.
5 Touch Format SD card, then
confirm your choice.
6 If you set the pattern lock,
input the pattern lock and
select Erase Everything. The
card will then be formatted
and ready to use.
NOTE: If there is content on your
memory card, the folder structure
may be different after formatting
since all the files will have been
deleted.
Tip!
If your memory card is already
Unmount, you can use the
following step to format it.
Touch Applications > Settings >
SD card & phone storage >
Format SD Card.
21
Your Home screen
Touch-screen tips
Here are some tips on how to
navigate around your phone.
Touch - To choose a menu/
option or open an application,
touch it.
Touch and hold - To open an
options menu or grab an object
you want to move, touch and
hold it.
Drag - To scroll through a list or
move slowly, drag across the
touch screen.
Flick - To scroll through a list or
move quickly, flick across the
touch screen (drag quickly and
release).
Note
• To
select an item, touch the
centre of the icon.
• Do not to press too hard;
the touch screen is sensitive
enough to pick up a light, firm
touch.
• Use the tip of your finger to
touch the option you want. Be
22
careful not to touch any other
keys.
Proximity sensor
When receiving and making
calls, this sensor automatically
turns the backlight off and locks
the touch keypad by sensing
when the phone is near your
ear. This extends battery life and
prevents the touch keypad from
activating unintentionally during
calls.
Lock your phone
When you are not using LGP503, Press the power key to
lock your phone. This helps
prevent accidental presses and
saves battery power.
Also, If you do not use the phone
for a while, the home screen or
other screen you are viewing, is
replaced with the lock screen to
conserve the battery.
- If
ru
p
ru
re
p
th
u
p
d
Set
dra
con
If y
scr
pho
on
Cau
pat
Goo
Cau
pat
you
In t
info
dat
er
y
ks
nd
m
g
d
one
or
is
to
- If there are any programs
running when you lock your
phone, they may be still
running in lock mode. It is
recommended to exit all
programs before entering
the lock mode to avoid
unnecessary charges. (e.g.,
phone call, web access and
data communications)
Setting unlock pattern: You can
draw your own unlock pattern by
connecting four or more dots.
If you set a pattern, the phone's
screen is locked. To unlock the
phone, draw the pattern you set
on the screen.
Caution: When you set an unlock
pattern, you need to create your
Google Mail account first.
Caution: If there are more than 5
pattern drawing errors in a row,
you cannot unlock the phone.
In this case, your personal
information and downloaded
data will be deleted.
Unlock screen
Whenever your LG-P503 is not
in use, it will return to the lock
screen. Touch the lock icon and
drag your finger to the right to
unlock the screen.
Silent Mode
From Notification drawer, touch
to be
Or if you don't
use unlock pattern , simply drag
to the left.
To wake up your phone, press
Menu, Home, Back, search or
Power key. The lock screen will
appear. Touch the lock icon and
drag your finger to the right to
unlock your home screen or the
last screen you were working. 23
Your Home screen
Home screen
Simply swipe your finger to the
left or right to view them.
You can also customise each
panel with widgets, shortcuts
which are shortcuts to your
favourite applications, folders
and wallpapers.
NOTE: Some screen images may
be different depending on your
phone provider.
In your LG home screen, you can
view quick keys on the bottom
of the screen. The quick keys
provide easy, one-touch access
to the functions you use the
most.
Touch the Phone icon to
bring up the touch-dialling pad
to make a call.
Touch to open contacts
Touch the Applications tab
at the bottom of the screen. You
can then view all your installed
applications.
24
Touch the Message icon to
access the messaging menu.
Here, you can create a new
message.
Touch to open Google site.
Adding widgets to your
home screen
You can customise your home
screen by adding shortcuts,
widgets, or folders to it. For more
convenience using your phone,
add your favourite widgets on
the home screen.
1 On the home screen, touch
Menu key and select Add. Or
long touch the empty part of
the home screen.
2 On the Add to Home screen
menu, touch the type of item
you want to add.
3 For example, select Folders
from the list and tap it.
4 You will see a new folder’s
icon on the home screen.
Drag it to the desired location
on the desired panel and
Tip
hom
app
hom
Tip
on
hol
to d
Ge
us
1
2
No
The
acr
to
.
ore
,
Or
of
n
m
s
on
release your finger from the
screen.
Tip! To add an application icon to
home screen, touch and hold an
application you want to add to
home screen.
Tip! To delete an application icon
on the home screen, click and
hold the shortcut icon you want
.
to delete and drag to
Wi-Fi Bluetooth GPS
3G
Ring
connection
Getting back to a recently Touch and slide the notification
used applications
drawer down with your
1 Touch and hold the Home
key. The screen will show
you a pop up with icons of
applications that you've used
recently.
2 Touch an icon to open its
application. Or, touch Back
key to return to the current
application.
Notification drawer
The notification drawer runs
across the top of your screen.
finger. Or, on the home
screen, touch Menu key and
select Notifications. Here,
you can check and manage
Wi-Fi, Bluetooth, GPS, 3G
Connection, Silent mode status
as well as other notifications.
Viewing the status bar
The status bar uses different
icons to display phone
information, such as signal
strength, new messages, battery
life, and active Bluetooth and
25
Your Home screen
data connections.
Below is a table explaining the
meaning of icons you’re likely to
see in the status bar.
Icon
Description
On
System warning
You
the
ons
aut
wh
ma
sim
you
Alarm
New voicemail
[Status bar]
Icon
Flight mode
Description
Silent
No SIM card
Vibrate
No signal
No SD card
Wi-Fi is on and
connected
Battery fully charged
Wired headset
Call forward
Call hold
Speakerphone
Call mute
Missed call
Bluetooth on
Bluetooth connected
cap
typ
Battery is charging
Data in
Mo
Data out
Data in and out
USB to PC
Tou
and
Download
Upload
the
GPS is acquiring
GPS is on
26
Pho
bet
Onscreen Keyboard
Entering text
You can also enter text using
the onscreen keyboard. The
onscreen keyboard displays
automatically on the screen
when you need to enter text. To
manually display the keyboard,
simply touch a text field where
you want to enter text.
Keypad
Phone Keypad
Shift Key - Touch once to
capitalise the next letter you
type. Double-tap for all caps.
XT9 Key - Turn on or off XT9
Mode.
Setting key
Number and Symbols Key Touch to change input to number
and symbol entry. caps.
Enter Key
Key Remove keypad from
the screen.
Delete Key
Go forward or backword
between letters.
Tap to change between the
number, symbol, and text keypads.
Use
to swap between
lowercase and uppercase. The
coloured circle on the button
tells you if uppercase is locked
on (green) or if it is just on for
one character (orange).
.
To enter a space, touch
Tip! To switch between Qwerty
Keypad and Phone Keypad,
Touch and choose keypad
Types.
27
Your Home screen
Go
Abc mode
Example
This mode allows you to enter
letters by touching the key
labelled with the required letter
once, twice, three or four times
until the letter is displayed.
To input, press and hold the
“a” key.
After the letter “a...” disappears,
keep your finger pressed on the
screen and slide left or right to
select the desired character.
123 Mode
This mode allows you to enter
numbers in a text message (a
telephone number, for example)
more quickly. Touch the keys
corresponding to the required
digits before manually switching
back to the appropriate text
entry mode.
Entering accented letters
When you select French or
Spanish as the text entry
language, you can enter special
French or Spanish characters
(e.g., “a”).
After the corresponding letter
character disappears, press the
same key repeatedly until you
see the special character you
want.
28
The
Goo
pho
sig
acc
Goo
to c
Cr
ac
1
A
2
3
4
rs,
he
o
Google Account Set-up
The first time you open the
Google application on your
phone, you will be required to
sign in with your existing Google
account. If you do not have a
Google account, you’re prompted
to create one.
Creating your Google
account
1 On the home screen, touch
Applications tab
to open
the applications menu.
2 Tap Google Mail and tap Next
> Create to start the Google
Mail set up wizard.
3 Touch a text field to open the
touch keyboard, and enter
your name and username for
your Google account. When
you entering the text, you
can move to the next text
field by touching Next on the
keyboard.
4 When you’re finished to
input name and username,
tap Next. Your phone is
communicating with Google
servers and checking
username availability.
5 Enter and re-enter your
password. Then follow
the instructions and enter
the required and optional
information about the
account. Wait while the server
creates your account.
Signing in your Google
account
1 Enter your e-mail address and
password, then tap Sign in.
Wait for signing in.
2 After sign in, you can
use Google Mail and take
advantages of Google
services on your phone.
3 Once you have set up your
Google account on your
phone, your phone will be
automatically synchronised
with your Google account on
the web. (It depends on your
synchronisation settings.)
29
Google Account Set-up
After sign in, you can use Google
Mail, Google Calendar, Google
Map;
Download applications; back up
your settings to Google servers;
and take advantage of other
Google services on your phone.
IMPORTANT
• Some applications, such as
Calendar, work only with the
first Google Account.
