Epson CD 5220, CD 6220 Customer Display User's Manual

Epson CD5220 offers a range of features to enhance your customer display experience. With its 40-character (20 columns x 2 lines) blue-green fluorescent display, it provides clear and easy-to-read information. Adjustable viewing and rotation angles allow for optimal positioning, while the two segment poles offer four adjustable heights for added convenience.

पीडीएफ

दस्तावेज़

User’s Manual
Models CD5220 / CD6220
Vacuum Fluorescent Customer Display
CD5220 customer display
INDEX
1.
FEATURES ................................................................................................................................................ 3
2.
TYPE CLASSIFICATION.......................................................................................................................... 4
3.
GENERAL SPECIFICATIONS.................................................................................................................. 5
4.
INTERFACE SPECIFICATIONS .............................................................................................................. 6
5.
FUNCTION SELECTION .......................................................................................................................... 9
6.
COMMAND.............................................................................................................................................. 10
7.
CHARACTER SET .................................................................................................................................. 16
8.
INSTALLATION GUIDE ......................................................................................................................... 21
2
CD5220 customer display
1. FEATURES
40 Characters (20 columns x 2 lines).
Easy to read blue-green fluorescent color and large characters.
Adjustable viewing angle of 8-35&deg; and rotation angle of 270&deg;.
Two segment poles provide 4 adjustable heights.
DIP switch selectable emulation modes:
CD5220
UTC
AEDEX
ADM787
ADM788
EscPOS
DSP-800.
User-defined characters can be downloaded.
(CD5220, DSP-860, and EPSON command mode only)
A code-generated software is provided for user to download own characters to the display (saving to EEPROM is
an option).
Selectable international character sets.
User-defined message can be downloaded to display. (DSP-800 only)
Display area can be controlled by window function. (EPSON only)
Available in either RS-232C or Centronics interface. Selectable baud rates of 4800,9600 bps for RS-232C
interface. An EEPROM option is available for setting from 300 to 19200 bps by software.
A Pass-Through function is available which allows both printer and display to be connected
to the same communication port.
3
CD5220 customer display
2. TYPE CLASSIFICATION
CD5220 - S T
I
II
III
12
N
PT
IV
V
VI
No Type name
I Mode No.
Type name Description
CD5220 CD5220 display
CD6220 CD6220 display
II Interface
III Base section
IV Power input
V Power
adapter
IV Pass through
function
S
Serial port (RS232C)
P
Parallel port (Centronics)
T
Rectangle base
C
Circular base
05
5V DC
12
12V DC
24
24V DC
N
No adapter
110
110V AC adapter
EU
230V AC adapter with EU power core
UK
230V AC adapter with EU power core
B
Power bracket for PC
PT
With pass through function
Without pass through function
4
CD5220 customer display
3. GENERAL SPECIFICATIONS
ITEM
NO
CD5220
1 Display method
CD6220
Vacuum fluorescent display
2 Number of character
40 characters ( 20 columns x 2 lines)
3 Display color
Blue green
4 Luminance
700 cd/m2
5 Character type
850 cd/m2
96 alphanumeric
13 international character set
1 user define character set
6 Character font
5 x 7 dot matrix
7 Character size
9mm x 5.25mm
11.2mm x 6.4mm
8 Character pitch
8.3mm
9.9mm
9 Power supply
5V DC / 12V DC / 24V DC
10 Power consumption
11 MTBF-power on time
12 Dimensions
Panel
5W / 4.5W / 4.5W
25000 hours
226(w) x 92(h) x 50(d)
25000 hours
260(w) x 100(h) x 64(d)
(mm)
Support 231 mm, 90 mm, 231+90 mm
Base
Rectangular: 217.5 (w) x 82 (h) x 106 (d) mm
Circular:
13 Viewing angle
50 (h) x 70 (r) mm
8 – 35 degrees
14 Rotation angle
15 Weight
16 Environmental
Conditions
-5 – 35 degrees
Maximum 270 degrees
0.92 Kg
Temperature
1.08 Kg
Humidity
Operating : 5 – 45 C
-10 – 55 C
Storage:
30% – 85%
30% – 85%
FCC class A
CE
17 Applicable
Standards
Table 3-1
5
CD5220 customer display
4. INTERFACE SPECIFICATIONS
4.1. Communication
4.1.1. Serial port (RS232C) communication
(a) The interface specification are based on EIA RS232C baud
rate 9600 or 4800 bps ( selectable by DIP switch, refer Table
4-7) 8 data bits, no parity, 1 or more stop bits
(B ) S ERIAL PORT (RS232C) COMMUNICATION FLOW
1. Data flow : PC/host to display, display to printer, printer to
PC/host
2. Control flow : DISPLAY TO PC/HOST, PRINTER TO DISPLAY,
PC/HOST TO PRINTER
(c) CD5220/CD6220 will deactivate DTR or RTS signal to
PC/host with following two conditions.