If you plan to use more
than one Google Account
with your phone you have
option to use more than one
google account, When you
sign in, your contacts, Gmail
mails, Calendar events, and
other information from these
applications and services on
the web are synchronised with
your phone. If you don’t sign
into a Google Account during
setup, you will be prompted to
sign in or to create a Google
Account the first time you start
an application that requires
30
Ca
one, such as Google Mail.
• If you want to use the backup
feature to restore your settings
to this phone from another
phone that was running
Android release 2.0 or later,
you must sign into your Google
Account now, during setup.
If you wait until after setup is
complete, your settings will not
be restored.
• If you have an enterprise
account through your company
or other organisation, your IT
department may have special
instructions on how to sign into
that account.
Ma
1
2
3
4
T
in
h
Ca
1
2
3
p
gs
gle
s
not
any
T
al
nto
Calls
Making a call
1 Touch
to open the
keypad.
2 Enter the number on the
keypad. To delete a digit,
touch the Clear icon
.
3 Touch the Call icon
to
make a call.
4 To end a call, touch End icon
.
TIP! To enter “+” to make
international calls, touch and
hold down
.
Calling your contacts
1 Touch
to open your
contacts.
2 Scroll through the contact list
or enter the first letter(s) of
the contact you want to call
by touching Search.
3 In the list, touch the contact
you want to call.
Answering and rejecting
a call
When screen locked
When your phone rings, Drag the
Answer icon
to the right.
Drag Decline icon
to the left
reject an incoming call. Drag
Excues msg bar from the bottom
if you want to send one. If the
caller is unknow, this Excuse
msg bar is not available.
When screen unlocked
When your phone ring, touch the
Answer icon
. Touch Decline
icon
to reject an incoming
call.
Touch Excues msg bar bottom
to up if you want to send one. If
the caller is unknow, this Excuse
msg bar is not available.
Adjusting call volume
To adjust the In-call volume
during a call, use volume up &
down key on the right side of
the phone.
31
Calls
Co
Making a second call
Viewing your call logs
1 During your initial call, touch
.
Then, select the number you
want to call.
2 Dial the number, or search
your contacts.
to
3 Touch the Call icon
connect the call.
4 Both calls will be displayed
on the call screen. Your initial
call will be locked and put
on hold.
to toggle between
5 Touch
calls. Or touch
to make a
conference call.
6 To end active calls, touch
End call. If there is no active
call, it will end the Hold call.
To end all calls at the same
time, press the Menu key and
select End all calls.
On the home screen, touch
and choose Call log tab.
View a complete list of all dialed,
received, and missed voice calls.
NOTE: You will be charged for
each call you make.
32
You
pho
wit
Acc
sup
Se
TIP! Touch any single
call log entry to view the date,
time, and duration of the call.
TIP! Press the Menu key,
then touch Clear call log to
delete all the recorded items.
The
ac
On
1
2
Call settings
You can configure phone call
settings, such as call forwarding,
and other special features
offered by your carrier.
1 Scroll and touch Settings.
2 Tap Call settings.
Ad
1
2
ed,
lls.
ng,
Contacts
You can add contacts on your
phone and synchronise them
with the contacts in your Google
Account or other accounts that
support syncing contacts.
Searching for a contact
There are two ways to search for
a contact:
On the Home screen
1 On the home screen, touch
to open your contacts.
2 Touch Search and enter
the contact name using the
keypad.
Adding a new contact
1 On the home screen, touch
, and enter the new
contact’s number, then press
the Menu key, touch Add to
contact and then Create new
contact.
2 If you want to add a picture to
the new contact, touch
.
Choose from Take a picture
or Pick from gallery.
3 Select the contact type by
.
touching
4 Touch a category of contact
information and enter the
details about your contact.
5 Touch Done.
Favourite Contacts
You can classify frequently called
contacts as favourites.
To add a contact to your
favourites
1 On the home screen, touch
to open your contacts.
2 Touch a contact to view its
details.
3 Touch the star to the right of
the contact’s name. The star
turns gold.
To remove a contact from your
favourites list
1 On the home screen, touch
to open your contacts.
2 Touch the Favorites tab and
choose a contact to view its
details.
33
Contacts
M
3 Touch the gold star to the
right of the contact’s name.
The star turns grey and the
contact is removed from your
favourites.
Me
You
and
eas
Se
1
2
Y
3
4
34
Messaging/E-mail
Messaging
Your LG-P503 combines SMS
and MMS into one intuitive,
easy-to-use menu.
Sending a message
1 Touch
icon on the home
screen, and touch New
message to open a blank
message.
2 Enter a contact name or call
number in the To field. As
you enter the contact name,
matching contacts appear.
You can touch a suggested
recipient. You can add
multiple contacts.
NOTE: You will be charged
for a text message for every
person you send the message
to.
3 Touch type to compose
below to start entering your
message.
4 Press the Menu key to open
the options menu. Choose
from Call, Add subject,
Attach, Send, Insert Smiley,
Discard, Templates, All
threads and Add to Contacts.
5 Touch Send to send your
message.
6 The message screen opens,
with your message after your
name. Responses appear on
the screen. As you view and
send additional messages, a
message thread is created.
WARNING: The 160character limit may vary from
country to country depending
on how the SMS is coded
and language.
WARNING: If an image,
video, or audio file is added
to an SMS message, it will be
automatically converted into
an MMS message, and you
will be charged accordingly.
35
Messaging/E-mail
NOTE: When you get an SMS
message during a call, there will
be ring notification.
Threaded box
Messages (SMS, MMS)
exchanged with another party
can be displayed in chronological
order so that you can
conveniently see an overview of
your conversation.
Using smilies
Liven up your messages using
smilies.
When writing a new message,
press the Menu key, then choose
Insert Smiley.
Changing your message
settings
Your LG-P503 message settings
are predefined, so you can send
messages immediately. You can
change the settings based on
your preferences.
36
WARNING: In this mode,
the MMS Client device
guides the user in creating
and sending messages with
content belonging to the Core
MM Content Domain. This
guidance is provided through
warning dialogs.
Inb
acc
(if y
The
The
Com
you
1
Opening Email and the
Accounts Screen
You can use the Email
application to read email
from services like Gmail. The
Email application supports the
following account types: POP3,
IMAP and Exchange.
2
To open the Email application
From the Home screen, touch
Email.
The first time you open the
Email application, a setup wizard
opens to help you add an email
account.
After the initial setup, Email
displays the contents of your
you
Com
sen
ope
You
view
wh
is i
e
,
ch
ard
ail
Inbox (if you have only one
account) or the Accounts screen
(if you have multiple accounts).
The Accounts screen
The Accounts screen lists your
Combined Inbox and each of
your email accounts.
1 Open the Email application.
If you’re not on the Account
screen, press the Menu Key
and touch Accounts.
2 Select the Email service
provider.
- Touch to open your
Combined Inbox, with messages
sent to all of your accounts.
- Touch to open a list of just
your starred messages.
- Touch the folder icon to
open the account’s folders.
You can touch an account to
view its Inbox. The account from
which you send email by default
is indicated with a checkmark.
To open your Combined Inbox
If you have configured Email to
send and receive email from
more than one account, you
can view all messages sent to
all accounts in your Combined
Inbox.
1 Touch Email.
2 Touch Combined Inbox (in the
Accounts screen). Messages
in the Combined Inbox are
colour coded along their left
sides, by account, using the
same colours that are used
for your accounts in the
Accounts screen.
Only your account’s most recent
emails are downloaded to your
phone. To download more
(earlier) email messages, touch
Load more messages at the
bottom of the emails list.
Reading Your Messages
Touch the message you want to
read. The message opens in a
screen that includes information
37
Messaging/E-mail
about who sent it, the date it
was sent, and other related
information.
You can touch that status
indicator to open Quick Contact.
For many types of accounts,
deleted messages are moved
to a Trash folder, so you can
retrieve them in case they were
deleted by mistake.
Responding to a
Message
Starring Messages
You can reply to it, forward it or
even just delete it.
You can add stars to important
messages to make it easy to
keep track of them.
To star a message
To mark a message as unread
While reading a message,
You can set a message to
touch the star
in its
appear as though it has not been
header.
read – for example, to remind
OR
yourself to read it again later.
From a list of messages in a
While reading a message,
folder, touch a message’s star.
press the Menu Key and
The star turns gold
.
touch Mark as unread.
To unstar a message
To delete a message
Touch the star again.
While reading a message,
touch the Delete button.
To view your starred messages
OR
Touch Starred.
While reading a message,
A folder opens with your
press the Menu Key and
starred messages.
touch Delete.
38
Co
Em
To
1
2
A
3
4
5
6
re
t
a
tar.
s
message in a Drafts folder to
resume working on it. Your
message will also be saved
To compose and send a message
as a draft if you touch the
1 While in the Email application,
Back Key
before sending
press the Menu Key and
it. Touch the Discard button
touch Compose.
to abandon and delete a
2 Enter an address for the
message, including any saved
message’s intended recipient.
drafts. If you aren’t connected
As you enter text, matching
to a network, for example,
addresses are offered from
if you’re working in airplane
your Contacts. Separate
mode, the messages that
multiple addresses with
you send are stored in your
commas.
Outbox folder until you’re
connected to a network again.
3 Press the Menu Key and
If it contains any pending
touch Add Cc/Bcc to be able
messages, the Outbox is
to Cc or Bcc other contacts/
displayed on the Accounts
email addresses.
screen.
4 Enter the text of the message.
Please note that messages sent
5 Press the Menu Key and
touch Attach to send a photo using an Exchange account will
not be located on the phone;
with the message.
they will, however, be located on
6 Touch the Send button.
the Exchange server itself.
If you’re not ready to send
the message, touch the Save If you want to see your sent
messages in the Sent folder
as draft button to save it in
(or with the Sent label), you will
a Drafts folder. Touch a draft
often need to open the Sent
39
Composing and Sending
Email
Messaging/E-mail
folder/label and select Refresh
from the options menu.
Working with Account
Folders
Each account has Inbox,
Outbox, Sent, and Drafts folders.
Depending on the features
supported by your account’s
service provider, you may have
additional folders.
Adding and Editing Email
Accounts
To add an email account
1 Press the Menu Key and
touch Add account.
2 Touch the Next button. Or,
if you need to enter email
account settings.
3 Enter a name for the account,
confirm how you want your
name to appear in outgoing
mail, then touch the Done
button.
40
To change an account’s settings
1 Open the Accounts screen.
2 Touch and hold the account
whose settings you want
to change. In the menu
that opens, touch Account
settings.
To delete an email account
1 Open the Accounts screen.
2 Touch and hold the account
you want to delete.
3 Touch Remove account in the
menu that opens.
4 Touch the OK button in the
dialog box to confirm that you
want to delete the account.
Social Networking
With your phone, you can
enjoy the social networking
and manage your micro-blog
in on-line communities. You
can update your current status
upload photos and view your
friends’ status updates real-time.
You can add your Facebook,
Tw
If y
can
NOT
be
usin
dat
pro
Ad
yo
1
2
3
4
5
s
t
t
the
ou
s
me.
Twitter accounts to your phone.
If you don’t have an account, you
can visit their sites to set it up.
NOTE: An additional costs may
be incurred when connecting and
using online services. Check your
data charges with your network
provider.
Adding your account to
your phone
1 On the home screen, choose
any SNS application you want
to use.
2 If you don't have an account
yet, touch Sign up now and
input details.
3 Enter your e-mail address
and password that you set up
on your community, then tap
Log in.
4 Wait while your details are
checked with your community.
5 Check your community is
turned ON. If you tap your
community, you can see the
current status of your social
community.
TIP! If you add a social
networking widget on your
home screen, the widget
will show your status when
your phone updates from the
network.
You can also access the
social community directly by
touching up the widget.
Viewing and updating
your status
1 Choose a community you
want to access.
2 You can see the current
status of your social
community.
3 You can update your status
with comments or uploading
photos.
NOTE: This is dependent on
network services.
41
Messaging/E-mail
Ca
Tip! You can use information
about friends only in SNS or sync
all data to Contacts.
Ge
Removing accounts on
your phone
Choose Settings > Accounts
& Sync settings > Choose an
accounts you want to delete >
Touch Remove account.
N
W
p
42
Camera
Getting to know the viewfinder
Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight
entering the image. Slide the brightness indicator along the bar,
towards “-” for a lower brightness image, or towards “+” for a
higher brightness image.
Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side
volume keys.
Settings – Touch this icon to
open the settings menu. See
Using the advanced settings.
Video mode – Slide down this
icon to switch to video mode.
Taking a photo
Gallery – This enables you
to access your saved photos
from within the camera mode.
Simply touch, and your gallery
will appear on the screen.
Focus – Touch this icon to select the options menu. See Using
the focus mode.
Scene mode – Choose from Auto, Portrait, Landscape, Sports,
Night, and Sunset.
NOTE: You need to insert a memory card first to take a picture.
Without inserting a memory card, you will not be able to take a
picture.
43
Camera
TIP! You can close all the
shortcut options to give a clearer
viewfinder screen. Just touch the
centre of the viewfinder once.
To recall the options, touch the
screen again.
Using the focus mode
You can select the focus mode
as following options;
Auto Focus – Set the camera to
focus automatically.
Macro – Macro mode allows you
to take extreme close-ups. If you
are trying to take a close-up shot
but the focus box remains red,
try turning the macro mode on.
Face tracking – If you set Face
tracking and take a photo, your
camera detects and focuses on
human faces automatically.
Manual – Set the camera to
focus manually.
44
Taking a quick photo
1 Choose Camera application.
2 Holding the phone
horizontally, point the lens
towards the subject you want
to photograph.
3 Touch and hold the capture
button lightly, and a focus box
will appear in the centre of
the viewfinder screen.
4 Position the phone so you
can see the subject in the
focus box.
5 When the focus box turns
green, the camera has
focused on your subject.
6 Off the capture button.
On
ph
You
on
Sh
NOT
app
are
roa
Se
Ren
.
nt
box
Once you’ve taken the
photo
Using the advanced
settings
Your captured photo will appear
on the screen.
Share Touch to share your
photo via Bluetooth,
Email, Facebook,
Google Mail,
Messaging, Picasa or
Twitter.
In the viewfinder, touch
to
open all advanced options.
You can change the camera
setting by scrolling the list. After
selecting the option, touch the
Back key.
Image size – Touch to set the
size (in pixels) of the picture
you take. Select a pixel value
from the numerical options: 3M
(2048x1536), 2M (1600x1200),
1M (1280x960), VGA (640x480),
QVGA (320x240).
ISO – The ISO rating determines
the sensitivity of the camera’s
light sensor. The higher the ISO,
the more sensitive the camera
will be. This is useful under
darker conditions when you
cannot use the flash. Select from
ISO values of Auto, 400,200
and 100.
White balance – Choose from
Auto, Incandescent, Sunny,
Fluorescent, and Cloudy.
NOTE: Additional charges may
apply when MMS messages
are send or downloaded while
roaming.
Touch to use the image
as Contact icon or
Wallpaper.
Rename Touch to edit the name
of the selected picture.
Touch to delete the image.
Touch to take another photo
immediately. Your current
photo will be saved.
Touch to view a gallery of
your saved photos.
Set as
45
Camera
Colour effect – Choose a colour
tone for your new photo.
Once you’ve made your
selection, use the Back key to
close the colour tone menu. You
are then ready to take a picture.
NOTE: You can change a colour
picture to black and white or
sepia, but you cannot change a
black-and-white or sepia picture
to colour.
Timer – The self-timer allows
you to set a delay after the
shutter is pressed. Select Off,
3 seconds, 5 seconds, or 10
seconds. This is ideal if you want
to be included in a photo.
Shot mode – Choose from
Normal, Continuous shot,
Beauty shot, Art shot, Face
effect and Cartoon.
Image quality – Choose from
Super fine, Fine, and Normal.
The finer the quality, the sharper
the photo. However, the file size
will increase as a result, which
means you’ll be able to store
fewer photos in the memory.
46
Auto review – If you set Auto
review on, it will show you
the picture you just had taken
automatically.
Shutter sound – Select one of
the four shutter sounds.
Tag location – Activate to use
your phone’s location-based
services. Take pictures wherever
you are and tag them with the
location. If you upload tagged
pictures to a blog that supports
geotagging, you can see the
pictures displayed on a map.
NOTE: This function is only
available when GPS is active.
Reset
– Restore all camera
default settings.
– Touch whenever you
want to know how this function
operates. This is provide you a
quick guide.
T
ca
to
si
n
re
IS
ta
T
is
vi
c
co
p
b
Vie
ph
1 Y
T
vi
f
ver
s
a
n
TIP! When you exit the
camera, all settings will return
to their defaults, except image
size and image quality. Any
nondefault settings must be
reset, such as colour tone and
ISO. Check these before you
take your next photo.
TIP! The settings menu
is superimposed over the
viewfinder, so when you
change elements of the image
colour or quality, you will see a
preview of the image change
behind the settings menu.
- Touch to see slide show.
- Touch to share the
contents or delete
Touch More for more options
below.
Detail - Check information
of contents.
Set as - Set as contact
icon or wallpaper
Crop -Crop your photo.
Move your finger across
the screen to select the
area.
Rotate - Rotate left or right
Viewing your saved
photos
1 You can access your saved
photos from within the
camera mode. Just touch
and touch the screen then
you will see Slideshow and
Menu.
TIP! Flick left or right to
view other photos or videos.
47
Video camera
Getting to know the viewfinder
Sh
Brightness – This defines and controls of the amount of sunlight
entering the Video. Slide the brightness indicator along the bar,
towards “-” for a lower brightness Video, or towards “+” for a
higher brightness Video.
Zoom – Zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side
volume keys. Before starting record a video, you can use the
zoom function. You can not control the zoom function during
recording.
Settings – Touch this icon to
open the settings menu. See
Using the advanced settings.
Camera mode – Slide up
this icon to switch to camera
mode.
Start recording
Gallery – This enables you to
access your saved photos &
Videos from within the video
camera mode. Simply touch,
and your gallery will appear on
the screen.
Scene mode – Set the camera to adjust to the environment.
Choose from Auto, Portrait, Landscape, Sports, Sunset and Night.