1. Printer deactivates DTR or RTS signal.
2. The pass through buffer in CD5220/CD6220 is full (200
bytes).
* If PC/host keeps transmitting the data to printer when
CD5220/CD6220 deactivated DTR or RTS, data will be lost.
4.1.2 Serial port interface for circular base
A. Power connector
Connector type: DC jack (5.5 / 2.1)
B. RS232C interface to PC/HOST cable
GND
5
5V or 12v
1
PC/HOST side connector pin assignment
9
6
Connector type: D-sub 9 pin (Female)
No Signal
direction
Function description
1
FG
Frame ground
2
TXD From printer to PC/Host
Printer status data
3
RXD From PC/Host to display
Receive data
4
DSR From PC/Host to printer
PC/Host ready signal
5
GND
Signal ground
6
DTR From display to PC/Host Display/printer ready signal
7
CTS From PC/Host to printer
PC/Host ready signal
8
RTS From display to PC/Host Display/printer ready signal
Table 4-3
6
CD5220 customer display
C. RS232C interface to printer cable
1
13
Printer side connector pin assignment
Connector type: D-sub 25 pin (Male)
No Signal
direction
2
RXD From printer to PC/Host
3
TXD From display to printer
4
CTS From printer to display
5
RTS From PC/Host to printer
6
DTR From PC/Host to printer
7
GND
20
DSR From printer to display
14
25
Function description
Printer status data
Transmit data
Printer ready signal
PC/Host ready signal
PC/Host ready signal
Signal ground
Printer ready signal
Table 4-4
7
CD5220 customer display
4.2 Serial port interface for rectangle basic section
A. Serial port interface connector position for rectangle basic section
FRAME GND
FG
GND
13
5V or 12v25
1
1
14
6
5
9
10
1
To display connector
RS232C to printer connector
RS232C to PC/host connector
Power input connector
B. Power input
Connector type: DC JACK (5.5/2.1)
C. RS232C to PC/HOST connector pin assignment
Connector type: D-sub 25 pin (Female)
No Signal
direction
1
FG
2
TXD From printer to PC/Host
3
RXD From PC/Host to display
4
RTS From display to PC/Host
5
CTS From PC/Host to printer
6
DSR From PC/Host to printer
7
GND
16
V+ Input(optional)
20
DTR From display to PC/Host
Function description
Frame ground
Transmit data
Receive data
Ready to Send signal
Clear to Send signal
Data Set Ready signal
Signal ground
If using external power
Data Terminal Ready signal
Table 4-1
D. RS232C to printer connector pin assignment
Connector type: D-sub 9 pin (Male)
No Signal
direction
2
RXD From printer to PC/Host
3
TXD From display to printer
4
DTR From PC/Host to printer
5
GND
6
DSR From printer to display
7
RTS From PC/Host to printer
8
CTS From printer to display
Function description
Receive data
Transmit data
Data Terminal Ready signal
Signal ground
Data Set Ready signal
Ready to Send signal
Clear to Send signal
Table 4-2
8
CD5220 customer display
5. FUNCTION SELECTION
5.1 Baud rate
SW number SW1
OFF
ON
Function description Baud rate(bps)
9600
4800
Table 5-1
Notes: SW1 is ignored when the baud rate is stored to the EEPROM. Baud rate will be referred to the EEPROM
baud rate status.