Video size – Touch to set the size (in pixels) of the video you
record. Choose your video image size from VGA (640x480), QVGA
(320x240) or QCIF (176x144).
48
1
2
3
4
5
6
Aft
As
vid
P
Sh
t
ra
to
&
o
h,
on
ht.
GA
Shooting a quick video
1 Slide the camera mode button
down position, the icon will
change to .
2 The video camera’s viewfinder
will appear on the screen.
3 Holding the phone horizontally,
point the lens towards the
subject of the video.
4 Press the capture button once
to start recording.
5 REC will appear at the bottom
of the viewfinder with a timer
showing the length of the
video.
on the screen to
6 Touch
stop recording.
After shooting a video
A still image representing your
video will appear on the screen.
Play Touch to play the video.
Share Touch to share your
video as Bluetooth,
Email, Google Mail,
MMS.
NOTE: Additional charges may
apply when MMS messages are
downloaded while roaming.
Touch to edit the name
of the selected video.
Touch to shoot another
video right away. Your
current video will be saved.
Touch to delete the video
you just made, and confirm
by touching Yes. The
viewfinder will reappear.
Touch to view a gallery of
your saved videos.
Rename
Using the advanced
settings
Using the viewfinder, touch
to open all the advanced options.
Adjust the video camera setting
by scrolling the list. After
selecting the option, touch the
Back key.
White balance – The white
balance ensures any the white
areas in your video are realistic.
To enable your camera to adjust
49
Video camera
the white balance correctly,
you may need to determine the
light conditions. Choose from
Auto, Incandescent, Sunny,
Fluorescent, and Cloudy.
Colour effect – Choose a colour
tone to use for your new view.
Duration – Set a duration limit
for your video. Choose between
Normal and MMS to limit the
maximum size to send as an
MMS message. If you set as
MMS, you can record 300k
video. Also you can choose
QVGA and QCIF only in this
mode.
TIP! When choosing MMS
duration, the Video quality will
be set as QCIF and you can
shoot longer videos.
Video quality – Choose from
Super fine, Fine and Normal.
50
Yo
Audio recording – Choose Mute
to record a video without sound.
Auto review – If you Auto
review on, it will show you
the video you just recorded
automatically.
Reset
– Restore all video
camera default settings.
– Touch whenever you
want to know how this function
operates. This is provide you a
quick guide.
TIP! You can change a video
shot in colour to black and
white or sepia, but you cannot
change a black-and-white or
sepia video to colour.
Watching your saved
videos
1 In the viewfinder, touch
.
2 Your gallery will appear on the
screen.
3 Touch a video once to bring
it to the front of the gallery. It
starts to play automatically.
Ad
wh
To
wh
vol
the
Se
wa
1
2
3
Your photos and videos
ute
d.
Adjusting the volume
when viewing a video
To adjust the volume of a video
while it is playing, use the
volume keys on the left side of
the phone.
Setting a photo as
wallpaper
n
t
1 Touch the photo you want to
set as wallpaper to open it.
2 Touch the screen to open the
options menu.
3 Touch Set as , then touch
Set Wallpaper.
.
the
g
It
51
Multimedia
You can store multimedia files to a
memory card to have easy access
to all your image and video files.
Touch Applications tab, then
select Gallery. You can open a
list of catalogue bars that store
all your multimedia files.
NOTE: Make sure you
install a memory card into the
phone to save photos and
access all your pictures. Without
a memory card, the phone will
not display any photos or videos
without Picasa images which are
in your Picasa album.
Timeline view
LG-P503 Gallery provides a
timeline view of your photos
and videos. From Grid view
mode,drag
to the right,
the date you took your photos
will be displayed starting latest.
If you select a specific date, all
the photos you took on that day
will be grouped over a white
background.
Se
1
2
My Images options menu
Select a photo, then press Menu
key twice to see the available
options.
View model
Sending a photo
Touch Gallery and you will see
Folder view.
Touch any folder and it will turn
to Grid view mode. If you tap
any photo, it will turn to Full view
mode.
1 To send a photo, touch and
hold the photo you want.
2 Select Share. Choose from
Bluetooth, Email, Google
Mail, Messaging, SNS or
Picasa.
3 When you choose Email,
Google Mail or Messaging,
your photo will be attached to
52
TIP
and
can
com
3
Us
Cho
wa
1
2
t.
l
ay
nu
nu
to
a message, then you write and
send the message normally.
TIP! If you have a SNS account
and set it up on your phone, you
can share your photo to SNS
community.
Sending a video
1 To send a video, touch and
hold the video you want.
2 Select Share. Choose from
Bluetooth, Email, Google
Mail, Messaging.
3 When you choose Email,
Google mai or Messaging,
your video will be attached to
a message, then you write and
send the message normally.
Using an image
Choose images to use as
wallpaper or identify callers.
1 Touch and hold a photo, then
select Set as.
2 Choose from Contact icon, or
Wallpaper.
Creating a slideshow
From Full view mode, you can
create a slideshow so you don’t
have to open and close each
image.
1 Touch and hold a photo, then
select Slideshow.
Checking your photo
You can view a photo’s detailed
information, such as Name,
Date, Time, Size and Type.
1 Touch Menu > More >
Details.
Transferring files using
USB mass storage
devices
To transfer files using USB
devices:
1 Connect the LG-P503 to a PC
using a USB cable.
2 If you didn't install LG Android
Platform Driver on your PC,
you need to change settings
manually. Choose Settings >
SD Card & Phone Storage >
53
Multimedia
Activate Mass Storage Only.
3 Touch Turn on USB storage.
4 You can view the mass
storage contents on your PC
and transfer the files.
NOTE: You need to install and
SD card first. Without an SD
card, you cannot use USB mass
storage.
NOTE: If you installed LG Android
Platform Driver, you will see pop
up with 'Turn on USB storage'
immediately.
Music
Your LG-P503 has a built-in
music player that lets you play
all your favourite tracks. To
access the music player, touch
Music.
Playing a song
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Music.
2 Touch Songs.
54
3 Select the song you want
to play.
to pause the song.
4 Touch
5 Touch
to skip to the next
song.
6 Touch
to go back to the
first part of the song. Touch
two times to go back to
the previous song.
To change the volume while
listening to music, press the up
and down volume keys on the
right side of the phone.
Touch and hold any song in the
list. It will display Play, Add To
Playlist, Use As Phone Ringtone,
Delete, Details, and Search as
options.
NOTE: Music file copyrights may
be protected by international
treaties and national copyright
laws.
Therefore, it may be necessary
to obtain permission or a licence
to reproduce or copy music.
In some countries, national
laws prohibit private copying
of c
dow
ple
the
the
Us
You
rad
fav
the
NOT
hea
Inse
jac
Se
You
by
or a
be
num
kee
You
on
To
1
ng.
ext
e
o
p
e
ne,
s
ay
y
ce
of copyrighted material. Before
downloading or copying the file,
please check the national laws of
the relevant country concerning
the use of such material.
Using the radio
Your LG-P503 has a built-in FM
radio so you can tune in to your
favourite stations and listen on
the go.
NOTE: You must attach your
headphones to listen to the radio.
Insert them into the headphone
jack.
Searching for stations
You can tune in to radio stations
by searching for them manually
or automatically. They will then
be saved to specific channel
numbers, so you don’t have to
keep re-tuning in.
You can store up to 48 channels
on your phone.
To tune in automatically
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
FM radio.
2 Press the Menu key and
touch Auto scan.
3 If there are pre-set channels,
you will see a pop-up with
'Reset all channels and start
Auto scan?'. If you choose
OK, all the pre-set channels
will be deleted and Auto scan
will start.
4 During Auto scanning, touch
Stop if you want to stop
scanning. Only scanned
channels before you stop
scanning will be saved.
NOTE: You can also manually tune
in to a station using the displayed
wheel.
Resetting channels
1 Press the Menu key and
choose Reset Channel to
reset the current channel, or
choose Reset All Channels to
reset all the channels.
55
Multimedia
Go
Listening to the radio
1
1 Touch Listen Via and you can
set Speaker or Wired headset
to listen to the radio.
2 A
TIP! To improve radio
reception, extend the headset
cord, which functions as the
radio antenna.
WARNING:
If you connect a headset not
specifically made for radio
reception, radio reception may
be poor.
Tip
acc
wa
bel
>A
app
Cle
Go
Che
traf
you
mu
3G/
NOT
cov
Pre
Sea
you
56
Google applications
1 First, set up a Google
account. Enter your user
name and password.
2 After signing in, your contacts,
email, and calendar in
your Google account will
automatically synchronise
with your LG-P503.
Tip! If you change your Google
account after signing in, or you
want to log out, please use the
below step: Menu > Settings
> Applications > Manage
applications > Google Apps >
Clear data.
Google Maps
Check your current location and
traffic and receive directions to
your destination. The LG-P503
must be connected to Wi-Fi or
3G/GPRS.
NOTE: Google Maps does not
cover all cities and countries.
Press Menu key to use options:
– Enter the place
Search
you are looking for.
Directions
– This will let
you find out the route of your
entered place. Touch to input
the place. Choose from Contacts
or Point on Map or My current
location.
Layers
– You can switch
view from Traffic to Satellite or
Terrain. Tap Latitude then you
will see the location of your
contacts from Google Account.
My Location
– Point your
current location on the map.
Join Latitude
– Share your
location with friends you choose
and Google.
More
– Clear map or find
Starred items and more.
NOTE: While viewing Street View
for a location, press the Menu key
then touch Compass Mode to turn
compass mode on.
Google Mail
Google Mail is configured
when you first set up your
phone. Depending on your
synchronisation settings,
57
Google applications
Google Mail on your phone is
automatically synchronised with
your Google Mail account on the
web.The inbox conversations list
is your default Google mai view.
Press the Menu key, then touch
Refresh to send or receive new
emails and to synchronise your
emails with your Google Mail
account on the web. With Menu
key, you can compose an email,
Add account , Go to labels,
Search and More.
58
Ut
Google Talk
Se
Google Talk is Google’s instant
messaging program. It lets you
communicate with other people
who also use Google Talk.
Press the Menu key and check
available options.
All friends
– Join all friends
to communicate.
Add friend
– Send invitation
to chat.
Search
– It search any chat
that contains your entered word
or sentences.
Sign Out
– Sign out from
chat. When you touch Talk icon
from the Home screen, you will
be Signed in automatically if you
set Automatically sign in active.
Settings
– Adjust indicator
or notification. etc.
More
– From here, you can
close all chats and check Invites
and Blocked list.
1
A
2
3
4
5
Us
1
A
2
u
e
k
ds
on
hat
rd
n
ll
ou
ve.
r
an
es
Utilities
Setting your alarm
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Clock.
2 If you want to add a new
alarm, touch .
3 Set the time and touch
to
turn on the alarm. After you
set the time, the LG-P503
will let you know how much
time is left before the alarm
sounds.
4 Set Repeat, Ringtone or
Vibrate and add Label to
name the alarm. Touch Done.
5 Press the Menu key to add
alarm or adjust Snooze
duration or alarm volume
from settings.
Using your calculator
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Calculator.
2 Touch the number keys to
enter numbers.
3 For simple calculations, touch
the function you want (+, –, x,
or ÷), followed by =.
4 For more complex
calculations, press the Menu
key, touch the Advanced
panel, then choose sin, cos,
tan, log, and so on.
Adding an event to your
calendar
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Calendar.
2 First, you must create a
Google account to use
Calendar.
3 To check the event, touch the
date. Touch and hold if you
want to add a New event.
then touch New event.
4 Touch What, then enter the
event name. Check the date
and enter the time you want
your event to begin and finish.
5 Also, touch Where, then enter
the location.
59
Utilities
6 If you would like to add a note
to your event, touch Description
and enter the details.
7 If you want to repeat the
alarm, set Repetition, and set
Reminders, if necessary.
8 Touch Done to save the event
in the calendar. A coloured
square in the calendar will
mark all days that have saved
events. An alarm will sound
at the event start time to help
you stay organised.
ThinkFree Office
Vo
ThinkFree Office allows you
to read documents, and
provides limited edit functions
for Microsoft Word, Excel and
PowerPoint. But You can not edit
PDF file.
1 Touch and hold a file, then
Open, Upload, Rename,
Move, Copy, Delete, Send
and Properties options are
available. This is depending
on the file type.
Use
voic
Changing your calendar
view
Press Menu key
New – Add document,
Spreadsheet, Presentation or
Folder.
Refresh – Refresh datas.
Sort – Sort by name, Date
or Size.
Preferences – Adjust
ThinkFree Office settings.
Update – Update ThinkFree
Office.
About – More information
about ThinkFree Office.
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Calendar. Press the Menu
key.
2 Select the calendar view for
a particular day, week, or
month.
60
Re
1
A
V
2
3
4
NOT
you
sav
Se
rec
1
2
dit
Voice recorder
Use the voice recorder to record
voice memos or other audio files.
Recording a sound or voice
select Email, Google Mail
and Messaging, the voice
recording will be added to the
message that you write and
send it normally.
1 On the home screen, touch
Applications tab and select
Voice Recorder.
to begin
2 Touch
recording.
to end recording.
3 Touch
4 Press the Menu key and
select Use as to set as the
Phone ringtone.
NOTE: Touch Go to list to access
your album. You can listen to the
saved recording.
e
Sending the voice
recording
ee
1 Once you have finished
recording, you can send the
audio clip by touching the
Menu key and Share.
2 Choose from Bluetooth,
Email, Google Mail and
Messaging. When you
61
The Web
Browser
Browser gives you a fast, fullcolour world of games, music,
news, sports, entertainment, and
much more, right on your mobile
phone. Wherever you are and
whatever you’re into.
NOTE: Additional charges apply
when connecting to these
services and downloading
content. Check data charges with
your network provider.
Using options
Press the Menu key to view
options.
New window – Open a new
window.
Bookmark – Add/Show
Bookmark, show Most
Visited Site and History.
Windows – Show all your
open windows.
Refresh – Touch to refresh
the web page.
Forward – Goes to the page
you connected later than current
62
page. This is opposite concept
with Back key, which goes to the
previous page.
More
• Add bookmark – Add
the current web page as
bookmark.
• Find on page – If you
enter a letter or any word,
it will marks all the letters
you entered from the web
page.
• Select Text – Touch and
select the lines you want
to copy. Long touch any
input box then you can
paste it.
• Page info – show the web
page information.
• Share Page – Send the
web page.
• Downloads – Show
downloaded history.
• Settings – Set browser
settings.
Tip! To return the previous webpage, press Back key.
Ad
bo
1
2
3
Y
Ch
se
Pre
Mo
the
s
rd,
rs
eb
d
nt
y
Adding and accessing
bookmarks
1 Press the Menu key then
select Bookmarks.
2 Touch a bookmark and enter
a name for the bookmark
followed by its URL.
3 To access the bookmark,
simply touch the bookmark.
You will be connected to the
bookmarked page.
Changing Web browser
settings
Press the Menu key then select
More > Settings.
web
b63
Settings
Wireless & networks
Location & Security
Here, you can manage Wi-Fi
and Bluetooth. Also, you can set
mobile networks, airplane mode.
Airplane mode – After setting
Airplane mode, all wireless
connections will be disabled.
Use wireless networks – If you
check Use wireless networks,
your phone will be determine
your approximate location
by using Wi-Fi and mobile
networks. When you check this
option, you’re asked whether you
consent to allowing Google to
use your location when providing
these services.
Use GPS Satellites – If you
check Enable GPS satellites, your
phone will be determine your
location to street-level accuracy.
Set up screen lock – Set unlock
pattern to secure your phone.
Opens a set of screens that
guide you through drawing a
screen unlock pattern. You can
set PIN or Password instead of
Pattern or leave it as None.
Sound
Adjust sound, notification default
settings ,vibrate mode. You can
manage audible and Haptic
feedback also.
Display
Brightness – Adjust the
brightness of the screen.
Auto-rotate screen – Set to
switch orientation automatically
when you rotate the phone.
Animation – Set to display an
animation
Screen timeout – Set the time
for screen timeout.
64
Wh
or w
pro
pat
Set
SIM
PIN
Vis
to s
typ
pas
Sel
–A
Use
you
Ins
inst
you
Set
the
Cle
sto
its
ou
s
you
ng
our
cy.
ck
n
f
When you turn on your phone
or wake up the screen, you're
prompted to draw your unlock
pattern to unlock the screen.
Set up Sim card lock – Set up
SIM card lock or change SIM
PIN.
Visible passwords – Select
to show passwords as you
type them or deselect to hide
passwords as you type them.
Select device administrators
– Add or more administrations
Use secure credentials – Allows
you to access secure certificates
Install from SD card – choose to
install encrypted certificates from
your SD card.
Set password – set or change
the credential storage password.
Clear storage - Clear credential
storage of all contents and reset
its password
Applications
You can manage applications and
set up quick launch shortcuts.
Unknown Sources – Default
setting to install non-Market
applications.
Manage Applications –
Manage and remove installed
applications.
Running services - Check
currently running services
Development – Set options for
application development.
Accounts & sync settings
Activate Background data
synchronisation or Auto-sync.
Check or add accounts.
Privacy
Activate to back up your
application data and settings.
If you activate Automatic restore,
it will restore backed up settings
when you reinstall it.
65
Settings
Also, you can Factory data reset.
Be careful as this will erase all
your data.
SD card & phone storage
Check total available SD card
space. Touch Unmount SD card
for safe removal. Format the SD
card, if you want to delete all
data from the SD card.
Search
Touch Google search and
you can adjust Google search
settings.
Adjust Searched items so you
can get necessary information
effectively . Choose from Web,
Apps, Contacts, Messaging
Search, Music or Twitter.
Date and time
Set date, time, time zone, and
formats.
Locale and text
Set local language and region, text
input, and autocorrect options.
66
W
Accessibility
You use the Accessibility settings
to configure any accessibility
plug-ins you have installed on
your phone.
Note: Requires additional plugins to become selectable.