5.2 International character set
SW number
Function
SW2 SW3 SW4 SW5 International character
set (code 20H-7FH)
OFF OFF OFF OFF U.S.A.
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
description
Code table
(code 80H-FFH)
PC-437
(USA, standard Europe)
FRANCE
PC-858(multilingual)
GERMANY
PC-858(multilingual)
U.K.
PC-858(multilingual)
DENMARK I
PC-858(multilingual)
SWEDEN
PC-858(multilingual)
ITALY
PC-858(multilingual)
SPAIN
PC-858(multilingual)
JAPAN
Katakana
NORWAY
PC-858(multilingual)
DENMARK II
PC-858(multilingual)
SLAVONIC
RUSSIA
Factory define
Factory define
User define pattern
Table 5-2
5.3 Command types
SW6
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
SW number
SW7
SW8
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
OFF
ON
OFF
OFF
ON
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
Function description
Command type
PTC
UTC Standard
UTC Enhanced
AEDEX
ADM 787
ADM 788
ESC/pos
DSP800
Software defined
Hex code
07
06
05
04
03
02
01
00
Table 5-3
9
CD5220 customer display
6. COMMAND
6.1 PTC standard mode command list
Command
Code description(hex)
ESC DC1
1B 11
ESC DC2
1B 12
ESC DC3
1B 13
ESC Q A.........CR 1B 51 41 [n ]x20 0D
ESC Q B…......CR 1B 51 42 [n ]x20 0D
ESC Q D.........CR 1B 51 44 [n ]xm 0D
m&lt;40
ESC [ D
1B 5B 44
BS
08
ESC [ C
1B 5B 43
HT
09
ESC [ A
1B 5B 41
ESC [ B
1B 5B 42
LF
0A
ESC [ H
1B 5B 48
HOM
0B
ESC [ L
1B 5B 4C
CR
0D
ESC [ R
1B 5B 52
ESC [ K
1B 5B 4B
ESC l x y
1B 6C x y
1&lt;=x&lt;=20,y=1,2
ESC @
1B 40
ESC W s x1 x2 y 1B 57 1 x1 x2 y
1&lt;=x1&lt;=x2&lt;=20 y=1,2
CLR
0C
CAN
18
ESC * n
1B 2A n 1&lt;=n&lt;=4
ESC &amp; s n m
[a 1B 26 1 n m
(p1..pa)]x (m-n+1) [a(p1..pa)]x (m-n+1)
20&lt;n&lt;=m&lt;=FF
ESC ?
1B 3F
ESC %
1B 25
ESC _ n
1B 5F n
n=0,1
ESC f n
1B 66 n
ESC c n
1B 63 n
ESC = n
1B 3D n
n=1,2,3,31,32,33
ESC s 1
1B 73 01
ESC d 1
1B 64 01
Function description
overwrite mode
vertical scroll mode
horizontal scroll mode
set the string display mode, write string to upper line
set the string display mode, write string to lower line
upper line message scroll continuously
move cursor left
move cursor left
move cursor right
move cursor right
move cursor up
move cursor down
move cursor down
move cursor to home position
move cursor to home position
move cursor to left-most position
move cursor to left-most position
move cursor to right-most position
move cursor to bottom position
move cursor to specified position
initialize display
set or cancel the window range at horizontal scroll mode
clear display screen , and clear string mode
clear cursor line, and clear string mode
brightness adjustment
define download characters.
a=1-5
p1..p5 =row1..row5
delete download characters.
select/cancel download character set.
set cursor ON/OFF
select international fonts set
select fonts ,ASCII code or JIS code
select peripheral device, Display or Printer
store the user defined characters into EEPROM
download the user defined characters from EEPROM
Table 6-1
Note: While using command &quot;ESC QA&quot; or &quot;ESC QB&quot;, these two commands could be used in conjunction with terminal printer models: TP
2688.or TP3688
* If using commands &quot;ESC QA&quot; or &quot;ESC QB”, other commands can not be used except using command &quot;CLR&quot; or &quot;CAN&quot; to change the
operating mode.