Speech synthesis
You use the Text-to-Speech
settings to configure the Android
text-to-speech synthesiser,
for applications that can take
advantage of it.
Wit
spe
cov
poi
You
wit
Tur
Fro
Not
Fro
Wir
Wi-
About phone
To
View legal information, and
check phone status and software
version.
Cho
to c
you
con
TIP
If y
cho
cha
ngs
-
oid
are
Wi-Fi
With Wi-Fi, you can use highspeed Internet access within the
coverage of the wireless access
point (AP).
You can enjoy wireless Internet
with Wi-Fi, without extra charges.
Turn on Wi-Fi
From Home Screen , open
Notification drawer and touch
on.
From Menu, Choose settings >
Wireless & network settings >
Wi-Fi .
To connect to Wi-Fi
Choose Wi-Fi network you want
to connect. If you see
,
you need to enter password to
connect.
TIP!
If you are out of Wi-Fi area and
choose 3G connection, additional
charges may be applied.
USB tethering
You can share your phone's
internet connection with your
computer.
You can tether your phone to
your computer with a USB cable.
Settings > Wireless & network
settings > Tethering & portable
hotspot > USB tethering
For more information regarding
USB tethering, click Help.
TIP!
To use USB Tethering, you need
to install PC Suite on to your
PC first.
Wi-Fi Tethering
Use your LG-P503 as portable
Wi-Fi hotspot.
Settings > Wireless & network
settings > Tethering & portable
hotspot > Portable Wi-Fi hotspot
67
Wi-Fi
So
TIP!
If your phone turns into sleep
mode even when it is connected
to Wi-Fi, the Wi-Fi connection
will be disabled automatically.
In this case, if your phone has
access to 3G data, it may be
connected to the 3G network
automatically, and additional
charges may be applied.)
Ph
NOTE: The LG-P503 supports
WEP, WPA/WPA2-PSK and
802.1x EAP. security. If your
Wi-Fi service provider or network
administrator sets encryption for
network security, fill in the key in
the pop-up window. If encryption
is not set, this pop-up window
will not be shown. You can obtain
the key from your Wi-Fi service
provider or network administrator.
68
LG
upd
For
this
http
http
ind
lan
Thi
upd
pho
con
wit
ser
As
upd
atte
upd
sur
and
ste
not
dat
upg
you
Software update
Phone Software update
DivX Mobile
LG Mobile Phone Software
update from internet
For more information on using
this function, please visit the
http://update.lgmobile.com or
http://www.lg.com/common/
index.jsp → select country and
language.
This Feature allows you to
update the firmware of your
phone to the latest version
conveniently from the internet
without the need to visit a
service centre.
As the mobile phone firmware
update requires the user’s full
attention for the duration of the
update process, please make
sure to check all instructions
and notes that appear at each
step before proceeding. Please
note that removing the USB
data cable or battery during the
upgrade may seriously damage
you mobile phone.
ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a
digital video format created by
DivX, Inc. This is an official DivX
Certified® device that plays DivX
video. Visit www.divx.com for
more information and software
tools to convert your files into
DivX video.
ABOUT DIVX VIDEO-ONDEMAND: This DivX Certified®
device must be registered in
order to play purchased DivX
Video-on-Demand (VOD) movies.
To obtain your registration code,
locate the DivX VOD section
in your device setup menu.
Go to vod.divx.com for more
information on how to complete
your registration.
DivX Certified® to play DivX®
video up to 320 x 240.
DivX®, DivX Certified®
and associated logos are
trademarks of DivX, Inc. and
are used under license.
69
Technical data
Ac
Ambient Temperatures
Max: +55°C (discharging), +45°C (charging)
Min: -10°C
The
(Ite
C
Declaration of Conformity
Suppliers Details
Name
LG Electronics Inc
B
Address
LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20,
Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721
Product Details
Product Name
GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment
Model Name
LG-P503
Trade Name
S
h
LG
Applicable Standards Details
R&TTE Directive 1999/5/EC
EN 301 489-01 V1.8.1, EN 301 489-07 V1.3.1
EN 301 489-17 V2.1.1, EN 301 489-19 V1.2.1 , EN 301 489-24 V1.4.1
EN 301 511 V9.0.2
EN 301 908-1 V3.2.1 EN 301 908-2 V3.2.1,
EN 300 328 V1.7.1
EN 50360:2001/EN62209-1:2006
EN 60950-1 : 2006
Supplementary Information
The conformity to above standards is verified by the following Notified Body(BABT)
BABT, Forsyth House, Churchfield Road, Walton-on-Thames, Surrey, KT12 2TD, United Kingdom
Notified Body Identification Number : 0168
Declaration
I hereby declare under our sole responsibility
that the product mentioned above to which this
declaration relates complies with the above mentioned
standards and Directives
Name
Doo Haeng Lee / Director
LG Electronics Inc. – EU Representative
Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands
Signature of representative
70
Issued Date
September. 03 , 2010
NOT
•A
• Fa
•A
Accessories
These Accessories are available for use with the LG-P503.
(Items described below may be optional.)
Charger
Data cable
Connect your
LG-P503 and
PC.
Battery
User Guide
Learn more
about your LGP503.
Stereo
headset
NOTE:
• Always use genuine LG accessories.
• Failure to do this may void your warranty.
• Accessories may vary in different regions.
71
Before using the mobile phone, please read first!
How to save music/video
files to the phone
Connect your phone to the PC
using the USB cable.
Touch and drag down the status
bar on the home screen. Select
USB connected > Turn on USB
storage > select OK > Open
folder to view files.
If you didn't install LG Android
Platform Driver on your PC, you
need set it manually.
For more information, refer to
'Transferring files using mass
storage devices' .
Save music or video files from
the PC to the phone's removable
storage.
- You may copy or move files
from the PC to the phone's
removable storage using a card
reader.
- If there is a video file with a
subtitle file (.smi or .srt file with
the same name as the video
file), place them in the same
72
folder to display the subtitle
automatically when playing the
video file.
- When downloading music or
video files, copyright must
be secured. Please note that
a corrupted file or file with a
wrong extension may cause
damage to the phone.
Ho
co
ph
ph
Exp
file
PC
1
A
How to play music/video
files to the phone
Playing music files
Locate the file you want in the
list and select it to play.
Playing video files
Locate the file you want in the
list and select it to play.
A
2
3
A
t!
he
eo
How to move the
contacts from the old
phone to the current
phone
Export your contacts as a CSV
file from your old phone to the
PC using a PC sync program.
1 Download Mobile Sync for
Android at www.lg.com and
install it in the PC. Run the
program and connect your
Android mobile phone to the
PC using the USB cable.
2 Select the Contacts icon. Go
to Menu > File > Import and
select the CSV file saved in
the PC.
3 If the fields in the imported
CSV file are different from
the ones in Mobile Sync for
Android, you need to map
the fields. After mapping the
fields, click OK. Then, the
contacts are added in Mobile
Sync for Android.
4 If the connection of LG-P503
phone (using the USB cable)
is detected by Mobile Sync for
Android, click "Sync" or "Sync
contacts" to synchronise the
contacts saved in the PC to
your phone and save them.
How to send data from
your phone via Bluetooth
Sending data via Bluetooth:
You can send data via Bluetooth
by running a corresponding
application, not from Bluetooth
menu, unlike regular mobile
phones.
* Sending pictures: Run the
Gallery application and select
Picture > Menu. Click Share
and select Bluetooth > Check
If Bluetooth is turned on and
select Scan for devices >
Choose the device you want to
send data from the list.
73
Before using the mobile phone, please read first!
Tr
"Bluetooth settings". Then,
select the "Discoverable"
checkbox and for other devices
by scan for devices option.
Find the service you want and
connect to the FTP server.
TIP: The version is Bluetooth 2.1
EDR and certified by Bluetooth
SIG. It is compatible with other
Bluetooth SIG certified devices.
- If you want to search for this
phone from other devices,
go to "Settings" > "Wireless
& networks" > "Bluetooth
settings".
Then, select the "Discoverable"
checkbox.
The checkbox is cleared after
120 seconds.
- Supported profiles are SDAP,
HFP, HSP, OPP, PBAP (server),
FTP (server), A2DP, AVRCP,
and DUN.
Thi
you
but
* Exporting contacts: Run the
Contacts application. Touch
the address you want to export
to. Press Menu and Select
Share > Bluetooth > Check
If Bluetooth is turned on and
select Scan for devices >
Choose the device you want to
send data from the list.
* Sending multi-selected
contacts: Run the "Contacts"
application. To Select more
than one contact press Menu
key and touch Multiselect .
Select the contacts you want
to send or press Menu key
and touch Select all to select
all the contacts and > Touch
Share > Bluetooth > Check
If Bluetooth is turned on and
select Scan for devices >
Choose the device you want to
send data from the list.
* Connecting to FTP (Only the
FTP server is supported on
this handset): Select "Settings"
> "Wireless & networks" >
74
Me
US
No
co
Lo
ne
Co
ma
An
ap
ca
st!
Troubleshooting
ces
This chapter lists some problems you might encounter while using
your phone. Some problems require you to call your service provider,
but most are easy to correct yourself.
d
Message
Possible causes
Possible Corrective Measures
2.1
USIM error
There is no USIM
card in the phone
or it is inserted
incorrectly.
Make sure that the SIM card is correctly
inserted.
No network
connection/
Loosing
network
Weak Signal
outside of GSM
network area.
Operator applied
new services
Move towards a window or into an
open area. Check the Network Operator
coverage map.
See if the SIM card is older than
6~12month.
If so, change your SIM at the office of your
network provider.
Codes do not
match
To change a
security code,
you will need to
confirm the new
The default code is [0000]. If you forget
code by entering
the code, contact your Service Provider.
it again.
The two codes you
have entered do
not match.
Any
application
cannot be set
Not supported by
Service Provider
or registration
required
r
.
"
),
Contact your Service Provider.
75
Troubleshooting
Message
Possible causes
Possible Corrective Measures
Me
Calls not
available
Dialing error New
SIM card inserted
Prepaid Charge
limit reached
New network not authorised.
Check for new restrictions.
Contact Service Provider or reset limit
with PIN 2.
Im
rec
SM
Phone cannot
be switched
on
On/Off key pressed
long enough
Battery is not
charged Battery
contacts are dirty
Press the On/Off key down for at least
two seconds.
Keep charger attached for a longer time
Clean the contacts.
Take out the battery and insert again.
Battery is not
charged.
Charge battery.
Outside
Temperature is too
hot or cold
Make sure phone is charging under
normal temperatures.
No
Contact problem
Check the charger and connection to the
phone. Check the battery contacts and
clean them if necessary.
Ha
fre
No voltage
Plug into a different socket.
Charger defective
If the charger does not warm up, replace
it.
Wrong charger
Battery defective
Only use original LG accessories.
Replace battery.
The Fixed Dial
Number function
is on.
Check settings.
Charging error
Number not
permitted
76
File
SD
wo
Th
do
on
rec
e
Message
Possible causes
Impossible to
receive/ send Memory Full
SMS & Picture
Possible Corrective Measures
Delete some existing messages in the
phone.
Files not open
Unsupported file
format
Check the file format that can be
supported
SD Card not
working
FAT 16 file system
supported only
Check SD card file system via card reader
Or format SD card using phone
The screen
does not turn
on when I
receive a call.
Proximity sensor
problem
If you use any protection tape or case,
check it is covered the area around
proximity sensor. Make sure that the area
around the proximity sensor is clean.
No Sound
Vibration or
manner mode
Check the setting status of sound menu
to make sure you are not in vibrate or
silent mode.
Hang up or
freeze
Intermittent
software problem
Take out the battery and insert battery.
Turn on the phone.
Try to do software update service via
WEB site.
e
77
Guidelines for safe and efficient use
Please read these simple
guidelines. Not following these
guidelines may be dangerous
or illegal.
Exposure to radio
frequency energy
Radio wave exposure and
Specific Absorption Rate
(SAR) information. This mobile
phone model LG-P503 has
been designed to comply with
applicable safety requirements
for exposure to radio waves.
These requirements are based
on scientific guidelines that
include safety margins designed
to assure the safety of all
persons, regardless of age and
health.
• The radio wave exposure
guidelines employ a unit of
measurement known as the
Specific Absorption Rate,
or SAR. Tests for SAR are
conducted using standardised
methods with the phone
transmitting at its highest
78
certified power level in all used
frequency bands.
• While there may be differences
between the SAR levels of
various LG phone models,
they are all designed to meet
the relevant guidelines for
exposure to radio waves.
• The SAR limit recommended
by the International
Commission on Non-Ionizing
Radiation Protection (ICNIRP)
is 2W/kg averaged over 10g
of tissue.
• The highest SAR value for this
model phone tested by DASY4
for use at the ear is 0.927 W/
kg (10 g) and when worn on
the body is 0.699 W/kg(10 g).
• SAR data information for
residents in countries/regions
that have adopted the SAR
limit recommended by the
Institute of Electrical and
Electronics Engineers (IEEE),
which is 1.6 W/kg averaged
over 1g of tissue.
Pr
ma
O
a
u
m
ty
a
to
d
•D
T
t
r
•R
L
r
t
r
t
t
r
•K
a
r
sed
ces
et
d
g
)
g
his
Y4
W/
n
g).
s
Product care and
maintenance
WARNING
Only use batteries, chargers
and accessories approved for
use with this particular phone
model. The use of any other
types may invalidate any
approval or warranty applying
to the phone, and may be
dangerous.
• Do not disassemble this unit.
Take it to a qualified service
technician when repair work is
required.
• Repairs under warranty, at
LG’s option, may include
replacement parts or boards
that are either new or
reconditioned, provided that
they have functionality equal
to that of the parts being
replaced.
• Keep away from electrical
appliances such as TVs,
radios, and personal
computers.
• The unit should be kept away
from heat sources such as
radiators or cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to
mechanical vibration or shock.
• Switch off the phone in any
area where you are required
by special regulations. For
example, do not use your
phone in hospitals as it may
affect sensitive medical
equipment.
• Do not handle the phone
with wet hands while it is
being charged. It may cause
an electric shock and can
seriously damage your phone.
• Do not charge a handset near
flammable material as the
handset can become hot and
create a fire hazard.
• Use a dry cloth to clean the
exterior of the unit (do not use
solvents such as benzene,
thinner or alcohol).
79
Guidelines for safe and efficient use
• Do not charge the phone when
it is on soft furnishings.
• The phone should be charged
in a well ventilated area.
• Do not subject this unit to
excessive smoke or dust.
• Do not keep the phone next
to credit cards or transport
tickets; it can affect the
information on the magnetic
strips.
• Do not tap the screen with a
sharp object as it may damage
the phone.
• Do not expose the phone to
liquid or moisture.
• Use the accessories like
earphones cautiously. Do
not touch the antenna
unnecessarily.
Efficient phone operation
Electronics devices
All mobile phones may get
interference, which could affect
performance.
80
• Do not use your mobile phone
near medical equipment
without requesting permission.
Avoid placing the phone over
pacemakers, for example, in
your breast pocket.
• Some hearing aids might be
disturbed by mobile phones.
• Minor interference may affect
TVs, radios, PCs, etc.
Road safety
Check the laws and regulations
on the use of mobile phones in
the area when you drive.
• Do not use a hand-held phone
while driving.
• Give full attention to driving.
• Pull off the road and park
before making or answering
a call if driving conditions so
require.
• RF energy may affect some
electronic systems in your
vehicle such as car stereos
and safety equipment.
•W
w
o
p
It
o
im
• If
w
e
is
s
y
p
n
Av
he
Da
occ
sou
We
you
han
also
and
rea
ne
on.
r
ct
s
n
ne
o
• When your vehicle is equipped
with an air bag, do not
obstruct with installed or
portable wireless equipment.
It can cause the air bag to fail
or cause serious injury due to
improper performance.
• If you are listening to music
whilst out and about, please
ensure that the volume
is at a reasonable level
so that you are aware of
your surroundings. This is
particularly imperative when
near roads.
Avoid damage to your
hearing
Damage to your hearing can
occur if you are exposed to loud
sound for long periods of time.
We therefore recommend that
you do not turn on or off the
handset close to your ear. We
also recommend that music
and call volumes are set to a
reasonable level.
NOTE: Excessive sound
pressure from earphones can
cause hearing loss.
Glass Parts
Some parts of your mobile
device are made of glass. This
glass could break if your mobile
device is dropped on a hard
surface or receives a substantial
impact. If the glass breaks, do
not touch or attempt to remove.
Stop using your mobile device
until the glass is replaced by an
authorised service provider.
Blasting area
Do not use the phone where
blasting is in progress. Observe
restrictions, and follow any
regulations or rules.
Potentially explosive
atmospheres
• Do not use the phone at a
refueling point.
• Do not use near fuel or
chemicals.
81
Guidelines for safe and efficient use
• Do not transport or store
flammable gas, liquid, or
explosives in the same
compartment of your vehicle
as your mobile phone and
accessories.
In aircraft
Wireless devices can cause
interference in aircraft.
• Turn your mobile phone off
before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground
without permission from the
crew.
Children
Keep the phone in a safe
place out of the reach of small
children. It includes small parts
which may cause a choking
hazard if detached.
82
Emergency calls
Emergency calls may not be
available under all mobile
networks. Therefore, you should
never depend solely on the
phone for emergency calls.
Check with your local service
provider.
Battery information and
care
• You do not need to completely
discharge the battery before
recharging. Unlike other
battery systems, there is no
memory effect that could
compromise the battery’s
performance.
• Use only LG batteries and
chargers. LG chargers are
designed to maximise the
battery life.
• Do not disassemble or shortcircuit the battery pack.
• Keep the metal contacts of the
battery pack clean.
•R
n
p
m
t
•R
n
t
•D
c
u
in
•D
in
m
p
•T
th
in
•D
a
m
P
D
w
ld
ely
-
the
• Replace the battery when it
no longer provides acceptable
performance. The battery pack
maybe recharged hundreds of
times until it needs replacing.