•
If using commands &quot;ESC QD”, the upper line message will move continuously until it receives a new command then will clear the
upper line and move the cursor to upper line left-most position.
10
CD5220 customer display
Set international font set (Table 6-2)
Select code table (Table 6-3)
n International font set
n
international font set
n
International font set
A
G
I
J
U
F
S
N
W
D
E
L
R
NORWAY
SWEDEN
DENMARK I
DENMARK II
SLAVONIC
RUSSIA
Reserved
A
J
R
L
P
W
Compliance with ASCII code
Compliance with JIS code
Compliance with RUSSIA code
Compliance with SLAVONIC
code
PC858
WPC1252
U.S.A.
GERMANY
ITALY
JAPAN
U.K.
FRANCE
SPAIN
6.2 UTC standard mode command list
Command
Code description (hex)
BS
08
HT
09
LF
0A
CR
0D
DLE
10
DC1
11
DC2
12
DC3
13
DC4
14
ESC d
1B 64
US
1F
6.3 UTC enhanced mode command list
Command
Code description (hex)
ESC u A ....CR
1B 75 41 [ data x 40]0D
ESC u B ....CR
1B 75 42 [ data x 40]0D
ESC u D ....CR
1B 75 44 [ data x 40]0D
ESC u E ....CR
ESC u F ....CR
ESC u H ....CR
ESC u I ....CR
ESC RS ....CR
Function description
back space
horizontal tab
line feed
carriage return
display position
over write display mode
vertical scroll mode
cursor on
cursor off
change to UTC enhanced mode
clear display
Table 6-4
Function description
upper line display
bottom line display
upper line message scroll
continuously
display time
1B 75 45 hh ‘:’ mm 0D
h,m=‘0’-‘9’
1B 75 46 [ data x 40]0D upper line message scroll one
pass
1B 75 48 n m 0D
change attention code
20h&lt;=n,m
1B 75 49 [ data x 40]0D two line display
1B 0F 0D
change to UTC standard mode
Table 6-5
11
CD5220 customer display
6.4 AEDEX mode command list
Command
Code description
(hex)
! # 1 ....CR
21 23 31 [data x 40]0D
! # 2 ....CR
21 23 32 [data x 40]0D
! # 4 ....CR
21 23 34 [data x 40]0D
! # 5 ....CR
! # 6 ....CR
! # 8 ....CR
! # 9 ....CR
Function description
upper line display
bottom line display
upper line message scroll
continuously
21 23 35 hh ‘:’ mm 0D display time
h,m=‘0’-‘9’
21 23 36 [data x 40]0D upper line message scroll one
pass
21 23 38 n m 0D
change attention code
20h&lt;=n,m
21 23 39 [data x 40]0D two line display
Table 6-6
6.5 ADM787/788 mode command list
Command
Code description
(hex)
CLR
0C
CR
0D
SLE1
0E
SLE2
0F
DC0
10 n
DC1
11 n
DC2
12 n
SF1
1E
SF2
1F
Function description
clear display
carriage return
clear up line and move cursor to
upper line left most position
clear low line and move cursor
to lower line left most position
set period to upper line last n
position 31H&lt;=n&lt;=37H
set line blanking ,
n=‘1’ up line, n=‘2’ low line
clear line blanking ,
n=‘1’ up line, n=‘2’ low line
clear field 1 and move cursor to
field 1 fast position
clear field 2 and move cursor to
field 2 fast position
Table 6-7
12
CD5220 customer display
6.6 DSP-800 mode command list
Command
Code description (hex)
EOT SOH I n ETB 04 01 49 n 17
EOT SOH P n ETB 04 01 50 n 17
n=31-58
EOT SOH C n m 04 01 43 n m 17
ETB
31&lt;= n&lt;=m&lt;=58
EOT SOH S n ETB 04 01 53 n 17
n=31-35
EOT SOH D n m 04 01 44 n m 17
ETB
n=31-4F m=31-33
EOT SOH A n
04 01 41 n 17
ETB
n=31-34
EOT SOH F n ETB 04 01 46 n 17
00&lt;=n&lt;=FF
EOT SOH &amp; n
04 01 26 n p1...p5 17,
[px5] ETB
20&lt;=n
EOT SOH ? n ETB 04 01 3F n 17
20&lt;=n
EOT SOH = n ETB 04 01 3D n 17
n=‘1’ ,‘2’
EOT SOH % ETB 04 01 25 17
EOT SOH @ ETB 04 01 40 17
Function descriptions
select international character set.