• Recharge the battery if it has
not been used for a long time
to maximise usability.
• Do not expose the battery
charger to direct sunlight or
use it in high humidity, such as
in the bathroom.
• Do not leave the battery
in hot or cold places, this
may deteriorate the battery
performance.
• There is risk of explosion if
the battery is replaced by an
incorrect type.
• Dispose of used batteries
according to the
manufacturer’s instructions.
Please recycle when possible.
Do not dispose as household
waste.
• If you need to replace the
battery, take it to the nearest
authorised LG Electronics
service point or dealer for
assistance.
• Always unplug the charger
from the wall socket after
the phone is fully charged
to save unnecessary power
consumption of the charger.
• Actual battery life will depend
on network configuration,
product settings, usage
patterns, battery and
environmental conditions.
83
B
K
U
B
ta
GARANTİ BELGESİ
CEP TELEFONU
BELGE NO
: 50174
BELGE ONAY TARİHİ : 11.04.2008
Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında
Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi
Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret
Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü
tarafından izin verilmiştir.
GARANTİ ŞARTLARI
1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır.
2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi
kapsamındadır.
3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen
süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür.
Bu süre, mala ilişkin arızanın servis istasyonuna, servis istasyonunun
olmaması durumunda, malın satıcısı, bayii, acentası, temsilciliği,
ithalatcısı veya imalatçısından-üreticisinden birisine bildirim tarihinden
itibaren başlar. Sanayi malının arızasının 15 iş günü içerisinde
giderilmemesi halinde, imalatçı-üretici veya ithalatçı; malın tamiri
tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malını
tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır.
C
4. Malın garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve işçilik, gerekse montaj
hatalarından dolayı arızalanması halinde, işçilik masrafı, değiştirilen
parça bedeli ya da başka herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep
etmeksizin tamiri yapılacaktır.
5. Tüketicinin onarım hakkını kullanmasına rağmen malın;
- Tüketiciye teslim edildiği tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi
içinde kalmak kaydıyla bir yıl içerisinde; aynı arızanın ikiden fazla
tekrarlanması veya farklı arızaların dörtten fazla meydana gelmesi veya
belirlenen garanti süresi içerisinde farklı arızaların toplamının altıdan
fazla olması unsurlarını yanı sıra,bu arızaların maldan yararlanamamayı
sürekli kılması,
- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
- Firmanın servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla satıcısı,
bayii, acentasi, temsilciliği, ithalatçısı veya imalatçı-üreticisinden birisinin
düzenleyeceği raporla arızanın tamirinin mümkün bulunmadığının
belirlenmesi, durumlarında tüketici malın ücretsiz değiştirilmesini, bedel
iadesi veya ayıp oranında bedel indirimi talep edebilir.
6. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından
kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
7. Garanti belgesi ile ilgili olarak çıkabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret
Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetinin Korunması Genel Müdürlüğü’ne
başvurulabilir.
n
r.
en
taj
ya
yı
CİHAZ BİLGİLERİ
MONTAJ KARTI
MARKASI
MÜŞTERİ BİLGİLERİ
ADI-SOYADI
:...................................................
ADRESİ
:...................................................
:...................................................
SERİ NO
:...................................................
FATURA TARİHİ :...................................................
FATURA NO
:...................................................
AZAMİ TAMİR SÜRESİ: 30 İŞ GÜNÜ
......................................................................................
TEL
:...................................................
İMZA
:...................................................
YETKİLİ SERVİS
MONTAJ TARİHİ :...................................................
KAŞE-İMZA
:...................................................
C 98=+45+;=D,H6I7I/5<35<3B.96.>;>6+;+5A/=5363</;?3<=+;+0D8.+8</;?3<KL3/538./7/;5/B/1H8./;367/63.3;
/.3"*+"13=#9,:-:%+2)+2)8$/,$414,"1"+7%3+),)2%15)23"1"&=.$".2%15)2&)?)%+).$%-%1+%8%'9.$%1),-%,)$)1
İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANIN
ÜNVANI : LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş.
MERKEZİ ADRESİ : KAPTANPAŞA MAH.
PİYALEPAŞA BULVARI NO 74
OKMEYDANI İSTANBUL
TELEFONU : (0212) 314 52 52
MALIN
CİNSİ
: CEP TELEFONU
MARKASI
: LG
MODELİ
:................................................
BANDROL VE SERİ NO :......................................
TELEFAKSI : (0212) 222 61 44
ısı,
nin
FİRMA YETKİLİSİNİN
İMZASI
- KAŞESİ
LG ELECTRONICS TİCARET ANONİM ŞİRKETİ
del
+:=+8:+L+ +2#3A+6/:+L+N>6?+;D!9
"57/A.+8D
ŞİŞLİ/İSTANBUL
(/;13!99+B3G3>;>76+;(
&/6
+@
SATICI FİRMANIN
n
et
:...................................................
MODELİ
ÜNVANI
:...................................................
ADRESİ
:...................................................
TELEFONU
:...................................................
TELEFAKSI
:...................................................
TESLİM TARİHİ VE YERİ :.....................................
GARANTİ SÜRESİ : 2 YIL
AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 30 İŞ GÜNÜ
FATURA TARİHİ VE NO :.........................................
TARİH-İMZA-KAŞE :................................................
Electronics
L
LG’yi
sahip
LG te
Telefo
LG te
Tele
• Ciha
• Ciha
köe
• Ciha
Ciha
• Size
• Ciha
belg
• Tele
• Şarj
• Ciha
LG Electronics Ticaret A.Ş.
Kaptanpaşa Mah. Piyalepaşa Bulvarı N0: 74
Ortadoğu Plaza Kat 7 ve 8 Okmeydanı / ŞİŞLİ İSTANBUL 34384
Tel: (0212) 314 52 52
Fax: (0212) 222 61 44
Vergi No : Boğaziçi Kurumlar Vergi Dairesi : 6080467738
Çağrı Merkezi : 444-6-543
• Dah
yüze
edin
• Karg
NOT:
belge
dikkat
LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU
LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona
sahipsiniz.
LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz.
Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz.
LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
Telefonunuzu LG Yetkili Servisine bırakıyorsanız, Lütfen;
• Cihazınızı LG yetkili sevisine teslim ettiğinizde, “Cihaz Takip Formu” alınız,
• Cihazınızın onarım durumu hakkında bilgi almak için gereken, “Cihaz Takip Formu” ’nun sağ üst
köeşesinde yer alan sıra numarasını belirtiniz,
• Cihazınızı teslim almak için, LG Yetkili Servisine gelirken, “Cihaz Takip Formu” ’nuzu getiriniz.
Cihazınızı LG Yetkili Servisine Kargo ile gönderiyorsanız, Lütfen;
• Size en yakın merkezimizi arayıp, garanti içi işlemler için ücretsiz kargo hizmeti hakkında bilgi alınız,
• Cihazınızın garanti kapsamında onarımı için telefonunuzla birlikte bayi kaşeli ve imzalı garanti
belgesini veya faturanızın kopyasını gönderiniz,
• Telefonunuzu göndermeden SIM kartını çıkarınız,
• Şarjla ilgili arızalarda pil ve şarj cihazını da gönderiniz,
• Cihazınızla ilgili sorunlarınızı içeren yazılı notları pakete ekleyiniz,
• Daha sonra bilgi alabilmek için, cihazınızın pili altındaki etiket üzerinde, telefon kutusunun dış
yüzeyinde, faturanızda vegaranti belgenizde bulabileceğiniz telefonun 15 haneli IMEI numarasını not
ediniz,
• Kargo şirketinin size vereceği gönderi fişini saklayınız.
NOT: Telefonunuzun garanti belgesinde belirtilen haklardan yararlanabilmeniz için, fatura ve garanti
belgesinin satış sırasında eksiksiz doldurulması, kullanım kılavuzu ile garanti belgesindeki uyarılara
dikkat edilmesi gerekir.
http://tr.lge.com
Yetkili Servis Merkezleri
LG Merkez Servis:
Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / Istanbul
Tel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (212) 272 54 87
Web: http://www.lgdsc01.com / Email: [email protected]
Sengüller Teknik Servis (Istanbul):
Adres: Nuh Kuyusu Cad. No: 58 Bağlarbaşı / Uskudar / Istanbul
Tel: +90 (216) 651 15 15 / Fax: +90 (216) 651 89 56
Web: http://www.senguller.com.tr / Email: [email protected]
Teleservice Tel Tamir Ltd. Şti.
Adres: Atatürk Cad. Bağlarbaşı Mah. Çağla Sok. No: 9 Maltepe / Istanbul
Tel: +90 (216) 458 97 97 / Fax: +90 (216) 442 68 22
Web: http://www.teleservice.com.tr / Email: [email protected]
Sengüller Teknik Servis (Van):
Adres: Cumhuriyet Cad. No: 56 / 4 Van
Tel: +90 (432) 215 15 15 / Fax: +90 (216) 215 15 16
Web: http://www.senguller.com.tr / Email: [email protected]
LG Call Center
Tel: 444 6 543
E-posta: [email protected]
http://tr.lge.com
.com