move cursor to specified
position.
clear display range from n
position to m position and move
cursor to n position.
save the current displaying data
to n layer for demo display.
display the saved data
brightness adjustment.
flash display screen.
define download characters
delete downloaded characters.
select peripheral device.
n=‘1’,printer n=‘2’,display
initialize display
execute self-test
Table 6-8
Layer table for saving display data (Table 6-9)
N
Layer select
n
Layer select
m
show mode
bit 0=1
layer 1
bit 3=1
layer 4
bit 0=1
show mode 1
bit 1=1
layer 2
bit 4=0
layer 5
bit 1=1
show mode 2
bit 2=1
layer 3
13
CD5220 customer display
6. 7 EPSON Esc/pos command list
Command
Code description(hex)
HT
09
BS
08
US LF
1F 0A
LF
0A
US CR
1F 0D
CR
0D
HOM
0B
US B
1F 42
US $ x y
1F 24 x y
x=1-20,y=01,02
CLR
0C
CAN
18
US X n
1F 58 n 01&lt;=n&lt;=04
US E n
1F 45 n n=00-ff
ESC @
1B 40
ESC t n
1B 74 n n=00-0f
ESC R n
1B 52 n n=00-0f
US r n
1F 72 n n=00,01
US MD1
1F 01
US MD2
1F 02
US MD3
1F 03
ESC &amp; s n m
1B 26 1 n m
[a(p1..pa)]x m-n [a(p1..pa)]x m-n
20&lt;n&lt;=m&lt;=ff
ESC ?
1B 3F 20 n FF
ESC %
1B 25
Function description
move cursor right.
move cursor left.
move cursor up.
move cursor down.
move cursor to right-most position.
move cursor to left-most position.
move cursor to home position.
move cursor to bottom position.
move cursor to specified position.
clear display screen.
clear cursor line.
brightness adjustment.
blink display screen.
initialize display.
select character code table.
select international character set.
select/cancel reverse character.
specify overwrite mode.
specify vertical scroll mode.
specify horizontal scroll mode.
define download characters.
20&lt;n&lt;=m&lt;=ff a=1-5
p1..p5 =row1..row5
delete download characters.
select/cancel downloaded
character set.
EPSON Esc/pos command list (continued)
Command
Code description(hex)
Function description
ESC W n s x1 y1 1B 57 n s x1 y1 x2 y2 specify / cancel the window
x2 y2
n=1,2,3,4
range.
s=0,1
1&lt;=x1&lt;=x2&lt;=20
1&lt;=y1&lt;=y2&lt;=2
ESC = n
1B 3D n
select peripheral device.
n=1,31 ,select printer
n=2,32 ,select display
US :
1F 3A
set starting/ending position of
macro definition.
US ^ n m
1F 5E n m
execute and quit macro.
00&lt;=(n, m)&lt;=ff
US @
1F 40
execute a self-test.
US T h m
1F 54 h m
display time
0&lt;=h&lt;=17 , 0&lt;=m&lt;=3b
US U
1F 55
display time continuously
ESC s 1
1F 73 01
store define download character
to EEPROM
ESC d 1
1F 64 01
Restore user define character
from EEPROM
Table 6-10
14
CD5220 customer display
n
0
1
2
3
4
5
6
Set international font set for ESC/pos
Select code table for ESC/pos
International font n International font
U.S.A.
7 SPAIN
FRANCE
8 JAPAN
GERMANY
9 NORWAY
U.K.
10 DENMARK II
DENMARK I
11 SLAVONIC
SWEDEN
12 RUSSIA
ITALY
15 Reserved
n International font set (80H-FFH)
0 Page 0,(PC437:U.S.A.,standard Europe)
1 Page 1,(Katakana for Japan )
2 Page 2,(PC850:multilingual)
3 Page 3,(PC860:Portuguese)
4 Page 4,(PC863:Canadian-French)
5 Page 5,(PC865:Nordic)
6 Page 6,( SLAVONIC)
7 Page 7,(RUSSIAN)
19 Page 8,(PC858:Euro)
16 Page 9,(WPC1252)
Table 6-11
Table 6-12
15
CD5220 customer display
7. CHARACTER SET
A.
B.
Control code set
HEX
CODE
HEX
CODE
00H
01H
02H
03H
04H
05H
06H
07H
08H
09H
0AH
0BH
0CH
0DH
0EH
0FH
NULL
MD1
MD2
MD3
MD4
MD5
MD6
MD7
BS,MD8
HT
LF
HOM
CLR
CR
SLE1
RS,SLE2
10H
11H
12H
13H
14H
15H
16H
17H
18H
19H
1AH
1BH
1CH
1DH
1EH
1FH
DLE
DC1
DC2
DC3
DC4
CAN
ESC
SF1
US,SF2
U.S.A font set
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
20h
30h
40h
50h
60h
70h
16
CD5220 customer display
C.
International character selection (Indicated character selection by dip switch or command)
ASCII CODE
NO.
International
0
USA
1
FRANCE
2
GERMANY
3
U.K.
4
DENMARK I
5
SWEDEN
6
ITALY
7
SPAIN
8
JAPAN
9
NORWAY
10
DENMARK II
11
SLAVONIC
12
RUSSIA
23 24 40 5B 5C 5D 5E 60 7B 7C 7D 7E
D. PC-437 Standard Europe international font set
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
17
CD5220 customer display
E. PC-850 Multilingual international font set
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
7
8
9
A
B
C
D
E
F
9
A
B
C
D
E
F
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
F. PC-860 Portuguese international font set
0
1
2
3
4
5
6
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
G. PC-863 Canadian French international font set
0
1
2
3
4
5
6
7
8
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
18
CD5220 customer display
H. PC-865 NORDIC (international font set)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
I.
SLAVONIC Font set
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
J.
RUSSIA font set
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
19
CD5220 customer display
K. Katakana font set
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
A
B
C
D
E
F
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
L. PC-858
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
M. WPC1252
80h
90h
A0h
B0h
C0h
D0h
E0h
F0h
20
CD5220 customer display
8. INSTALLATION GUIDE
21
">

नमस्ते! मैं एक एआई चैटबॉट हूं जिसे विशेष रूप से Epson CD 5220 के साथ आपकी सहायता करने के लिए प्रशिक्षित किया गया है. मैंने दस्तावेज़ की अच्छी तरह से समीक्षा की है और आपको आवश्यक सटीक जानकारी का पता लगाने या स्पष्ट और सरल शब्दों में सामग्री को समझाने में मदद कर सकता हूं. चाहे आप विशिष्ट सुविधाओं, समस्या निवारण चरणों या सामान्य उपयोग पर मार्गदर्शन की तलाश कर रहे हों, अपने प्रश्न पूछने के लिए स्वतंत्र महसूस करें. आप अपनी चिंताओं या जरूरतों के बारे में जितनी अधिक जानकारी प्रदान करेंगे, उतनी ही सटीक और प्रभावी ढंग से मैं आपकी सहायता कर सकता हूं!

सहायक टाइपिंग कर रहा है

सहायक कीबोर्ड से बाहर है. कृपया, बाद में फिर से प्रयास करें.

ऐसा लगता है कि आप एक ऐसे दस्तावेज़ पर पहुँच गए हैं जो कई भाषाओं में लिखा गया है, जिसमें एक ऐसी भाषा भी शामिल है जो आपकी मूल भाषा नहीं है. आप अपनी पसंद की भाषा के बिना पृष्ठों को अस्थायी रूप से छिपाने के लिए निम्न लिंक का उपयोग कर सकते हैं.